Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

البروبوليس — مضاد حيوي من النحل يجعل خزانة الأدوية تخجل؟

المصادر: 13 · المقال: 14 061 حرفًا

يسمي هنريك روزانسكي مزيج البروبوليس والغواياكول والزيوت بديلاً للمضادات الحيوية.

  • بحسب الكاتب، يعتمد تأثير البروبوليس المضاد للبكتيريا على المذيب؛ ففي الكحول بتركيز 70% أو أعلى، يُفترض أن يكون مثبطاً للبكتيريا وقاتلاً لها.
  • قد يختلف تركيب البروبوليس اختلافاً كبيراً، وقد عُثر في بعض العينات التي خضعت للفحص على مركبات مشتقة من النفط.
  • قد يعزز البروبوليس تأثير بعض المضادات الحيوية، وقد تسبب مستحضرات النحل الحساسية.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

نُسبت إلى البروبوليس تأثيرات مثبطة للبكتيريا وقاتلة لها ومضادة للفطريات.

„في أوروبا وحدها، يتباين تركيب مستخلصات البروبوليس الإيثانولية بدرجة كبيرة، كما توضح البيانات أدناه: - المركبات العطرية والفينولات الحرة والمتطايرة مع بخار الماء: 1-7% - الفينولات الأخرى: 0,2-2% - الأحماض الفينولية: 2-17% - إسترات الأحماض الفينولية: 5-20% - الفلافانونات والديهيدروفلافونولات: 1-39% - الفلافونات والفلافونولات: 1-23% - الشالكونات: 0,4-4% - الغليسريدات الفينولية: 1-23% الخصائص العلاجية: - تثبيط البكتيريا وقتلها، وتثبيط الفطريات وقتلها، ومكافحة الأوالي (التطهير)؛ - مضاد للفيروسات؛ - مضاد للتخثر ومضاد للاحتشاء؛ - تعزيز انقباضات القلب؛ - توسيع الأوعية التاجية للقلب؛ - تعزيز مفعول الغليكوزيدات القلبية التي تُؤخذ في الوقت نفسه؛ - خافض لضغط الدم في حالات ارتفاعه (يخفض ضغط الدم الشرياني بنحو...”W samej Europie zmienność składu ekstraktów etanolowych propolisu jest bardzo duża, co przedstawiają poniższe dane:- związki aromatyczne, wolne fenole, lotne z parą wodną: 1-7%- fenole inne: 0,2-2%- kwasy fenolowe: 2-17%- estry kwasów fenolowych: 5-20%- flawanony i dihydroflawonole 1-39%- flawony i flawonole: 1-23%- chalkony: 0,4-4%- glicerydy fenolowe: 1-23% Właściwości lecznicze:- bakteriostatyczne, bakteriobójcze, fungistatyczne, grzybobójcze, przeciwpierwotniakowe (odkażające);- przeciwwirusowe;- przeciwzakrzepowe i przeciwzawałowe;- wzmaganie czynności skurczowych serca;- rozszerzanie naczyń wieńcowych serca;- wzmaganie działania glikozydów nasercowych równocześnie zażywanych;- hipotensyjne przy nadciśnieniu (obniżające ciśnienie tętnicze krwi o ok.
Henryk Różański

قد يختلف تركيب البروبوليس اختلافاً كبيراً، واحتوت بعض العينات التي خضعت للفحص على مركبات مشتقة من النفط.

