Амми зубная — древняя трава, из которой появились лекарства от болезней сердца и астмы?

Источников: 4 · Статья: 7 003 знаков

Henryk Różański — Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego
Henryk Różański — Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.
Inhibition of oxalate nephrolithiasis with Ammi visnaga (AI-Khillah). · Int Urol Nephrol 2001
[In vitro study of the litholytic effects of herbal extracts on cystine urinary calculi]. · Prog Urol 2011

Плоды амми зубной применяют при одышке и спазмах бронхов, заболеваниях сердца, а также проблемах с мочевыводящей и желчевыводящей системами.

Считается, что экстракты плодов расслабляют гладкую мускулатуру, расширяют бронхи и коронарные сосуды, а также оказывают мочегонное действие.
Среди упоминаемых случаев применения — астма, стенокардия, гипертония, мочекаменная болезнь, малое количество мочи, отёки и нарушения работы желчевыводящих путей.
Амми зубную также рекомендовали при кашле с одышкой, коклюше, желчной колике и затруднённом мочеиспускании.
Во время приёма препаратов амми зубной нельзя загорать.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Спиртовые экстракты амми зубной расслабляют гладкую мускулатуру дыхательной, мочевыделительной и пищеварительной систем, а также снимают спазм бронхов и приступ стенокардии.

„Спиртовые экстракты амми зубной расслабляют гладкую мускулатуру дыхательной, мочевыделительной и пищеварительной систем. Они также снимают спазмы матки. Экстракты прекращают приступы спазма бронхов и бронхиол, снимая приступ бронхиальной астмы. Они расширяют дыхательные пути, облегчая одышку и ощущение, что «невозможно вдохнуть». Кроме того, они расширяют коронарные сосуды, снимая приступ стенокардии.”Wyciągi alkoholowe z aminka działają rozkurczowo na mięśnie gładkie układu oddechowego, moczowego i pokarmowego. Wpływają też spazmolitycznie na macicę. Przerywają ataki skurczu oskrzeli i oskrzelików, znosząc atak dychawicy oskrzelowej (astmę). Rozszerzają drogi oddechowe łagodząc zadyszkę i objawy “niemożności złapania tchu”. Rozszerzają też naczynia wieńcowe, usuwając atak dusznicy bolesnej.

Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego

Henryk Różański

Экстракты плодов описывают как мочегонное, спазмолитическое, противоастматическое и снижающее давление средство; также упоминается их применение при отёках, камнях и нарушениях работы желчевыводящих путей.

„Водные и водно-спиртовые экстракты плодов амми зубной обладают мочегонным и спазмолитическим действием, помогают при астме и снижают давление. Они расширяют коронарные сосуды и предотвращают стенокардию, расширяют бронхи и бронхиолы. Также они расслабляют гладкую мускулатуру кровеносных сосудов, кишечника, желудка и мочевыделительной системы. В старинной медицине амми зубную рекомендовали при бронхиальной астме, стенокардии, ишемической болезни сердца, гипертонии, отёках и водянке, малом количестве мочи, мочекаменной болезни и нарушениях моторики желчевыводящих путей.”Wodne i wodno-alkoholowe wyciągi z owoców aminka wpływają moczopędnie, rozkurczowo na mięśnie gładkie, przeciwastmatycznie i hipotensyjnie. Rozszerza naczynia wieńcowe, zapobiega dusznicy bolesnej. Rozszerza oskrzela i oskrzeliki. Rozkurcza mięśnie gładkie naczyń krwionośnych, jelit, żołądka i układu moczowego. W medycynie dawnej aminek egipski zalecano przy astmie oskrzelowej, dusznicy bolesnej, chorobie wieńcowej, nadciśnieniu, obrzękach i puchlinie wodnej, skąpomoczu, kamicy moczowej i dyskinezach dróg żółciowych.

Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.

Henryk Różański

Препараты амми зубной описывают как средство, помогающее при застое желчи, мелких камнях и желчной колике, а также при мочекаменной болезни, увеличении простаты, кашле с одышкой и коклюше.

„Препараты амми зубной предотвращают застой желчи и помогают выводить мелкие желчные камни. Они снимают желчную колику. Амми зубная полезна при мочекаменной болезни и увеличении предстательной железы. Она улучшает струю мочи, препятствует задержке мочи и неконтролируемым спазмам мочеиспускательного канала. Амми зубная также помогает при кашле, сопровождающемся одышкой, и при коклюше.”Przetwory z aminka egipskiego zapobiegają zastojom żółci. Pomagają w usuwaniu drobnych złogów żółciowych. Przerywają kolkę żółciową. Aminek jest przydatny w leczeniu kamicy moczowej oraz przerostu gruczołu krokowego. Poprawia strumień wydalanego moczu, przeciwdziała zatrzymywaniu moczu i niekontrolowanym spastycznościom cewki moczowej. Aminek sprawdza się również przy kaszlu połączonym z dusznością oraz przy krztuścu.

Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego

Henryk Różański

Чистую келлин применяли при гипертонии, астме, стенокардии, коклюше, желчных и почечных коликах.

„Келлин (Visamminum, Khellin) в чистом виде: 0,1–0,3 г в день при гипертонии, астме, стенокардии, коклюше, желчных и почечных коликах. Хотя я выращиваю амми зубную в саду, её плоды никогда не успевают созреть до зимы.”Kelina (Visamminum, Khellin) w czystej postaci: 0,1-0,3 g dziennie, przy nadciśnieniu, dychawicy, dusznicy bolesnej, krztuścu, kolkach żółciowych i moczowych. Pomimo, że hoduję aminek w ogrodzie, to jednak jego owoce nigdy nie zdążą przed zimą dojrzeć.

Fructus Ammi visnagae – owoc aminka egipskiego

Henryk Różański

Келлин повышает чувствительность к свету, поэтому во время приёма препаратов амми зубной нельзя загорать.

„Келлин повышает чувствительность к свету, поэтому во время приёма препаратов амми зубной нельзя загорать. Настойку из измельчённых плодов амми зубной на 70%-ном спирте в пропорции 1:10 принимали по 40 капель 3 раза в день, добавляя в небольшое количество воды. Доктор медицины Герхард Мадаус (1890–1942) в биотерапии использовал амми зубную как средство от камней, очищающее мочевыводящие пути от песка и отложений.”Kelina działa fotosensybilizująco, stąd nie należy opalać się podczas zażywania preparatów z aminka egipskiego. Nalewkę z pogniecionych owoców aminka 1:10 na alkoholu 70% podawano w dawce 40 kropli 3 razy dz. w niewielkiej ilości wody. Dr med. Gerhard Madaus (1890-1942) w terapiach biologicznych traktował aminek jako środek przeciwkamiczy (antilithiasis), oczyszczający drogi moczowe z piasku i złogów.

Nefrol – płyn doustny jako klasyczne i efektywne urotropicum.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 2). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 25.

В исследовании на крысах экстракт семян амми зубной препятствовал образованию камней в почках и обладал мочегонным действием.

Цель исследования: Мы изучили влияние семян Ammi visnaga на экспериментально вызванные камни в почках у самцов белых крыс линии Wistar. Оксалатный нефролитиаз вызывали, добавляя в рацион 3% гликолевой кислоты в течение четырёх недель.

Результаты: Экстракт семян Ammi visnaga обладал выраженным мочегонным действием. У крыс контрольной группы, получавших гликолевую кислоту, снижалась масса тела, увеличивалась масса почек и потребление воды, а объём мочи уменьшался. Лечение Ammi visnaga в разной степени предотвращало эти изменения, и показатели уже не имели значимых отличий от контрольных. Изменения массы печени, сердца и лёгких в трёх группах были незначительными. Экстракт семян Ammi visnaga также уменьшал уремию и гипербилирубинемию, наблюдавшиеся в контрольной группе, получавшей гликолевую кислоту.

Inhibition of oxalate nephrolithiasis with Ammi visnaga (AI-Khillah). · Int Urol Nephrol 2001

Деньги на исследованиене указано

Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано

Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно

Вид исследованияисследование на животных

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В лабораторном исследовании экстракт амми зубной полностью растворил цистиновый камень за шесть недель.

Цель исследования: Цистиновые камни составляют 1% мочевых камней у взрослых и 10% у детей. Они особенно часто рецидивируют и устойчивы к дистанционной ударно-волновой литотрипсии (ДУВЛ). Медикаментозное лечение часто бывает эффективным, но нередко плохо переносится. В Марокко против нефролитиаза рекомендуют различные растения: Herniaria hirsuta, Opuntia ficus-indica, Zea mays и Ammi visnaga. Мы оценили влияние экстрактов этих растений на растворение цистиновых камней in vitro.

Результаты: Через 8 недель эксперимента все растительные экстракты полностью растворили камни. Быстрее всего это произошло при применении Zea mays (4 недели) и Ammi visnaga (6 недель). Для сравнения: растворы цитрата и NaCl растворили лишь 18 ± 8% и 20 ± 1,5% камня соответственно. Изученные растительные экстракты эффективно растворяли цистиновые камни, вероятно, благодаря образованию комплексов цистина с содержащимися в экстрактах полигидроксилированными молекулами. Эти результаты, которые ещё предстоит подтвердить in vivo, указывают на возможную пользу растительных экстрактов для лечения цистиновых камней.

[In vitro study of the litholytic effects of herbal extracts on cystine urinary calculi]. · Prog Urol 2011

Деньги на исследованиене указано

Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано

Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно

Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.