„对症治疗可以辅以关节内注射胶原蛋白，这种方法有些贵，但确实很有效。也可以服用各种制剂，例如含硫酸软骨素、透明质酸、姜根茎提取物和天然维生素C的制剂。”Z leków objawowych należałoby wspomóc się wstrzyknięciem kolagenu do stawu, co trochę kosztuje, ale jest naprawdę skuteczne. Ewentualnie przyjmowaniem różnych preparatów z siarczanem chondroityny, kwasem hialuronowym, ekstraktem z kłącza imbiru, naturalną witaminą C.
„但还必须补充 ADEK 维生素，这样就能阻止炎症过程。由于这种疾病会引起疼痛，因此应给这些部位加温，而受影响的往往是小关节。
也不要忘记消化道，因为疾病最初的致病因素是菌群失调。”Ale konieczne są też witaminy z grupy ADEK i wtedy zatrzymujemy proces zapalny. Ponieważ ta choroba łączy się z bólem, należy rozgrzać te elementy, a często są to małe stawy.
Nie wolno zapomnieć o przewodzie pokarmowym, bo elementem sprawczym na samym początku jest dysbioza.
„也不要忘记消化道，因为疾病最初的致病因素是菌群失调。菌群失调是由肠道细菌比例发生变化引起的，导致细菌产生更多乙酸盐而不是丁酸盐。如果我们每天都摄入防腐剂，就是在伤害自己的身体。”Nie wolno zapomnieć o przewodzie pokarmowym, bo elementem sprawczym na samym początku jest dysbioza. Tą wywołuje zmiana procentowego składu bakterii w jelitach, doprowadzająca do tego, że produkują one więcej octanów niż maślanów. Jeśli codziennie spożywamy konserwanty, to zabijamy własny organizm.
„必须每天喝4杯煎剂。切碎的根在国外的药店有售，例如瑞士。它对神经、关节和肌肉有抗炎作用，也有一点镇痛作用，并能保护肝脏。根据症状的严重程度，连续使用30–60天。”Konieczne 4 filiżanki wywaru dziennie. Korzeń rozdrobniony dostępny za granicą w drogeriach, np. w Szwajcarii. Wpływa przeciwzapalnie na nerwy, stawy, mięśnie. Działa troszkę przeciwbólowo. Chroni wątrobę. Stosować przez 30-60 dni, zależnie od nasilenia objawów.
„以煎剂或浸剂的形式使用1–2个月。煎剂的制法：取3克药材，加200毫升水，煮沸后静置30分钟，再过滤。每天喝4次，每次1杯（约100毫升）。也可用于清洗皮肤病变处，然后再涂紫锥菊软膏或植物杀菌软膏（见下文）。”Stosować 1-2 miesiące w formie wywaru lub intraktu. Wywar sporządzać z 3 g surowca na 200 ml wody, zagotować, odstawić na 30 minut, przecedzić. Pić 4 razy dziennie po 1 filiżance (około 100 ml). Przemywać również zmiany skórne, przed zastosowaniem maści jeżówkowej lub fitoncydowej (patrz dalej).
Henryk Różański 提到，七瓣莲的浸剂可用于风湿病和系统性自身免疫性疾病；他还将恶心、尿频、腹泻和腹痛列为副作用。
„适应症：风湿病、关节炎、系统性和皮肤自身免疫性疾病（银屑病、天疱疮、肉芽肿病、桥本病）；结肠癌风险较高；前列腺肿胀和肥大；睾丸和卵巢炎症、子宫炎症，包括子宫内膜异位症、多囊卵巢；皮肤和全身性过敏；水肿、淋巴液淤积；中毒；胆汁淤积；呼吸系统炎症。”Wskazania: reumatyzm, artretyzm, choroby autoimmunologiczne układowe i skórne (łuszczyca, pęcherzyca, ziarnica, choroba Hashimoto); duże ryzyko wystąpienia nowotworu jelita grubego; obrzęk i przerost gruczołu krokowego; zapalenie jąder i jajników, zapalenie macicy, w tym endometrioza, jajniki policystyczne; stany alergiczne skóry i układowe; obrzęki, zastoje limfy; zatrucia; zastoje żółci; stany zapalne układu oddechowego.
