الأمراضالكوليسترول والستاتينات — هل نخفض الرقم الخطأ؟
المصادر: 10 · المقال: 14 577 حرفًا
يحذّر أندجيه فريدريخوفسكي ويجي ياشكوفسكي من أن خفض الكوليسترول أكثر من اللازم قد يكون ضارًا، لأن الجسم يحتاج إليه.
- يذكر أندجيه فريدريخوفسكي أن المعدل الفسيولوجي هو 240–280 mg/dl، بينما ينقل يجي ياشكوفسكي المعدل القديم، 200–250 mg.
- يصف كلاهما الستاتينات بأنها وسيلة لحجب إنتاج الكوليسترول، ويشيران إلى انخفاض الإنزيم المساعد Q10.
- يذكران أضرارًا محتملة، مثل ضعف العضلات واضطرابات الذاكرة والسكري.
- ويربط يجي ياشكوفسكي الستاتينات أيضًا بالفشل الكلوي وإعتام عدسة العين.
- ويذكر أندجيه فريدريخوفسكي تقارير عن تحسّن الصحة، واحتمال أن يكون للستاتينات تأثير طفيف مضاد للالتهاب.
ماذا يكتب المؤلفون
Andrzej Frydrychowski
تخفض الستاتينات الكوليسترول عن طريق حجب المسار الأيضي HMG CoA.
„أولًا، تخفض الستاتينات مستوى الكوليسترول بحجب المسار الأيضي HMG CoA. وينتج عن ذلك اضطراب في تصنيع الإنزيم المساعد Q10 والسكوالين. ويؤدي الإضرار بتصنيع Q10 إلى عواقب خطيرة، لأنه يؤثر في إمداد خلايا القلب بالطاقة.”Po pierwsze, statyny obniżają poziom cholesterolu, blokując szlak metaboliczny HMG CoA. W wyniku tego dochodzi do zaburzeń syntezy koenzymu Q10 i skwalenu. Uszkodzenie syntezy Q10 daje poważne konsekwencje, ponieważ wpływa on na energetykę komórek serca.
Andrzej Frydrychowski
يرى أندجيه فريدريخوفسكي أن خفض الكوليسترول فكرة سيئة، لكنه يذكر أيضًا دراسات تصف تحسّن الصحة واحتمال وجود تأثير مضاد للالتهاب للستاتينات.
„تشير بعض الدراسات إلى تحسّن الحالة الصحية بعد تناولها. وقد يرتبط ذلك بأن للستاتينات تأثيرًا طفيفًا مضادًا للالتهاب. لكن هل يرجّح ذلك كفة فوائدها على أضرارها؟ احكموا بأنفسكم.
1. Hulley S., Walsh J., Newman T.”Niektóre prace donoszą o poprawie stanu zdrowia po ich podawaniu. Może to być związane z tym, że statyny mogą mieć niewielkie działanie przeciwzapalne. Tylko czy to przeważy szalę ich korzyści nad działaniem niekorzystnym? Proszę ocenić samemu.
1. Hulley S., Walsh J., Newman T.
Jerzy Jaśkowski
يحتاج الجسم إلى الكوليسترول لبناء الخلايا والدماغ ومكوّنات مهمة أخرى.
„الكوليسترول مركّب كيميائي واحد. وهو ضروري لبناء هيكل الخلية. ومن الناحية الكيميائية الحيوية، يتكوّن الإنزيم المساعد Q بوصفه ناتجًا نهائيًا من المواد الأولية نفسها؛ وهو مركّب مسؤول في أجسامنا عن إزالة السموم، أي التخلص من جميع السموم.”Cholesterol to jeden związek chemiczny. Jest on niezbędny do budowy szkieletu komórki. Z biochemicznego punktu widzenia z tych samych substancji pierwotnych jako produkt końcowy powstaje koenzym Q, czyli związek odpowiedzialny w naszym organizmie za detoksykację, czyli usuwanie wszelkich toksyn.
