„공식적으로 인후염과 기관지염, 감기, 바이러스 감염으로 인한 콧물, 알레르기 치료에 사용됩니다. 특히 시럽 형태로 기침을 완화하고 목의 자극을 가라앉힙니다.
독일 E위원회는 질경이 풀의 사용에 대해 긍정적인 의견을 냈습니다(1985년 11월 30일자 모노그래프 제223호).”Oficjalnie jest używana w leczeniu zapalenia gardła i oskrzeli, przeziębienia, kataru nosa na tle infekcji wirusowej oraz alergii. Łagodzi kaszel, szczególnie w syropach; leczy podrażnienia gardła.
Komisja E wydała pozytywną opinię na temat zastosowania ziela babki (monografia nr 223 z 30 XI 1985 r.).
„과학적으로 입증된 작용은 항균 작용, 국소 및 전신 항염증 작용, 면역 자극 작용입니다(다만 일부 자가면역 과정도 동시에 억제하므로 완전한 의미의 면역 자극 작용은 아닙니다). 질경이에는 5-리폭시게나아제와 단백질 키나아제 C의 억제제가 들어 있습니다. 또한 세포 간 부착 분자인 ICAM-1의 생성을 억제해 백혈구가 혈관 밖 공간으로 이동하는 디아페데시스 과정, 염증, 일부 삼출 현상을 억제합니다.”Działanie udowodnione naukowo: przeciwbakteryjne, przeciwzapalne miejscowo i ogólnie, immunostymulujące (jednak nie do końca, bowiem hamuje równocześnie niektóre procesy autoimmunologiczne). Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki.
„질경이에는 5-리폭시게나아제와 단백질 키나아제 C의 억제제가 들어 있습니다. 또한 세포 간 부착 분자인 ICAM-1의 생성을 억제해 백혈구가 혈관 밖 공간으로 이동하는 디아페데시스 과정, 염증, 일부 삼출 현상을 억제합니다. ICAM-1 생성을 억제하기 때문에 질경이 성분은 리노바이러스 감염의 확산을 어렵게 합니다. 이와 같은 방식으로 꽃가루 알레르기 등 알레르기 증상도 억제할 수 있습니다.”Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki. Poprzez hamowanie produkcji ICAM-1 – składniki babki utrudniają szerzenie się infekcji rhinowirusowych. Babka może również w ten sposób hamować objawy alergiczne, np. w przebiegu pyłkowicy.
과거에는 호흡기 질환에 질경이 침출액과 냉침액을 사용했으며, 염증이 있을 때 침출액으로 목과 입안을 헹구기도 했습니다.
„물로 만든 질경이 제제는 모든 종류의 호흡기 질환, 오래된 카타르와 폐의 가래, 만성 소화 장애, 위장염, 방광 기능 저하, 그리고 말라리아에 사용했습니다. 증류수로 말리거나 생잎을 우려내거나, 생잎을 냉침해 만들었습니다. 이렇게 만든 액체는 눈에 염증이 있을 때 눈을 씻거나 찜질하는 데 사용했습니다. 질경이 침출액과 냉침액은 부상 후 피부, 상처, 화상에도 발랐습니다. 탈모, 모발이 잘 끊어지는 증상, 비듬이 있을 때는 침출액이나 냉침액으로 머리를 헹궜습니다. 염증이 있을 때는 침출액으로 목과 입안을 헹궜습니다.”Przetwory wodne podawano przy wszelkich chorobach układu oddechowego, przeciw zadawnionym nieżytom i zaflegmieniom płuc, przewlekłym zaburzeniom w trawieniu, nieżycie żołądka i jelit, przy słabości pęcherza, ponadto przy zimnicy. Na wodzie destylowanej przyrządzano napar z liści suchych lub świeżych, albo macerat z liści świeżych, które następnie używano do przepłukiwania oczu i do okładów na oczy przy stanach zapalnych. Naparem i maceratem z babki okładano skórę po urazach, na rany i oparzenia. W naparze i maceracie płukano włosy przy łysieniu, łamliwości i łupieżu. Naparem płukano gardło i jamę ustną przy stanach zapalnych.