„أكثر ما أثار غضبي كان مخططات الكروماتوغرافيا لعينات بروبوليس اشتُريت من مصادر مختلفة؛ فقد ظهرت اختلافات هائلة في التركيب النوعي، ولن أتحدث هنا عن الكميات. فكرت في كيفية تحقيق نتائج علاجية متكررة مع اختلافات نوعية تصل إلى 40%؛ ففي بولندا لا توجد لوائح أو طرق تنظّم توحيد مواصفات البروبوليس والسماح بتداوله تجارياً. أتذكر أن بعض أنواع البروبوليس احتوت على مركبات مشتقة من النفط (الأسفلت، والراتنجات النفطية الثقيلة، ومواد اللصق المستخدمة في البناء)، وقد أثبتُّ ذلك في الأعوام 1998-2000، حين كنت أعمل بكثافة وحماس في مجال علم سموم الهيدروكربونات النفطية.”Najbardziej mnie wkurzyły chromatogramy propolisów zakupionych z różnych źródeł – kolosalne różnice w składzie jakościowym, nie wspomnę tutaj o ilościówce. Pomyślałem sobie, jak to może dawać powtarzalne wyniki terapeutyczne, skoro różnice jakościowe sięgają nawet 40%; w Polsce brak przepisów i metod regulujących standaryzację i dopuszczenie propolisu do obrotu handlowego. Pamietam, że niektóre propolisy zawierały związki ropopochodne (asfalt, żywice mazutowe, lepiki budowlane), co wykazałem w latach 1998-2000, kiedy to zajmowałem się intensywnie i z zapałem toksykologią węglowodorów naftowych.
Henryk Różański

يعتمد تأثير البروبوليس المضاد للبكتيريا على المذيب المستخدم؛ ففي الكحول بتركيز 70% أو أعلى، يُفترض أن يكون مثبطاً للبكتيريا وقاتلاً لها.

„يجب أن يكون البروبوليس المذاب في كحول بتركيز 70% أو أعلى مثبطاً للبكتيريا وقاتلاً لها. أما إذا استخدمنا مذيباً آخر، مثل أنواع مختلفة من الزيوت، فقد يتعفن البروبوليس بتركيز 1 أو 2%، فضلاً عن أن البكتيريا قد تتكاثر فيه بجنون كما في مرق بدائي.”Propolis rozpuszczony w alkoholu 70% i wyższym musi działać bakteriostatycznie i bakteriobójczo. Jednak gdy użyjemy innego rozpuszczalnika, np. rozmaite oleje, to propolis w stężeniu 1, czy 2 % nie dość, że może zapleśnieć, to jeszcze szaleją w nim bakterie niczym w prabulionie.
Henryk Różański

يقول الكاتب إن البروبوليس يعزز ويكمل التأثير المضاد للبكتيريا والفطريات لبعض المضادات الحيوية.

„التآزر الدوائي (الجمع المفيد بين البروبوليس وبعض الأدوية): - تعزيز تأثير مستحضرات الهدال في خفض ضغط الدم ومكافحة تصلب الشرايين؛ - تعزيز واستكمال التأثير المضاد للبكتيريا والفطريات للمضادات الحيوية والسلفوناميدات والفيتونسيدات؛ - تعزيز واستكمال التأثير المضاد للالتهاب للساليسيلات والبنزيدامين والإيبوبروفين؛ - يزداد تأثير البروبوليس المضاد للميكروبات في وجود النحاس والفضة؛ - يُظهر البروبوليس تآزراً مع السيلينيوم وفيتامين C.”Synergizm farmakologiczny (korzystne kojarzenie propolisu z niektórymi lekami)- wzmaganie działania preparatów jemioły w zakresie właściwości obniżania ciśnienia krwi i przecimiażdżycowych;- wzmaganie i uzupełnianie działania przeciwbakteryjnego i przeciwgrzybiczego antybiotyków, sulfonamidów i fitoncydów;- wzmaganie i uzupełnianie działania przeciwzapalnego salicylanów, benzydaminy i ibuprofenu;- propolis działa silniej przeciwdrobnoustrojowo w obecności miedzi i srebra;- propolis wykazuje synergizm z selenem i witaminą C.
Henryk Różański

يسمي الكاتب مزيج البروبوليس والغواياكول والزيوت بديلاً للمضادات الحيوية، وينسب إليه تأثيراً في مواجهة البكتيريا والفيروسات والأوالي والفطريات.

