Saúde pública e OMSQuimioterapia — salvação ou veneno que não contam aos pacientes?
Fontes: 12 · Artigo: 20 159 caracteres
Jerzy Zięba e Hubert Czerniak questionam a eficácia da quimioterapia, e Hubert Czerniak acredita que o combate ao câncer não deve se basear nela.
- Jerzy Zięba cita uma análise que aponta eficácia média inferior a 3% e outra segundo a qual a quimioterapia prolonga a vida em média por 2 meses.
- Hubert Czerniak menciona um aumento de 2,1% na chance de sobrevida em cinco anos e lista cânceres nos quais a quimioterapia seria ineficaz.
- Henryk Różański menciona ervas e preparados como complemento à quimioterapia e como recursos para alguns problemas associados a ela.
- Hubert Czerniak recomenda preparados de culturas bacterianas como ajuda durante a quimioterapia e a radioterapia.
O que os autores escrevem
Jerzy Zięba
As análises citadas por Jerzy Zięba indicam que a quimioterapia foi eficaz, em média, em menos de 3% dos casos.
„As análises científicas sobre a eficácia da quimioterapia citadas no meu livro indicam que ela foi eficaz, EM MÉDIA, em menos de 3% dos casos. Em outras palavras, em média, em 97% dos casos a quimioterapia NÃO contribuiu para a sobrevida em cinco anos. Afinal, como isso é possível?
Uma publicação séria, afinal, plenamente científica, indica que a taxa de cura após o uso de quimioterapia é tão baixa, enquanto professores de medicina poloneses afirmam ter taxas de cura de 30% a 50%.”Cytowane w mojej książce analizy naukowe skuteczności chemioterapii wskazują, że była ona skuteczna ŚREDNIO w mniej niż 3%. Innymi słowy, średnio w 97% chemioterapia NIE przyczyniła się do przeżywalności pięcioletniej. To jak to w końcu jest?
Poważna, bo przecież jak najbardziej naukowa publikacja, wskazuje na to, że wyleczalność po zastosowaniu chemioterapii jest na tak niskim poziomie, a jednocześnie polscy profesorowie medycyny twierdzą, że mają wyleczalność na poziomie 30 do 50%.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba afirma que a quimioterapia prolonga a vida de pacientes com câncer em média por 2 meses.
„A análise desses estudos mostrou que a quimioterapia realmente prolonga a vida de pacientes com câncer, mas, em média, por… 2 meses. Por que a sociedade não é informada disso? Por que os professores não falam sobre isso? Por que os chamados jornalistas de saúde não deram uma palavra sobre o assunto? A falta de honestidade ao transmitir esse tipo de informação à sociedade polonesa desvaloriza os títulos de professor que lhes foram concedidos.”Analiza tych badań wykazała, że chemioterapia rzeczywiście przedłuża życie pacjenta nowotworowego, ale średnio o… 2 miesiące. Dlaczego nie informuje się o tym społeczeństwa? Dlaczego panowie profesorowie o tym nie mówią? Dlaczego tak zwani dziennikarze medyczni nie puścili o tym „pary z gęby?” Brak uczciwości w przekazywaniu tego typu informacji polskiemu społeczeństwu doprowadza do dewaluacji tytułów profesorskich, jakie im nadano.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba escreve que o uso da quimioterapia, na grande maioria dos casos, leva a efeitos colaterais terríveis.
„Sabe-se que o uso da quimioterapia, na grande maioria dos casos, leva a efeitos colaterais terríveis. Nesse caso, será que vale a pena pagar esse preço de sofrimento se a quimioterapia prolongar a vida do paciente, por exemplo, em 3, 4 ou 5 anos?”Wiadomo, że stosowanie chemioterapii w zdecydowanej większości prowadzi do powstania fatalnych skutków ubocznych. Czy w takim razie cena tego cierpienia jest warta jego poniesienia, jeśli chemioterapia przedłuży pacjentowi życie np. o 3, 4 czy 5 lat?
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak acredita que o combate ao câncer não deve se basear na quimioterapia; ele cita um aumento de 2,1% na chance de sobrevida em cinco anos.
