Erbe e pianteOlivello spinoso: bacche arancioni che guariscono la pelle e le mucose?
Fonti: 5 · Articolo: 7 496 caratteri
Henryk Różański attribuisce all’olio di olivello spinoso la capacità di stimolare il rinnovamento dei tessuti e accelerare la guarigione di ferite, ulcere, erosioni, ustioni e congelamenti.
- Ne consiglia l’uso sulla pelle e sulle mucose, nonché in impacchi per ferite difficili da rimarginare, piaghe da decubito e irritazioni da sfregamento.
- L’olio grezzo ha un colore arancione o rosso, a seconda del contenuto di carotenoidi.
Cosa scrivono gli autori
Henryk Różański
L’olio di olivello spinoso avrebbe effetti benefici sulla pelle e sulle mucose.
„L’olio di olivello spinoso ha un effetto particolarmente benefico sulla pelle e sullo stato delle mucose. Stimola tutti i processi di rinnovamento dei tessuti e accelera la guarigione di ferite, ulcere, erosioni, ustioni e congelamenti. Stimola la produzione e la secrezione della bile. Rallenta i processi di invecchiamento dei tessuti.”Olej rokitnikowi szczególnie dobroczynnie wpływa na skórę i stan błon śluzowych. Wzbudza wszelkie procesy odnowy tkanek, przyspiesza gojenie ran, owrzodzeń, nadżerek, oparzeń, odmrożeń. Pobudza produkcję i wydzielanie żółci. Opóźnia procesy starzenia tkanek.
Henryk Różański
L’olio stimolerebbe il rinnovamento dei tessuti e accelererebbe la guarigione di ferite, ulcere, erosioni, ustioni e congelamenti.
„Stimola tutti i processi di rinnovamento dei tessuti e accelera la guarigione di ferite, ulcere, erosioni, ustioni e congelamenti. Stimola la produzione e la secrezione della bile. Rallenta i processi di invecchiamento dei tessuti. Ha un’azione antinfiammatoria sulla pelle, sullo stomaco e sull’intestino. Inibisce i processi di ingrossamento della prostata.”Wzbudza wszelkie procesy odnowy tkanek, przyspiesza gojenie ran, owrzodzeń, nadżerek, oparzeń, odmrożeń. Pobudza produkcję i wydzielanie żółci. Opóźnia procesy starzenia tkanek. Działa przeciwzapalnie na skórę, żołądek, jelita. Hamuje procesy przerostu gruczołu krokowego.
Henryk Różański
L’olio può essere applicato esternamente sulla pelle e sulle mucose, comprese quelle degli organi genitali.
„Per uso esterno, da spalmare sulla pelle, sulle unghie e sulle mucose, comprese quelle degli organi genitali. Per impacchi su ferite difficili da rimarginare, ulcere, piaghe da decubito, irritazioni da sfregamento ecc.
Olivello spinoso – Hippophaë; nel giardino della zia Ela a Brzezówka; Krosno, 2007.
Olivello spinoso – Hippophaë; nel giardino della zia Ela a Brzezówka; Krosno, 2007.”Zewnętrznie do smarowania skóry, paznokci, błon śluzowych, w tym również narządów płciowych. Do okładów na trudno gojące sie rany, owrzodzenia, odleżyny, odparzenia itd.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Henryk Różański
L’olio può essere usato in impacchi per ferite difficili da rimarginare, ulcere, piaghe da decubito e irritazioni da sfregamento.
„Per uso esterno, da spalmare sulla pelle, sulle unghie e sulle mucose, comprese quelle degli organi genitali. Per impacchi su ferite difficili da rimarginare, ulcere, piaghe da decubito, irritazioni da sfregamento ecc.
Olivello spinoso – Hippophaë; nel giardino della zia Ela a Brzezówka; Krosno, 2007.
Olivello spinoso – Hippophaë; nel giardino della zia Ela a Brzezówka; Krosno, 2007.”Zewnętrznie do smarowania skóry, paznokci, błon śluzowych, w tym również narządów płciowych. Do okładów na trudno gojące sie rany, owrzodzenia, odleżyny, odparzenia itd.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Rokitnik – Hippophaë; w ogródku Cioci Eli w Brzezówce; Krosno 2007 r.
Henryk Różański
L’olio avrebbe un’azione antinfiammatoria sulla pelle, sullo stomaco e sull’intestino.
„Ha un’azione antinfiammatoria sulla pelle, sullo stomaco e sull’intestino. Inibisce i processi di ingrossamento della prostata. Ha un’azione antinfiammatoria su utero, ovaie, tube di Falloppio, vagina, uretra, reni e fegato. Previene la steatosi e la cirrosi epatica. Stabilizza la struttura della retina e della coroide.”Działa przeciwzapalnie na skórę, żołądek, jelita. Hamuje procesy przerostu gruczołu krokowego. Działa przeciwzapalnie wobec macicy, jajników, jajowodów, pochwy, cewki moczowej, nerek i wątroby. Zapobiega stłuszczeniu i marskości wątroby. Stabilizuje strukturę siatkówki i naczyniówki oka.
Henryk Różański
L’olio grezzo di olivello spinoso ha un colore arancione o rosso, a seconda del contenuto di carotenoidi.