Henryk Różański 提到，关节疼痛可使用由白蜡树、芸香和山杨制成的制剂及 Phytodolor，也可使用菠萝中的菠萝蛋白酶。
„疼痛、背痛、骨痛、关节痛
复方制剂：白蜡树 Fraxinus 的树皮、芸香草、山杨的树皮和叶；100毫升乙醇制剂（含）：标准化酒精鲜植物提取物，取自山杨树皮和叶（……）。”Bóle, bóle kręgosłupa, kości, stawów
Preparat złożony: kora jesionu Fraxinus, ziele ruty, kora i liście topoli osiki; 100 ml enth. (zawiera): Standard. alkohol. Frischpflanzenauszüge (wyciag alkoholowy ze świeżych surowców) aus Zitterpappelrinde und –blättern – topola osika (ca.
„采用自然疗法，许多被认为无法治愈的疾病，包括癌症，都可以彻底治愈。只要知道如何使用自然疗法，就能彻底治愈例如桥本病或其他甲状腺疾病、银屑病、类风湿关节炎、骨质疏松症、哮喘、狼疮、过敏、胃食管反流病，以及癌症和许多其他疾病。”Stosując podejście naturoterapeutyczne, wylecza się przecież trwale wiele chorób uchodzących za nieuleczalne, z nowotworami włącznie. Wiedząc, w jaki sposób zastosować naturoterapię, można na trwałe wyleczyć np. chorobę Hashimoto czy inne schorzenia tarczycy, łuszczycę, reumatoidalne zapalenie stawów, osteoporozę, astmę, toczeń, alergię, chorobę refluksową żołądka, jak również nowotwory i wiele innych.
„无论我们把某种疾病称为什么：溃疡性结肠炎、幽门螺杆菌引起的胃炎、慢性鼻窦炎、类风湿关节炎、关节炎、前列腺炎还是结肠癌，疾病的主要原因都是体内存在寄生虫。大自然为人类提供了一套保护人免受疾病侵害的防御系统——免疫系统。”Niezależnie jak nazwiemy daną jednostkę chorobową: wrzodziejące zapalenie jelita grubego, zapalenie żołądka wywołane przez Helicobacter pylori, chroniczne zapalenie zatok, reumatoidalne zapalenie stawów, artretyzm, zapalenie gruczołu krokowego czy rak jelita grubego, główną przyczyną choroby jest obecność w organizmie pasożytów.Przyroda zaopatrzyła człowieka w system obronny chroniący go przed chorobami – jest nim układ odpornościowy.
„Arum esculentum L.、Arum italicum Miller 和 Arum dracunculus L.可提供根茎；将根茎磨成粉末后，曾用于治疗风湿病、支气管炎和肺结核，单次剂量为5–20格令（不是克！！！）。粉末药材与蜂蜜混合。”Arum esculentum L., Arum italicum Miller i Arum dracunculus L. dostarczały kłącze, które po sproszkowaniu było podawane przy reumatyzmie, zapaleniu oskrzeli, gruźlicy, w dawce jednorazowej 5-20 granów (nie gramy!!!). Sproszkowany surowiec mieszano z miodem.
„然而，当身体开始把自身视为敌人时，就会产生针对关节软骨的抗体。抗体会引起炎症，表现为发红、肿胀、疼痛和功能障碍。
老年人因关节问题去看医生时，听到的诊断往往是“退行性病变”。”Jednak, gdy organizm zaczyna postrzegać sam siebie jako wroga, zaczyna wytwarzać przeciwciała przeciw właśnie tym elementom stawu – chrząstkom. Przeciwciała wywołują zapalenie, a więc zaczerwienienie, obrzęk, ból i zaburzenie funkcji.
Gdy przychodzi starszy człowiek do lekarza i ma problemy ze stawami, słyszy „zwyrodnienie”.