„O combate ao câncer não precisa se basear na quimioterapia. Mais do que isso, não deveria! Podemos perguntar: por quê? Uma das respostas está nos resultados de estudos publicados na revista Medical Oncology 2004, 16, 549-560. A análise dos resultados de ensaios clínicos realizados entre 1990 e 2004, que abrangeram 22 tipos de câncer, mostrou que o tratamento com quimioterapia convencional pode aumentar a chance de sobreviver por 5 anos em apenas 2,1%.”Walka z chorobami nowotworowymi nie musi opierać się na chemioterapii. Co więcej, nie powinna! Możemy zadać pytanie: Dlaczego? Jedna z odpowiedzi to wyniki badań opublikowanych na łamach Medical Oncology 2004, 16, 549-560. Analiza wyników badań klinicznych z lat 1990-2004 obejmujących 22 rodzaje nowotworów wykazała, że leczenie klasyczną chemioterapią może zwiększyć szansę na przeżycie 5 lat tylko o 2,1%.
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak afirma que a quimioterapia é totalmente ineficaz nos casos de câncer de útero, próstata, pele, rins e câncer de origem desconhecida.
„É totalmente ineficaz nos casos de câncer de útero, câncer de próstata, câncer de pele (melanoma), câncer de rim ou câncer de origem desconhecida.
Apesar dos dados acima, as vendas de “medicamentos” contra o câncer aumentam a cada ano. É um negócio enorme, cujos custos são pagos somente pelo paciente.”Jest całkowicie nieskuteczna w przypadku raka macicy, raka prostaty, raka skóry (melanoma), raka nerek czy raka nieznanego pochodzenia.
Mimo powyższych danych, sprzedaż „leków” na nowotwory rośnie z każdym rokiem. Jest to olbrzymi biznes, w którym koszty ponosi jedynie pacjent.
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak apresenta a venda de medicamentos contra o câncer como um grande negócio e sugere que, para as empresas, o tratamento prolongado é mais lucrativo do que a cura definitiva.
„Será que os gigantes corporativos vão lutar eficazmente contra o câncer? Por que fariam isso? Afinal, é melhor tratar para continuar tratando do que curar de vez. As contas precisam fechar. E como isso combina com o lema de todos os médicos: Primum non nocere (Primeiro, não causar dano)?”Czy korporacyjne tuzy podejmą skuteczną walkę z rakiem? Po co mieliby to robić? Przecież lepiej jest leczyć, aby leczyć, niż trwale wyleczyć. Pieniądze muszą się zgadzać. A jak to się ma do hasła wszystkich lekarzy: Primum non nocere (Po pierwsze nie szkodzić)?
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak repete que o combate ao câncer não deve se basear na quimioterapia e cita o mesmo resultado de aumento de 2,1% na chance de sobrevida em cinco anos.
„O combate ao câncer não precisa se basear na quimioterapia. Mais do que isso, não deveria! Podemos perguntar: por quê? Uma das respostas está nos resultados de estudos publicados na revista Medical Oncology 2004, 16, 549-560. A análise dos resultados de ensaios clínicos realizados entre 1990 e 2004, que abrangeram 22 tipos de câncer, mostrou que o tratamento com quimioterapia convencional pode aumentar a chance de sobreviver por 5 anos em apenas 2,1%.”Walka z chorobami nowotworowymi nie musi opierać się na chemioterapii. Co więcej, nie powinna! Możemy zadać pytanie: Dlaczego? Jedna z odpowiedzi to wyniki badań opublikowanych na łamach Medical Oncology 2004, 16, 549-560. Analiza wyników badań klinicznych z lat 1990-2004 obejmujących 22 rodzaje nowotworów wykazała, że leczenie klasyczną chemioterapią może zwiększyć szansę na przeżycie 5 lat tylko o 2,1%.
Henryk Różański
Henryk Różański menciona visco e Iscador para o período pré e pós-operatório, uma mistura de plantas para alterações nos glóbulos brancos e cardo-mariano como complemento à quimioterapia.
„Sintomas/período/terapia
Período pré e pós-operatório do tratamento principal
Erva de visco – Viscum; Mistelkraut
Iscador – ampola subcutânea.
Alterações no nível de glóbulos brancos, depressão leucocitária
Preparado composto: Baptisia – raiz de Baptisia (Färberhülsenwurzel); Thuja – pontas de tuia (Liebensbaumspitzen); Echinacea – raiz de equinácea (Sennenhutwurzel); mistura
Tratamento complementar durante a quimioterapia
Sementes de cardo-mariano – Cardui mariae fructus (semen); (Mariendistelfrüchte)
Silimarit – cápsulas”Objawy/okres/terapia
okres przed- i pooperacyjny leczenia podstawowego
ziele jemioły – Viscum; Mistelkraut
Iscador – amp. podskórnie.
