Ervas e plantasPrópolis — o antibiótico das abelhas que faz a farmácia parecer pouca coisa?
Fontes: 13 · Artigo: 16 894 caracteres
- Henryk Różański — Propolis – właściwości lecznicze
- Henryk Różański — Propolis
- Henryk Różański — Mięta – Mentha w medycynie i kosmetyce
- Henryk Różański — Resina Guaiaci = Guajaci et Guaiacol – żywica gwajakowa i gwajakol; nieprzyjemny zapach z ust, cz. III
- Henryk Różański — Parabeny a mleczko pszczele i propolis; komentarz Pani Ewy
- Antibacterial Effects of Various Types of Bee Products in Malaysia: A Systematic Review. · Malays J Med Sci 2024
- Antibacterial Properties of Propolis. · Molecules 2019
- Antibacterial activity of Chinese propolis and its synergy with β-lactams against methicillin-resistant Staphylococcus aureus. · Braz J Microbiol 2022
- Propolis antibacterial and antioxidant synergisms with gentamicin and honey. · J Appl Microbiol 2022
- Propolis in Dental Implantology: A Systematic Review of Its Effects and Benefits. · J Funct Biomater 2024
- Orthomolecular Medicine News Service — The Transformative Effects of High-Dose Thiamine Therapy: Dr Derrick Lonsdale's Legacy
- Orthomolecular Medicine News Service — Surgery Is Systemic: Why Nutrient Status, Redox Balance, and Microcirculation May Determine Healing Outcomes as Much as Surgical Technique
- Orthomolecular Medicine News Service — Intravenous Vitamin C Treatment, Coronavirus, hospital, high doses, antiviral, vitamin C, instructions for intravenous vitamin C, Intravenous Therapy, acute viral infections, influenza, herpes zoster, common cold, rubella, mumps, idiopathic sudden hearing loss, Bell's palsy, IVC, viral infections, Vitamin C, Magnesium sulfate, Vitamin B complex, depletion of vitamin C, therapy for sepsis, administering vitamin C intravenously, pneumonia-like virus, Riordan Clinic, Intravenous Vitamin C Protoc
Henryk Różański chama uma mistura de própolis com guaiacol e óleos de alternativa aos antibióticos.
- Segundo o autor, a ação antibacteriana do própolis depende do solvente; em álcool com concentração de 70% ou mais, ele teria ação bacteriostática e bactericida.
- A composição do própolis pode variar muito, e algumas amostras analisadas continham compostos derivados do petróleo.
- O própolis pode potencializar a ação de alguns antibióticos, e os produtos apícolas podem causar alergia.
O que os autores escrevem
Henryk Różański
Atribuem-se ao própolis ações bacteriostática, bactericida e antifúngica.
„Só na Europa, a variação na composição dos extratos etanólicos de própolis é muito grande, como mostram os dados abaixo:
- compostos aromáticos, fenóis livres, voláteis com vapor d’água: 1-7%
- outros fenóis: 0,2-2%
- ácidos fenólicos: 2-17%
- ésteres de ácidos fenólicos: 5-20%
- flavanonas e di-hidroflavonóis: 1-39%
- flavonas e flavonóis: 1-23%
- chalconas: 0,4-4%
- glicerídeos fenólicos: 1-23%
Propriedades medicinais:
- ações bacteriostática, bactericida, fungistática, fungicida e antiprotozoária (desinfetante);
- ação antiviral;
- ação anticoagulante e contra infartos;
- aumento da atividade de contração do coração;
- dilatação das artérias coronárias;
- potencialização do efeito dos glicosídeos cardíacos tomados ao mesmo tempo;
- efeito hipotensor em casos de pressão alta (reduz a pressão arterial em aprox.”W samej Europie zmienność składu ekstraktów etanolowych propolisu jest bardzo duża, co przedstawiają poniższe dane:- związki aromatyczne, wolne fenole, lotne z parą wodną: 1-7%- fenole inne: 0,2-2%- kwasy fenolowe: 2-17%- estry kwasów fenolowych: 5-20%- flawanony i dihydroflawonole 1-39%- flawony i flawonole: 1-23%- chalkony: 0,4-4%- glicerydy fenolowe: 1-23%
Właściwości lecznicze:- bakteriostatyczne, bakteriobójcze, fungistatyczne, grzybobójcze, przeciwpierwotniakowe (odkażające);- przeciwwirusowe;- przeciwzakrzepowe i przeciwzawałowe;- wzmaganie czynności skurczowych serca;- rozszerzanie naczyń wieńcowych serca;- wzmaganie działania glikozydów nasercowych równocześnie zażywanych;- hipotensyjne przy nadciśnieniu (obniżające ciśnienie tętnicze krwi o ok.
