PisaczekRecherche
文AFR
PolskiEnglish (UK)English (US)EspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoУкраїнська中文（简体）한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةहिन्दी
Plantes médicinales

Le gingembre, un remède naturel contre les nausées et le rhume ?

Sources : 3 · Article : 7 164 caractères

Henryk Różański présente le gingembre comme un antiémétique et indique qu’on l’utilise contre le rhume.

  • Henryk Różański indique que les extraits de rhizomes de gingembre ont une action antivirale et que les phytoncides qu’il contient freinent le développement des rhinovirus.
  • Il ne présente toutefois pas le gingembre comme un moyen sûr de guérir le rhume.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Les gingérols et les shogaols ont une action antiémétique.

„Les shogaols et les gingérols ont une action antiémétique, utilisée en médecine. En outre, ils inhibent la synthèse des leucotriènes et la cyclooxygénase I et II (COX-I, COX-II) plus fortement que l’indométacine. Ils font également partie des inhibiteurs de la lipoxygénase (5-LO).”Szogaole i gingerole wywierają działanie przeciwwymiotne, co zostało wykorzystane w lecznictwie. Ponadto hamują one syntezę leukotrienów, cyklooksygenazę I i II (COX-I, COX-II) silniej niż indometacyna. Należą również do inhibitorów lipooksygenazy (5-LO).
Imbir lekarski – Zingiber officinale w medycynie
Henryk Różański

Les extraits de gingembre réduisent les troubles digestifs, notamment les nausées.

„Ils réduisent également les troubles digestifs tels que les ballonnements, les troubles de la digestion, la constipation et les nausées. Ils augmentent la mobilité des articulations et améliorent le bien-être. Ils stimulent la circulation sanguine. Ils atténuent les symptômes allergiques. Les propriétés antibactériennes, antiparasitaires et antivirales des extraits aqueux et hydroalcooliques de rhizomes de gingembre sont également connues depuis longtemps.”Zmniejszają także dolegliwości ze strony układu pokarmowego typu wzdęcia, zaburzenia trawienne, zaparcia, nudności. Zwiększają ruchomość stawów, poprawiają samopoczucie. Pobudzają krążenie krwi. Łagodzą objawy alergiczne. Od dawna znane są również właściwości przeciwbakteryjne, przeciwpasożytnicze i przeciwwirusowe wodnych i wodno-alkoholowych wyciągów z kłączy imbiru.
Imbir lekarski – Zingiber officinale w medycynie
Henryk Różański

L’extrait sec de gingembre est indiqué comme antiémétique à la dose de 250–300 mg toutes les 3–4 heures.

„Extrait sec de gingembre – Extractum Zingiberis siccum : 500-600 mg 2 fois par jour en cas de maladies rhumatismales, 250-300 mg toutes les 3-4 heures comme antiémétique. Entre dans la composition de comprimés et de gélules antirhumatismaux. Décoction de racine – Decoctum Zingiberis – 1 cuillère à soupe de gingembre en poudre pour un verre d’eau ; faire bouillir 5 minutes ; laisser reposer 30 minutes ; filtrer ; compléter avec de l’eau la quantité manquante (rincer la matière végétale filtrée avec l’eau ajoutée).”Ekstrakt imbirowy suchy – Extractum Zingiberis siccum: 500-600 mg 2 razy dziennie w chorobach reumatycznych, 250-300 mg, co 3-4 godziny jako środek przeciwwymiotny. Składnik tabletek i kapsułek przeciwreumatycznych. Odwar z korzenia – Decoctum Zingiberis – 1 łyżka proszku imbirowego na szklankę wody; gotować 5 minut; odstawić na 30 minut; przecedzić; uzupełnić brakująca ilość wody (wodą uzupełniającą przepłukać masę roślinną odcedzoną.
Imbir lekarski – Zingiber officinale w medycynie
Henryk Różański

La teinture de gingembre est présentée comme un produit à frictionner en cas de rhume.