Zmiany w poziomie białych ciałek krwi, depresja leukocytowa
Preparat złożony: Baptisia – bratwa (Färberhülsenwurzel) Thuja – żywotnik, wierzchołki (Liebensbaumspitzen) Echinacea – jeżówka, korzeń (Sennenhutwurzel); mieszanka
Leczenie uzupełniające przy chemioterapii
Nasiona ostropestu – Cardui mariae fructus (semen); (Mariendistelfrüchte)
Silimarit – kaps.
Henryk Różański
Henryk Różański menciona eleuterococo para a convalescença e infecções, ginseng para o cansaço, erva-de-são-joão para a depressão e alteia para inflamação da mucosa da boca e boca seca.
„Convalescença, infecções associadas
Eleutherococcus – raiz; (Taigawurzel)
Eleu-Kokk – drágeas; 1 drágea 3 vezes ao dia
Cansaço e exaustão em geral
Panax ginseng, ginseng, raiz (radix); (Ginsengwurzel)
Ardey-aktiv – pastilhas; cada pastilha contém 100 mg de extrato seco de ginseng 4:1, equivalente a 400 mg de raiz de ginseng; 3 pastilhas por dia.
Depressão, desânimo
Erva-de-são-joão, Hypericum (Johanniskraut)
Laif 900, 1 comprimido pela manhã (cada comprimido contém 900 mg de extrato de erva-de-são-joão 3-6:1)
Cardiomiopatias causadas pela quimioterapia
Folhas e flores de espinheiro-alvar Crataegus, Folium, Flos (Weißdornblätter mit Blüten)
Crataegutt novo 450 mg; 1 comprimido pela manhã e 1 à noite; (contém 450 mg de extrato seco)
Inflamação da mucosa da boca, boca seca
Raiz de alteia – Althaea officinalis; (Eibischwurzel)”rekonwalescencja, infekcje towarzyszące
Eleutherococcus – korzeń; (Taigawurzel)
Eleu-Kokk – draż. 3 razy dz. po 1 draż.
ogólne zmęczenie i wyczerpanie
Panax ginseng, żeń-szeń, korzeń (radix); (Ginsengwurzel)
Ardey-aktiv – pastylki; w 1 pastylce jest 100 mg suchego ekstraktu z żeń-szenia 4:1, co odpowiada 400 mg korzenia żeń-szeń; 3 pastylki dziennie.
depresja, zniechęcenie
ziele dziurawca, Hypericum (Johanniskraut)
Laif 900, 1 tabletka rano (w 1 tabletce jest 900 mg ekstraktu z ziela dziurawca 3-6:1)
kardiomiopatie wywołane chemioterapią
liść z kwiatem głogu Crataegus, Folium, Flos (Weißdornblätter mit Blüten)
Crataegutt novo 450 mg; 1 tabletka rano i 1 tabletka wieczorem; (zawiera suchy ekstrakt 450 mg)
zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, suchość w ustach
korzeń prawoślazu – Althaea officinalis; (Eibischwurzel)
Henryk Różański
Henryk Różański indica o espinheiro-alvar para cardiomiopatias causadas pela quimioterapia.
„Depressão, desânimo
Erva-de-são-joão, Hypericum (Johanniskraut)
Laif 900, 1 comprimido pela manhã (cada comprimido contém 900 mg de extrato de erva-de-são-joão 3-6:1)
Cardiomiopatias causadas pela quimioterapia
Folhas e flores de espinheiro-alvar Crataegus, Folium, Flos (Weißdornblätter mit Blüten)
Crataegutt novo 450 mg; 1 comprimido pela manhã e 1 à noite; (contém 450 mg de extrato seco)
Inflamação da mucosa da boca, boca seca
Raiz de alteia – Althaea officinalis; (Eibischwurzel)”depresja, zniechęcenie
ziele dziurawca, Hypericum (Johanniskraut)
Laif 900, 1 tabletka rano (w 1 tabletce jest 900 mg ekstraktu z ziela dziurawca 3-6:1)
kardiomiopatie wywołane chemioterapią
liść z kwiatem głogu Crataegus, Folium, Flos (Weißdornblätter mit Blüten)
Crataegutt novo 450 mg; 1 tabletka rano i 1 tabletka wieczorem; (zawiera suchy ekstrakt 450 mg)
zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, suchość w ustach
korzeń prawoślazu – Althaea officinalis; (Eibischwurzel)
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak afirma que preparados de culturas bacterianas ajudam a sobreviver a vários procedimentos médicos, incluindo quimioterapia e radioterapia.