Henryk Różański
A composição do própolis pode variar muito, e algumas amostras analisadas continham compostos derivados do petróleo.
„O que mais me irritou foram os cromatogramas de própolis comprados de diferentes fontes — as diferenças na composição qualitativa eram enormes, sem nem falar nas quantidades. Pensei: como isso pode produzir resultados terapêuticos repetíveis se as diferenças qualitativas chegam a 40%? Na Polônia, não há regulamentação nem métodos que determinem a padronização e a autorização para a comercialização do própolis. Lembro que alguns própolis continham compostos derivados do petróleo (asfalto, resinas de óleo combustível pesado e impermeabilizantes para construção), o que demonstrei entre 1998 e 2000, quando me dediquei intensamente e com entusiasmo à toxicologia de hidrocarbonetos de petróleo.”Najbardziej mnie wkurzyły chromatogramy propolisów zakupionych z różnych źródeł – kolosalne różnice w składzie jakościowym, nie wspomnę tutaj o ilościówce. Pomyślałem sobie, jak to może dawać powtarzalne wyniki terapeutyczne, skoro różnice jakościowe sięgają nawet 40%; w Polsce brak przepisów i metod regulujących standaryzację i dopuszczenie propolisu do obrotu handlowego. Pamietam, że niektóre propolisy zawierały związki ropopochodne (asfalt, żywice mazutowe, lepiki budowlane), co wykazałem w latach 1998-2000, kiedy to zajmowałem się intensywnie i z zapałem toksykologią węglowodorów naftowych.
Henryk Różański
A ação antibacteriana do própolis depende do solvente usado; em álcool a 70% ou mais forte, ele teria ação bacteriostática e bactericida.
„O própolis dissolvido em álcool a 70% ou mais deve agir como bacteriostático e bactericida. Porém, se usarmos outro solvente, como vários tipos de óleo, o própolis em concentração de 1 ou 2% pode não só mofar, como também ficar cheio de bactérias, como um caldo primordial.”Propolis rozpuszczony w alkoholu 70% i wyższym musi działać bakteriostatycznie i bakteriobójczo. Jednak gdy użyjemy innego rozpuszczalnika, np. rozmaite oleje, to propolis w stężeniu 1, czy 2 % nie dość, że może zapleśnieć, to jeszcze szaleją w nim bakterie niczym w prabulionie.
Henryk Różański
Segundo o autor, o própolis potencializa e complementa as ações antibacteriana e antifúngica de alguns antibióticos.
„Sinergia farmacológica (combinação benéfica do própolis com alguns medicamentos):
- potencializa a ação de preparados de visco para reduzir a pressão arterial e combater a aterosclerose;
- potencializa e complementa a ação antibacteriana e antifúngica de antibióticos, sulfonamidas e fitoncidas;
- potencializa e complementa a ação anti-inflamatória de salicilatos, benzidamina e ibuprofeno;
- o própolis tem ação antimicrobiana mais forte na presença de cobre e prata;
- o própolis apresenta sinergia com selênio e vitamina C.”Synergizm farmakologiczny (korzystne kojarzenie propolisu z niektórymi lekami)- wzmaganie działania preparatów jemioły w zakresie właściwości obniżania ciśnienia krwi i przecimiażdżycowych;- wzmaganie i uzupełnianie działania przeciwbakteryjnego i przeciwgrzybiczego antybiotyków, sulfonamidów i fitoncydów;- wzmaganie i uzupełnianie działania przeciwzapalnego salicylanów, benzydaminy i ibuprofenu;- propolis działa silniej przeciwdrobnoustrojowo w obecności miedzi i srebra;- propolis wykazuje synergizm z selenem i witaminą C.
Henryk Różański
O autor chama a mistura de própolis com guaiacol e óleos de alternativa aos antibióticos e atribui a ela ação contra bactérias, vírus, protozoários e fungos.
„É uma alternativa aos antibióticos. Aplicar com pincel várias vezes ao dia nas áreas infectadas, feridas de difícil cicatrização, sapinho e aftas. Inibe o desenvolvimento de bactérias resistentes, vírus, protozoários e fungos. Excelente no tratamento da candidíase. Eficaz no combate ao mau hálito.”Jest to alternatywa dla antybiotyków. Zakażone miejsca, trudno gojące się rany, pleśniawki, afty pędzlować kilka razy dziennie. Hamuje rozwój opornych bakterii, wirusów, pierwotniaków, grzybów. Doskonały w leczeniu kandydozy. Skuteczny w zwalczaniu nieprzyjemnego zapachu z ust.