„إنه بديل للمضادات الحيوية. تُدهن المواضع المصابة والقرح التي يصعب شفاؤها والقلاع والتقرحات الفموية بالفرشاة عدة مرات يومياً. يثبط نمو البكتيريا المقاومة والفيروسات والأوالي والفطريات. وهو ممتاز لعلاج داء المبيضات، وفعال في مكافحة رائحة الفم الكريهة.”Jest to alternatywa dla antybiotyków. Zakażone miejsca, trudno gojące się rany, pleśniawki, afty pędzlować kilka razy dziennie. Hamuje rozwój opornych bakterii, wirusów, pierwotniaków, grzybów. Doskonały w leczeniu kandydozy. Skuteczny w zwalczaniu nieprzyjemnego zapachu z ust.
Henryk Różański

قد يترسب البروبوليس في بعض المستحضرات الجاهزة في قاع العبوة، ولهذا لا تحتوي الجرعات على تركيز متساوٍ من المادة الفعالة.

„عندما يتناول المريض جرعة من هذا الدواء، يشرب محلولاً خالياً من البروبوليس، ثم يحصل في النهاية، عند رجّ ما تبقى من الدواء، على معلّق كثيف من القاع، ناهيك عن الكمية التي لم تُسترد، والتي تلتصق بقاع الزجاجة وجوانبها. فما الذي نحصل عليه إذن؟ مستحضر للوقاية والعلاج (أو مكمّل غذائي) لم يضمن منتجه فيه تركيزاً متساوياً للمادة الفعالة.”Pacjent biorąc dawkę takiego leku, pije roztwór pozbawiony propolisu, a na końcu wytrzepując resztki leku dostaje gęstą zawiesinę z dna, nie mówiąc o tej nie odzyskanej oblepiającej dno i ścianki buteleczki. Zatem co uzyskujemy: preparat profilaktyczno-leczniczy (albo suplement), w którym producent nie zapewnił jednakowego stężenia substancji czynnej.
Henryk Różański

يوصي الكاتب بالبروبوليس الخام غير المصهور، ويذكر أنه استخدم بنفسه مستحضرات مختلفة منه بنتائج جيدة.

„أُحضّر منذ زمن طويل مستحضرات مختلفة من البروبوليس وأستخدمها بنتائج جيدة. وبعد الفحوصات الرقابية التي أُجريت في معهدي، فقدت ثقتي بمستحضرات البروبوليس التي تنتجها بعض الشركات، لذلك أفضل الآن شراء المادة الخام من مربّي النحل وتحضير المستحضر الذي أريده بنفسي. أوصي باختيار البروبوليس الخام لا المصهور (إذ يُسخّن حينها إلى أكثر من 100 درجة مئوية)، ولا المنقّى أو المنخول.”Od dawna przygotowuję różne preparaty z propolisu i stosuję je z dobrym skutkiem. Po badaniach kontrolnych prowadzonych w moim instytucie straciłem zaufanie do preparatów propolisu niektórych firm, dlatego teraz wolę kupić surowiec u pszczelarza i samodzielnie sporządzić zaplanowany preparat. Polecam wybierać propolis surowy, a nie przetapiany (podgrzewany jest wtedy do ponad 100 stopni C) i selekcjonowany, czy odsiewany.
Henryk Różański

يقترح الكاتب تناول البروبوليس وقائياً قبل فترة تكثر فيها العدوى.

„لا شك أن تغيرات الطقس تؤثر أيضاً في أداء الجهاز المناعي، الذي غالباً ما يتراجع في فترة الخريف والشتاء. أقترح البدء من الآن بتناول البروبوليس للوقاية. البروبوليس، أي صمغ النحل، مادة ترميمية وواقية ينتجها النحل.”Niewątpliwie zmiany pogody wpływają również na funkcjonowanie układu odpornościowego, który często w okresie jesienno-zimowym wykazuje regresję.Już teraz proponuję zażywanie profilaktyczne propolisu. Propolis, czyli kit pszczeli jest materiałem naprawczym i ochronnym, wytwarzanym przez pszczoły.
Henryk Różański

قد يعاني بعض الأشخاص حساسية من مستحضرات النحل، ومنها البروبوليس.