„São preparados de culturas bacterianas que ajudam a sobreviver, mesmo quando vocês são submetidos a vários procedimentos médicos, como quimioterapia ou radioterapia. São as únicas bactérias que sobrevivem e nos salvam. Depois da explosão em Chernobyl, muitas pessoas que participaram das operações de resgate morreram em consequência da doença da radiação.”Są to preparaty kultur bakterii, które pomagają przeżyć, nawet gdy jesteście poddani różnym procedurom medycznym tj. chemioterapia czy radioterapia. To jedyne bakterie, które przeżywają i nas ratują. Po eksplozji w Czarnobylu wielu ludzi uczestniczących w akcji ratowniczej zmarło w efekcie choroby popromiennej.
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 5 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 95 855.
Uma meta-análise concluiu que a adição de ervas tradicionais à quimioterapia paliativa para câncer de pulmão melhorou a resposta ao tratamento, a qualidade de vida e a sobrevida.
Objetivo do estudo: O câncer de pulmão, uma das principais causas de mortalidade, costuma ser complicado por efeitos colaterais graves relacionados ao tratamento. A medicina tradicional à base de ervas (THM), particularmente a terapia de Qi e Yin baseada em Fuzheng (FBQYT), surgiu como uma terapia adjuvante promissora para atenuar esses efeitos e melhorar a resposta imunológica. Esta meta-análise avalia a eficácia e a segurança da THM como complemento à quimioterapia paliativa.
Resultados: A combinação da quimioterapia com THM melhorou significativamente a taxa de resposta objetiva (ORR, RR 1.41) e a taxa de controle da doença (DCR, RR 1.20). Também melhorou a qualidade de vida, aumentando a pontuação do Karnofsky Performance Status (KPS) (MD 8.53) e a melhora do KPS (RR 1.51), além de melhorar a pontuação total do Quality of Life Questionnaire-Core 30 (QLQ-C30) (MD 13.05). Os marcadores tumorais e a maioria dos eventos adversos a medicamentos foram reduzidos, exceto neutropenia, lesão hepática e diarreia (P > .05). As taxas de sobrevida, a sobrevida livre de progressão (PFS) e o tempo médio de sobrevida (MST) foram maiores no grupo THM. A integração da THM à quimioterapia paliativa melhora a resposta tumoral, a qualidade de vida e as taxas de sobrevida, além de reduzir os efeitos adversos. São necessários mais ensaios clínicos randomizados rigorosos para confirmar esses resultados e abordar as limitações metodológicas.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Korea Health Industry Development Institute, Ministry of Health & Welfare, Republic of Korea
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoanálise conjunta de muitos estudos (metanálise)
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Uma revisão de estudos sobre câncer de estômago concluiu que preparados de ervas tradicionais adicionados à quimioterapia após a cirurgia foram associados a menor risco de morte e de recidiva da doença.
Objetivo do estudo: Historicamente, o câncer de estômago apresenta baixa taxa de sobrevida, apesar dos avanços nos procedimentos de ressecção curativa. O objetivo foi avaliar os possíveis benefícios de medicamentos tradicionais à base de ervas em conjunto com a quimioterapia em pacientes com câncer de estômago no pós-operatório, em termos de sobrevida geral e sobrevida livre de doença.