„L’olio grezzo di olivello spinoso ha un colore arancione o rosso, a seconda del contenuto di pigmenti (carotenoidi) – circa 100-180 mg% (olio di semi). È anche ricco di vitamina E (tocoferoli) – 110 mg%. L’olio spremuto dai frutti interi (polpa+semi) contiene da 200 a 500 mg% di carotenoidi e circa 250-300 mg di tocoferoli per 1 kg.”Surowy olej rokitnikowy ma barwę pomarańczową lub czerwoną, zależną od barwników (karotenoidów) – ok. 100-180 mg% (olej z nasion). Zasobny jest również w witaminę E (tokoferole) – 110 mg%. Olej wytłaczany z całych owoców (miąższ+nasiona) zawiera od 200 do 500 mg% karotenoidów i około 250-300 mg tokoferoli w 1 kg.
Henryk Różański
L’olio di olivello spinoso viene spremuto dai frutti o dai semi e il suo contenuto di carotenoidi dipende dalla parte della pianta utilizzata.
„Viene spremuto dai frutti o dai semi dell’olivello spinoso e, a seconda della parte utilizzata, contiene più o meno carotenoidi. I frutti dell’olivello spinoso contengono dal 1% al 14% di olio grasso, perciò questo è tra gli oli vegetali più costosi. Il più pregiato è l’olio spremuto dai frutti interi, poiché contiene numerosi polifenoli, carotenoidi, fosfolipidi, vitamina C, B ed E, acidi grassi a catena corta e media, antociani, flavonoidi e persino tannini.”Jest tłoczony z owoców lub nasion rokitnika i w zależności od tego zawiera więcej lub mniej karotenoidów. Owoce rokitnika zawierają od kilku do 14% oleju tłustego, dlatego należy on do grona najdroższych tłuszczów roślinnych. Najbardziej wartościowy jest olej tłoczony z całych owoców, bowiem zawiera wtedy liczne polifenole, karotenoidy, fosfolipidy, witaminę C, B, E, kwasy tłuszczowe krótko- i średniołańcuchowe, antocyjany, flawonoidy, a nawet garbniki.
Henryk Różański
L’olio di olivello spinoso può essere usato per ingrassare e nutrire la pelle malata.
„Il succo dei frutti di schisandra cinese può ammorbidire e idratare l’epidermide in caso di dermatite atopica; si può poi applicare l’olio di olivello spinoso per ingrassare e nutrire la pelle malata. La schisandra cinese agisce in sinergia con l’olivello spinoso e la centella asiatica (Centella asiatica) nei prodotti cosmetici.”Sokiem z owoców cytryńca można zmiękczać i nawilżać naskórek w przebiegu atopowego zapalenia skóry, a następnie stosować olej rokitnikowy do natłuszczania i odżywiania chorej skóry. Cytryniec wykazuje synergizm z rokitnikiem i wąkrotką (Centella asiatica) w preparatach kosmetycznych.
Henryk Różański
Dopo aver ammorbidito e idratato la pelle con il succo di schisandra cinese, si può applicare l’olio di olivello spinoso per ingrassarla.
„Il succo dei frutti è un peeling acido naturale, ricco di sostanze nutrienti per la pelle. Il succo dei frutti di schisandra cinese può ammorbidire e idratare l’epidermide in caso di dermatite atopica; si può poi applicare l’olio di olivello spinoso per ingrassare e nutrire la pelle malata.”Sok z owoców to naturalny peeling kwasowy z zasobem substancji odżywiających skórę. Sokiem z owoców cytryńca można zmiękczać i nawilżać naskórek w przebiegu atopowego zapalenia skóry, a następnie stosować olej rokitnikowy do natłuszczania i odżywiania chorej skóry.
Studi da PubMed · Europe PMC
Abbiamo scelto 1 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.
Nei ratti, una crema e un gel con olio di olivello spinoso acceleravano la guarigione delle ferite; la crema dava risultati migliori rispetto al farmaco di controllo.
Obiettivo dello studio: L’obiettivo di questo studio era valutare l’efficacia e la sicurezza di formulazioni topiche in crema e gel, contenenti una nanoemulsione (NE) di olio dei frutti di Hippophae rhamnoides L. (olivello spinoso [SBT]), per la guarigione delle ferite.
Risultati: Le formulazioni topiche in crema e gel con nanoemulsione di olio dei frutti di H. rhamnoides L. (SBT) hanno mostrato una significativa attività di guarigione delle ferite nelle femmine di ratto SD. L’8º giorno, la formulazione in crema IPHRFH ha mostrato una contrazione della ferita del 78,96% e il gel del 72,59%, mentre il controllo positivo, la soframicina (framycetina all’1% p/p), ha ottenuto una contrazione del 62,29%. Le formulazioni hanno inoltre mostrato un buon profilo di tossicità dermica acuta, senza variazioni significative del peso corporeo (BW) né alterazioni cutanee. I risultati dello studio indicano che le formulazioni topiche in crema e gel con nanoemulsione di olio dei frutti di H. rhamnoides L. (SBT) sono sicure ed efficaci per la guarigione delle ferite. Nelle femmine di ratto SD, le formulazioni non hanno mostrato segni di tossicità dermica acuta.
Soldi per lo studioStato, enti pubblici · Department of Biotechnology, Government of India
Gli autori hanno legami con aziende?no, secondo gli autori
Un produttore ha aiutato nello studio?NO
Tipo di studiostudio sugli animali
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.