Descargar la aplicaciónMás opciones
PisaczekBuscador
文AES
PolskiEnglish (UK)English (US)EspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoУкраїнська中文（简体）한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةहिन्दी
Hierbas y plantas

Ammi visnaga: ¿la antigua hierba de la que surgieron medicamentos para el corazón y el asma?

Fuentes: 4 · Artículo: 7 817 caracteres

El fruto de Ammi visnaga se utiliza para la dificultad para respirar y los espasmos bronquiales, las afecciones cardíacas y los problemas del sistema urinario y biliar.

  • Se dice que los extractos de los frutos relajan los músculos lisos, dilatan los bronquios y las arterias coronarias y tienen efecto diurético.
  • Entre los usos mencionados se encuentran el asma, la angina de pecho, la hipertensión, los cálculos urinarios, la oliguria, los edemas y los trastornos de las vías biliares.
  • También se ha descrito el uso de Ammi visnaga para la tos con dificultad para respirar, la tos ferina, el cólico biliar y las dificultades para orinar.
  • Mientras se toman preparados de Ammi visnaga, no hay que tomar el sol.

Lo que escriben los autores

Henryk Różański

Los extractos alcohólicos de Ammi visnaga relajan los músculos lisos de los sistemas respiratorio, urinario y digestivo, y alivian los espasmos bronquiales y la angina de pecho.

„Los extractos alcohólicos de Ammi visnaga relajan los músculos lisos de los sistemas respiratorio, urinario y digestivo. También tienen un efecto antiespasmódico sobre el útero. Interrumpen los ataques de espasmo de los bronquios y los bronquiolos, poniendo fin a los ataques de asma bronquial. Dilatan las vías respiratorias y alivian la falta de aire y la sensación de «no poder respirar». También dilatan las arterias coronarias y detienen los ataques de angina de pecho.”Wyciągi alkoholowe z aminka działają rozkurczowo na mięśnie gładkie układu oddechowego, moczowego i pokarmowego. Wpływają też spazmolitycznie na macicę. Przerywają ataki skurczu oskrzeli i oskrzelików, znosząc atak dychawicy oskrzelowej (astmę). Rozszerzają drogi oddechowe łagodząc zadyszkę i objawy “niemożności złapania tchu”. Rozszerzają też naczynia wieńcowe, usuwając atak dusznicy bolesnej.
Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego
Henryk Różański

Se describe que los extractos de los frutos tienen efectos diuréticos, relajantes, antiasmáticos y reductores de la presión arterial; también se menciona su uso para los edemas, los cálculos y los trastornos de las vías biliares.

„Los extractos acuosos e hidroalcohólicos de los frutos de Ammi visnaga tienen efectos diuréticos, relajan los músculos lisos, combaten el asma y reducen la presión arterial. Dilatan las arterias coronarias y previenen la angina de pecho. Dilatan los bronquios y los bronquiolos. Relajan los músculos lisos de los vasos sanguíneos, los intestinos, el estómago y el sistema urinario. En la medicina antigua se recomendaba Ammi visnaga para el asma bronquial, la angina de pecho, la enfermedad coronaria, la hipertensión, los edemas y la hidropesía, la oliguria, los cálculos urinarios y las discinesias de las vías biliares.”Wodne i wodno-alkoholowe wyciągi z owoców aminka wpływają moczopędnie, rozkurczowo na mięśnie gładkie, przeciwastmatycznie i hipotensyjnie. Rozszerza naczynia wieńcowe, zapobiega dusznicy bolesnej. Rozszerza oskrzela i oskrzeliki. Rozkurcza mięśnie gładkie naczyń krwionośnych, jelit, żołądka i układu moczowego. W medycynie dawnej aminek egipski zalecano przy astmie oskrzelowej, dusznicy bolesnej, chorobie wieńcowej, nadciśnieniu, obrzękach i puchlinie wodnej, skąpomoczu, kamicy moczowej i dyskinezach dróg żółciowych.
Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.
Henryk Różański

Se describió que los preparados de Ammi visnaga ayudan en caso de estasis biliar, pequeños cálculos y cólico biliar, así como para los cálculos urinarios, el agrandamiento de la próstata, la tos con dificultad para respirar y la tos ferina.

„Los preparados de Ammi visnaga previenen la estasis biliar. Ayudan a eliminar los pequeños cálculos biliares. Interrumpen el cólico biliar. Ammi visnaga es útil para tratar los cálculos urinarios y el agrandamiento de la próstata. Mejora el flujo de orina, previene la retención urinaria y los espasmos involuntarios de la uretra. Ammi visnaga también resulta eficaz para la tos acompañada de dificultad para respirar y para la tos ferina.”Przetwory z aminka egipskiego zapobiegają zastojom żółci. Pomagają w usuwaniu drobnych złogów żółciowych. Przerywają kolkę żółciową. Aminek jest przydatny w leczeniu kamicy moczowej oraz przerostu gruczołu krokowego. Poprawia strumień wydalanego moczu, przeciwdziała zatrzymywaniu moczu i niekontrolowanym spastycznościom cewki moczowej. Aminek sprawdza się również przy kaszlu połączonym z dusznością oraz przy krztuścu.
Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego
Henryk Różański

La khellina pura se administraba para la hipertensión, el asma, la angina de pecho, la tos ferina y los cólicos biliares y urinarios.