Resultados: Foram documentadas 217 mortes entre os 574 pacientes designados para os grupos que receberam medicamentos tradicionais adjuvantes e 319 mortes entre os 501 pacientes designados para os grupos que receberam apenas quimioterapia. Os medicamentos tradicionais adjuvantes foram associados a um benefício estatisticamente significativo na taxa de sobrevida geral (hazard ratio = 0.56; intervalo de confiança de 95% = 0.47-0.66; P < .00001) e na sobrevida livre de doença (hazard ratio = 0.54; intervalo de confiança de 95% = 0.43-0.66; P < .00001). Entre os ensaios clínicos randomizados incluídos, o uso de medicamentos tradicionais adjuvantes no pós-operatório foi associado a menor risco de morte em pacientes com câncer de estômago, em comparação com o grupo de pacientes que recebeu apenas quimioterapia. No entanto, acredita-se que a maioria dos estudos incluídos tenha baixa qualidade; portanto, mais ensaios são certamente recomendáveis e necessários para chegar a conclusões corretas e convincentes.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Traditional Korean Medicine R&D Project, Ministry for Health & Welfare & Family Affairs, Republic of Korea
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudorevisão de muitos estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Uma meta-análise concluiu que ervas adicionadas à quimioterapia após cirurgia de câncer de estômago melhoraram a resposta tumoral e a qualidade de vida.
Objetivo do estudo: O câncer de estômago é uma causa comum de mortalidade no mundo todo, e seu tratamento enfrenta desafios importantes devido aos efeitos colaterais e às complicações. A medicina tradicional à base de ervas (THM) surgiu como possível terapia adjuvante para melhorar o tratamento do câncer, reduzindo os efeitos colaterais e reforçando a resposta imunológica. Este estudo realizou uma meta-análise para avaliar a eficácia e a segurança da THM como terapia adjuvante em pacientes com câncer de estômago após cirurgia.
Resultados: O grupo que recebeu quimioterapia e THM apresentou melhora substancial na resposta tumoral em comparação com o grupo de controle que recebeu apenas quimioterapia (RR 1.25, IC de 95% [1.09, 1.45]). A qualidade de vida também aumentou significativamente no grupo tratado com THM. A maioria das reações adversas aos medicamentos apresentou significância estatística, exceto a redução de plaquetas. Os marcadores tumorais CEA, CA19-9 e CA72-4 apresentaram melhoras significativas, mas o CA125 não. As taxas de sobrevida em 1, 2 e 3 anos melhoraram, com valores de RR de 1.08 (IC de 95% [1.02, 1.14]), 1.32 (IC de 95% [1.19, 1.47]) e 1.42 (IC de 95% [1.12, 1.79]), respectivamente. No entanto, foi identificado algum viés de publicação. A THM pode oferecer benefícios potenciais como abordagem complementar ao tratamento anticâncer após a cirurgia em pacientes com câncer de estômago. Foram relatadas melhoras na resposta tumoral, na qualidade de vida e nas taxas de sobrevida.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Korea Health Industry Development Institute, Ministry of Health & Welfare, Republic of Korea
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoanálise conjunta de muitos estudos (metanálise)
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Uma meta-análise concluiu que as ervas usadas junto com a quimioterapia reduziram a frequência da síndrome mão-pé e aumentaram a taxa de melhora.
Objetivo do estudo: Os objetivos deste estudo foram avaliar a eficácia da medicina à base de ervas na prevenção e no tratamento da síndrome mão-pé (HFS) induzida por fluoropirimidinas e identificar ervas associadas ao alívio da HFS para pesquisas futuras.
Resultados: A taxa de eficácia total e a taxa de remissão completa dos pacientes com HFS aumentaram significativamente no grupo que recebeu medicina à base de ervas. Uma análise de sensibilidade adicional identificou Paeoniae Radix Alba, Carthami Flos, Cinnamomi Ramulus e Glycyrrhizae Radix et Rhizoma como consistentemente associadas a reduções significativas na incidência de HFS, sem heterogeneidade importante. No entanto, a falta de cegamento na maioria dos estudos pode ter levado a uma superestimativa desses efeitos. São necessários mais ensaios clínicos randomizados de alta qualidade e pesquisas experimentais para confirmar e investigar a eficácia das ervas identificadas neste estudo.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · State Administration of Traditional Chinese Medicine of the People's Republic of China
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoanálise conjunta de muitos estudos (metanálise)
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Em um estudo com pacientes com câncer colorretal, a adição de astrágalo à quimioterapia foi associada a menos complicações e a mudanças favoráveis na flora intestinal.
Objetivo do estudo: Astragalus membranaceus é um medicamento tradicional chinês (TCM) frequentemente usado para modular a flora intestinal. Este estudo tem como objetivo analisar, por meio de pesquisa clínica, os efeitos de Astragalus membranaceus sobre a flora intestinal e as complicações relacionadas à quimioterapia em pacientes com câncer de cólon submetidos à quimioterapia, além de explorar o possível mecanismo.
