PisaczekПошук
文AUK
Трави й рослини

Подорожник ланцетолистий — бур’ян під парканом, ефективніший за аптечний сироп?

Джерел: 5 · Стаття: 7 998 знаків

Генрик Ружанський описує подорожник ланцетолистий як рослину, що полегшує кашель, особливо у вигляді сиропу.

  • Його застосовують при застуді, а також запаленні горла й бронхів.
  • Ружанський приписує йому протизапальну та антибактеріальну дію, а його складникам — здатність перешкоджати поширенню риновірусних інфекцій.
  • Раніше настої та мацерати подорожника застосовували при захворюваннях дихальної системи, а настоєм полоскали горло й ротову порожнину.

Що пишуть автори

Henryk Różański

Подорожник ланцетолистий полегшує кашель, особливо у вигляді сиропу, і застосовується при застуді, а також запаленні горла й бронхів.

„Офіційно його застосовують для лікування запалення горла й бронхів, застуди, нежитю вірусного походження та алергії. Він полегшує кашель, особливо у вигляді сиропу, і лікує подразнення горла. Комісія E схвально оцінила застосування трави подорожника (монографія № 223 від 30 XI 1985 р.).”Oficjalnie jest używana w leczeniu zapalenia gardła i oskrzeli, przeziębienia, kataru nosa na tle infekcji wirusowej oraz alergii. Łagodzi kaszel, szczególnie w syropach; leczy podrażnienia gardła. Komisja E wydała pozytywną opinię na temat zastosowania ziela babki (monografia nr 223 z 30 XI 1985 r.).
Henryk Różański

Описана дія подорожника охоплює антибактеріальну та протизапальну дію.

„Науково доведена дія: антибактеріальна, місцева й загальна протизапальна, імуностимулювальна (але не повністю, адже водночас рослина пригнічує деякі автоімунні процеси). Подорожник містить інгібітори 5-ліпоксигенази та протеїнкінази C, пригнічує вироблення міжклітинної молекули адгезії ICAM-1, завдяки чому гальмує процеси діапедезу (міграції білих кров’яних клітин у позасудинний простір), запалення та деякі ексудативні процеси.”Działanie udowodnione naukowo: przeciwbakteryjne, przeciwzapalne miejscowo i ogólnie, immunostymulujące (jednak nie do końca, bowiem hamuje równocześnie niektóre procesy autoimmunologiczne). Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki.
Henryk Różański

Складники подорожника мають перешкоджати поширенню риновірусних інфекцій.

„Подорожник містить інгібітори 5-ліпоксигенази та протеїнкінази C, пригнічує вироблення міжклітинної молекули адгезії ICAM-1, завдяки чому гальмує процеси діапедезу (міграції білих кров’яних клітин у позасудинний простір), запалення та деякі ексудативні процеси. Завдяки пригніченню вироблення ICAM-1 складники подорожника перешкоджають поширенню риновірусних інфекцій. Також подорожник може таким чином послаблювати симптоми алергії, наприклад при полінозі.”Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki. Poprzez hamowanie produkcji ICAM-1 – składniki babki utrudniają szerzenie się infekcji rhinowirusowych. Babka może również w ten sposób hamować objawy alergiczne, np. w przebiegu pyłkowicy.
Henryk Różański

Раніше настої та мацерати подорожника застосовували при захворюваннях дихальної системи, а настоєм полоскали горло й ротову порожнину при запаленнях.

„Водні препарати давали при всіляких захворюваннях дихальної системи, застарілому катарі та скупченні слизу в легенях, хронічних порушеннях травлення, катарі шлунка й кишківника, слабкості сечового міхура, а також при малярії. На дистильованій воді готували настій із сухого або свіжого листя чи мацерат зі свіжого листя, які потім використовували для промивання очей і компресів на очі при запаленнях. Настоєм і мацератом подорожника робили компреси на шкіру після травм, а також на рани й опіки. Настоєм і мацератом промивали волосся при облисінні, ламкості волосся та лупі. Настоєм полоскали горло й ротову порожнину при запаленнях.”Przetwory wodne podawano przy wszelkich chorobach układu oddechowego, przeciw zadawnionym nieżytom i zaflegmieniom płuc, przewlekłym zaburzeniom w trawieniu, nieżycie żołądka i jelit, przy słabości pęcherza, ponadto przy zimnicy. Na wodzie destylowanej przyrządzano napar z liści suchych lub świeżych, albo macerat z liści świeżych, które następnie używano do przepłukiwania oczu i do okładów na oczy przy stanach zapalnych. Naparem i maceratem z babki okładano skórę po urazach, na rany i oparzenia. W naparze i maceracie płukano włosy przy łysieniu, łamliwości i łupieżu. Naparem płukano gardło i jamę ustną przy stanach zapalnych.
Henryk Różański

У давньому описі подорожник названо корисним при скупченні слизу в легенях.

