हड्डियों और जोड़ों के लिए हॉर्सटेल—घास के मैदान से सीधे सिलिका?

„सिलिका ऊतकों (संयोजी ऊतक, हड्डी, उपास्थि और उपकला) के पुनर्जनन को बढ़ावा देती है और त्वचा, बालों तथा नाखूनों की दिखावट सुधारती है। यह रक्त-वाहिकाओं की दीवारों में लिपिड जमा होने से भी रोकती है। यह मूत्र-पथरी बनने से रोकती है। हॉर्सटेल शरीर को कैल्शियम, मैग्नीशियम और पोटैशियम देती है।”Krzemionka pobudza regenerację tkanek (tkanki łącznej, kostnej, chrzęstnej, nabłonków) i poprawia wygląd skóry, włosów oraz paznokci. Utrudnia również odkładanie lipidów w ścianach naczyń krwionośnych. Zapobiega powstawaniu kamicy moczowej. Skrzyp dostarcza organizmowi wapń, magnez i potas.

„प्रभाव: मूत्रवर्धक; सोडियम क्लोराइड का उत्सर्जन बढ़ाने वाला; खनिज प्रदान करने वाला (पोटैशियम, मैग्नीशियम और सिलिका देता है); पथरी बनने से रोकने वाला (मूत्र और पित्त की पथरी बनने में बाधा डालता है); रक्त-वाहिकाओं को सील और मजबूत करने वाला; एथेरोस्क्लेरोसिस-रोधी; संयोजी ऊतक, हड्डियों, उपास्थि और उपकला के पुनर्जनन को बढ़ावा देने वाला; घावों और अल्सर को जल्दी भरने वाला; अल्सर-रोधी; रक्तस्राव-रोधी (रक्त का थक्का जमने की क्षमता बढ़ाता है); विषहरण करने वाला (ज़ेनोबायोटिक्स और चयापचय के हानिकारक उत्पादों के उत्सर्जन में मदद करता है); रक्त-निर्माण को बढ़ावा देने वाला; सूजन-रोधी; रिसाव कम करने वाला; त्वचा की लोच सुधारने वाला; और ऐंठन कम करने वाला।”Działanie: moczopędne, zwiększające wydalanie chlorku sodu, mineralizujące (dostarcza potas, magnez, krzem), przeciwkamicze (utrudniające powstawanie kamieni moczowych i żółciowych), uszczelniające i wzmacniające naczynia krwionośne, przeciwmiażdżycowe, pobudzające regenerację tkanki łącznej właściwej, kości, chrząstek i nabłonków, przyśpieszające gojenie ran i owrzodzeń, przeciwwrzodowe, przeciwkrwotoczne (zwiększające krzepliwość krwi), odtruwające (wspomagające wydalanie ksenobiotyków i szkodliwych produktów przemiany materii), krwiotwórcze (pobudzające procesy tworzenia krwinek), przeciwzapalne, przeciwwysiękowe, poprawiające elastyczność skóry, spazmolityczne (rozkurczowe).

„यह सीबम का स्राव कम करती है। जोड़ों और हड्डियों के भरने की प्रक्रिया तेज करती है (फ्रैक्चर के बाद हड्डियों का जुड़ना)। जोड़ों की सूजन और अपक्षयी बदलावों के उपचार में ग्लूकोसामाइन, कॉन्ड्रोइटिन और असंतृप्त वसीय अम्लों के साथ इसका संयोजन बहुत अच्छा है। यह मासिक धर्म में होने वाला अत्यधिक रक्तस्राव कम करती है।”Zmniejsza wydzielanie łoju.Przyśpiesza gojenie stawów i kości (zrastanie po złamaniach). Doskonały w połączeniu z glukozaminą, chondroityną, i kwasami tłuszczowymi nienasyconymi w leczeniu stanów zapalnych stawów i zmian zwyrodnieniowych. Zmniejsza nadmierne krwawienia miesiączkowe.