Andrzej Frydrychowski
يذكر أندجيه فريدريخوفسكي أن المعدل الفسيولوجي هو 240–280 mg/dl، ويدّعي أنه لم يُثبت وجود علاقة بين مستوى الكوليسترول وشدة تصلّب الشرايين.
„المعدل الفسيولوجي للشخص البالغ هو 240-280 mg/dl. وقد تتذبذب هذه القيمة حسب الاحتياج الآني إلى الكوليسترول أو مستوى التوتر. وهي تميل إلى الارتفاع لا إلى الانخفاض. وقد نشأت خرافة تقول إن ارتفاع الكوليسترول هو سبب حدوث تغيرات تصلّبية في الشرايين. وهذا أمر خرافي، إذ لم يُثبت وجود أي ارتباط بين مستوى الكوليسترول وشدة التغيرات التصلّبية.”Norma fizjologiczna dla osoby dorosłej to wartość 240-280 mg/dl. Wartość ta może się wahać w zależności od chwilowego zapotrzebowania na cholesterol czy stopnia stresu. Waha się raczej w górę, a nie w dół. Powstał mit, że podwyższona wartość cholesterolu jest przyczyną powstawania zmian miażdżycowych naczyń tętniczych. Jest to mit, ponieważ nie wykazano żadnej korelacji między poziomem cholesterolu a nasileniem zmian miażdżycowych.
Andrzej Frydrychowski
يربط أندجيه فريدريخوفسكي الجرعات العالية من الستاتينات بزيادة الإصابة بالسكري، بسبب انخفاض حساسية الخلايا للإنسولين.
„رابعًا، أظهرت دراسات كثيرة أن الجرعات العالية من الستاتينات تزيد الإصابة بالسكري، من خلال خفض حساسية الخلايا للإنسولين [3]. وهذا أمر لا مجال للمزاح فيه. فالسكري يسبب مضاعفات خطيرة كثيرة، سأكتب عنها في مقال آخر.”Po czwarte, w wielu pracach wykazano, że wysokie dawki statyn, powodują wzrost zachorowań na cukrzycę, poprzez zmniejszenie wrażliwości komórek na insulinę [3]. Tutaj żartów nie ma. Cukrzyca przynosi wiele poważnych powikłań, o których napiszę w innym artykule.
Andrzej Frydrychowski
يصف أندجيه فريدريخوفسكي آلامًا وضعفًا ومشكلات عضلية أخرى لدى الأشخاص الذين يتناولون الستاتينات.
„تشمل الصورة السريرية لاعتلال العضلات الناجم عن الستاتينات: آلام العضلات، والتهاب العضلات، وارتفاعًا بلا أعراض في تركيز كيناز الكرياتين، والإرهاق، وألمًا عند اللمس وضعفًا في العضلات، وتشنجات ليلية، وآلامًا في الأوتار. وتُقدّر أعداد المصابين حول العالم بأمراض عضلية ناجمة عن تناول الستاتينات بنحو 1 500 000 شخص.”Spektrum kliniczne miopatii wywołanej przez statyny obejmuje: bóle mięśniowe, zapalenie mięśni, bezobjawowe zwiększenie stężenia kinazy kreatynowej, zmęczenie, tkliwość i osłabienie mięśni, nocne skurcze i ból ścięgien. Szacuje się, że ok. 1 500 000 osób na świecie cierpi z powodu chorób mięśni, spowodowanych zażywaniem statyn.
Andrzej Frydrychowski
يستشهد أندجيه فريدريخوفسكي بدراسة ربطت بين زيادة خطر الوفاة وانخفاض الكوليسترول من المستوى المتوسط إلى المنخفض.
„كان معدل الوفيات الناجمة عن جميع الأسباب، بعد ضبط عوامل الخطر، أعلى بنسبة 30% (نسبة الخطر 1,30؛ وفاصل الثقة 95%، من 1,06 إلى 1,59) لدى الأشخاص الذين انخفض مستوى الكوليسترول لديهم من المستوى المتوسط (180 إلى 239 mg/dl) إلى المستوى المنخفض (<180 mg/dl)، مقارنةً بمن ظلوا عند مستوى متوسط ثابت.”Wskaźnik śmiertelności wszystkich przyczyn skorygowany o czynnik ryzyka był o 30% wyższy (ryzyko względne 1,30; 95% CI, 1,06 do 1,59) wśród osób ze spadkiem poziomu cholesterolu ze średniego (180 do 239 mg/dl) do niskiego (<180 mg/dl) niż u osób pozostających na stałym, średnim poziomie.
