Травы и растенияПечёночница — весенний цветок для печени или яд?
- Henryk Różański — Przylaszczka pospolita – Hepatica nobilis Schreb. w dawnej medycynie oficjalnej i w ziołolecznictwie ludowym.
- Orthomolecular Medicine News Service — New Concepts for Understanding Nutrient Pharmacokinetics: Nutri-kinetics and Nutri-dynamics
- Orthomolecular Medicine News Service — Vitamins Reduce the Duration and Severity of Influenza
- Orthomolecular Medicine News Service — Is Cirrhosis Reversible?
Генрик Ружаньский упоминает печёночницу при кашле, инфекциях дыхательных путей, застое желчи, а также при отёке печени и желчного пузыря.
- Он также описывает её традиционное применение при заболеваниях печени, почек и мочевого пузыря, а также при ранах и язвах.
- Генрик Ружаньский указывает, что печёночницу не следует применять во время беременности и грудного вскармливания, маленьким детям, а также дольше двух недель.
Что пишут авторы
Henryk Różański
В народной медицине её применяли при заболеваниях печени, почек, мочевого пузыря и лёгких, а также при ранах и язвах.
„В чешской народной медицине: для лечения наружных опухолей, ран, язв, экземы и воспаления миндалин (компрессы, полоскания, промывания), а внутрь — при заболеваниях лёгких (в том числе туберкулёзе), печени, мочевого пузыря и почек.
В Венгрии печёночницу применяют для лечения переломов, ран, олигурии и заболеваний печени.”W czeskiej medycynie ludowej: w leczeniu nowotworów zewnętrznych, ran, owrzodzeń, wyprysków, zapalenia migdałków (okłady, płukanki, przemywanie), a wewnętrznie w leczeniu chorób płuc (także gruźlicy), wątroby, pęcherza moczowego i nerek.
Na Węgrzech przylaszczka jest używana w leczeniu złamań, ran, skąpomoczu i schorzeń wątroby.
Henryk Różański
Древние авторы, среди прочего, рекомендовали печёночницу при заболеваниях печени, мочевого пузыря и почек, как мочегонное средство, а также для заживления ран.
„Пьетро Андреа Маттиоли — Маттиолус (1501–1578) применял печёночницу для лечения заболеваний мочевого пузыря и почек, как мочегонное средство, а также для заживления ран.
Альбрехт фон Галлер (1708–1777) описывал печёночницу как средство для лечения ран, переломов, заболеваний почек, селезёнки и печени, гонореи и внутренних язв; по его словам, она устраняла кровь в моче и кровохарканье, а также «очищала кровь».”Pietro Andrea Matthioli – Matthiolus (1501-1578) stosował przylaszczkę w leczeniu schorzeń pęcherza moczowego i nerek, jako środek moczopędny, ponadto do gojenia ran.
Albrecht von Haller (1708-1777) opisał przylaszczkę jako środek leczący rany, złamania, choroby nerek, śledziony, wątroby, rzeżączkę, wrzody wewnętrzne, znoszący krwiomocz i krwioplucie oraz jako środek “czyszczący krew”.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский указывает, что печёночница обладает желчегонным, отхаркивающим, мочегонным, спазмолитическим, дезинфицирующим и противомикробным действием.
„Состав: сапонины, флавоноиды (астрагалин, изокверцитрин, кверцимеритрин), гликозид ранункулин (в сухой траве — следовые количества; протоанемонин в свежей траве — 0,07%), антоцианы (производные цианидина), дубильные вещества, полифенолы.
Фитофармакологическое действие: стимулирует секрецию пищеварительных соков, оказывает дезинфицирующее, антибактериальное, противовирусное, фунгистатическое, желчегонное, отхаркивающее, мочегонное и спазмолитическое действие.”Składniki: saponiny, flawonoidy (astragalina, izokwercytryna, kwercymerytryna), glikozyd rununkulina (w suchym zielu śladowe ilości; protoanemonina w świeżym zielu 0,07%), antocyjany (pochodne cyjanidyny), garbniki, polifenole.