„Khellina (Visamminum, Khellin) en forma pura: 0,1-0,3 g al día, para la hipertensión, el asma, la angina de pecho, la tos ferina y los cólicos biliares y urinarios. Aunque cultivo Ammi visnaga en el jardín, sus frutos nunca llegan a madurar antes del invierno.”Kelina (Visamminum, Khellin) w czystej postaci: 0,1-0,3 g dziennie, przy nadciśnieniu, dychawicy, dusznicy bolesnej, krztuścu, kolkach żółciowych i moczowych. Pomimo, że hoduję aminek w ogrodzie, to jednak jego owoce nigdy nie zdążą przed zimą dojrzeć.
Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego
Henryk Różański

La khellina aumenta la sensibilidad a la luz; por eso, mientras se toman preparados de Ammi visnaga, no hay que tomar el sol.

„La khellina produce fotosensibilización, por lo que no hay que tomar el sol mientras se toman preparados de Ammi visnaga. Se administraba una tintura de frutos machacados de Ammi visnaga, en proporción 1:10 con alcohol al 70 %, en dosis de 40 gotas 3 veces al día, con una pequeña cantidad de agua. El Dr. med. Gerhard Madaus (1890-1942) consideraba Ammi visnaga en sus terapias biológicas un remedio contra los cálculos (antilithiasis), que limpiaba las vías urinarias de arenilla y cálculos.”Kelina działa fotosensybilizująco, stąd nie należy opalać się podczas zażywania preparatów z aminka egipskiego. Nalewkę z pogniecionych owoców aminka 1:10 na alkoholu 70% podawano w dawce 40 kropli 3 razy dz. w niewielkiej ilości wody. Dr med. Gerhard Madaus (1890-1942) w terapiach biologicznych traktował aminek jako środek przeciwkamiczy (antilithiasis), oczyszczający drogi moczowe z piasku i złogów.
Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.

Estudios de PubMed · Europe PMC

Seleccionamos 2 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.

Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 25.

En un estudio con ratas, el extracto de semillas de Ammi visnaga redujo la formación de cálculos renales y tuvo un efecto diurético.

Objetivo del estudio: Investigamos el efecto de las semillas de Ammi visnaga sobre los cálculos renales inducidos experimentalmente en ratas Wistar albinas macho. La nefrolitiasis por oxalato se indujo experimentalmente mediante ácido glicólico al 3 % (añadido a su dieta) durante cuatro semanas.

Resultados: El extracto de semillas de Ammi visnaga mostró una actividad diurética muy potente. El tratamiento con Ammi visnaga evitó en distintos grados la reducción del peso corporal, el aumento del peso de los riñones, el aumento del consumo de agua y la disminución de la producción de orina observados en el grupo de control tratado con ácido glicólico; los valores dejaron de mostrar diferencias significativas respecto al grupo de control. Los cambios en el peso del hígado, el corazón y los pulmones de los tres grupos no fueron significativos. El extracto de semillas de Ammi visnaga también alivió la uremia y la hiperbilirrubinemia observadas en el grupo de control tratado con ácido glicólico.

Inhibition of oxalate nephrolithiasis with Ammi visnaga (AI-Khillah). · Int Urol Nephrol 2001
Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio en animales

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En un estudio de laboratorio, el extracto de Ammi visnaga disolvió por completo un cálculo de cistina al cabo de seis semanas.

Objetivo del estudio: Los cálculos de cistina representan el 1 % de los cálculos urinarios en adultos y el 10 % en niños; además, son especialmente recurrentes y resistentes a la LEOC. El tratamiento médico suele ser eficaz, pero a menudo se tolera mal. En Marruecos se proponen diversas plantas contra la nefrolitiasis: Herniaria hirsuta, Opuntia ficus-indica, Zea mays y Ammi visnaga. Evaluamos in vitro el efecto de extractos vegetales sobre la disolución de los cálculos de cistina.

Resultados: Después de 8 semanas de experimento, todos los extractos vegetales habían disuelto por completo los cálculos; la disolución fue más rápida con Zea mays (4 semanas) o Ammi visnaga (6 semanas), frente a solo 18 ± 8 y 20 ± 1,5 % con las soluciones de citrato y NaCl, respectivamente. Los extractos vegetales estudiados fueron eficaces para disolver los cálculos de cistina, probablemente debido a la formación de complejos entre la cistina y las moléculas polihidroxiladas presentes en los extractos. Estos resultados, que deberán confirmarse in vivo, destacan el posible interés de los extractos vegetales para tratar los cálculos de cistina.

[In vitro study of the litholytic effects of herbal extracts on cystine urinary calculi]. · Prog Urol 2011
Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio de laboratorio (en células)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.