„Маттіолі (1501–1577) описав подорожник як засіб, корисний при подагрі, захворюваннях сечового міхура й нирок, астмі, епілепсії, ранах, що важко загоюються, та виразках. Озіандер описав знеболювальні властивості подорожника. Фрідріх (1845 р.) показав, що подорожник корисний при скупченні слизу в легенях, а також при катарі шлунка й сечових шляхів, хлорозі та кровоточивості ясен.”Matthiolus (1501-1577) opisał babkę jako środek pomocny w leczeniu podagry, chorób pęcherza moczowego, nerek, astmy, padaczki, trudno gojących sie ran i owrzodzeń. Osiander opisał właściwości przeciwbólowe babki. Friedrich (1845 r.) wykazał przydatność babki przy zaflegmieniu płuc, ponadto przy nieżycie żołądka i dróg moczowych, blednicy, krwawieniu z dziąseł.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 3). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 15.

У дослідженні сироп із Plantago major через 10 днів зменшив вираженість кашлю та кількох його симптомів більше, ніж плацебо.

Мета дослідження: Лікування гострого бронхіту зазвичай полягає у підтримувальній терапії для полегшення симптомів з боку верхніх дихальних шляхів. Метою цього дослідження було оцінити вплив сиропу Plantago major (PMS) на вираженість кашлю при гострому бронхіті.

Результати: Із 121 пацієнта з діагнозом гострого бронхіту до дослідження відібрали 80 осіб (середній вік — 42,87±11,75 року), яких випадковим чином розподілили на групи PMS і плацебо. Через 10 днів показник BSS у групі PMS був значно нижчим, ніж у групі плацебо (P=0,001). Частота кашлю (P=0,001), виділення мокротиння (P=0,005) і біль у грудній стінці (P=0,008) у групі PMS були значно нижчими, ніж у групі плацебо. Щодо якості життя, у групі PMS порівняно з плацебо значно змінилися всі показники, зокрема психологічні, фізичні та соціальні, а також загальні оцінки. Під час спостереження за побічними ефектами в жодній із груп не було зафіксовано значних небажаних явищ. Дослідження свідчить, що PMS полегшує симптоми гострого бронхіту та покращує якість життя.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Babol University of Medical Sciences
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженнядослідження з випадковим поділом на групи (РКД)
Кількість учасників80

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді описано клінічні дослідження, у яких застосування Plantago major було пов’язане зі зменшенням кашлю та свистячого дихання, а також покращенням деяких показників дихання.

Мета дослідження: Рослинні препарати пропонували як додаткове лікування респіраторних захворювань. Одним із таких засобів є Plantago major (P.

Результати: У клінічних дослідженнях спостерігали значне зменшення кашлю та свистячого дихання, підвищення показників FEV1 і FVC у пацієнтів з астмою, швидкий вплив на ознаки й симптоми бронхіту, а також противірусну дію. Попри дослідження in vitro та на тваринах, клінічних досліджень впливу P. major на дихальну систему людей небагато. Тому варто розглянути можливість проведення додаткових клінічних досліджень, щоб визначити вплив рослини та її похідних на дихальну систему.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дітей застосування комбінованого сиропу з екстрактом Plantago major було пов’язане з меншою вираженістю та коротшою тривалістю кашлю порівняно з плацебо.

Мета дослідження: Гострий кашель у дітей часто спричиняє дискомфорт дітям і батькам та погіршує якість їхнього життя. Попри широке використання безрецептурних засобів від кашлю, ефективність більшості з них у дітей не підтверджена.

Результати: Діти приймали KalobaTUSS® або плацебо перорально протягом 8 днів. У дітей, які отримували KalobaTUSS®, спостерігали раннє та значне зниження оцінок нічного й денного кашлю за спеціальною шкалою, а тривалість кашлю була меншою, ніж у дітей, які отримували плацебо. KalobaTUSS® добре переноситься та дає позитивний ефект, зменшуючи вираженість і скорочуючи тривалість кашлю в дітей.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?так — автори це повідомили
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженнядослідження з випадковим поділом на групи (РКД)
Кількість учасників106

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.