Resultados: Os grânulos de astrágalo podem reduzir várias complicações durante a quimioterapia em pacientes com câncer de cólon. Ao mesmo tempo, este estudo analisou as fezes dos pacientes antes e depois da quimioterapia e constatou que o astrágalo pode aumentar efetivamente a quantidade de Bifidobacterium e Lactobacillus intestinais e reduzir a quantidade de Enterococcus e Escherichia coli nos pacientes. Além disso, ao analisar o soro dos pacientes, constatou-se que os grânulos de astrágalo podem aumentar o nível de células T CD4+ e reduzir o nível de células T CD8+ nos pacientes. Os grânulos de astrágalo também podem aliviar o estado inflamatório dos pacientes durante a quimioterapia. Uma fórmula da TCM à base de astrágalo pode regular efetivamente a flora intestinal dos pacientes, reduzir as complicações da quimioterapia e aliviar o estado inflamatório do organismo durante a quimioterapia de pacientes com câncer de cólon.
Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo clínico em pessoas
Participantes86
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Perspectivas e materiais de opinião
O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Saul (OMNS, 7 de outubro de 2008) Quando o Memorial Sloan-Kettering Cancer Center anuncia que a vitamina C pode interferir na quimioterapia, os meios de comunicação divulgam a notícia por toda parte. Mas, antes de os pacientes com câncer jogarem fora seus suplementos de vitamina C, precisam conhecer o restante da história.”Saul (OMNS, October 7, 2008) When Memorial Sloan-Kettering Cancer Center announces that vitamin C may interfere with chemotherapy, the news media trumpet it far and wide. But before cancer patients throw away their vitamin C supplements, they need to know rest of the story.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Cerca de oito semanas após a cirurgia, comecei a quimioterapia tradicional e a vitamina C intravenosa. Na minha primeira consulta com a oncologista, ela me informou que meu prognóstico era sombrio e que eu tinha uma expectativa de sobrevida de aproximadamente dois anos. Depois de três meses de quimioterapia tradicional e vitamina C intravenosa, meu tumor no pulmão havia desaparecido e o tumor no fígado havia diminuído mais de 50% em relação ao maior tamanho já registrado. Nem preciso dizer que fiquei muito animado com esses resultados.”Approximately eight weeks after surgery, I started traditional chemotherapy and intravenous vitamin C. On my first visit with the oncologist, she informed me that my prognosis was grim and that I had approximately a two year survival rate. After three months of traditional chemotherapy and with IV vitamin C, my lung tumor had disappeared and my liver tumor shrunk more than 50% from its largest recorded size. Needless to say I was very encouraged with these results.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Altas doses de antioxidantes, incluindo vitamina C, não reduzem a eficácia da quimioterapia. Townsend Letter for Doctors and Patients. Antioxidants against Cancer. Equinox Press Inc. Brooklyn NY, 2000. ISBN-10: 1881025284; ISBN-13: 978-1881025283. Também: Moss RW. Questioning Chemotherapy. Equinox Press, Brooklyn NY, 1995. ISBN-10: 188102525X; ISBN-13: 978-1881025252. Cancer and Vitamin C, edição revisada. Philadelphia: Camino Books, 1993. ISBN-10: 094015921X; ISBN-13: 978-0940159211 Hoffer A e Pauling L. Vitamin C and Cancer: Discovery, Recovery, Controversy. Quarry Press, Kingston, ON, 1999.”High doses of antioxidants including vitamin C do not decrease the efficacy of chemotherapy. Townsend Letter for Doctors and Patients. Antioxidants against Cancer. Equinox Press Inc. Brooklyn NY, 2000. ISBN-10: 1881025284; ISBN-13: 978-1881025283. Also: Moss RW. Questioning Chemotherapy. Equinox Press, Brooklyn NY, 1995. ISBN-10: 188102525X; ISBN-13: 978-1881025252. Cancer and Vitamin C, revised edition. Philadelphia: Camino Books, 1993. ISBN-10: 094015921X; ISBN-13: 978-0940159211 Hoffer A and Pauling L. Vitamin C and Cancer: Discovery, Recovery, Controversy. Quarry Press, Kingston, ON, 1999.
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.