„Elle s’utilise aussi en friction contre les douleurs nerveuses, musculaires et articulaires, ainsi qu’en cas de rhume. Gingembre en poudre – Pulvis Zingiberis – une demi-cuillère à café de poudre mélangée à du miel, 3-4 fois par jour. La Commission E recommande des doses de 2-4 g par jour. Entre dans la composition de comprimés et de gélules antiémétiques et antirhumatismaux, par exemple.”Ponadto stosować do nacierania przy bólach nerwów, mięśni, stawów, przeziębieniach. Proszek imbirowy – Pulvis Zingiberis – pół łyżeczki proszku na miodzie 3-4 razy dziennie. Komisja E zaleca dawki 2-4 g dziennie. Składnik tabletek i kapsułek przeciwwymiotnych i przeciwreumatycznych, np.
Imbir lekarski – Zingiber officinale w medycynie
Henryk Różański

On attribue aux extraits de rhizomes de gingembre une action antivirale et aux phytoncides un effet inhibiteur sur le développement des rhinovirus.

„Les propriétés antibactériennes, antiparasitaires et antivirales des extraits aqueux et hydroalcooliques de rhizomes de gingembre sont également connues depuis longtemps. Les phytoncides du gingembre freinent le développement des rhinovirus, d’Escherichia coli, de Proteus vulgaris, de Vibrio cholerae, de Salmonella typhimurium, de Staphylococcus aureus, de Streptococcus viridans, de nombreux protozoaires et invertébrés parasites (flagellés, amibes, vers plats et nématodes).”Od dawna znane są również właściwości przeciwbakteryjne, przeciwpasożytnicze i przeciwwirusowe wodnych i wodno-alkoholowych wyciągów z kłączy imbiru. Fitoncydy imbiru hamują rozwój rhinowirusów, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Vibrio cholerae, Salmonella typhimurium, Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans, wielu pierwotniaków i bezkręgowców pasożytniczych (wiciowce, pełzaki, płazińce, nicienie).
Imbir lekarski – Zingiber officinale w medycynie

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 2 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 4.

Une revue indique qu’il existe des données préliminaires ou satisfaisantes selon lesquelles le gingembre pourrait soulager les nausées pendant la grossesse, mais elles ne permettent pas de conclure avec certitude à son efficacité.

Objectif de l’étude: Les revues systématiques et les méta-analyses se situent au sommet de la hiérarchie des preuves.

Résultats: Une évaluation critique des données cliniques concernant les effets indésirables a montré que les remèdes à base de plantes sont généralement mieux tolérés que les médicaments de synthèse. Néanmoins, des effets indésirables potentiellement graves, y compris des interactions entre les plantes et les médicaments, ont été décrits. Cela montre qu’il faut rester vigilant lors de l’utilisation de remèdes à base de plantes, en particulier dans certaines situations, comme pendant la grossesse et chez les enfants. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.

A Critical Approach to Evaluating Clinical Efficacy, Adverse Events and Drug Interactions of Herbal Remedies. · Phytother Res 2016
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue indique que le gingembre et d’autres méthodes de la médecine traditionnelle chinoise peuvent aider à soulager les nausées et les vomissements liés à la chimiothérapie.

Objectif de l’étude: Les nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) figurent parmi les effets indésirables les plus fréquents des traitements contre le cancer. Ils diminuent considérablement la qualité de vie des patients et leur observance du traitement.

Résultats: Les formules « Hewei Jiangni » (qui harmonisent l’estomac et dirigent le Qi rebelle vers le bas), notamment Xiao-Ban-Xia-Tang, le gingembre et les traitements externes (par exemple l’acupuncture, la moxibustion et l’application sur des points d’acupuncture), soulagent directement les nausées et les vomissements en régulant la motilité gastro-intestinale, en bloquant les récepteurs associés aux vomissements et en inhibant les voies inflammatoires. Les recherches cliniques montrent que l’association de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) aux traitements antiémétiques classiques améliore le contrôle des NVIC retardés et la qualité de vie des patients, tout en présentant un profil de sécurité favorable. Cependant, les données actuelles restent limitées par la petite taille des échantillons, le manque d’études sur les mécanismes et l’absence de protocoles thérapeutiques standardisés. Les recherches futures devraient privilégier des essais cliniques de grande qualité et portant sur de larges échantillons, et préciser le mécanisme d’action à l’aide des méthodes scientifiques modernes, afin de favoriser une utilisation standardisée et efficace de la MTC dans la prévention et le traitement des NVIC.

Progress in traditional Chinese medicine for chemotherapy-induced nausea and vomiting, based on the theory of "Fuzheng Quxie" and "Hewei Jiangni". · Am J Transl Res 2026
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.