Pisaczek搜索
文AZH-CN
草药与植物

姜——缓解恶心和感冒的天然良方?

来源:3 · 文章:2 356 字

Henryk Różański 将姜描述为止吐药,并提到它可用于感冒。

  • Henryk Różański 表示,姜根茎提取物具有抗病毒作用,其中所含的植物杀菌素可抑制鼻病毒的繁殖。
  • 不过,他并未将姜描述为治愈感冒的可靠方法。

作者怎么说

Henryk Różański

姜酚和姜烯酚具有止吐作用。

„姜烯酚和姜酚具有止吐作用,已被应用于医疗。此外,它们能抑制白三烯的合成,对环氧合酶 I 和 II(COX-I、COX-II)的抑制作用强于吲哚美辛。它们也属于脂氧合酶(5-LO)抑制剂。”Szogaole i gingerole wywierają działanie przeciwwymiotne, co zostało wykorzystane w lecznictwie. Ponadto hamują one syntezę leukotrienów, cyklooksygenazę I i II (COX-I, COX-II) silniej niż indometacyna. Należą również do inhibitorów lipooksygenazy (5-LO).
Henryk Różański

姜提取物可减轻胃肠不适,包括恶心。

„它们还能减轻腹胀、消化不良、便秘和恶心等胃肠道不适,增加关节活动度,改善身心状态,并促进血液循环。它们还能缓解过敏症状。 姜根茎的水提取物和水醇提取物具有抗菌、抗寄生虫和抗病毒作用,这一点早已为人所知。”Zmniejszają także dolegliwości ze strony układu pokarmowego typu wzdęcia, zaburzenia trawienne, zaparcia, nudności. Zwiększają ruchomość stawów, poprawiają samopoczucie. Pobudzają krążenie krwi. Łagodzą objawy alergiczne. Od dawna znane są również właściwości przeciwbakteryjne, przeciwpasożytnicze i przeciwwirusowe wodnych i wodno-alkoholowych wyciągów z kłączy imbiru.
Henryk Różański

干姜提取物被用作止吐药,剂量为每 3–4 小时 250–300 mg。

„干姜提取物——Extractum Zingiberis siccum:风湿性疾病患者每日 2 次,每次 500–600 mg;作为止吐药,每 3–4 小时服用 250–300 mg。也是抗风湿片剂和胶囊的成分。 根煎剂——Decoctum Zingiberis:每杯水加入 1 汤匙姜粉;煮 5 分钟,静置 30 分钟后过滤;补足减少的水量(用补加的水冲洗过滤后的植物残渣)。”Ekstrakt imbirowy suchy – Extractum Zingiberis siccum: 500-600 mg 2 razy dziennie w chorobach reumatycznych, 250-300 mg, co 3-4 godziny jako środek przeciwwymiotny. Składnik tabletek i kapsułek przeciwreumatycznych. Odwar z korzenia – Decoctum Zingiberis – 1 łyżka proszku imbirowego na szklankę wody; gotować 5 minut; odstawić na 30 minut; przecedzić; uzupełnić brakująca ilość wody (wodą uzupełniającą przepłukać masę roślinną odcedzoną.
Henryk Różański

姜酊被描述为一种可用于感冒时擦身的药剂。

„此外,还可用于擦拭,以缓解神经痛、肌肉痛、关节痛和感冒症状。 姜粉——Pulvis Zingiberis:每次半茶匙,拌蜂蜜服用,每日 3–4 次。E 委员会建议每日剂量为 2–4 g。是止吐和抗风湿片剂、胶囊的成分,例如。”Ponadto stosować do nacierania przy bólach nerwów, mięśni, stawów, przeziębieniach. Proszek imbirowy – Pulvis Zingiberis – pół łyżeczki proszku na miodzie 3-4 razy dziennie. Komisja E zaleca dawki 2-4 g dziennie. Składnik tabletek i kapsułek przeciwwymiotnych i przeciwreumatycznych, np.
Henryk Różański

姜根茎提取物被认为具有抗病毒作用,植物杀菌素则可抑制鼻病毒的繁殖。

„姜根茎的水提取物和水醇提取物具有抗菌、抗寄生虫和抗病毒作用,这一点早已为人所知。姜中的植物杀菌素可抑制鼻病毒、大肠杆菌、普通变形杆菌、霍乱弧菌、鼠伤寒沙门氏菌、金黄色葡萄球菌、草绿色链球菌,以及多种原生动物和寄生性无脊椎动物(鞭毛虫、变形虫、扁形动物、线虫)的繁殖。”Od dawna znane są również właściwości przeciwbakteryjne, przeciwpasożytnicze i przeciwwirusowe wodnych i wodno-alkoholowych wyciągów z kłączy imbiru. Fitoncydy imbiru hamują rozwój rhinowirusów, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Vibrio cholerae, Salmonella typhimurium, Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans, wielu pierwotniaków i bezkręgowców pasożytniczych (wiciowce, pełzaki, płazińce, nicienie).

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 2 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:4。

综述指出,有初步或较为充分的证据表明,姜可能有助于缓解妊娠期恶心,但尚不足以得出其疗效确切的结论。

研究目的: 系统综述和荟萃分析处于证据等级体系的最高层。

结果: 对临床不良反应数据的严格评估显示,草药通常比合成药物更容易耐受。不过,也有关于潜在严重不良事件的报告,包括草药与药物之间的相互作用。这表明使用草药时需要保持警惕,尤其是在某些特定情况下,例如妊娠期和儿童人群。版权所有 © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

综述指出,姜和其他中医传统疗法可能有助于缓解化疗相关的恶心和呕吐。

研究目的: 化疗相关恶心和呕吐(CINV)是癌症治疗中最常见的不良反应之一。它会显著降低患者的生活质量,并影响患者坚持治疗的意愿。

结果: “和胃降逆”方剂(调和胃气、使上逆之气下行),包括小半夏汤、姜,以及外治法(如针刺、艾灸、穴位敷贴),可通过调节胃肠动力、拮抗与呕吐相关的受体、抑制炎症通路,直接缓解恶心和呕吐。临床研究显示,中医与常规止吐方案联合使用,可改善迟发性 CINV 的控制效果,提高患者的生活质量,同时安全性良好。不过,现有证据仍受限于样本量小、机制研究不足和缺乏标准化治疗方案。未来研究应优先开展高质量、大样本临床试验,并运用现代科学方法阐明其作用机制,从而推动中医在预防和治疗 CINV 方面得到规范、高效的应用。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。