Jerzy Jaśkowski
يصف يجي ياشكوفسكي مستوى 200–250 mg بأنه المعدل القديم، ويدّعي أن المعايير المعتمدة خُفّضت لاحقًا.
„أظهرت قياسات تركيز الكوليسترول في أجسام البشر على نطاق واسع، في سبعينيات القرن الماضي، أن مستوى الكوليسترول لدى معظم الناس كان نحو 200-250 mg. وكان هذا المستوى مفيدًا، أي ما يسمى بالمعدل الطبيعي. وحتى قبل 30 عامًا، كان الطب الأكاديمي يرى أن مستوى 250 mg من الكوليسترول طبيعي.”Prowadzone na masową skalę pomiary stężenia cholesterolu w organizmach ludzkich wykazały w latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku, że większość społeczeństwa posiada poziom ok. 200-250 mg. Był to poziom korzystny, czyli tzw. norma. Jeszcze 30 lat temu w medycynie akademickiej, uważano że poziom 250 mg cholesterolu jest prawidłowy.
Jerzy Jaśkowski
يصف يجي ياشكوفسكي الستاتينات بأنها مثبطات لإنزيم HMG-CoA reductase، ويشكك في إمكان التقييم السريع لآثارها بعيدة المدى.
„الستاتينات مركبات تُسمى مثبطات إنزيم HMG-CoA reductase. وقد اكتُشفت حديثًا نسبيًا، في عام 1973 فقط. وطُرحت الستاتينات في الأسواق التجارية عام 1987. وقد طرحتها شركة Merck &Co تحت الاسم التجاري Mevacor. وكانت الفترة من اكتشافها إلى طرحها في السوق قصيرة جدًا.”Statyny to związki tzw. inhibitorów reduktazy HMG-CoA. Odkryto je stosunkowo niedawno, bo dopiero w 1973 roku. Statyny zostały wprowadzone do obrotu handlowego w 1987 roku. Wprowadziła je firma Merck &Co, pod nazwą handlową Mevacor. Był to stosunkowo bardzo krótki okres czasu, od odkrycia do wprowadzenia na rynek.
Jerzy Jaśkowski
يدّعي يجي ياشكوفسكي أن الستاتينات تخفض إنتاج الإنزيم المساعد Q10، ويربط حجب إنزيم HMG-CoA reductase بضعف العضلات واضطرابات الذاكرة.
„تُخفض الستاتينات، عبر خفض مسار الكوليسترول، إنتاج الإنزيم المساعد Co Q 10، وهو إنزيم طبيعي لا غنى عنه لأجسامنا، كما ذكرت. وتُظهر الإحصاءات أن العلاج الجراحي لـ«النوبة القلبية» يؤدي إلى وفيات بعد الجراحة تصل إلى 47% خلال سنة.”Statyny, obniżając szlak cholesterolowy, jak wspomniałem, zmniejszają produkcję Co Q 10, absolutnie niezbędnego dla naszego organizmu naturalnego koenzymu. Jak wykazują statystyki, leczenie operacyjne „zawału” powoduje śmiertelność pooperacyjną w okresie roku do 47%.
Jerzy Jaśkowski
يربط يجي ياشكوفسكي تناول الستاتينات بالفشل الكلوي وزيادة الإصابة بالسكري.