„نعلم جميعاً أن في المجتمع أشخاصاً لديهم حساسية (فرط تحسس) تجاه مستحضرات النحل، مثل السم والغذاء الملكي والبروبوليس، وحتى العسل. لكن لهؤلاء خياراً: إذا كان البروبوليس لا يناسبهم، فلا يشترونه ولا يستخدمونه. وحتى إذا افترضنا أن البروبوليس يحتوي على البارابين، فينبغي أن نجيب فوراً عن السؤال: هل ندهن البروبوليس على بشرتنا بانتظام كل يوم؟ وهل نتناوله يومياً لسنوات؟”Wszyscy wiemy, że w społeczeństwie są osoby uczulone (nadwrażliwe) na preparaty pszczele, np. jad, mleczko,propolis, a nawet miód. Ci ludzie mają jednak wybór: jeśli im nie służy propolis – nie kupują go i nie stosują. Jeśli nawet przyjmiemy, że propolis zawiera parabeny, to trzeba sobie od razu odpowiedzieć na pytanie: czy codziennie regularnie wcieramy propolis w skórę?, czy codziennie spożywamy, latami propolis?

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 5 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 753.

أظهرت المراجعة أن معظم الدراسات التي جرى تحليلها وجدت أن للبروبوليس تأثيراً مضاداً للبكتيريا موجبة الغرام وسالبة الغرام.

هدف الدراسة: تُستخدم المضادات الحيوية على نطاق واسع لعلاج الالتهابات البكتيرية. وتكتسب فعالية المضادات الحيوية أهمية كبيرة، لكن التعرض لها لفترات طويلة يؤدي، للأسف، إلى تطور مقاومة المضادات الحيوية لدى بعض البكتيريا.

النتائج: جرى البحث عن المقالات ذات الصلة في خمس قواعد بيانات إلكترونية: i) PubMed؛ ii) ScienceDirect؛ iii) Scopus؛ iv) Web of Science Core Collection؛ وv) Google Scholar. عُثر على 153 مقالة في البحث الأولي. واختيرت من بينها 32 مقالة وفقاً لمعايير الإدراج والاستبعاد، منها 24 عن العسل، وثماني مقالات عن البروبوليس، ومقالة واحدة عن خبز النحل. أفادت معظم الدراسات بأن العسل والبروبوليس وخبز النحل أظهرت خصائص مضادة للبكتيريا موجبة الغرام وسالبة الغرام.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · The Malaysian Ministry of Higher Education
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أكدت مراجعة لأكثر من 600 سلالة أن تأثير البروبوليس أقوى على البكتيريا موجبة الغرام منه على البكتيريا سالبة الغرام.

هدف الدراسة: يواصل الباحثون اكتشاف خصائص البروبوليس، نظراً إلى تركيبه المعقد وطيف أنشطته الواسع. وتهدف هذه المراجعة إلى وصف أحدث التقارير العلمية في مجال النشاط المضاد للبكتيريا لهذه المادة.

النتائج: تأكد أن نشاط البروبوليس أكبر ضد البكتيريا موجبة الغرام منه ضد البكتيريا سالبة الغرام. كما قورِن النشاط المضاد للميكروبات للبروبوليس من مناطق مختلفة من العالم. ونتيجة لذلك، وُجد أن بروبوليس الشرق الأوسط يتمتع بنشاط مرتفع ضد سلالات البكتيريا موجبة الغرام (Staphylococcus aureus) وسالبة الغرام (Escherichia coli). وفي المقابل، أظهرت عينات البروبوليس من ألمانيا وأيرلندا وكوريا أقل نشاط.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة مخبرية، أظهر مستخلص البروبوليس الصيني نشاطاً ضد MRSA، وأظهر تأثيراً تآزرياً عند استخدامه مع بعض المضادات الحيوية.