Henryk Różański
Em alguns preparados prontos, o própolis pode sedimentar no fundo, fazendo com que as doses não tenham sempre a mesma concentração do princípio ativo.
„Ao tomar uma dose desse medicamento, o paciente bebe uma solução sem própolis e, no fim, ao sacudir o restante do remédio, recebe uma suspensão espessa do fundo do frasco — sem contar o que não se consegue recuperar e fica grudado no fundo e nas paredes do frasquinho. Então, o que temos? Um preparado preventivo e terapêutico (ou suplemento) cujo fabricante não garantiu uma concentração uniforme da substância ativa.”Pacjent biorąc dawkę takiego leku, pije roztwór pozbawiony propolisu, a na końcu wytrzepując resztki leku dostaje gęstą zawiesinę z dna, nie mówiąc o tej nie odzyskanej oblepiającej dno i ścianki buteleczki. Zatem co uzyskujemy: preparat profilaktyczno-leczniczy (albo suplement), w którym producent nie zapewnił jednakowego stężenia substancji czynnej.
Henryk Różański
O autor recomenda própolis cru, não derretido, e diz que ele próprio usou diferentes preparados com bons resultados.
„Há muito tempo preparo diferentes produtos de própolis e os uso com bons resultados. Depois de análises de controle feitas no meu instituto, perdi a confiança nos preparados de própolis de algumas empresas. Por isso, agora prefiro comprar a matéria-prima de um apicultor e preparar por conta própria o produto desejado. Recomendo escolher própolis cru, não derretido (nesse processo, ele é aquecido a mais de 100 graus C), selecionado ou peneirado.”Od dawna przygotowuję różne preparaty z propolisu i stosuję je z dobrym skutkiem. Po badaniach kontrolnych prowadzonych w moim instytucie straciłem zaufanie do preparatów propolisu niektórych firm, dlatego teraz wolę kupić surowiec u pszczelarza i samodzielnie sporządzić zaplanowany preparat. Polecam wybierać propolis surowy, a nie przetapiany (podgrzewany jest wtedy do ponad 100 stopni C) i selekcjonowany, czy odsiewany.
Henryk Różański
O autor sugere tomar própolis preventivamente antes do período em que as infecções são mais frequentes.
„Sem dúvida, as mudanças no tempo também afetam o funcionamento do sistema imunológico, que costuma enfraquecer no período de outono e inverno. Já proponho começar a tomar própolis preventivamente. O própolis, ou cimento das abelhas, é um material de reparação e proteção produzido pelas abelhas.”Niewątpliwie zmiany pogody wpływają również na funkcjonowanie układu odpornościowego, który często w okresie jesienno-zimowym wykazuje regresję.Już teraz proponuję zażywanie profilaktyczne propolisu. Propolis, czyli kit pszczeli jest materiałem naprawczym i ochronnym, wytwarzanym przez pszczoły.
Henryk Różański
Algumas pessoas podem ter alergia a produtos apícolas, inclusive ao própolis.
„Todos sabemos que há pessoas na sociedade alérgicas (hipersensíveis) a produtos apícolas, como veneno, geleia real, própolis e até mel. Mas essas pessoas têm escolha: se o própolis não lhes faz bem, não o compram nem usam. Mesmo que aceitemos que o própolis contém parabenos, precisamos responder de imediato à pergunta: esfregamos própolis na pele todos os dias? Consumimos própolis diariamente, durante anos?”Wszyscy wiemy, że w społeczeństwie są osoby uczulone (nadwrażliwe) na preparaty pszczele, np. jad, mleczko,propolis, a nawet miód. Ci ludzie mają jednak wybór: jeśli im nie służy propolis – nie kupują go i nie stosują. Jeśli nawet przyjmiemy, że propolis zawiera parabeny, to trzeba sobie od razu odpowiedzieć na pytanie: czy codziennie regularnie wcieramy propolis w skórę?, czy codziennie spożywamy, latami propolis?
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 5 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 753.
A revisão constatou que a maioria dos estudos analisados identificou ação antibacteriana do própolis contra bactérias Gram-positivas e Gram-negativas.