研究经费政府、公共机构 · Zhejiang Chinese Medical University, “Xin Miao” Student Research Program of Zhejiang Province, Zhejiang Provincial Natural Science Foundation of China
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型多项研究的汇总分析（荟萃分析）
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
一项综述发现，姜黄素和姜黄提取物可能减轻关节炎的症状和炎症，但应谨慎看待这些结果。
研究目的: 现代药理学研究发现，姜黄（Curcuma longa L.）的化学成分主要是姜黄素和姜黄挥发油。近期几项随机对照试验（RCT）显示，姜黄素能改善关节炎患者的症状和炎症。
„（2010）类风湿关节炎发病率是否正在上升？来自明尼苏达州奥姆斯特德县1955—2007年的结果。《关节炎与风湿病》，62:1576-1582。（2017）美国成年人群中类风湿关节炎的患病率：医疗保险理赔数据库，2004—2014年。《国际风湿病学》，37:1551-1557。（2013）瑞典类风湿关节炎发病率：基于全国人口的发病率、决定因素和治疗覆盖率评估。《关节炎护理与研究》（霍博肯），65:870-878。Quotes.net。STANDS4 LLC，2022。网页。2022年4月1日。（2021）《是真的吗？社会学家的批判性思维》。加州大学出版社。”(2010) Is the incidence of rheumatoid arthritis rising?: results from Olmsted County, Minnesota, 1955-2007. Arthritis Rheum, 62:1576-1582. (2017) Prevalence of rheumatoid arthritis in the United States adult population in healthcare claims databases, 2004-2014. Rheumatol Int,37:1551-1557. (2013) Incidence of rheumatoid arthritis in Sweden: a nationwide population-based assessment of incidence, its determinants, and treatment penetration. Arthritis Care Res (Hoboken), 65:870-878. Quotes.net.STANDS4 LLC, 2022. Web. 1 Apr. 2022. (2021) Is That True? Critical Thinking for Sociologists. University of California Press.
„Ogrendik M（2013）类风湿关节炎是一种由牙周病原体引起的自身免疫性疾病。《国际普通医学杂志》6:383-386。PMID：23737674。69. Gomez-Banuelos E、Mukherjee A、Darrah E、Andrade F（2019）与类风湿关节炎相关的牙龈卟啉单胞菌和伴放线聚集杆菌致病机制。《临床医学杂志》8:1309。PMID：31454946。70. Pandey A、Rajak R、Pandey M（2021）牙周病及其与强直性脊柱炎/脊柱关节炎疾病活动度的关系：系统综述。《欧洲风湿病学杂志》8:168-179。PMID：33284102。71. Skeie M、Gil E、Cetrelli L 等。”Ogrendik M (2013) Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease caused by periodontal pathogens. International Journal of General Medicine 6:383-386. PMID: 23737674 69. Gomez-Banuelos E, Mukherjee A, Darrah E, Andrade F (2019) Rheumatoid arthritis-associated mechanisms of Porphyromonas gingivalis and Aggregatibacter actinomycetemcomitans. Journal of Clinical Medicine 8:1309. PMID: 31454946 70. Pandey A, Rajak R, Pandey M (2021) Periodontal disease and its association with disease activity in ankylosing spondylitis/SpA: a systematic review. European Journal of Rheumatology 8:168-179. PMID: 33284102 71. Skeie M, Gil E, Cetrelli L et al.
„科学家揭示哪些类风湿关节炎自然疗法可能有益健康。Brighthope I.《糖尿病维生素疗法》。（2012）Basic Health Pub，ISBN-13：978-1591202905。5. Shargorodsky M.、Debby O.、Matas Z. 等。长期使用抗氧化剂（维生素C、维生素E、辅酶Q10和硒）对多种心血管危险因素患者动脉顺应性、体液因子和炎症指标的影响。《营养与代谢》（伦敦）2010，7:55。Kurl S.、Tuomainen TP.、Laukkanen JA. 等。血浆维生素C会改变高血压与卒中风险之间的关联。《卒中》2002，33:1568-1573。Levy TE。”Scientist Reveals Which Natural Treatments for Rheumatoid Arthritis may boost your health. Brighthope I. Vitamin cure for diabetes. (2012) Basic Health Pub ISBN-13: 978-1591202905 5. Shargorodsky M., Debby O., Matas Z., et al. Effect of Long-Term Treatment with Antioxidants (Vitamin C, Vitamin E, Coenzyme Q10 and Selenium) on Arterial Compliance, Humoral Factors and Inflammatory Markers in Patients with Multiple Cardiovascular Risk Factors. Nutr Metab (Lond) 2010, 7:55. Kurl S., Tuomainen TP., Laukkanen JA., et al. Plasma Vitamin C Modifies the Association between Hypertension and Risk of Stroke. Stroke 2002, 33:1568-1573. Levy TE.
疾病