„نشرت الشبكة الكندية لأبحاث رصد آثار الأدوية CNODES تقريرًا يشير بوضوح إلى وجود علاقة بين الفشل الكلوي وتناول الستاتينات. وبعد دراسة 2 067 639 مريضًا تزيد أعمارهم على 40 عامًا، عولجوا بالستاتينات وأُدخلوا إلى المستشفى بسبب الفشل الكلوي.”Kanadyjska sieć Badań Obserwacyjnych Działań Leków CNODES opublikowała raport wskazujący jednoznacznie na istnienie związku niewydolności nerek z przyjmowaniem statyn. Po przebadaniu 2 067 639 chorych, w wieku powyżej 40 lat, leczonych statynami, hospitalizowanych z powodu niewydolności nerek.
Jerzy Jaśkowski
يربط يجي ياشكوفسكي الستاتينات بإعتام عدسة العين، ويدّعي أن خفض الكوليسترول يضعف الرؤية.
„كل دواء يخفض مستوى الكوليسترول في الدم يضعف الرؤية. وقد ثبت حتى الآن أن للستاتينات أكثر من 300 أثر صحي سلبي، منها السمية القلبية. ومن الجدير بالذكر أن طبيب القلب، أي اختصاصي أمراض القلب، يصف أدوية تسبب أمراض القلب لكي تجني الشركات أرباحًا من بيع أدوية إعتام عدسة العين.”Każdy lek obniżający poziom cholesterolu we krwi pogarsza widzenie. Do tej pory udowodniono, że statyny mają ponad 300 negatywnych skutków zdrowotnych, w tym kardiotoksyczność. Warto zauważyć, że lekarz kardiolog, czyli specjalista od chorób serca przepisuje leki powodujące choroby serca, aby koncerny zarabiały na sprzedaży leków na zaćmę.
Jerzy Jaśkowski
يدّعي يجي ياشكوفسكي أن الجسم يحتاج إلى الكوليسترول لبناء الخلايا وإنتاج الإنزيم المساعد Q والهرمونات.
„لا يوجد كوليسترول سيئ وآخر جيد. وقد أدخل اختصاصيو الإعلان هذا التقسيم. فالكوليسترول مركّب كيميائي واحد، وهو دائمًا نفسه. وهو ضروري لبناء هيكل الخلية، كما أنه طليعة ما يُسمى مسار الكوليسترول. وبعبارة أخرى، لا يتكوّن من الكوليسترول فيتامين D فحسب، بل أيضًا الإنزيم المساعد Q المسؤول عن إزالة السموم من الجسم، والهرمونات الجنسية.”Nie ma złego i dobrego cholesterolu. Ten podział został wprowadzony przez specjalistów od reklamy. Cholesterol to jeden związek chemiczny. Zawsze taki sam. Jest on niezbędny do budowy szkieletu komórki. Jest także prekursorem tzw. szlaku cholesterolowego. Czyli, innymi słowy, z cholesterolu powstaje nie tylko witamina D, ale także koenzym Q odpowiedzialny za detoksykację organizmu czy hormony płciowe.
Jerzy Jaśkowski
ينقل يجي ياشكوفسكي ادعاءً بأن استخدام الستاتينات مدة طويلة ارتبط بزيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي.
„فالنساء اللواتي تناولن الستاتينات لمدة 10 سنوات أو أكثر لديهن خطر أعلى بمقدار 1.83 مرة للإصابة بسرطان القنوات الغازي، وزيادة في خطر الإصابة بسرطان الفصيصات بمقدار 1.97 مرة. وأثبتت دراسات أخرى أن استخدام الستاتينات يسبب زيادة تكوّن اللويحات التصلّبية في الشرايين التاجية وازدياد تصلّب الأبهر.”I tak, kobiety, które przyjmowały statyny 10 lat lub dłużej, mają 1.83-krotnie większe ryzyko zachorowania na inwazyjnego raka przewodowego i 1.97-krotne zwiększenie ryzyka raka zrazikowego. Kolejne badania udowodniły, że stosowanie statyn powoduje wzrost tworzenia się blaszek miażdżycowych w tętnicach wieńcowych i wzrost miażdżycy aorty.
Andrzej Frydrychowski
يرى أندجيه فريدريخوفسكي أن قياس مستوى الكوليسترول وحده قليل الفائدة، ويشير إلى الهوموسيستين بوصفه حمضًا أمينيًا مهمًا.
