PisaczekSuche
文ADE
Kräuter und Pflanzen

Spitzwegerich – ist das Unkraut am Gartenzaun wirksamer als Hustensaft aus der Apotheke?

Quellen: 5 · Artikel: 9 180 Zeichen

Henryk Różański beschreibt den Spitzwegerich als eine Pflanze, die Husten lindert, besonders in Hustensäften.

  • Er wird bei Erkältungen sowie bei Entzündungen des Rachens und der Bronchien angewendet.
  • Różański schreibt ihm eine entzündungshemmende und antibakterielle Wirkung zu. Seine Inhaltsstoffe sollen außerdem die Ausbreitung von Rhinovirusinfektionen erschweren.
  • Früher verwendete man Aufgüsse und Mazerate aus Spitzwegerich bei Erkrankungen der Atemwege. Mit dem Aufguss spülte man außerdem den Rachen und die Mundhöhle.

Was die Autoren schreiben

Henryk Różański

Spitzwegerich lindert Husten, besonders in Hustensäften, und wird bei Erkältungen sowie bei Entzündungen des Rachens und der Bronchien angewendet.

„Er wird offiziell bei Entzündungen des Rachens und der Bronchien, bei Erkältungen, bei viral bedingtem Schnupfen sowie bei Allergien angewendet. Er lindert Husten, besonders in Hustensäften, und behandelt Reizungen des Rachens. Die Kommission E gab eine positive Beurteilung zur Anwendung des Spitzwegerichkrauts ab (Monografie Nr. 223 vom 30. XI. 1985).”Oficjalnie jest używana w leczeniu zapalenia gardła i oskrzeli, przeziębienia, kataru nosa na tle infekcji wirusowej oraz alergii. Łagodzi kaszel, szczególnie w syropach; leczy podrażnienia gardła. Komisja E wydała pozytywną opinię na temat zastosowania ziela babki (monografia nr 223 z 30 XI 1985 r.).
Henryk Różański

Zu den beschriebenen Wirkungen des Spitzwegerichs zählen antibakterielle und entzündungshemmende Eigenschaften.

„Wissenschaftlich nachgewiesene Wirkungen: antibakteriell, örtlich und allgemein entzündungshemmend sowie immunstimulierend (allerdings nicht uneingeschränkt, da er zugleich einige Autoimmunprozesse hemmt). Spitzwegerich enthält Hemmstoffe der 5-Lipoxygenase und der Proteinkinase C. Er hemmt die Produktion des interzellulären Adhäsionsmoleküls ICAM-1 und dadurch die Diapedese (die Wanderung weißer Blutkörperchen aus den Blutgefäßen ins umliegende Gewebe), Entzündungsprozesse und bestimmte Ergüsse.”Działanie udowodnione naukowo: przeciwbakteryjne, przeciwzapalne miejscowo i ogólnie, immunostymulujące (jednak nie do końca, bowiem hamuje równocześnie niektóre procesy autoimmunologiczne). Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki.
Henryk Różański

Die Inhaltsstoffe des Spitzwegerichs sollen die Ausbreitung von Rhinovirusinfektionen erschweren.

„Spitzwegerich enthält Hemmstoffe der 5-Lipoxygenase und der Proteinkinase C. Er hemmt die Produktion des interzellulären Adhäsionsmoleküls ICAM-1 und dadurch die Diapedese (die Wanderung weißer Blutkörperchen aus den Blutgefäßen ins umliegende Gewebe), Entzündungsprozesse und bestimmte Ergüsse. Indem sie die Produktion von ICAM-1 hemmen, erschweren die Inhaltsstoffe des Spitzwegerichs die Ausbreitung von Rhinovirusinfektionen. Auf diese Weise kann Spitzwegerich auch allergische Symptome, etwa bei Heuschnupfen, lindern.”Babka zawiera inhibitory 5-lipooksygenazy, kinazy proteinowej C, hamuje produkcję śródnabłonkowego (międzykomórkowego) czynnika adhezji komórek ICAM-1, przez co hamuje procesy diapedezy (migracji krwinek białych do przestrzeni pozanaczyniowych), stan zapalny i niektóre wysięki. Poprzez hamowanie produkcji ICAM-1 – składniki babki utrudniają szerzenie się infekcji rhinowirusowych. Babka może również w ten sposób hamować objawy alergiczne, np. w przebiegu pyłkowicy.
Henryk Różański

