Амі зубна — давня трава, з якої з’явилися ліки від хвороб серця та астми?

Джерел: 4 · Стаття: 6 748 знаків

Henryk Różański — Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego
Henryk Różański — Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.
Inhibition of oxalate nephrolithiasis with Ammi visnaga (AI-Khillah). · Int Urol Nephrol 2001
[In vitro study of the litholytic effects of herbal extracts on cystine urinary calculi]. · Prog Urol 2011

Плоди амі зубної застосовують при задишці та спазмах бронхів, серцевих недугах, а також проблемах із сечовидільною та жовчовивідною системами.

Вважається, що витяжки з плодів розслаблюють гладкі м’язи, розширюють бронхи й коронарні судини та діють як сечогінний засіб.
Серед згаданих застосувань — астма, стенокардія, гіпертонія, сечокам’яна хвороба, зменшення кількості сечі, набряки та порушення роботи жовчовивідних шляхів.
Амі зубну також описували як засіб від кашлю із задишкою, кашлюку, жовчної коліки та утрудненого сечовипускання.
Під час приймання препаратів амі зубної не слід засмагати.

Що пишуть автори

Henryk Różański

Спиртові витяжки з амі зубної розслаблюють гладкі м’язи дихальної, сечовидільної та травної систем, а також полегшують спазми бронхів і стенокардію.

„Спиртові витяжки з амі зубної розслаблюють гладкі м’язи дихальної, сечовидільної та травної систем. Вони також знімають спазми матки. Припиняють напади спазмів бронхів і бронхіол, усуваючи напад бронхіальної астми. Розширюють дихальні шляхи, полегшуючи задишку й відчуття «неможливості вдихнути». Також розширюють коронарні судини, знімаючи напад стенокардії.”Wyciągi alkoholowe z aminka działają rozkurczowo na mięśnie gładkie układu oddechowego, moczowego i pokarmowego. Wpływają też spazmolitycznie na macicę. Przerywają ataki skurczu oskrzeli i oskrzelików, znosząc atak dychawicy oskrzelowej (astmę). Rozszerzają drogi oddechowe łagodząc zadyszkę i objawy “niemożności złapania tchu”. Rozszerzają też naczynia wieńcowe, usuwając atak dusznicy bolesnej.

Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego

Henryk Różański

Витяжки з плодів описували як сечогінні, спазмолітичні, протиастматичні засоби та засоби для зниження тиску; також згадували їх застосування при набряках, сечокам’яній хворобі та порушеннях роботи жовчовивідних шляхів.

„Водні та водно-спиртові витяжки з плодів амі зубної мають сечогінну й протиастматичну дію, розслаблюють гладкі м’язи та знижують тиск. Розширюють коронарні судини й запобігають стенокардії. Розширюють бронхи та бронхіоли. Розслаблюють гладкі м’язи кровоносних судин, кишківника, шлунка й сечовидільної системи. У давній медицині амі зубну рекомендували при бронхіальній астмі, стенокардії, ішемічній хворобі серця, гіпертонії, набряках і водянці, зменшенні кількості сечі, сечокам’яній хворобі та дискінезії жовчовивідних шляхів.”Wodne i wodno-alkoholowe wyciągi z owoców aminka wpływają moczopędnie, rozkurczowo na mięśnie gładkie, przeciwastmatycznie i hipotensyjnie. Rozszerza naczynia wieńcowe, zapobiega dusznicy bolesnej. Rozszerza oskrzela i oskrzeliki. Rozkurcza mięśnie gładkie naczyń krwionośnych, jelit, żołądka i układu moczowego. W medycynie dawnej aminek egipski zalecano przy astmie oskrzelowej, dusznicy bolesnej, chorobie wieńcowej, nadciśnieniu, obrzękach i puchlinie wodnej, skąpomoczu, kamicy moczowej i dyskinezach dróg żółciowych.

Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.

Henryk Różański

Препарати з амі зубної описували як корисні при застої жовчі, дрібних камінцях і жовчній коліці, а також при сечокам’яній хворобі, збільшенні простати, кашлі із задишкою та кашлюку.

„Препарати з амі зубної запобігають застою жовчі. Допомагають виводити дрібні жовчні камінці. Припиняють жовчну коліку. Амі зубна корисна при лікуванні сечокам’яної хвороби та збільшення передміхурової залози. Покращує струмінь сечі, запобігає затримці сечі та неконтрольованим спазмам сечівника. Амі зубна також допомагає при кашлі, що супроводжується задишкою, і при кашлюку.”Przetwory z aminka egipskiego zapobiegają zastojom żółci. Pomagają w usuwaniu drobnych złogów żółciowych. Przerywają kolkę żółciową. Aminek jest przydatny w leczeniu kamicy moczowej oraz przerostu gruczołu krokowego. Poprawia strumień wydalanego moczu, przeciwdziała zatrzymywaniu moczu i niekontrolowanym spastycznościom cewki moczowej. Aminek sprawdza się również przy kaszlu połączonym z dusznością oraz przy krztuścu.

Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego

Henryk Różański

Чисту келін подавали при гіпертонії, астмі, стенокардії, кашлюку, а також жовчних і сечових коліках.

„Келін (Visamminum, Khellin) у чистому вигляді: 0,1–0,3 г на день — при гіпертонії, астмі, стенокардії, кашлюку, жовчних і сечових коліках. Хоч я й вирощую амі зубну в саду, її плоди все одно не встигають достигнути до зими.”Kelina (Visamminum, Khellin) w czystej postaci: 0,1-0,3 g dziennie, przy nadciśnieniu, dychawicy, dusznicy bolesnej, krztuścu, kolkach żółciowych i moczowych. Pomimo, że hoduję aminek w ogrodzie, to jednak jego owoce nigdy nie zdążą przed zimą dojrzeć.

Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego

Henryk Różański

Келін підвищує чутливість до світла, тому під час приймання препаратів амі зубної не слід засмагати.

„Келін підвищує чутливість до світла, тому під час приймання препаратів амі зубної не слід засмагати. Настоянку з подрібнених плодів амі зубної у співвідношенні 1:10 на 70% спирті давали по 40 крапель 3 рази на день, розведених у невеликій кількості води. Доктор медицини Gerhard Madaus (1890–1942) у біологічній терапії застосовував амі зубну як засіб проти каменів (antilithiasis), що очищує сечові шляхи від піску й камінців.”Kelina działa fotosensybilizująco, stąd nie należy opalać się podczas zażywania preparatów z aminka egipskiego. Nalewkę z pogniecionych owoców aminka 1:10 na alkoholu 70% podawano w dawce 40 kropli 3 razy dz. w niewielkiej ilości wody. Dr med. Gerhard Madaus (1890-1942) w terapiach biologicznych traktował aminek jako środek przeciwkamiczy (antilithiasis), oczyszczający drogi moczowe z piasku i złogów.

Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 2). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 25.

У дослідженні на щурах екстракт насіння амі зубної обмежував утворення каменів у нирках і мав сечогінну дію.

Мета дослідження: Ми дослідили дію насіння Ammi visnaga на камені в нирках, штучно викликані у самців щурів-альбіносів лінії Wistar. Оксалатний нефролітіаз штучно викликали, додаючи до раціону 3% гліколевої кислоти протягом чотирьох тижнів.

Результати: Екстракт насіння Ammi visnaga мав дуже сильну сечогінну дію. Зменшення маси тіла, збільшення маси нирок, збільшення споживання води та зменшення об’єму сечі, зафіксовані в контрольній групі, що отримувала гліколеву кислоту, тією чи іншою мірою не проявлялися при застосуванні Ammi visnaga; значення показників не мали суттєвих відмінностей від контрольної групи. Зміни маси печінки, серця й легень у трьох групах були незначними. Уремія та гіпербілірубінемія, зафіксовані в контрольній групі, що отримувала гліколеву кислоту, зменшилися під дією екстракту насіння Ammi visnaga.

Inhibition of oxalate nephrolithiasis with Ammi visnaga (AI-Khillah). · Int Urol Nephrol 2001

Гроші на дослідженняне вказано

Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано

Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо

Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У лабораторному дослідженні екстракт амі зубної повністю розчинив цистиновий камінь за шість тижнів.

Мета дослідження: На цистинові камені припадає 1% сечових каменів у дорослих і 10% у дітей; вони особливо схильні до рецидивів і стійкі до ДУХЛ. Медикаментозне лікування часто ефективне, але нерідко погано переноситься. У Марокко проти нефролітіазу пропонують різні рослини: Herniaria hirsuta, Opuntia ficus-indica, Zea mays та Ammi visnaga. Ми оцінили вплив рослинних екстрактів на розчинення цистинових каменів in vitro.

Результати: Після 8 тижнів дослідження камені повністю розчинилися під дією всіх рослинних екстрактів. Найшвидше це відбулося за наявності Zea mays (4 тижні) або Ammi visnaga (6 тижнів), тоді як розчини цитрату й NaCl розчинили лише 18 ± 8% і 20 ± 1,5% каменя відповідно. Досліджені рослинні екстракти ефективно розчиняли цистинові камені, імовірно, завдяки утворенню комплексів між цистином і полігідроксильними молекулами, що містяться в екстрактах. Ці результати, які потрібно підтвердити in vivo, свідчать про можливий потенціал рослинних екстрактів у лікуванні цистинових каменів.

[In vitro study of the litholytic effects of herbal extracts on cystine urinary calculi]. · Prog Urol 2011

Гроші на дослідженняне вказано

Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано

Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо

Вид дослідженнялабораторне дослідження (на клітинах)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.