EnfermedadesAcidez estomacal y pastillas para el estómago: ¿los medicamentos contra la hiperacidez son perjudiciales tras años de uso?
Fuentes: 3 · Artículo: 2 716 caracteres
M. S. Sater y H. A. Giha señalan que el uso prolongado de inhibidores de la bomba de protones se asocia con niveles bajos de magnesio y vitamina B12, así como con un mayor riesgo de infección por C. difficile.
- También puede acelerar la progresión de la enfermedad renal crónica.
- Henryk Różański indica que los antiácidos dificultan la absorción de magnesio.
- El prof. Klaus F. Kopp advierte que el bicarbonato de sodio puede provocar gases, eructos, acidez estomacal y, a veces, diarrea; recomienda precaución en caso de insuficiencia renal avanzada o diálisis.
Lo que escriben los autores
M. S. Sater i H. A. Giha
El uso prolongado de inhibidores de la bomba de protones se asocia con niveles bajos de magnesio, deficiencia de vitamina B12, mayor riesgo de infección por C. difficile y una posible progresión más rápida de la enfermedad renal crónica.
„En tercer lugar, el uso crónico de inhibidores de la bomba de protones se asocia con hipomagnesemia [217], deficiencia de vitamina B12 [218], un riesgo elevado de infección por Clostridioides difficile [219] y una posible aceleración de la progresión de la enfermedad renal crónica [220]. Todo lo anterior es de especial relevancia para los pacientes con T2D y debe sopesarse frente a cualquier supuesto beneficio metabólico.”Third, chronic proton pump inhibitor use is associated with hypomagnesaemia [217], vitamin B12 deficiency [218], elevated risk of Clostridioides difficile infection [219], and potential acceleration of chronic kidney disease progression [220]. All of the above are of disproportionate relevance to T2D patients and must be weighed against any putative metabolic benefit.
Henryk Różański
Los antiácidos dificultan la absorción de magnesio.
„tetraciclina). Si al mismo tiempo tomamos preparados de calcio, el magnesio debe consumirse en otro momento del día. Los antiácidos, los preparados de celulosa y fibra, el carbón medicinal y los alcoholes fuertes (p. ej., vodka, coñac) dificultan la absorción de magnesio.”tetracykliną). Jeżeli równocześnie zażywamy preparaty wapnia – spożyć magnez w innym czasie dnia. Środki zobojętniające sok żołądkowy, preparaty celulozy, błonnika, węgiel leczniczy, alkohole mocne (np. wódki, koniak) – upośledzają przyswajanie magnezu.
Prof. Klaus F. Kopp
La ingesta de bicarbonato de sodio puede provocar gases, eructos, acidez estomacal y, a veces, diarrea; en caso de insuficiencia renal avanzada o diálisis debe utilizarse con precaución.
„La ingesta oral de bicarbonato puede provocar la formación de gas de dióxido de carbono (CO2) y espuma en el estómago, con eructos y acidez estomacal y, a veces, diarrea. En pacientes con insuficiencia renal muy avanzada o en pacientes en diálisis, el bicarbonato de sodio debe administrarse con precaución y debe ser controlado por el paciente mediante la medición del pH de la orina.”The oral intake of Bicarbonate may lead to the formation of carbon-dioxide (CO2) gas and foam in the stomach, with eructations and heartburn and sometimes to diarrhoea. In patients with far advanced renal failure or in patients on dialysis sodium bicarbonate should be administered with caution and should be controlled by the patient using the measurement of urine-pH.
Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.