„归为维生素P的类黄酮可以保护维生素C。此外，维生素P是血管保护剂（静脉保护剂），也就是说，它能保护血管结构。最初被归入维生素P的有芦丁（rutina）、橙皮苷、圣草酚和槲皮素。”Flawonoidy zaliczane do witaminy P stanowią czynnik ochronny w stosunku do witaminy C. Ponadto witamina P to vasoprotectivum (venoprotectivum), czyli czynnik ochraniający strukturę naczyń krwionośnych. Na początku do witaminy P zaliczano rutynę (rutina), hesperydynę, eriodykcjol, kwercetynę.
„它们会抑制血小板活化因子PAF的合成。长期服用时，生物类黄酮可降低升高的血压、抑制炎症，并保护肝脏、心脏和肾脏细胞。生物类黄酮还能阻碍病毒、念珠菌（以及其他真菌）和细菌入侵。”Hamują syntezę czynnika aktywującego płytki krwi PAF.Przy dłuższym podawaniu bioflawonoidy obniżają podwyższone ciśnienie krwi, hamują stany zapalne, ochraniają komórko wątroby, serca i nerek. Bioflawonoidy utrudniają inwazję wirusów, Candida (a także innych grzybów) i bakterii.
„它们能使血管更紧密并增强血管。它们可能减轻疼痛、增加排尿量，并延长和增强维生素C的活性。
它们与铜相互作用，并能螯合铜。食物中的生物类黄酮与维生素C和柠檬酸一起存在时，可以提高铜的吸收率。”Uszczelniają i wzmacniają naczynia krwionośne. Mogą zmniejszać dolegliwości bólowe. Wzmagają diurezę. Przedłużają i wzmagają aktywność witaminy C.
Współdziałają z miedzią. Chelatują miedź. Obecne w pokarmie wraz z witaminą C i kwasem cytrynowym zwiększają przyswajalność miedzi.
„它提供易吸收的维生素P（生物类黄酮），能延长并增强维生素C的作用，增强并加固血管内皮，预防血管性紫癜。天然形式的维生素P在药理和生理方面具有活性，与合成维生素P不同。”Dostarcza łatwo przyswajalnej witaminy P (bioflawonoidy), która przedłuża i wzmaga działanie witaminy C, wzmacnia i uszczelnia śródbłonki naczyń krwionośnych i zapobiega plamicom naczyniowym. Witamina P w naturalnej formie jest aktywna farmakologicznie i fizjologicznie, w przeciwieństwie do witaminy P syntetycznej.
„战前人们认为，维生素P缺乏会导致血管通透性过高、血管脆弱，以及维生素C功能不完全。维生素P缺乏症的症状包括紫癜和浆膜炎。维生素P被发现后不久（这个名称源自英语术语……”Przed wojną uważano, że niedobór witaminy P powoduje nadmierną przepuszczalność i kruchość naczyń krwionośnych i niepełną funkcjonalność witaminy C. Objawami awitaminozy P są plamice i zapalenie surowicze. Wkrótce po wynalezieniu witaminy P (nazwa od terminu ang.
„具有减少渗出作用并能保护维生素C的生物类黄酮称为维生素P（不要与维生素PP混淆！）。花楸果是花青素和类黄酮（1200-5000 mg%）、绿原酸、新绿原酸和咖啡酸的优质来源。”Bioflawonoidy o działaniu przeciwwysiękowym i ochronnym na witaminę C noszą nazwę witaminy P (nie mylić z witaminą PP!). Owoce aronii są doskonałym źródłem antocyjanów i flawonoidów (1200-5000 mg%), kwasu chlorogenowego, neochlorogenowego i kwasu kawowego.
„类黄酮会抑制脂氧合酶和组胺生成（因此产生抗炎和抗过敏效果），并抑制抗坏血酸氧化酶（从而延长并增强维生素C的作用）。生物类黄酮和多酚具有抗氧化、抗自由基和抗血小板聚集（抗血栓）活性。”Flawonoidy hamują lipooksygenazy, powstawanie histaminy (daje to efekt przeciwzapalny i przeciwalergiczny), hamują oksydazę askorbinową (przedłużają i wzmagają działanie witaminy C). Bioflawonoidy i polifenole mają aktywnośc antyoksydacyjną i przeciwrodnikową oraz antyagregacyjną (przeciwzakrzepową).
