Descargar la aplicaciónMás opciones
PisaczekBuscador
文AES
Hierbas y plantas

Borraja: ¿la flor que antiguamente calmaba los nervios y el corazón?

Fuentes: 6 · Artículo: 13 369 caracteres

En el siglo XIX, se consideraba que la borraja era un calmante y se usaba contra la histeria, la hipocondría y las palpitaciones.

Lo que escriben los autores

Henryk Różański

Se cree que la infusión y la decocción de la hierba tienen efectos diuréticos, desintoxicantes, coleréticos y nutritivos.

„La infusión y la decocción de la hierba tienen efectos diuréticos, desintoxicantes, coleréticos y nutritivos. En el siglo XIX, se consideraba que la borraja era un calmante. Se administraba contra la histeria, la hipocondría y las palpitaciones. Verter agua hirviendo sobre 1 cucharada de hierba, dejar reposar 20-30 minutos, colar y beber 1 vaso 2-3 veces al día; en caso de catarro de las vías respiratorias, 1 vaso 4 veces al día, preferiblemente en forma de decocción (hervir durante 5-8 minutos).”Napar i odwar z ziela działa moczopędnie i odtruwająco, żółciopędnie, odżywczo. W XIX wieku ogórecznik uważano za środek uspokajający. Podawano przy histerii, hipochondrii, kołataniu serca. 1 łyżkę ziela zalać wrzącą wodą, parzyć 20-30 minut, przecedzić, pić 2-3 razy dziennie po 1 szklance; przy nieżycie układu oddechowego 4 razy dziennie po 1 szklance, najlepiej odwar (pogotować 5-8 minut).
Henryk Różański

La decocción de la hierba se administraba contra la tuberculosis, la neumonía, la debilidad de los vasos sanguíneos y la úlcera péptica.

„La decocción es rica en sílice y se administraba contra la tuberculosis, la neumonía, la debilidad de los vasos sanguíneos y la úlcera péptica. La infusión y la decocción de la hierba tienen efectos diuréticos, desintoxicantes, coleréticos y nutritivos. En el siglo XIX, se consideraba que la borraja era un calmante.”Odwar jest bogaty w krzemionkę i podawano przy gruźlicy, zapaleniu płuc, osłabieniu naczyń krwionośnych, chorobie wrzodowej. Napar i odwar z ziela działa moczopędnie i odtruwająco, żółciopędnie, odżywczo. W XIX wieku ogórecznik uważano za środek uspokajający.
Henryk Różański

La hierba se administraba contra el catarro de las vías respiratorias; en esos casos se recomendaba la decocción.

„Verter agua hirviendo sobre 1 cucharada de hierba, dejar reposar 20-30 minutos, colar y beber 1 vaso 2-3 veces al día; en caso de catarro de las vías respiratorias, 1 vaso 4 veces al día, preferiblemente en forma de decocción (hervir durante 5-8 minutos). La hierba fresca y el zumo de borraja sirven para preparar mascarillas rejuvenecedoras, nutritivas e hidratantes para la piel.”1 łyżkę ziela zalać wrzącą wodą, parzyć 20-30 minut, przecedzić, pić 2-3 razy dziennie po 1 szklance; przy nieżycie układu oddechowego 4 razy dziennie po 1 szklance, najlepiej odwar (pogotować 5-8 minut). Świeże ziele i sok z ogórecznika nadają się do maseczek odmładzających, odżywczych i nawilżających dla skóry.
Henryk Różański

En el siglo XIX, se consideraba que la borraja era un calmante y se administraba contra la histeria, la hipocondría y las palpitaciones.

„En el siglo XIX, se consideraba que la borraja era un calmante. Se administraba contra la histeria, la hipocondría y las palpitaciones. Verter agua hirviendo sobre 1 cucharada de hierba, dejar reposar 20-30 minutos, colar y beber 1 vaso 2-3 veces al día; en caso de catarro de las vías respiratorias, 1 vaso 4 veces al día, preferiblemente en forma de decocción (hervir durante 5-8 minutos).”W XIX wieku ogórecznik uważano za środek uspokajający. Podawano przy histerii, hipochondrii, kołataniu serca. 1 łyżkę ziela zalać wrzącą wodą, parzyć 20-30 minut, przecedzić, pić 2-3 razy dziennie po 1 szklance; przy nieżycie układu oddechowego 4 razy dziennie po 1 szklance, najlepiej odwar (pogotować 5-8 minut).
Henryk Różański

Se dice que el zumo de borraja elimina la inflamación y estimula la renovación de la epidermis.

„El zumo elimina la inflamación y estimula la regeneración de la epidermis. La pasta de hierba acelera la curación de heridas, quemaduras, eccemas y úlceras por presión. La pomada hecha con hierba fresca de borraja (triturar la hierba con mantequilla o aceite de hígado de bacalao hasta obtener una pasta y conservar en el frigorífico) es adecuada para tratar eccemas y heridas.”Sok usuwa stany zapalne i pobudza regenerację naskórka. Papka z ziela przyspiesza gojenie ran, oparzeń, wyprysków, odleżyn. Maść sporządzona ze świeżego ziela ogórecznika (ziele rozcierać z masłem lub tranem na papkę, przechowywać w lodówce) dobra do leczenia wyprysków i ran.
Henryk Różański

Se utilizaba la pasta de hierba para acelerar la curación de heridas, quemaduras, eccemas y úlceras por presión.

