„2005年发表的一篇论文描述了19名婴儿在接种两种六价疫苗(DTP-Hib-HepB-IPV)后数小时或数天内突然死亡(SUD,即 sudden unexpected death,意外猝死)。这些接种前健康的孩子死于接种后脑水肿、肺水肿和心肌梗死。”W 2005 roku opublikowano pracę, w której opisano nagłą śmierć (SUD ? sudden unexpected death) u 19 niemowląt w ciągu kilku godzin/dni po szczepieniu dwiema szczepionkami hexawalentnymi (DTP-Hib-HepB-IPV). Zdrowe przed szczepieniem dzieci zmarły w wyniku poszczepiennych obrzęków mózgu, płuc oraz zawałów serca.
„有许多科学论文描述了儿童在接种数剂疫苗后几周甚至几天内死亡的情况。这些儿童中有许多人被误诊为患有摇晃婴儿综合征。
摇晃婴儿综合征本身是一种未经证实的假说?”Istnieje wiele artykułów naukowych opisujących zgony dzieci w ciągu kilku tygodni, a nawet dni po podaniu kilku dawek szczepień. U wielu z tych dzieci błędnie zdiagnozowano zespół dziecka potrząsanego.
Sam zespół dziecka potrząsanego to niepotwierdzona hipoteza ?
„没有研究明确指出接种疫苗可能导致与摇晃婴儿综合征相关的三联损伤,但由于人们认为比较人数相等的接种儿童组和未接种儿童组是不道德的,因此也从未无可争议地证明疫苗是安全的?”Brak badań stwierdzających jednoznacznie, że szczepienia mogą powodować triadę obrażeń kojarzonych z zespołem potrząsanego dziecka, ale ponieważ nigdy nie dowiedziono bezspornie, że szczepienia są bezpieczne ? bo porównanie równolicznych grup dzieci szczepionych i nieszczepionych uważa się za nieetyczne ?
„[7] Buttram 医生在文章开头写道:“在本报告中,我和 Yazbak 医生介绍了我们对一例儿童死亡病例的调查结果。我们认为,这名儿童的死亡被错误地诊断为由摇晃婴儿综合征导致,而真正的死因,在我们看来,是接种疫苗后出现的脑炎。””[7] Dr Buttram rozpoczyna swój artykuł następującymi słowami: ?W niniejszym raporcie razem z dr Yazbakiem przedstawiamy wyniki naszego badania przypadku śmierci dziecka, który naszym zdaniem zostały błędnie zdiagnozowany jako śmierć wskutek zespołu dziecka potrząsanego, a jego prawdziwą przyczyną było, w naszej opinii, poszczepienne zapalenie mózgu.
„在查阅这些儿童的个人病史、照护者记录和医疗档案后,我很快发现,在导致严重脑损伤或死亡的疾病症状出现前不久,他们接种了一种或多种所谓的常规疫苗,这些疫苗针对乙型肝炎、白喉、破伤风、百日咳、脊髓灰质炎和流感嗜血杆菌。”Badając osobistą historię medyczną tych dzieci, w oparciu o zapisy opiekunów i dokumentację medyczną, szybko ustaliłam, że w krótkim czasie przed wystąpieniem objawów choroby prowadzącej do poważnego uszkodzenia mózgu lub śmierci podano im jedną lub więcej z serii tak zwanych rutynowych szczepionek przeciwko żółtaczce typu B, błonicy, tężcowi i krztuścowi, polio oraz haemophilus influenzae.?
„在制定公共卫生政策以及医生和患者共同作出医疗决策方面。7 8
接种疫苗:了解风险
与第一种天花疫苗的情况一样,政府卫生部门官员和医学协会如今推荐的每一种疫苗,都伴有并发症风险,例如脑炎;脑炎可能导致脑部和免疫系统的慢性损伤,甚至死亡。9 10 11 12 13”w zakresie tworzenia polityki zdrowia publicznego oraz w zakresie wspólnych decyzji medycznych podejmowanych przez lekarzy i pacjentów.7 8
SZCZEPIENIA: POZNAJ RYZYKO
Jak miało to miejsce w przypadku pierwszej szczepionki przeciwko ospie prawdziwej, każda szczepionka współcześnie zalecana przez urzędników rządowych resortu zdrowia i stowarzyszenia medyczne wiąże się z ryzykiem powikłań, takich jak zapalenie mózgu, które mogą prowadzić do przewlekłych uszkodzeń mózgu i układu odpornościowego, a nawet do śmierci.9 10 11 12 13
„婴儿猝死综合征中的脑干血清素能缺陷。JAMA 303, 430-437 (2010)。20. Paterson, D. S. 等。婴儿猝死综合征中的多种脑干血清素能异常。JAMA 296, 2124-2132 (2006)。21. Mawson, A. R. 和 Jacob, B. 疫苗接种与神经发育障碍:一项对参加 Medicaid 项目的九岁儿童开展的研究——Science, Public Health Policy and the Law。Science, Public Health Policy and the Law (2025)。22. Teixeira, V., Mohamed, I. 和 Lavoie, J.-C。”Brainstem serotonergic deficiency in sudden infant death syndrome. JAMA 303, 430-437 (2010). 20. Paterson, D. S. et al. Multiple serotonergic brainstem abnormalities in sudden infant death syndrome. JAMA 296, 2124-2132 (2006). 21. Mawson, A. R. & Jacob, B. Vaccination and Neurodevelopmental Disorders: A Study of Nine-Year-Old Children Enrolled in Medicaid - Science, Public Health Policy and the Law. Science, Public Health Policy and the Law (2025). 22. Teixeira, V., Mohamed, I. & Lavoie, J.-C.
„我甚至遇到过一位非常细心的哺乳期母亲,她自己出现了牛奶过敏,导致婴儿肠绞痛。结论:想到保持冷静、沉着的效果,我便意识到这一点对“肠易激综合征”的重要性。压力会极大影响成人肠道活动,而医疗治疗试图降低肠道活动。任何用于平复情绪的药物都可能带来副作用。像给婴儿裹毯子那样把成年人包裹起来并无帮助,因此我们几乎别无选择,只能避开压力情境,或者学会如何应对。”I even had a case of a conscientious nursing mother who herself had developed milk allergy that was creating colic in her infant. Conclusion When I think of the effectiveness of keeping calm and composed, I see the importance of this in the "irritable bowel syndrome." The adult gut activity is greatly influenced by stress, and medical treatment attempts to reduce the activity of the bowel. Any drug used to calm the mind is fraught with side-effects. Swaddling an adult as we might an infant with a blanket, would not help, leaving us with few choices other than either avoiding stressful situations or learning how to deal with them.