Objetivo do estudo: Os antibióticos são amplamente usados para tratar infecções bacterianas. A eficácia dos antibióticos é muito importante, mas, infelizmente, a exposição prolongada leva ao desenvolvimento de resistência a antibióticos em algumas bactérias.
Resultados: Foram pesquisados artigos relevantes em cinco bases de dados eletrônicas: i) PubMed; ii) ScienceDirect; iii) Scopus; iv) Web of Science Core Collection; e v) Google Scholar. A busca inicial encontrou 153 artigos. Desses, 32 artigos — incluindo 24 sobre mel, oito sobre própolis e um sobre pão de abelha — foram selecionados com base nos critérios de inclusão e exclusão. A maioria dos estudos relatou que o mel, o própolis e o pão de abelha apresentaram propriedades antibacterianas contra bactérias Gram-positivas e Gram-negativas.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · The Malaysian Ministry of Higher Education
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudorevisão de muitos estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
A revisão de mais de 600 cepas confirmou que o própolis age com mais força contra bactérias Gram-positivas do que contra Gram-negativas.
Objetivo do estudo: Os pesquisadores continuam descobrindo as propriedades do própolis devido à sua composição complexa e à ampla gama de atividades associadas. Esta revisão tem como objetivo caracterizar os relatos científicos mais recentes sobre a atividade antibacteriana dessa substância.
Resultados: Foi confirmada a maior atividade do própolis contra bactérias Gram-positivas do que contra Gram-negativas. Além disso, foi comparada a atividade antimicrobiana do própolis de diferentes regiões do mundo. Os resultados mostraram alta atividade do própolis do Oriente Médio tanto contra cepas Gram-positivas (Staphylococcus aureus) quanto Gram-negativas (Escherichia coli). Ao mesmo tempo, as amostras de própolis da Alemanha, Irlanda e Coreia apresentaram a menor atividade.
Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo em animais
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Em um estudo de laboratório, um extrato chinês de própolis agiu contra MRSA e, em combinação com alguns antibióticos, apresentou efeito sinérgico.
Objetivo do estudo: O própolis demonstrou atividade antibacteriana eficaz na prevenção do crescimento de vários tipos de bactérias patogênicas. No entanto, quase não se conhece a atividade antibacteriana do própolis chinês contra Staphylococcus aureus resistente à meticilina (MRSA).
Resultados: Testes de vazamento de ácidos nucleicos e proteínas mostraram que o CPEE pode estimular a liberação de macromoléculas intracelulares ao danificar a integridade da membrana celular do MRSA. Testes de coloração de células vivas/mortas e SDS-PAGE confirmaram ainda que o CPEE poderia inibir a atividade bacteriana ao romper a membrana. A redução da expressão de PBP2a e da atividade da β-lactamase, observada em testes de western blot e de detecção de β-lactamase, sugeriu que o CPEE podia reverter a resistência do MRSA aos medicamentos. Esses resultados demonstraram que a ação do CPEE contra MRSA se devia principalmente a alterações na membrana celular e à reversão da resistência, o que indica que o CPEE pode ser uma opção promissora para futuras aplicações alimentares e médicas.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Shandong Provincial Natural Science Foundation, Doctoral Research Foundation of Liaocheng University, Shandong Province Modern Agricultural Technology System
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo de laboratório (em células)
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Em um estudo de laboratório, o própolis potencializou a ação da gentamicina e poderia permitir a redução de sua dose terapêutica.
Objetivo do estudo: Avaliar os efeitos antibacterianos e antioxidantes de extratos etanólicos de amostras de própolis portuguêsas quando combinados com gentamicina, um antibiótico aminoglicosídeo amplamente usado, ou com mel coletado no mesmo apiário do própolis.
Resultados: Usando o método de diluição em ágar e o ensaio de captura de radicais livres DPPH, foram avaliados os efeitos antimicrobianos e antioxidantes sinérgicos entre o própolis e a gentamicina ou o mel. Foi observada sinergia entre o própolis e a gentamicina em todos os extratos testados e contra todas as bactérias indicadoras, especialmente contra Staphylococcus aureus resistente à meticilina (MRSA), com uma redução de três vezes na concentração inibitória mínima (CIM) da gentamicina quando misturada a 25 µg ml-1 de própolis. De modo semelhante à combinação de própolis e gentamicina, misturas de concentrações sub-CIM de própolis e mel aumentaram a ação antibacteriana de cada produto natural contra a maioria das cepas. No entanto, a capacidade antioxidante do própolis diminuiu à medida que aumentava a quantidade de mel na mistura. O própolis tem forte efeito sinérgico quando combinado com gentamicina, permitindo reduzir a dose terapêutica desse medicamento.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Doctoral Programme “Agricultural Production Chains – from fork to farm”, Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Doctoral Programme "Agricultural Production Chains - from fork to farm"
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo de laboratório (em células)
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Uma revisão de estudos odontológicos indicou que o própolis aumentou a atividade antibacteriana e antifúngica contra vários microrganismos associados a infecções ao redor de implantes.
