PisaczekRecherche
文AFR
PolskiEnglish (UK)English (US)EspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoУкраїнська中文（简体）한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةहिन्दी
Plantes médicinales

Plantain lancéolé — une mauvaise herbe au pied de la clôture, plus efficace qu’un sirop de pharmacie ?

Sources : 5 · Article : 9 462 caractères

Henryk Różański décrit le plantain lancéolé comme une plante qui apaise la toux, en particulier sous forme de sirop.

  • Il est utilisé contre le rhume ainsi que l’inflammation de la gorge et des bronches.
  • Różański lui attribue des effets anti-inflammatoires et antibactériens, et indique que ses composants freinent la propagation des infections à rhinovirus.
  • Autrefois, on utilisait des infusions et des macérats de plantain pour les maladies des voies respiratoires, et l’infusion servait à se gargariser et à se rincer la bouche.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Le plantain lancéolé apaise la toux, en particulier sous forme de sirop, et il est utilisé contre le rhume ainsi que l’inflammation de la gorge et des bronches.

„Il est officiellement utilisé pour traiter l’inflammation de la gorge et des bronches, le rhume, l’écoulement nasal dû à une infection virale et les allergies. Il apaise la toux, en particulier sous forme de sirop, et soulage les irritations de la gorge. La Commission E a émis un avis favorable sur l’utilisation de la plante de plantain (monographie n° 223 du 30 XI 1985).”Oficjalnie jest używana w leczeniu zapalenia gardła i oskrzeli, przeziębienia, kataru nosa na tle infekcji wirusowej oraz alergii. Łagodzi kaszel, szczególnie w syropach; leczy podrażnienia gardła. Komisja E wydała pozytywną opinię na temat zastosowania ziela babki (monografia nr 223 z 30 XI 1985 r.).
Babka lancetowata – Plantago lanceolata L. wg współczesnych badań
Henryk Różański

Les effets attribués au plantain comprennent des propriétés antibactériennes et anti-inflammatoires.

„Effets scientifiquement démontrés : antibactérien, anti-inflammatoire local et général, immunostimulant (mais pas entièrement, car il inhibe également certains processus auto-immuns). Le plantain contient des inhibiteurs de la 5-lipoxygénase et de la protéine kinase C. Il inhibe la production de la molécule d’adhésion intercellulaire ICAM-1 dans l’épithélium, ce qui freine la diapédèse (migration des globules blancs vers les espaces extravasculaires), l’inflammation et certains épanchements.”Działanie udowodnione naukowo: przeciwbakteryjne, przeciwzapalne miejscowo i ogólnie, immunostymulujące (jednak nie do końca, bowiem hamuje równocześnie niektóre procesy autoimmunologiczne). Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki.
Babka lancetowata – Plantago lanceolata L. wg współczesnych badań
Henryk Różański

Les composants du plantain sont réputés freiner la propagation des infections à rhinovirus.

„Le plantain contient des inhibiteurs de la 5-lipoxygénase et de la protéine kinase C. Il inhibe la production de la molécule d’adhésion intercellulaire ICAM-1 dans l’épithélium, ce qui freine la diapédèse (migration des globules blancs vers les espaces extravasculaires), l’inflammation et certains épanchements. En inhibant la production d’ICAM-1, les composants du plantain freinent la propagation des infections à rhinovirus. Le plantain peut également ainsi atténuer les symptômes allergiques, par exemple ceux du rhume des foins.”Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki. Poprzez hamowanie produkcji ICAM-1 – składniki babki utrudniają szerzenie się infekcji rhinowirusowych. Babka może również w ten sposób hamować objawy alergiczne, np. w przebiegu pyłkowicy.
Babka lancetowata – Plantago lanceolata L. wg współczesnych badań
Henryk Różański

Autrefois, on utilisait des infusions et des macérats de plantain pour les maladies des voies respiratoires. En cas d’inflammation, l’infusion servait à se gargariser et à se rincer la bouche.

„Les préparations aqueuses étaient administrées contre toutes sortes de maladies des voies respiratoires, les catarrhes persistants et l’encombrement des poumons, les troubles chroniques de la digestion, les inflammations de l’estomac et des intestins, la faiblesse de la vessie, ainsi que le paludisme. On préparait avec de l’eau distillée une infusion de feuilles sèches ou fraîches, ou un macérat de feuilles fraîches, qui servaient ensuite à rincer les yeux et à appliquer des compresses sur les yeux en cas d’inflammation. On appliquait des compresses d’infusion ou de macérat de plantain sur la peau après un traumatisme, ainsi que sur les plaies et les brûlures. On utilisait l’infusion et le macérat pour rincer les cheveux en cas de calvitie, de cheveux cassants et de pellicules. En cas d’inflammation, l’infusion servait à se gargariser et à se rincer la bouche.”Przetwory wodne podawano przy wszelkich chorobach układu oddechowego, przeciw zadawnionym nieżytom i zaflegmieniom płuc, przewlekłym zaburzeniom w trawieniu, nieżycie żołądka i jelit, przy słabości pęcherza, ponadto przy zimnicy. Na wodzie destylowanej przyrządzano napar z liści suchych lub świeżych, albo macerat z liści świeżych, które następnie używano do przepłukiwania oczu i do okładów na oczy przy stanach zapalnych. Naparem i maceratem z babki okładano skórę po urazach, na rany i oparzenia. W naparze i maceracie płukano włosy przy łysieniu, łamliwości i łupieżu. Naparem płukano gardło i jamę ustną przy stanach zapalnych.
Plantago lanceolata Linne – Babka lancetowata w XIX wieku
Henryk Różański

Dans un ancien texte, le plantain est présenté comme utile en cas d’encombrement des poumons.

