Травы и растенияОблепиха — оранжевые ягоды, которые заживляют кожу и слизистые оболочки?
Источников: 5 · Статья: 6 906 знаков
Генрик Ружаньский приписывает облепиховому маслу способность стимулировать обновление тканей и ускорять заживление ран, язв, эрозий, ожогов и обморожений.
- Он рекомендует наносить его на кожу и слизистые оболочки, а также использовать в компрессах при плохо заживающих ранах, пролежнях и опрелостях.
- Нерафинированное масло имеет оранжевый или красный цвет, который зависит от содержания каротиноидов.
Что пишут авторы
Henryk Różański
Облепиховое масло, как считается, благотворно влияет на кожу и слизистые оболочки.
„Облепиховое масло особенно благотворно влияет на кожу и состояние слизистых оболочек. Стимулирует все процессы обновления тканей, ускоряет заживление ран, язв, эрозий, ожогов и обморожений. Стимулирует выработку и выделение желчи. Замедляет процессы старения тканей.”Olej rokitnikowi szczególnie dobroczynnie wpływa na skórę i stan błon śluzowych. Wzbudza wszelkie procesy odnowy tkanek, przyspiesza gojenie ran, owrzodzeń, nadżerek, oparzeń, odmrożeń. Pobudza produkcję i wydzielanie żółci. Opóźnia procesy starzenia tkanek.
Henryk Różański
Масло, как считается, стимулирует обновление тканей и ускоряет заживление ран, язв, эрозий, ожогов и обморожений.
„Стимулирует все процессы обновления тканей, ускоряет заживление ран, язв, эрозий, ожогов и обморожений. Стимулирует выработку и выделение желчи. Замедляет процессы старения тканей. Оказывает противовоспалительное действие на кожу, желудок и кишечник. Подавляет процессы разрастания предстательной железы.”Wzbudza wszelkie procesy odnowy tkanek, przyspiesza gojenie ran, owrzodzeń, nadżerek, oparzeń, odmrożeń. Pobudza produkcję i wydzielanie żółci. Opóźnia procesy starzenia tkanek. Działa przeciwzapalnie na skórę, żołądek, jelita. Hamuje procesy przerostu gruczołu krokowego.
Henryk Różański
Масло можно применять наружно для кожи и слизистых оболочек, в том числе половых органов.
„Наружно — для смазывания кожи, ногтей и слизистых оболочек, в том числе половых органов. Для компрессов при плохо заживающих ранах, язвах, пролежнях, опрелостях и т. д.
Облепиха — Hippophaë; в саду тёти Эли в Бжезувке; Кросно, 2007 г.
Облепиха — Hippophaë; в саду тёти Эли в Бжезувке; Кросно, 2007 г.”Zewnętrznie do smarowania skóry, paznokci, błon śluzowych, w tym również narządów płciowych. Do okładów na trudno gojące sie rany, owrzodzenia, odleżyny, odparzenia itd.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Henryk Różański
Масло можно использовать в компрессах при плохо заживающих ранах, язвах, пролежнях и опрелостях.
„Наружно — для смазывания кожи, ногтей и слизистых оболочек, в том числе половых органов. Для компрессов при плохо заживающих ранах, язвах, пролежнях, опрелостях и т. д.
Облепиха — Hippophaë; в саду тёти Эли в Бжезувке; Кросно, 2007 г.
Облепиха — Hippophaë; в саду тёти Эли в Бжезувке; Кросно, 2007 г.”Zewnętrznie do smarowania skóry, paznokci, błon śluzowych, w tym również narządów płciowych. Do okładów na trudno gojące sie rany, owrzodzenia, odleżyny, odparzenia itd.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Henryk Różański
Масло, как считается, оказывает противовоспалительное действие на кожу, желудок и кишечник.
„Оказывает противовоспалительное действие на кожу, желудок и кишечник. Подавляет процессы разрастания предстательной железы. Оказывает противовоспалительное действие на матку, яичники, маточные трубы, влагалище, мочеиспускательный канал, почки и печень. Предотвращает жировое перерождение и цирроз печени. Стабилизирует структуру сетчатки и сосудистой оболочки глаза.”Działa przeciwzapalnie na skórę, żołądek, jelita. Hamuje procesy przerostu gruczołu krokowego. Działa przeciwzapalnie wobec macicy, jajników, jajowodów, pochwy, cewki moczowej, nerek i wątroby. Zapobiega stłuszczeniu i marskości wątroby. Stabilizuje strukturę siatkówki i naczyniówki oka.
Henryk Różański
Нерафинированное облепиховое масло имеет оранжевый или красный цвет, который зависит от каротиноидов.
