„姜烯酚和姜酚具有止吐作用,已被应用于医疗。此外,它们能抑制白三烯的合成,对环氧合酶 I 和 II(COX-I、COX-II)的抑制作用强于吲哚美辛。它们也属于脂氧合酶(5-LO)抑制剂。”Szogaole i gingerole wywierają działanie przeciwwymiotne, co zostało wykorzystane w lecznictwie. Ponadto hamują one syntezę leukotrienów, cyklooksygenazę I i II (COX-I, COX-II) silniej niż indometacyna. Należą również do inhibitorów lipooksygenazy (5-LO).
„它们还能减轻腹胀、消化不良、便秘和恶心等胃肠道不适,增加关节活动度,改善身心状态,并促进血液循环。它们还能缓解过敏症状。
姜根茎的水提取物和水醇提取物具有抗菌、抗寄生虫和抗病毒作用,这一点早已为人所知。”Zmniejszają także dolegliwości ze strony układu pokarmowego typu wzdęcia, zaburzenia trawienne, zaparcia, nudności. Zwiększają ruchomość stawów, poprawiają samopoczucie. Pobudzają krążenie krwi. Łagodzą objawy alergiczne.
Od dawna znane są również właściwości przeciwbakteryjne, przeciwpasożytnicze i przeciwwirusowe wodnych i wodno-alkoholowych wyciągów z kłączy imbiru.
„此外,还可用于擦拭,以缓解神经痛、肌肉痛、关节痛和感冒症状。
姜粉——Pulvis Zingiberis:每次半茶匙,拌蜂蜜服用,每日 3–4 次。E 委员会建议每日剂量为 2–4 g。是止吐和抗风湿片剂、胶囊的成分,例如。”Ponadto stosować do nacierania przy bólach nerwów, mięśni, stawów, przeziębieniach.
Proszek imbirowy – Pulvis Zingiberis – pół łyżeczki proszku na miodzie 3-4 razy dziennie. Komisja E zaleca dawki 2-4 g dziennie. Składnik tabletek i kapsułek przeciwwymiotnych i przeciwreumatycznych, np.
„姜根茎的水提取物和水醇提取物具有抗菌、抗寄生虫和抗病毒作用,这一点早已为人所知。姜中的植物杀菌素可抑制鼻病毒、大肠杆菌、普通变形杆菌、霍乱弧菌、鼠伤寒沙门氏菌、金黄色葡萄球菌、草绿色链球菌,以及多种原生动物和寄生性无脊椎动物(鞭毛虫、变形虫、扁形动物、线虫)的繁殖。”Od dawna znane są również właściwości przeciwbakteryjne, przeciwpasożytnicze i przeciwwirusowe wodnych i wodno-alkoholowych wyciągów z kłączy imbiru. Fitoncydy imbiru hamują rozwój rhinowirusów, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Vibrio cholerae, Salmonella typhimurium, Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans, wielu pierwotniaków i bezkręgowców pasożytniczych (wiciowce, pełzaki, płazińce, nicienie).