„Matthiolus (1501-1577) a décrit le plantain comme un remède utile contre la goutte, les maladies de la vessie et des reins, l’asthme, l’épilepsie, les plaies et les ulcères difficiles à cicatriser. Osiander a décrit les propriétés analgésiques du plantain. Friedrich (1845) a montré que le plantain était utile en cas d’encombrement des poumons, ainsi que contre les inflammations de l’estomac et des voies urinaires, la chlorose et les saignements des gencives.”Matthiolus (1501-1577) opisał babkę jako środek pomocny w leczeniu podagry, chorób pęcherza moczowego, nerek, astmy, padaczki, trudno gojących sie ran i owrzodzeń. Osiander opisał właściwości przeciwbólowe babki. Friedrich (1845 r.) wykazał przydatność babki przy zaflegmieniu płuc, ponadto przy nieżycie żołądka i dróg moczowych, blednicy, krwawieniu z dziąseł.
Plantago lanceolata Linne – Babka lancetowata w XIX wieku

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 3 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 15.

Dans une étude, le sirop de Plantago major a davantage réduit l’intensité de la toux et plusieurs de ses symptômes qu’un placebo après 10 jours.

Objectif de l’étude: Le traitement de la bronchite aiguë consiste généralement en des soins de soutien visant à soulager les symptômes des voies respiratoires supérieures. Cette étude visait à évaluer l’effet du sirop de Plantago major (PMS) sur l’intensité de la toux en cas de bronchite aiguë.

Résultats: Parmi les 121 patients diagnostiqués avec une bronchite aiguë, 80 patients admissibles (âgés de 42,87±11,75 ans) ont été répartis au hasard entre le groupe PMS et le groupe placebo. Après 10 jours, le score BSS du groupe PMS était significativement inférieur à celui du groupe placebo (P=0.001). La fréquence de la toux (P=0.001), la production d’expectorations (P=0.005) et les douleurs de la paroi thoracique (P=0.008) étaient significativement moins importantes dans le groupe PMS que dans le groupe placebo. Concernant la qualité de vie, tous les éléments, notamment les dimensions psychologique, physique et sociale, ainsi que les scores totaux, ont été significativement modifiés dans le groupe PMS par rapport au groupe placebo. Lors du suivi des effets secondaires, aucun effet indésirable important n’a été signalé dans l’un ou l’autre groupe. L’étude indique que le PMS soulage les symptômes de la bronchite aiguë et améliore la qualité de vie.

Effect of Plantago major on cough severity in acute bronchitis: A double-blind randomized clinical trial. · Caspian J Intern Med 2024
Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Babol University of Medical Sciences
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants80

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Cette revue décrit des études cliniques dans lesquelles l’utilisation de Plantago major était associée à une diminution de la toux et des sifflements, ainsi qu’à une amélioration de certains paramètres respiratoires.

Objectif de l’étude: Les médicaments à base de plantes ont été proposés comme traitement complémentaire des maladies respiratoires. L’un d’eux est Plantago major (P.

Résultats: Dans les études cliniques, une diminution significative de la toux et des sifflements, une augmentation du VEMS et de la CVF chez les patients asthmatiques, un effet rapide sur les signes et les symptômes de la bronchite ainsi que des effets antiviraux ont été observés. Malgré les études in vitro et sur les animaux, les études cliniques portant sur les effets respiratoires de P. major chez l’humain sont peu nombreuses. Il convient donc d’envisager la réalisation d’autres études cliniques afin de déterminer les effets respiratoires de la plante et de ses dérivés.

The therapeutic effects of Plantago major and its main constituents on respiratory diseases: a narrative review. · Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol 2025
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez les enfants, un sirop composé contenant un extrait de Plantago major était associé à une toux moins intense et de plus courte durée qu’avec un placebo.

Objectif de l’étude: La toux aiguë chez les enfants est souvent pénible pour les enfants et leurs parents et réduit leur qualité de vie. Bien que les remèdes contre la toux en vente libre soient largement utilisés, l’efficacité de la plupart de ces traitements chez les enfants n’a pas été confirmée.

Résultats: Les enfants ont reçu par voie orale KalobaTUSS® ou un placebo pendant 8 jours. Ceux qui ont reçu KalobaTUSS® ont présenté une diminution précoce et significative des scores de toux nocturne et diurne mesurés à l’aide d’une échelle spécifique, ainsi qu’une durée de toux plus courte que les enfants ayant reçu le placebo. KalobaTUSS® est bien toléré et a des effets bénéfiques : il réduit l’intensité de la toux et en raccourcit la durée chez les enfants.

Efficacy and safety of the syrup "KalobaTUSS®" as a treatment for cough in children: a randomized, double blind, placebo-controlled clinical trial. · BMC Pediatr 2021
Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?oui, les auteurs l’ont déclaré
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?OUI
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants106

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.