Früher verwendete man Aufgüsse und Mazerate aus Spitzwegerich bei Erkrankungen der Atemwege. Bei Entzündungen spülte man mit dem Aufguss den Rachen und die Mundhöhle.

„Wässrige Zubereitungen verabreichte man bei allen Erkrankungen der Atemwege, bei langwierigen Katarrhen und Verschleimungen der Lunge, chronischen Verdauungsbeschwerden, Magen- und Darmentzündungen, bei Blasenschwäche und außerdem bei Wechselfieber. Mit destilliertem Wasser bereitete man einen Aufguss aus trockenen oder frischen Blättern oder ein Mazerat aus frischen Blättern zu. Diese verwendete man anschließend zum Ausspülen der Augen und als Augenumschläge bei Entzündungen. Mit Aufgüssen und Mazeraten aus Spitzwegerich behandelte man die Haut nach Verletzungen sowie Wunden und Verbrennungen. Bei Haarausfall, brüchigem Haar und Schuppen spülte man die Haare mit Aufguss oder Mazerat. Bei Entzündungen spülte man mit dem Aufguss den Rachen und die Mundhöhle.”Przetwory wodne podawano przy wszelkich chorobach układu oddechowego, przeciw zadawnionym nieżytom i zaflegmieniom płuc, przewlekłym zaburzeniom w trawieniu, nieżycie żołądka i jelit, przy słabości pęcherza, ponadto przy zimnicy. Na wodzie destylowanej przyrządzano napar z liści suchych lub świeżych, albo macerat z liści świeżych, które następnie używano do przepłukiwania oczu i do okładów na oczy przy stanach zapalnych. Naparem i maceratem z babki okładano skórę po urazach, na rany i oparzenia. W naparze i maceracie płukano włosy przy łysieniu, łamliwości i łupieżu. Naparem płukano gardło i jamę ustną przy stanach zapalnych.
Henryk Różański

In einer historischen Beschreibung wurde Spitzwegerich als hilfreich bei Verschleimung der Lunge bezeichnet.

„Matthiolus (1501–1577) beschrieb Spitzwegerich als hilfreich bei der Behandlung von Gicht, Erkrankungen der Harnblase und der Nieren, Asthma, Epilepsie sowie schlecht heilenden Wunden und Geschwüren. Osiander beschrieb die schmerzlindernden Eigenschaften des Spitzwegerichs. Friedrich (1845) zeigte, dass Spitzwegerich bei Verschleimung der Lunge sowie bei Magen- und Harnwegskatarrhen, Bleichsucht und Zahnfleischbluten hilfreich sein kann.”Matthiolus (1501-1577) opisał babkę jako środek pomocny w leczeniu podagry, chorób pęcherza moczowego, nerek, astmy, padaczki, trudno gojących sie ran i owrzodzeń. Osiander opisał właściwości przeciwbólowe babki. Friedrich (1845 r.) wykazał przydatność babki przy zaflegmieniu płuc, ponadto przy nieżycie żołądka i dróg moczowych, blednicy, krwawieniu z dziąseł.

Studien aus PubMed · Europe PMC

Wir haben 3 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.

Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 15.

In einer Studie verringerte ein Sirup aus Plantago major nach 10 Tagen die Stärke des Hustens und mehrere seiner Symptome stärker als ein Placebo.