„荞麦提取物（Extractum Fagopyri）——Fagopyrum esculentum Moench（3-8%）、槐树Sophora japonica L.的花（13-30%）、三色堇Viola tricolor L. varium maxima的花（18-21%），以及Eucalyptus macrorhyncha F.v.M.的叶（10-24%），都属于最有价值的维生素P来源，也就是生物类黄酮。与合成芦丁苷不同，这些生物类黄酮能够充分吸收并参与代谢活动。”Wyciąg z gryki (Extractum Fagopyri) – Fagopyrum esculentum Moench (3-8%), kwiatów perełkowca Sophora japonica L. (13-30%), kwiatów fiołka trójbarwnego Viola tricolor L. varium maxima (18-21%) i liści Eucalyptus macrorhyncha F.v.M. (10-24%) należą do najcenniejszych źródeł witaminy P, czyli bioflawonoidów, które w przeciwieństwie do syntetycznych rutozydów, są w pełni przyswajalne i aktywne metabolicznie.
„归为维生素P的类黄酮（它不是一种单一化合物，而是一组化合物）应当能保护维生素C。此外，维生素P是血管保护剂（静脉保护剂），也就是说，它能保护血管结构。”Flawonoidy zaliczane do witaminy P (nie jest to jeden związek, lecz grupa związków) powinny stanowić czynnik ochronny w stosunku do witaminy C. Ponadto witamina P to vasoprotectivum (venoprotectivum), czyli czynnik ochraniający strukturę naczyń krwionośnych.
„花楸果中的花青素和类黄酮能改善脑部、眼部、冠状动脉和四肢的血液循环。它们具有抗血小板聚集作用，能增强并加固上皮，包括血管内皮。它们还能缓解过敏症状和许多其他自身免疫性疾病的症状。”Antocyjany i flawonoidy aroniowe poprawiają krążenie krwi w mózgu, krążenie oczne, wieńcowe i w kończynach. Działają antyagregacyjnie. Wzmacniają i uszczelniają nabłonki, w tym również śródbłonki naczyń krwionośnych. Łagodzą objawy alergii i wielu innych chorób autoimmunologicznych.
„类黄酮具有抗氧化作用，也就是能中和自由基和单线态氧。它们通过抑制透明质酸酶，减少透明质酸聚合物的降解，从而提高组织中的透明质酸浓度。它们会刺激白细胞介素1和2以及肿瘤坏死因子TNF的合成，增强干扰素的生成，并激活巨噬细胞的吞噬作用。”Flawonoidy działają antyoksydacyjnie, czyli neutralizują wolne rodniki i tlen singletowy. Poprzez inhibicję hialuronidazy zmniejszają degradację polimerów hialuronowych i tym samym zwiększają stężenie kwasu hialuronowego w tkankach. Stymulują syntezę interleukiny 1 i 2, czynnika martwiczego guza TNF, nasilają produkcję interferonu, aktywują fagocytozę makrofagów.
研究经费公司与其他机构共同 · National Natural Science Foundation of China, Hunan Natural Science Foundation Committee, Hunan Xiangya Boai Rehabilitation Hospital Co., Ltd.
„[22-24] 芦丁和儿茶素一样，是苹果中含有的生物类黄酮植物化学物质。苹果中的芦丁含量为每克苹果12至484 mcg。[25] 摄入250-500 mg芦丁的治疗剂量需要吃5-10个苹果，但也可以通过膳食补充剂获取。芦丁还存在于无花果、芦笋、荞麦以及红茶或绿茶中。
方案：严重病毒性疾病后，心脏病发作、心力衰竭、中风、静脉血栓栓塞和死亡的风险可能持续数月。这些风险在感染Covid-19后尤其明显，即使急性期症状较轻，也可能存在。”[22-24] Rutin, along with catechins, are bioflavonoid phytochemicals found in apples. The rutin content of apples can vary from 12 to 484 mcg/g of apple. [25] A therapeutic dose of 250-500 mg of rutin would take 5-10 apples, but it is also available as a dietary supplement. Rutin is also found in figs, asparagus, buckwheat, and black or green tea. Protocol Following a serious viral illness, an increased risk of heart attack, heart failure, stroke, venous thromboembolism, and death may persist for months. These risks are especially prominent following Covid-19 infections, and may exist even when the acute phase of the illness is mild.
草药与植物