Działanie fitofarmakologiczne: pobudzające wydzielanie soków trawiennych, odkażające, przeciwbakteryjne, przeciwwirusowe, fungistatyczne, żółciopędne, wykrztuśne, moczopędne, rozkurczowe.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский не рекомендует применять печёночницу во время беременности и грудного вскармливания, маленьким детям, а также дольше двух недель.
„Противопоказания: беременность, лактация. Не применять дольше 2 недель. Не давать маленьким детям. Не втирать свежий сок растения в слизистые оболочки и в область глаз. В свежем виде растение может вызывать аллергические реакции (крапивницу, зуд, покраснение кожи) — при аллергии на растения семейства лютиковых.”Przeciwwskazania: ciąża, laktacja. Nie stosować dłużej jak 2 tygodnie. Nie podawać małym dzieciom. Świeży sok z rośliny nie wcierać w błony śluzowe i w okolice oczu. W stanie świeżym może powodować odczyny alergiczne (pokrzywka, świąd, rumień) – uczulenie na rośliny jaskrowate.
Точки зрения и материалы мнений
Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Parthasarathy M, Prince SE (2021) Потенциальное действие фитохимических веществ и растительных средств при лечении лекарственного поражения печени: обзор.”Parthasarathy M, Prince SE (2021) The potential effect of phytochemicals and herbal plant remedies for treating drug-induced hepatotoxicity: a review.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Experimental Biology and Medicine, 2007. 232(7), 847–851. [19] Cathcart RF. Витамин C: подбор дозы до достижения предела переносимости кишечником, аскорбинемия и острая цинга, вызванная экспериментально. Med Hypotheses. 1981 Nov;7(11):1359–76. Третья сторона витамина C. Journal of Orthomolecular Medicine, 7:4;197–200, 1993. [20] Duconge J et al. Фармакокинетика витамина C: данные о приёме аскорбата внутрь и его внутривенном введении. PR Health Sciences Journal, 2008. 27:1, март. [21] Shoji, Shozo et al. Дисульфид тиамина как мощный ингибитор продукции вируса иммунодефицита человека (тип 1). Biochemical and Biophysical Research Communications, 1994. 205(1), 967–75.”Experimental Biology and Medicine, 2007. 232(7), 847-851. [19] Cathcart RF. Vitamin C, titrating to bowel tolerance, anascorbemia, and acute induced scurvy. Med Hypotheses. 1981 Nov;7(11):1359-76. The third face of vitamin C. Journal of Orthomolecular Medicine, 7:4;197-200, 1993. [20] Duconge J et al. Pharmacokinetics of vitamin C: insights into the oral and intravenous administration of ascorbate. PR Health Sciences Journal, 2008. 27:1, March. [21] Shoji, Shozo et al. Thiamine disulfide as a potent inhibitor of human immunodeficiency virus (type-1) production. Biochemical and Biophysical Research Communications, 1994. 205(1), 967-75.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„С точки зрения интегративной ортомолекулярной медицины (IOM), цирроз часто отражает более глубокие, поддающиеся коррекции нарушения: хроническое воспаление, перегрузку токсинами, истощение запасов питательных веществ, окислительный стресс и нарушение функции митохондрий. ✅ Если эффективно устранить эти первопричины и общие механизмы, можно вновь активировать естественную способность печени к регенерации, что поможет обратить повреждения вспять и надолго восстановить здоровье печени. 1. Гепатит C: устранение вируса может запустить регенерацию. Цирроз, связанный с гепатитом C, — один из наиболее наглядных примеров того, что повреждение печени не всегда необратимо. Yoo и соавт.”From the Integrative Orthomolecular Medicine (IOM) perspective, cirrhosis often reflects deeper, correctable imbalances: chronic inflammation, toxin overload, nutrient depletion, oxidative stress, and mitochondrial dysfunction. ✅ When these root causes and common mechanisms are effectively addressed, the liver's natural regenerative capacity can be reactivated-supporting reversal of damage and long-term restoration of liver health. 1. Hepatitis C: Viral Clearance Can Trigger Regeneration Hepatitis C-related cirrhosis is one of the clearest examples that liver damage isn't always permanent. Yoo et al.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.