„阿米芹的酒精提取物可松弛呼吸系统、泌尿系统和消化系统的平滑肌。它们也能缓解子宫痉挛。它们可终止支气管和细支气管痉挛发作，从而缓解支气管哮喘（哮喘）发作。它们能扩张呼吸道，缓解气短和“喘不上气”的症状。它们还可扩张冠状动脉，消除心绞痛发作。”Wyciągi alkoholowe z aminka działają rozkurczowo na mięśnie gładkie układu oddechowego, moczowego i pokarmowego. Wpływają też spazmolitycznie na macicę. Przerywają ataki skurczu oskrzeli i oskrzelików, znosząc atak dychawicy oskrzelowej (astmę). Rozszerzają drogi oddechowe łagodząc zadyszkę i objawy “niemożności złapania tchu”. Rozszerzają też naczynia wieńcowe, usuwając atak dusznicy bolesnej.
„阿米芹果实的水提取物和水醇提取物具有利尿作用，可松弛平滑肌、缓解哮喘并降低血压。它能扩张冠状动脉，预防心绞痛；扩张支气管和细支气管；松弛血管、肠道、胃和泌尿系统的平滑肌。在古代医学中，埃及阿米芹被推荐用于支气管哮喘、心绞痛、冠心病、高血压、水肿和腹水、少尿、尿路结石及胆道运动障碍。”Wodne i wodno-alkoholowe wyciągi z owoców aminka wpływają moczopędnie, rozkurczowo na mięśnie gładkie, przeciwastmatycznie i hipotensyjnie. Rozszerza naczynia wieńcowe, zapobiega dusznicy bolesnej. Rozszerza oskrzela i oskrzeliki. Rozkurcza mięśnie gładkie naczyń krwionośnych, jelit, żołądka i układu moczowego. W medycynie dawnej aminek egipski zalecano przy astmie oskrzelowej, dusznicy bolesnej, chorobie wieńcowej, nadciśnieniu, obrzękach i puchlinie wodnej, skąpomoczu, kamicy moczowej i dyskinezach dróg żółciowych.
„埃及阿米芹制剂可预防胆汁淤积，帮助排出细小胆结石，并缓解胆绞痛。
阿米芹可用于治疗尿路结石和前列腺增生。它能改善尿流，防止尿潴留和尿道不自主痉挛。
阿米芹也适用于治疗伴有气短的咳嗽和百日咳。”Przetwory z aminka egipskiego zapobiegają zastojom żółci. Pomagają w usuwaniu drobnych złogów żółciowych. Przerywają kolkę żółciową.
Aminek jest przydatny w leczeniu kamicy moczowej oraz przerostu gruczołu krokowego. Poprawia strumień wydalanego moczu, przeciwdziała zatrzymywaniu moczu i niekontrolowanym spastycznościom cewki moczowej.
Aminek sprawdza się również przy kaszlu połączonym z dusznością oraz przy krztuścu.
„纯凯林（Visamminum，Khellin）：每日0.1–0.3克，用于治疗高血压、哮喘、心绞痛、百日咳、胆绞痛和肾绞痛。
虽然我在花园里种了阿米芹，但它的果实总是赶不及在冬天前成熟。”Kelina (Visamminum, Khellin) w czystej postaci: 0,1-0,3 g dziennie, przy nadciśnieniu, dychawicy, dusznicy bolesnej, krztuścu, kolkach żółciowych i moczowych.
Pomimo, że hoduję aminek w ogrodzie, to jednak jego owoce nigdy nie zdążą przed zimą dojrzeć.
„凯林会引起光敏反应，因此服用埃及阿米芹制剂期间不应晒太阳。将捣碎的阿米芹果实按1:10的比例浸泡在70%酒精中制成酊剂，每次取40滴，每日3次，加入少量水服用。医学博士Gerhard Madaus（1890–1942）在生物疗法中将阿米芹用作抗结石剂（antilithiasis），以清除尿路中的砂粒和结石。”Kelina działa fotosensybilizująco, stąd nie należy opalać się podczas zażywania preparatów z aminka egipskiego. Nalewkę z pogniecionych owoców aminka 1:10 na alkoholu 70% podawano w dawce 40 kropli 3 razy dz. w niewielkiej ilości wody. Dr med. Gerhard Madaus (1890-1942) w terapiach biologicznych traktował aminek jako środek przeciwkamiczy (antilithiasis), oczyszczający drogi moczowe z piasku i złogów.
草药与植物