Ziel der Studie: Die Behandlung einer akuten Bronchitis besteht üblicherweise aus unterstützenden Maßnahmen zur Linderung der Symptome der oberen Atemwege. Ziel dieser Studie war es, die Wirkung von Plantago-major-Sirup (PMS) auf die Stärke des Hustens bei akuter Bronchitis zu untersuchen.

Ergebnisse: Von 121 Patienten mit der Diagnose akute Bronchitis wurden 80 geeignete Patienten (42,87±11,75 Jahre) nach dem Zufallsprinzip in eine PMS- und eine Placebogruppe eingeteilt. Der BSS-Wert in der PMS-Gruppe war nach 10 Tagen signifikant niedriger als in der Placebogruppe (P=0,001). Die Hustenhäufigkeit (P=0,001), die Sputumproduktion (P=0,005) und die Schmerzen im Brustkorb (P=0,008) waren in der PMS-Gruppe signifikant geringer als in der Placebogruppe. Bei der Lebensqualität veränderten sich in der PMS-Gruppe im Vergleich zur Placebogruppe alle Bereiche – einschließlich der psychischen, körperlichen und sozialen Aspekte – sowie die Gesamtwerte signifikant. Bei der Überwachung auf Nebenwirkungen wurden in keiner der beiden Gruppen bedeutende unerwünschte Wirkungen festgestellt. Die Studie weist auf eine lindernde Wirkung von PMS bei den Symptomen einer akuten Bronchitis und auf eine Verbesserung der Lebensqualität hin.

Geld für die StudieUniversität oder Stiftung · Babol University of Medical Sciences
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nein – so schreiben die Autoren
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der StudieStudie mit zufälliger Gruppeneinteilung (RCT)
Teilnehmende80

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Eine Übersichtsarbeit beschreibt klinische Studien, in denen die Anwendung von Plantago major mit weniger Husten und Atemgeräuschen sowie einer Verbesserung einiger Atemwerte verbunden war.

Ziel der Studie: Pflanzliche Arzneimittel wurden als ergänzende Behandlung bei Atemwegserkrankungen vorgeschlagen. Ein solches Mittel ist Plantago major (P.

Ergebnisse: In klinischen Studien wurden eine deutliche Abnahme von Husten und pfeifenden Atemgeräuschen, ein Anstieg von FEV1 und FVC bei Asthmapatienten, eine rasche Wirkung auf Anzeichen und Symptome einer Bronchitis sowie antivirale Wirkungen beobachtet. Trotz In-vitro- und Tierstudien gibt es nur wenige klinische Studien zu den Auswirkungen von P. major auf die Atemwege beim Menschen. Daher sollten weitere klinische Studien geplant werden, um die Wirkung der Pflanze und ihrer Inhaltsstoffe auf die Atemwege zu untersuchen.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Bei Kindern war ein Kombinationssirup mit Plantago-major-Extrakt im Vergleich zu einem Placebo mit einem leichteren und kürzer anhaltenden Husten verbunden.

Ziel der Studie: Akuter Husten bei Kindern verursacht oft Beschwerden bei den Kindern und ihren Eltern und beeinträchtigt ihre Lebensqualität. Obwohl rezeptfreie Hustenmittel häufig verwendet werden, ist die Wirksamkeit der meisten dieser Mittel bei Kindern nicht bestätigt.

Ergebnisse: Die Kinder erhielten 8 Tage lang KalobaTUSS® oder ein Placebo zum Einnehmen. Bei Kindern, die KalobaTUSS® erhielten, gingen die anhand einer bestimmten Skala gemessenen Hustenwerte tagsüber und nachts früh und deutlich zurück. Außerdem dauerte der Husten kürzer als bei den Kindern, die das Placebo erhielten. KalobaTUSS® ist gut verträglich und lindert den Husten bei Kindern, indem es seine Stärke verringert und seine Dauer verkürzt.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?ja – die Autoren haben es angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?JA
Art der StudieStudie mit zufälliger Gruppeneinteilung (RCT)
Teilnehmende106

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.