Objetivo do estudo: Os implantes dentários são amplamente reconhecidos por sua eficácia na reposição de dentes perdidos, mas seu sucesso muitas vezes é comprometido por infecções ou por uma osseointegração inadequada. O própolis, uma substância resinosa natural com potentes propriedades antimicrobianas, anti-inflamatórias e osteogênicas, surgiu como um complemento promissor na implantodontia.
Resultados: As propriedades anti-inflamatórias e antioxidantes do própolis também contribuem para um ambiente favorável à cicatrização, aumentando o sucesso dos implantes dentários a longo prazo. A revisão sistemática destaca o potencial do própolis como material seguro, biocompatível e eficaz para melhorar os resultados dos implantes dentários. No entanto, também aponta a necessidade de ensaios clínicos mais amplos para estabelecer plenamente protocolos padronizados de aplicação do própolis na implantodontia. Esta revisão apresenta uma visão geral do possível papel do própolis nos implantes dentários e sugere caminhos promissores para pesquisas futuras, a fim de otimizar seus benefícios na prática clínica.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Medical Research Agency ABM, Poland
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudorevisão de muitos estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Perspectivas e materiais de opinião
O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Foram identificadas alterações na homeostase cerebral da tiamina e no metabolismo da glicose (62), além da redução da atividade de três enzimas dependentes de tiamina no cérebro (63,64). Uma delas é a KGDH, cuja atividade sofre redução de até 57% (65,66), tanto nas formas genéticas (67) quanto nas esporádicas (68) da doença de Alzheimer.”Disruptions of cerebral thiamine homeostasis and glucose metabolism have been identified (62), and activity of three thiamine-dependent enzymes are reduced in the brain (63,64). One of those is KGDH, whose activity is reduced by as much as 57% (65,66) which occurs in both genetic (67) and sporadic (68) forms of AD.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„O estresse oxidativo excessivo prejudica a função dos fibroblastos, a deposição de colágeno, a angiogênese e a atividade dos osteoblastos [1, 2]. Ao mesmo tempo, a sinalização redox fisiológica é essencial para a reparação. A questão fundamental é se o paciente tem capacidade redutora suficiente para resolver a sobrecarga oxidativa. Um problema generalizado do organismo. A insuficiência sistêmica é comum: estima-se que a insuficiência de vitamina D (geralmente definida como nível sérico de 25(OH)D < 30 ng/mL) afete 50-80% dos adultos no mundo [3].”Excess oxidative stress impairs fibroblast function, collagen deposition, angiogenesis, and osteoblast activity [1, 2]. At the same time, physiologic redox signaling is essential for repair. The critical question is whether the patient possesses sufficient reduction capacity to resolve the oxidative burden. A Widespread Terrain Problem Systemic insufficiency is common: Vitamin D insufficiency (commonly defined as serum 25(OH)D < 30 ng/mL) affects an estimated 50-80% of adults globally [3].
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„(1975) Atividade virucida da vitamina C: Vitamina C para a prevenção e o tratamento de doenças virais. Anais do Primeiro Congresso Interseccional das Sociedades de Microbiologia, Conselho Científico do Japão, 3:432-42. Saul AW. (2020) A vitamina C protege contra o coronavírus.”(1975) Virucidal activity of vitamin C: Vitamin C for the prevention and treatment of viral diseases. Proceedings of the First Intersectional Congress of Microbiological societies, Science Council of Japan, 3:432-42. Saul AW. (2020) Vitamin C Protects Against Coronavirus.
Intravenous Vitamin C Treatment, Coronavirus, hospital, high doses, antiviral, vitamin C, instructions for intravenous vitamin C, Intravenous Therapy, acute viral infections, influenza, herpes zoster, common cold, rubella, mumps, idiopathic sudden hearing loss, Bell's palsy, IVC, viral infections, Vitamin C, Magnesium sulfate, Vitamin B complex, depletion of vitamin C, therapy for sepsis, administering vitamin C intravenously, pneumonia-like virus, Riordan Clinic, Intravenous Vitamin C Protoc O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.