ХворобиПечія та таблетки для шлунка — чи шкодять ліки від підвищеної кислотності після багатьох років?
Джерел: 3 · Стаття: 2 566 знаків
M. S. Sater і H. A. Giha зазначають, що тривале застосування інгібіторів протонної помпи пов’язане з низьким рівнем магнію та вітаміну B12, а також із вищим ризиком інфекції C. difficile.
- Це також може прискорювати прогресування хронічної хвороби нирок.
- Henryk Różański зазначає, що засоби, які нейтралізують шлунковий сік, погіршують засвоєння магнію.
- Проф. Klaus F. Kopp застерігає, що бікарбонат натрію може спричиняти газоутворення, відрижку, печію, а іноді діарею; за тяжкої ниркової недостатності або під час діалізу радить застосовувати його обережно.
Що пишуть автори
M. S. Sater i H. A. Giha
Тривале застосування інгібіторів протонної помпи пов’язане з низьким рівнем магнію, дефіцитом вітаміну B12, вищим ризиком інфекції C. difficile та можливим швидшим прогресуванням хронічної хвороби нирок.
„По-третє, хронічне застосування інгібіторів протонної помпи пов’язане з гіпомагніємією [217], дефіцитом вітаміну B12 [218], підвищеним ризиком інфекції Clostridioides difficile [219] і можливим прискоренням прогресування хронічної хвороби нирок [220]. Усе вищезазначене має непропорційно велике значення для пацієнтів із T2D і має бути зважене щодо будь-якої ймовірної метаболічної користі.”Third, chronic proton pump inhibitor use is associated with hypomagnesaemia [217], vitamin B12 deficiency [218], elevated risk of Clostridioides difficile infection [219], and potential acceleration of chronic kidney disease progression [220]. All of the above are of disproportionate relevance to T2D patients and must be weighed against any putative metabolic benefit.
Henryk Różański
Засоби, які нейтралізують шлунковий сік, погіршують засвоєння магнію.
„тетрацикліном). Якщо одночасно приймаємо препарати кальцію — магній слід вживати в інший час доби. Засоби, які нейтралізують шлунковий сік, препарати целюлози, клітковини, активоване вугілля, міцні алкогольні напої (наприклад, горілка, коньяк) — погіршують засвоєння магнію.”tetracykliną). Jeżeli równocześnie zażywamy preparaty wapnia – spożyć magnez w innym czasie dnia. Środki zobojętniające sok żołądkowy, preparaty celulozy, błonnika, węgiel leczniczy, alkohole mocne (np. wódki, koniak) – upośledzają przyswajanie magnezu.
Prof. Klaus F. Kopp
Прийом бікарбонату натрію може спричиняти газоутворення, відрижку, печію, а іноді діарею; за тяжкої ниркової недостатності або під час діалізу його слід застосовувати обережно.
„Пероральний прийом бікарбонату може призвести до утворення в шлунку вуглекислого газу (CO2) і піни, що спричиняє відрижку та печію, а іноді — діарею. Пацієнтам із тяжкою нирковою недостатністю або пацієнтам на діалізі бікарбонат натрію слід призначати з обережністю; пацієнт має контролювати його застосування за допомогою вимірювання pH сечі.”The oral intake of Bicarbonate may lead to the formation of carbon-dioxide (CO2) gas and foam in the stomach, with eructations and heartburn and sometimes to diarrhoea. In patients with far advanced renal failure or in patients on dialysis sodium bicarbonate should be administered with caution and should be controlled by the patient using the measurement of urine-pH.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.