„كثيرًا ما نقيس مستوى الكوليسترول، مع أن ذلك لا معنى له ولا يرتبط صحيًا بأمراض القلب والأوعية الدموية. أما مستوى الهوموسيستين، وهو حمض أميني كبريتي مهم يبدأ عمليات الالتهاب في بطانة الأوعية الدموية التي تتكون منها لاحقًا اللويحة التصلّبية، فلا يقيسه سوى نحو 3% من الأطباء.”Często oznaczamy poziom cholesterolu, który nie ma żadnego sensu ani korelacji zdrowotnych ze schorzeniami naczyniowo-sercowymi. Jedynie około 3% lekarzy oznacza natomiast poziom homocysteiny – ważnego aminokwasu siarkowego, który rozpoczyna procesy zapalne w śródbłonku naczyń, od którego dalej będzie się tworzyła blacha miażdżycowa.
Jerzy Jaśkowski
يرفض يجي ياشكوفسكي الرأي القائل إن الكوليسترول هو السبب الرئيسي لتصلّب الشرايين والنوبة القلبية.
„«إن فرضية أن الكوليسترول ضار وأنه السبب الرئيسي لتطور تصلّب الشرايين والنوبة القلبية لا تفتقر إلى أي أساس علمي فحسب، بل إنها، كما لخّصها خبراء بارزون، محض هراء» — البروفيسور الدكتور في الطب Walter Hartenbach («أساطير عن الكوليسترول»، دار النشر «Interspar» 2007، ترجمة.”„Hipoteza o szkodliwości cholesterolu jako głównego sprawcy rozwoju miażdżycy i zawału serca nie tylko pozbawiona jest jakichkolwiek podstaw naukowych, lecz, jak podsumowali ją wybitni eksperci, jest jednym wielkim nonsensem” – prof. dr hab. med. Walter Hartenbach („Mity o cholesterolu”, Oficyna Wydawnicza „Interspar” 2007, tłum.
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 3 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 27 490.
أظهر تحليل تلوي أن خفض LDL بدرجة أكبر باستخدام الستاتينات يقلل عدد الأحداث الوعائية الخطيرة.
هدف الدراسة: يقلل خفض كوليسترول LDL باستخدام الأنظمة المعتادة من الستاتينات خطر الأحداث الوعائية الانسدادية لدى فئات واسعة من الناس. وهدفنا إلى تقييم سلامة وفعالية خفض كوليسترول LDL بدرجة أكبر باستخدام العلاج بالستاتينات.
النتائج: في التجارب التي قارنت بين العلاج المكثف والأقل كثافة بالستاتينات، بلغ متوسط الانخفاض الإضافي الموزون في كوليسترول LDL بعد سنة 0·51 mmol/L. ومقارنةً بالأنظمة الأقل كثافة، حققت الأنظمة الأكثر كثافة انخفاضًا إضافيًا كبيرًا جدًا بنسبة 15% (95% CI 11-18؛ p<0·0001) في الأحداث الوعائية الرئيسية. وشمل ذلك انخفاضات منفصلة ذات دلالة إحصائية في الوفاة التاجية أو احتشاء عضلة القلب غير المميت بنسبة 13% (95% CI 7-19؛ p<0·0001)، وفي إعادة التوعية التاجية بنسبة 19% (95% CI 15-24؛ p<0·0001)، وفي السكتة الدماغية الإقفارية بنسبة 16% (95% CI 5-26؛ p=0·005). وكان مقدار انخفاض الخطر الإضافي لكل انخفاض قدره 1·0 mmol/L في كوليسترول LDL مشابهًا للانخفاض النسبي في تجارب الستاتينات مقابل مجموعة الضبط.
تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Medical Research Council, British Heart Foundation, European Community Biomed Programme
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
أظهر تحليل تلوي أن خفض LDL باستخدام الستاتينات يرتبط بانخفاض الوفيات وتراجع حدوث الأحداث الوعائية الخطيرة.