„उपयोग: गुर्दे, मूत्रवाहिनी, मूत्राशय और मूत्रमार्ग की सूजन; कम पेशाब आना; मूत्र में रेत; मूत्र-पथरी; मूत्र-तंत्र के संक्रमण; विषाक्तता और विषहरण के उपचार; त्वचा, बालों और नाखूनों के पुराने रोग (दरारें, लोच की कमी, भंगुरता, परतें उखड़ना, एक्ज़िमा, पित्ती, फुंसियाँ, सोरायसिस, रूसी, देर से भरने वाले दबाव-घाव, दरारें, अल्सर, बाल झड़ना, मुहाँसे); पाचन-तंत्र की सूजन; पित्त-पथरी; पेप्टिक अल्सर; बवासीर; बड़ी आंत के पैपिलोमा; आंतों के अल्सर; ब्रोंकाई, गले, स्वरयंत्र, प्लूरा और फेफड़ों की सूजन; तपेदिक; खाँसी; एलर्जी के रोग; नाक से खून आना; कोरॉइड और रेटिना की सूजन; पलकों की सूजन; कंजंक्टिवाइटिस; होंठों की सूजन; मसूड़ों की सूजन; मासिक धर्म में अत्यधिक रक्तस्राव; रक्त-वाहिकाओं का फटना और उनमें से रिसाव; रक्त-वाहिकाओं से जुड़े पुरपुरा; टेलैन्जिएक्टेसिया; फ्रैक्चर; जोड़ों की चोटें; आमवाती रोग।”Zastosowanie: stany zapalne nerek, moczowodów, pęcherza moczowego i cewki moczowej, skąpomocz, piasek moczowy, kamica moczowa, infekcje układu moczowego, zatrucia, kuracje odtruwające; przewlekłe choroby skóry, włosów i paznokci (pękanie, brak elastyczności, łamliwość, rozwarstwianie, wypryski, pokrzywka, krostki, łuszczyca, łupież, trudno gojące się odleżyny, rozpadliny, owrzodzenia, wypadanie włosów, trądziki), stany zapalne przewodu pokarmowego, kamica żółciowa, choroba wrzodowa, hemoroidy, brodawczaki jelita grubego, owrzodzenia jelit; stany zapalne oskrzeli, gardła, krtani, opłucnej i płuc; gruźlica; kaszel; choroby alergiczne; krwotoki z nosa; zapalenie naczyniówki i siatkówki, zapalenie powiek, zapalenie spojówek; zapalenie warg, zapalenie dziąseł; nadmierne krwawienia miesiączkowe; pękanie i przepuszczalność naczyń krwionośnych; plamice naczyniowe, teleangiektazje; złamania, uszkodzenia stawów, choroby reumatyczne.

„हॉर्सटेल में सिलिका की मात्रा बहुत अधिक होती है। सिलिका सफ़ेद-सी, महीन दानों वाला पदार्थ है, जो धरती के सभी हिस्सों में पाया जाता है। हॉर्सटेल की पहचान कैसे करें इसका रूप बहुत विशिष्ट होता है। इसके बाँझ अंकुर काटने पर तारे जैसे दिखते हैं, जबकि तने घेरे में व्यवस्थित होते हैं।”Skrzyp polny zawiera dużo krzemionki. Krzemionka to biaława substancja o drobnych ziarnach, występująca we wszystkich częściach ziemi. JAK ROZPOZNAĆ SKRZYP POLNY ma bardzo charakterystyczny wygląd. Jego pędy płonne są gwiaździste w przekroju, zaś łodygi są rozmieszczone w okółkach.

„हॉर्सटेल में सिलिका की मात्रा बहुत अधिक होती है। सिलिका सफ़ेद-सी, महीन दानों वाला पदार्थ है, जो धरती के सभी हिस्सों में पाया जाता है। हॉर्सटेल की पहचान कैसे करें इसका रूप बहुत विशिष्ट होता है। इसके बाँझ अंकुर काटने पर तारे जैसे दिखते हैं, जबकि तने घेरे में व्यवस्थित होते हैं।”Skrzyp polny zawiera dużo krzemionki. Krzemionka to biaława substancja o drobnych ziarnach, występująca we wszystkich częściach ziemi. JAK ROZPOZNAĆ SKRZYP POLNY ma bardzo charakterystyczny wygląd. Jego pędy płonne są gwiaździste w przekroju, zaś łodygi są rozmieszczone w okółkach.

„सिलिका लगभग 8% होती है। पोलिश फार्माकोपिया III में केवल राख की अधिकतम मात्रा (17%) और नमी (अधिकतम 12%) निर्धारित की गई थी। 1890 के जर्मन फार्माकोपिया (III), 1817 के पोलिश फार्माकोपिया I और 1846 के प्रशियाई फार्माकोपिया में हॉर्सटेल की जड़ी-बूटी शामिल नहीं थी।”Krzemionki jest około 8%. Farmakopea Polska III określała jedynie maksymalną zawartość popiołu (17%) i wilgotność (max. 12%). Ziela skrzypu nie uwzględniała Pharmacopoea Germanica z 1890 r. (III), Farmakopea Polska I z 1817 r. oraz Pharmacopoea Borussica (Pruska) z 1846 r.

„कोशिका-भित्तियाँ कैल्शियम और सिलिका के लवणों से संतृप्त होती हैं, जो पानी को भीतर नहीं जाने देते। ऐसे में सक्रिय तत्वों को निकालना (पानी में घोलकर बाहर निकालना) संभव नहीं रह जाता। तब आप ऐसा काढ़ा पीते हैं जिसमें सक्रिय तत्वों की मात्रा बहुत कम होती है। मैं पहले से कह सकता हूँ कि ऐसी स्थिति में यह प्लेसीबो है।”Ściany komórkowe są przesycone solami wapnia i krzemu, które nie przepuszczają wody. Niemożliwa staje się wówczas ekstrakcja (wypłukiwanie) składników czynnych. Pije się wówczas jakiś napar o znikomej zawartości składników czynnych. Mogę z góry powiedzieć, jest to wówczas placebo.