هدف الدراسة: أظهر البروبوليس فعالية في مقاومة البكتيريا الممرضة المتعددة والحد من نموها. لكن النشاط المضاد للبكتيريا للبروبوليس الصيني ضد المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين (MRSA) غير معروف تقريباً.

النتائج: أظهرت اختبارات تسرّب الأحماض النووية والبروتينات أن CPEE يمكنه تحفيز إطلاق الجزيئات الكبيرة داخل الخلايا عبر إتلاف سلامة غشاء MRSA. وأكدت اختبارات صبغ الخلايا الحية والميتة وSDS-PAGE أيضاً أن CPEE قد يثبط نشاط البكتيريا من خلال إحداث خلل في الغشاء. وأشار انخفاض تعبير PBP2a ونشاط إنزيم β-lactamase، كما أظهر تحليل اللطخة الغربية واختبارات الكشف عن β-lactamase، إلى أن CPEE قادر على عكس مقاومة MRSA للأدوية. وأظهرت هذه النتائج أن نشاط CPEE المضاد لـMRSA يرجع أساساً إلى تغيير غشاء الخلية وعكس المقاومة، ما يشير إلى إمكانية أن يكون CPEE خياراً واعداً للاستخدام مستقبلاً في الأغذية والتطبيقات الطبية.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Shandong Provincial Natural Science Foundation, Doctoral Research Foundation of Liaocheng University, Shandong Province Modern Agricultural Technology System
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة مخبرية، عزز البروبوليس تأثير الجنتاميسين، وربما أتاح خفض جرعته العلاجية.

هدف الدراسة: تقييم التأثيرين المضاد للبكتيريا ومضاد الأكسدة لمستخلصات الإيثانول من عينات البروبوليس البرتغالي عند مزجها بالجنتاميسين، وهو مضاد حيوي أمينوغليكوزيدي واسع الاستخدام، أو بالعسل الذي جُمع من المنحل نفسه الذي جُمع منه البروبوليس.

النتائج: جرى تقييم التأثيرات التآزرية المضادة للميكروبات ومضادة الأكسدة بين البروبوليس والجنتاميسين أو العسل باستخدام طريقة تخفيف الأجار واختبار اصطياد الجذور الحرة DPPH. لوحظ التآزر بين البروبوليس والجنتاميسين في جميع المستخلصات المختبرة وضد جميع البكتيريا الدالة، وكان لافتاً على وجه الخصوص ضد المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين (MRSA)، إذ انخفض الحد الأدنى للتركيز المثبط للجنتاميسين ثلاثة أضعاف عند مزجه مع البروبوليس بتركيز 25 µg ml-1. وعلى غرار مزيج البروبوليس والجنتاميسين، عززت خلطات البروبوليس والعسل بتركيزات تقل عن الحد الأدنى للتركيز المثبط التأثير المضاد للبكتيريا لكل منتج طبيعي على حدة ضد معظم السلالات. إلا أن قدرة البروبوليس المضادة للأكسدة انخفضت كلما ارتفعت نسبة العسل في المزيج. للبروبوليس تأثير تآزري قوي عند مزجه بالجنتاميسين، ما يتيح خفض الجرعة العلاجية لهذا الدواء.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Doctoral Programme “Agricultural Production Chains – from fork to farm”, Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Doctoral Programme "Agricultural Production Chains - from fork to farm"
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أشارت مراجعة لدراسات طب الأسنان إلى أن البروبوليس زاد النشاط المضاد للبكتيريا والفطريات ضد عدة كائنات دقيقة مرتبطة بالالتهابات حول الزرعات.