„Нерафинированное облепиховое масло имеет оранжевый или красный цвет, который зависит от содержания пигментов (каротиноидов) — около 100–180 мг% (масло из семян). Оно также богато витамином Е (токоферолами) — 110 мг%. Масло, выжатое из целых плодов (мякоть + семена), содержит от 200 до 500 мг% каротиноидов и около 250–300 мг токоферолов на 1 кг.”Surowy olej rokitnikowy ma barwę pomarańczową lub czerwoną, zależną od barwników (karotenoidów) – ok. 100-180 mg% (olej z nasion). Zasobny jest również w witaminę E (tokoferole) – 110 mg%. Olej wytłaczany z całych owoców (miąższ+nasiona) zawiera od 200 do 500 mg% karotenoidów i około 250-300 mg tokoferoli w 1 kg.
Henryk Różański
Облепиховое масло получают прессованием плодов или семян, а содержание каротиноидов в нём зависит от используемой части растения.
„Его получают прессованием плодов или семян облепихи, и в зависимости от этого в нём содержится больше или меньше каротиноидов. Плоды облепихи содержат от нескольких до 14% жирного масла, поэтому оно относится к самым дорогим растительным маслам. Наиболее ценным считается масло, выжатое из целых плодов, поскольку оно содержит множество полифенолов, каротиноидов, фосфолипидов, витаминов C, B и E, коротко- и среднецепочечных жирных кислот, антоцианов, флавоноидов и даже дубильных веществ.”Jest tłoczony z owoców lub nasion rokitnika i w zależności od tego zawiera więcej lub mniej karotenoidów. Owoce rokitnika zawierają od kilku do 14% oleju tłustego, dlatego należy on do grona najdroższych tłuszczów roślinnych. Najbardziej wartościowy jest olej tłoczony z całych owoców, bowiem zawiera wtedy liczne polifenole, karotenoidy, fosfolipidy, witaminę C, B, E, kwasy tłuszczowe krótko- i średniołańcuchowe, antocyjany, flawonoidy, a nawet garbniki.
Henryk Różański
Облепиховое масло можно использовать для смягчения и питания больной кожи.
„Соком плодов лимонника можно смягчать и увлажнять эпидермис при атопическом дерматите, а затем наносить облепиховое масло, чтобы смягчить и питать поражённую кожу. В косметических средствах лимонник действует синергично с облепихой и центеллой азиатской (Centella asiatica).”Sokiem z owoców cytryńca można zmiękczać i nawilżać naskórek w przebiegu atopowego zapalenia skóry, a następnie stosować olej rokitnikowy do natłuszczania i odżywiania chorej skóry. Cytryniec wykazuje synergizm z rokitnikiem i wąkrotką (Centella asiatica) w preparatach kosmetycznych.
Henryk Różański
После смягчения и увлажнения кожи соком лимонника можно нанести облепиховое масло, чтобы смягчить кожу.
„Сок плодов — это натуральный кислотный пилинг, содержащий вещества, питающие кожу. Соком плодов лимонника можно смягчать и увлажнять эпидермис при атопическом дерматите, а затем наносить облепиховое масло, чтобы смягчить и питать поражённую кожу.”Sok z owoców to naturalny peeling kwasowy z zasobem substancji odżywiających skórę. Sokiem z owoców cytryńca można zmiękczać i nawilżać naskórek w przebiegu atopowego zapalenia skóry, a następnie stosować olej rokitnikowy do natłuszczania i odżywiania chorej skóry.
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 1). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
У крыс крем и гель с облепиховым маслом ускоряли заживление ран, причём крем показал лучший результат, чем препарат сравнения.
Цель исследования: Целью этого исследования была оценка эффективности и безопасности крема и геля для наружного применения с наноэмульсией (NE) масла плодов Hippophae rhamnoides L. (облепихи [SBT]) при заживлении ран.
Результаты: Крем и гель для наружного применения с наноэмульсией масла плодов H. rhamnoides L. (облепихи [SBT]) показали значительную активность, способствующую заживлению ран, у самок крыс SD. На 8-й день сокращение площади раны при применении крема IPHRFH составило 78,96%, геля — 72,59%, тогда как при применении положительного контроля — софрамицина (1% масс./масс. фрамицетина) — 62,29%. Препараты также показали хороший профиль острой кожной токсичности: не наблюдалось изменений, существенно влияющих на массу тела, или кожных нарушений. Результаты этого исследования показывают, что крем и гель для наружного применения с наноэмульсией масла плодов H. rhamnoides L. (облепихи [SBT]) безопасны и эффективны для заживления ран. У самок крыс SD не выявлено признаков острой кожной токсичности при применении этих препаратов.
Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Department of Biotechnology, Government of India
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияисследование на животных
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.