PisaczekПоиск
文ARU
Болезни

Изжога и таблетки для желудка — вредны ли препараты от повышенной кислотности после многих лет приёма?

Источников: 3 · Статья: 2 580 знаков

M. S. Sater и H. A. Giha указывают, что длительное применение ингибиторов протонной помпы связано с низким уровнем магния и витамина B12, а также с повышенным риском заражения C. difficile.

  • Оно также может ускорять прогрессирование хронической болезни почек.
  • Генрик Ружаньски сообщает, что антациды затрудняют усвоение магния.
  • Проф. Клаус Ф. Копп предупреждает, что гидрокарбонат натрия может вызвать газообразование, отрыжку, изжогу, а иногда и диарею; при тяжёлой почечной недостаточности или диализе он рекомендует соблюдать осторожность.

Что пишут авторы

M. S. Sater i H. A. Giha

Длительное применение ингибиторов протонной помпы связано с низким уровнем магния, дефицитом витамина B12, повышенным риском заражения C. difficile и возможным ускорением прогрессирования хронической болезни почек.

„В-третьих, длительное применение ингибиторов протонной помпы связано с гипомагниемией [217], дефицитом витамина B12 [218], повышенным риском заражения Clostridioides difficile [219] и возможным ускорением прогрессирования хронической болезни почек [220]. Всё перечисленное имеет особое значение для пациентов с сахарным диабетом 2-го типа, поэтому эти риски необходимо сопоставлять с любой предполагаемой пользой для обмена веществ.”Third, chronic proton pump inhibitor use is associated with hypomagnesaemia [217], vitamin B12 deficiency [218], elevated risk of Clostridioides difficile infection [219], and potential acceleration of chronic kidney disease progression [220]. All of the above are of disproportionate relevance to T2D patients and must be weighed against any putative metabolic benefit.
Henryk Różański

Антациды затрудняют усвоение магния.

„тетрациклином). Если одновременно принимаете препараты кальция, принимайте магний в другое время суток. Антациды, препараты целлюлозы и пищевых волокон, активированный уголь, крепкие алкогольные напитки (например, водка и коньяк) ухудшают усвоение магния.”tetracykliną). Jeżeli równocześnie zażywamy preparaty wapnia – spożyć magnez w innym czasie dnia. Środki zobojętniające sok żołądkowy, preparaty celulozy, błonnika, węgiel leczniczy, alkohole mocne (np. wódki, koniak) – upośledzają przyswajanie magnezu.
Prof. Klaus F. Kopp

Приём гидрокарбоната натрия может вызвать газообразование, отрыжку, изжогу, а иногда и диарею; при тяжёлой почечной недостаточности или диализе его следует применять с осторожностью.

„Приём гидрокарбоната натрия внутрь может привести к образованию углекислого газа (CO2) и пены в желудке, вызвать отрыжку и изжогу, а иногда и диарею. Пациентам с далеко зашедшей почечной недостаточностью и пациентам на диализе гидрокарбонат натрия следует назначать с осторожностью; пациенту необходимо контролировать его приём, измеряя pH мочи.”The oral intake of Bicarbonate may lead to the formation of carbon-dioxide (CO2) gas and foam in the stomach, with eructations and heartburn and sometimes to diarrhoea. In patients with far advanced renal failure or in patients on dialysis sodium bicarbonate should be administered with caution and should be controlled by the patient using the measurement of urine-pH.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.