„Matthiolus(1501~1577)는 질경이가 통풍, 방광 및 신장 질환, 천식, 간질, 잘 낫지 않는 상처와 궤양 치료에 도움이 된다고 설명했습니다. Osiander는 질경이의 진통 작용을 기록했습니다. Friedrich는 1845년에 질경이가 폐에 가래가 찼을 때뿐 아니라 위장과 요로의 카타르, 백화증, 잇몸 출혈에도 유용하다고 밝혔습니다.”Matthiolus (1501-1577) opisał babkę jako środek pomocny w leczeniu podagry, chorób pęcherza moczowego, nerek, astmy, padaczki, trudno gojących sie ran i owrzodzeń. Osiander opisał właściwości przeciwbólowe babki. Friedrich (1845 r.) wykazał przydatność babki przy zaflegmieniu płuc, ponadto przy nieżycie żołądka i dróg moczowych, blednicy, krwawieniu z dziąseł.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 3건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 15건.
한 연구에서 Plantago major 시럽은 10일 후 기침의 중증도와 몇 가지 증상을 위약보다 더 많이 줄였습니다.
연구 목적: 급성 기관지염 치료는 보통 상부 호흡기 증상을 완화하는 보존적 치료입니다. 이 연구는 Plantago major 시럽(PMS)이 급성 기관지염의 기침 중증도에 미치는 영향을 평가하는 것을 목표로 했습니다.
결과: 급성 기관지염 진단을 받은 환자 121명 가운데 참여 기준에 맞는 80명(평균 연령 42.87±11.75세)을 무작위로 PMS군과 위약군에 배정했습니다. 10일 후 PMS군의 BSS 점수는 위약군보다 유의하게 낮았습니다(P=0.001). 기침 빈도(P=0.001), 가래 생성(P=0.005), 흉벽 통증(P=0.008)도 PMS군에서 위약군보다 유의하게 낮았습니다. 삶의 질에서는 심리적·신체적·사회적 영역의 모든 항목과 총점이 위약군에 비해 PMS군에서 유의하게 달라졌습니다. 부작용을 관찰한 결과, 두 군 모두에서 유의한 부작용은 보고되지 않았습니다. 이 연구는 PMS가 급성 기관지염 증상을 완화하고 삶의 질을 개선하는 데 도움이 될 수 있음을 보여 줍니다.
연구 자금대학 또는 재단 · Babol University of Medical Sciences
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류무작위로 그룹을 나눈 연구(RCT)
참가자 수80
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
이 문헌 검토에서는 Plantago major 사용과 기침 및 천명 감소, 일부 호흡 지표 개선이 관련된 임상 연구를 소개합니다.
연구 목적: 호흡기 질환의 보조 치료제로 약초 치료제가 제안되어 왔습니다. 그중 하나가 Plantago major(P.
결과: 임상 연구에서는 기침과 천명이 유의하게 줄고, 천식 환자의 FEV1과 FVC가 증가했으며, 기관지염의 징후와 증상에 빠르게 효과가 나타나고 항바이러스 효과도 관찰되었습니다. 시험관 및 동물 연구는 있지만, P. major가 사람의 호흡기에 미치는 영향을 다룬 임상 연구는 제한적입니다. 따라서 이 식물과 그 유도체가 호흡기에 미치는 영향을 확인하기 위한 임상 연구를 더 설계할 필요가 있습니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
Plantago major 추출물이 들어 있는 복합 시럽은 어린이의 기침을 위약보다 덜 심하게 하고, 기침 지속 기간도 줄이는 것과 관련이 있었습니다.
연구 목적: 어린이의 급성 기침은 아이와 부모에게 불편을 주고 삶의 질을 떨어뜨리는 경우가 많습니다. 기침에 쓰는 일반의약품은 널리 사용되지만, 대부분은 어린이에게 효과가 입증되지 않았습니다.
결과: 어린이에게 KalobaTUSS® 또는 위약을 8일 동안 경구 투여했습니다. KalobaTUSS®를 복용한 어린이는 특정 척도로 측정한 야간 및 주간 기침 점수가 일찍, 유의하게 감소했으며, 위약을 복용한 어린이보다 기침 지속 기간도 짧았습니다. KalobaTUSS®는 내약성이 좋았고, 어린이의 기침 중증도와 지속 기간을 줄이는 긍정적인 효과를 보였습니다.
허브와 식물