هدف الدراسة: أظهرت نتائج التجارب العشوائية السابقة أن التدخلات التي تخفض تركيز كوليسترول LDL يمكن أن تقلل بوضوح حدوث مرض القلب التاجي (CHD) وغيره من الأحداث الوعائية الرئيسية لدى فئات واسعة من الناس. لكن القدرة الإحصائية لكل تجربة على حدة محدودة عند تقييم نتائج معينة أو فئات معينة من المشاركين.
النتائج: على مدى متوسطه 5 سنوات، سُجلت 8186 وفاة، وأُصيب 14,348 شخصًا بأحداث وعائية رئيسية، وتطوّر السرطان لدى 5103 أشخاص. وتراوح الفرق في متوسط كوليسترول LDL بعد سنة بين 0.35 mmol/L و1.77 mmol/L (بمتوسط 1.09) في هذه التجارب. وانخفضت الوفيات الناجمة عن جميع الأسباب بنسبة نسبية قدرها 12% لكل انخفاض بمقدار mmol/L واحد في كوليسترول LDL (نسبة المعدل [RR] 0.88، وفاصل الثقة 95% من 0.84 إلى 0.91؛ p<0.0001). ويعكس ذلك انخفاضًا بنسبة 19% في الوفيات التاجية (0.81، 0.76-0.85؛ p<0.0001)، وانخفاضات غير ذات دلالة إحصائية في الوفيات الوعائية غير التاجية (0.93، 0.83-1.03؛ p=0.2) والوفيات غير الوعائية (0.95، 0.90-1.01؛ p=0.1). وسُجلت انخفاضات مماثلة في احتشاء عضلة القلب أو الوفاة التاجية (0.77، 0.74-0.80؛ p<0.0001)، والحاجة إلى إعادة التوعية التاجية (0.76، 0.73-0.80؛ p<0.0001)، والسكتة الدماغية المميتة أو غير المميتة (0.83، 0.78-0.88؛ p<0.0001). وبلغ الانخفاض، عند جمع هذه النتائج، 21% في أي حدث وعائي رئيسي من هذه الأحداث (0.79، 0.77-0.81؛ p<0.0001).
تمويل الدراسةجامعة أو مؤسسة خيرية · Wellcome Trust
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
أظهر تحليل تلوي انخفاضًا مشابهًا في خطر الأحداث الوعائية الرئيسية لدى النساء والرجال عند خفض LDL بالستاتينات.
هدف الدراسة: هناك جدل حول ما إذا كان العلاج بالستاتينات فعالًا لدى النساء بقدر فعاليته لدى الرجال، ولا سيما في الوقاية الأولية. وأجرينا تحليلًا تلويًا لتجارب الستاتينات في قاعدة بيانات تعاون باحثي تجارب علاج الكوليسترول (CTT)، لمقارنة آثار العلاج بالستاتينات بين النساء والرجال.
النتائج: كانت 46,675 امرأة (27%) من أصل 174,149 مشاركًا جرى توزيعهم عشوائيًا. وكان للتخصيص لتناول الستاتين أثر مطلق مماثل على مستويات الدهون بعد سنة لدى الرجال والنساء (انخفض كوليسترول LDL بنحو 1.1 mmol/L في تجارب الستاتين مقابل الضبط، وبنحو 0.5 mmol/L عند مقارنة العلاج الأكثر كثافة بالأقل كثافة). وكان خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية لدى النساء عمومًا أقل منه لدى الرجال في هذه التجارب. وكان الانخفاض النسبي في الأحداث الوعائية الرئيسية لكل انخفاض بمقدار 1.0 mmol/L في كوليسترول LDL متشابهًا إجمالًا لدى النساء (نسبة المعدل [RR] 0.84، وفاصل الثقة 99% من 0.78 إلى 0.91) والرجال (RR 0.78، وفاصل الثقة 99% من 0.75 إلى 0.81؛ وقيمة p المعدّلة لاختلاف التأثير حسب الجنس=0.33). وكان متشابهًا أيضًا لدى النساء والرجال الذين يقل خطر إصابتهم المطلق المتوقع بأمراض القلب والأوعية الدموية خلال 5 سنوات عن 10% (قيمة p المعدّلة لاختلاف التأثير=0.11). كذلك، لم تختلف الانخفاضات النسبية في الأحداث التاجية الرئيسية وإعادة التوعية التاجية والسكتة الدماغية اختلافًا ملحوظًا حسب الجنس.
تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Australian National Health and Medical Research Council, National Institute for Health Research (NIHR), Cancer Research UK
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
وجهات نظر ومواد رأي
يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„المقدمة: الستاتينات فئة من الأدوية تُوصف عادةً لخفض مستويات الكوليسترول، ولا سيما كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة (LDL)، الذي ارتبط تقليديًا بزيادة خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية (CVD)، مثل النوبات القلبية والسكتات الدماغية وتصلّب الشرايين. تعمل الستاتينات من خلال تثبيط إنزيم HMG-CoA reductase، وهو إنزيم في الكبد مسؤول عن إنتاج الكوليسترول. ومن خلال خفض إنتاج الكوليسترول، تهدف الستاتينات إلى منع تراكم اللويحات في الشرايين، إذ قد يؤدي ذلك إلى انسدادها وحدوث مضاعفات قلبية وعائية.”Introduction Statins are a class of drugs commonly prescribed to lower cholesterol levels, particularly low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, which has traditionally been linked to an increased risk of cardiovascular diseases (CVD) such as heart attacks, strokes, and atherosclerosis. Statins work by inhibiting HMG-CoA reductase, an enzyme in the liver responsible for producing cholesterol. By reducing cholesterol production, statins aim to prevent plaque buildup in the arteries, which can lead to blockages and cardiovascular events.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„النياسين مقابل الستاتينات: يعمل النياسين الفوري المفعول، البسيط والرخيص، بمفرده على تقليل سُمك الطبقة الداخلية للشريان السباتي بصورة مثبتة، بينما أخفقت الستاتينات مرارًا في تحقيق هذه النتيجة. [7] ويرفع النياسين HDL أكثر من أي دواء، كما يخفض الدهون الثلاثية والكوليسترول الزائد وLDL وLp(a) وApoB وVLDL. ولا تحقق الستاتينات أيًا من هذه النتائج بالقدر نفسه، بل إنها ترفع Lp(a)، وهذا أمر سيئ فعلًا، لأن Lp(a) من أهم مؤشرات الدهون.”Niacin vs Statins Simple inexpensive immediate release niacin works on its own demonstrably reducing carotid intima thickness, while statins have repeatedly failed to achieve this endpoint. [7] Niacin raises HDL more than any pharmaceutical, while lowering triglycerides, excessive cholesterol, LDL, Lp(a), ApoB, and VLDL. Statins do not achieve any of these endpoints as well and statins in fact raise Lp(a), which is actually a bad thing as Lp(a) happens to be one of the most important lipid markers of all.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„نهج جمعية القلب الأمريكية (AHA) الذي يركّز على الأعراض: تُجسّد الجمعية وإرشاداتها المعتمدة نهجًا في التعامل مع تصلّب الشرايين وأمراض القلب والأوعية الدموية (ASCVD) يركّز على الأعراض، إذ يعطي الأولوية لخفض كوليسترول LDL باستخدام الستاتينات، مع إهمال الأسباب الجذرية للمرض (9). وتبسّط هذه الاستراتيجية تعقيد أمراض القلب والأوعية الدموية أكثر مما ينبغي، ولا تعالج على نحو كافٍ العوامل الأساسية، مثل سوء التغذية والالتهاب المزمن والسموم البيئية ونقص العناصر الغذائية.”The AHA’s Symptom-Focused Paradigm The AHA and its endorsed guidelines exemplify a symptom-focused approach to ASCVD management, prioritizing LDL cholesterol reduction through statins while neglecting the root causes of the disease(9). This strategy oversimplifies the complexity of cardiovascular disease and does not adequately address foundational contributors such as poor diet, chronic inflammation, environmental toxins and nutritional deficiencies.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.