هدف الدراسة: تُعرف زراعة الأسنان على نطاق واسع بفعاليتها في تعويض الأسنان المفقودة، إلا أن نجاحها غالباً ما يتأثر سلباً بالالتهابات أو بعدم كفاية الاندماج العظمي. وقد برز البروبوليس، وهو مادة راتنجية طبيعية ذات خصائص قوية مضادة للميكروبات والالتهاب ومحفزة لتكوين العظام، بوصفه مادة مساعدة واعدة في زراعة الأسنان.

النتائج: تسهم خصائص البروبوليس المضادة للالتهاب والأكسدة أيضاً في تهيئة بيئة ملائمة للشفاء، مما يعزز نجاح زراعة الأسنان على المدى الطويل. وتؤكد المراجعة المنهجية إمكانات البروبوليس بوصفه مادة آمنة ومتوافقة حيوياً وفعالة لتحسين نتائج زراعة الأسنان. لكنها تشير أيضاً إلى الحاجة إلى مزيد من التجارب السريرية لتحديد بروتوكولات موحدة لاستخدام البروبوليس في زراعة الأسنان. وتقدم هذه المراجعة لمحة عن دور البروبوليس المحتمل في زراعة الأسنان، وتقترح مسارات واعدة لأبحاث مستقبلية تهدف إلى تحسين فوائده في الممارسة السريرية.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Medical Research Agency ABM, Poland
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

وجهات نظر ومواد رأي

يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.

Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„رُصدت اضطرابات في اتزان الثيامين واستقلاب الغلوكوز في الدماغ (62)، كما انخفض نشاط ثلاثة إنزيمات تعتمد على الثيامين في الدماغ (63,64). أحد هذه الإنزيمات هو KGDH، الذي ينخفض نشاطه بما يصل إلى 57% (65,66)، ويحدث ذلك في الشكلين الوراثي (67) والعرضي (68) لمرض الزهايمر.”Disruptions of cerebral thiamine homeostasis and glucose metabolism have been identified (62), and activity of three thiamine-dependent enzymes are reduced in the brain (63,64). One of those is KGDH, whose activity is reduced by as much as 57% (65,66) which occurs in both genetic (67) and sporadic (68) forms of AD.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„يؤدي الإجهاد التأكسدي المفرط إلى إضعاف وظيفة الخلايا الليفية وترسيب الكولاجين وتكوّن الأوعية الدموية ونشاط الخلايا بانية العظم [1, 2]. وفي الوقت نفسه، تُعد إشارات الأكسدة والاختزال الطبيعية ضرورية للإصلاح. والسؤال الأساسي هو ما إذا كان لدى المريض قدرة اختزالية كافية للتخلص من العبء التأكسدي. مشكلة شائعة في الجسم: قصور عام. نقص فيتامين D شائع؛ إذ يؤثر عدم كفايته (الذي يُعرّف عادةً بأنه مستوى 25(OH)D في المصل أقل من 30 ng/mL) في ما يقدر بنحو 50-80% من البالغين حول العالم [3].”Excess oxidative stress impairs fibroblast function, collagen deposition, angiogenesis, and osteoblast activity [1, 2]. At the same time, physiologic redox signaling is essential for repair. The critical question is whether the patient possesses sufficient reduction capacity to resolve the oxidative burden. A Widespread Terrain Problem Systemic insufficiency is common: Vitamin D insufficiency (commonly defined as serum 25(OH)D < 30 ng/mL) affects an estimated 50-80% of adults globally [3].
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„(1975) النشاط القاتل للفيروسات لفيتامين C: فيتامين C للوقاية من الأمراض الفيروسية وعلاجها. وقائع المؤتمر الأول المشترك لجمعيات علم الأحياء الدقيقة، مجلس العلوم في اليابان، 3:432-42. Saul AW. (2020) فيتامين C يقي من فيروس كورونا.”(1975) Virucidal activity of vitamin C: Vitamin C for the prevention and treatment of viral diseases. Proceedings of the First Intersectional Congress of Microbiological societies, Science Council of Japan, 3:432-42. Saul AW. (2020) Vitamin C Protects Against Coronavirus.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.