„La pasta de hierba acelera la curación de heridas, quemaduras, eccemas y úlceras por presión. La pomada hecha con hierba fresca de borraja (triturar la hierba con mantequilla o aceite de hígado de bacalao hasta obtener una pasta y conservar en el frigorífico) es adecuada para tratar eccemas y heridas. Las compresas de infusión, hierba fresca triturada y zumo reducen la hinchazón causada por lesiones mecánicas.”Papka z ziela przyspiesza gojenie ran, oparzeń, wyprysków, odleżyn. Maść sporządzona ze świeżego ziela ogórecznika (ziele rozcierać z masłem lub tranem na papkę, przechowywać w lodówce) dobra do leczenia wyprysków i ran. Okłady z naparu, świeżego roztartego ziela i soku zmniejszają obrzęk po urazach mechanicznych.
Henryk Różański

Se dice que las compresas de infusión, hierba triturada o zumo reducen la hinchazón causada por lesiones mecánicas.

„La pasta de hierba acelera la curación de heridas, quemaduras, eccemas y úlceras por presión. La pomada hecha con hierba fresca de borraja (triturar la hierba con mantequilla o aceite de hígado de bacalao hasta obtener una pasta y conservar en el frigorífico) es adecuada para tratar eccemas y heridas. Las compresas de infusión, hierba fresca triturada y zumo reducen la hinchazón causada por lesiones mecánicas.”Papka z ziela przyspiesza gojenie ran, oparzeń, wyprysków, odleżyn. Maść sporządzona ze świeżego ziela ogórecznika (ziele rozcierać z masłem lub tranem na papkę, przechowywać w lodówce) dobra do leczenia wyprysków i ran. Okłady z naparu, świeżego roztartego ziela i soku zmniejszają obrzęk po urazach mechanicznych.

Estudios de PubMed · Europe PMC

Seleccionamos 5 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.

Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 53.

Una revisión registró resultados positivos de estudios sobre la borraja para tratar el trastorno obsesivo-compulsivo, aunque las pruebas eran limitadas.

Objetivo del estudio: En el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC), los tratamientos farmacológicos estándar actuales pueden tener una eficacia limitada. Las personas con TOC suelen recurrir a intervenciones no convencionales, como la medicina complementaria y alternativa (MCA), las técnicas de autoayuda y los cambios en el estilo de vida. Sin embargo, hasta la fecha no existe ninguna revisión sistemática de este ámbito específico.

Resultados: La búsqueda bibliográfica encontró 14 estudios que cumplían los criterios de inclusión. La calidad metodológica de los estudios sobre nutracéuticos (nutrientes y medicamentos a base de plantas) se consideró alta (media de 8.6/10), mientras que la de los estudios sobre técnicas mente-cuerpo o autoayuda fue menor (media de 6.1/10). En el TOC, estudios metodológicamente débiles aportaron indicios preliminares de eficacia para la meditación de atención plena (d=0.63), la electroacupuntura (d=1.16) y el yoga kundalini (d=1.61). Estudios mejor diseñados también mostraron resultados positivos para el nutriente glicina (d=1.10) y los medicamentos herbales tradicionales cardo mariano (datos insuficientes para calcular d) y borraja (d=1.67). Un estudio riguroso demostró que la N-acetilcisteína (d=1.31) era eficaz en la tricotilomanía (TTM), y la técnica de autoayuda «desacoplamiento del movimiento» también mostró eficacia (d=0.94). Los resultados sobre el mioinositol fueron dispares (d media=0.98). Los estudios controlados indican que la hierba de San Juan, el EPA y la técnica de golpeteo en meridianos no son eficaces para tratar el TOC.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · Australian National Health & Medical Research Council
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiorevisión de muchos estudios

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Un estudio de laboratorio mostró que el extracto de borraja inhibía el crecimiento de H. pylori y su adhesión a fragmentos de estómago.

Objetivo del estudio: Investigar las propiedades bactericidas y antiadhesivas de 25 plantas contra Helicobacter pylori (H. pylori).

Resultados: De todas las plantas analizadas, se comprobó que ocho —membrillo de Bengala, hierba mora, ajo, eneldo, pimienta negra, cilantro, fenogreco y té negro— no tenían efecto bactericida sobre ninguno de los aislados. La hierba colombo, la pimienta larga, el perejil, el estragón, la nuez moscada, la hierba mora de bayas amarillas, la alfombra de hilo, la salvia y la canela tenían actividad bactericida contra H. pylori, pero en este estudio no se logró inhibir por completo su crecimiento. Entre las plantas que mataron H. pylori, la cúrcuma fue la más eficaz, seguida del comino, el jengibre, el chile, la borraja, la alcaravea negra, el orégano y el regaliz. Además, los extractos de cúrcuma, borraja y perejil pudieron inhibir la adhesión de cepas de H. pylori a fragmentos de estómago. Varias de las plantas analizadas en nuestro estudio tuvieron efectos bactericidas y/o antiadhesivos sobre H. pylori. Por tanto, la ingestión de plantas con propiedades antiadhesivas podría ofrecer una alternativa terapéutica eficaz para H.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio de laboratorio (en células)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En un estudio de laboratorio, el extracto de borraja aumentó la actividad de los neutrófilos y su capacidad para engullir y matar bacterias, pero también aumentó su necrosis.

Objetivo del estudio: La borraja (Echium amoenum fisch) es una de las plantas medicinales más utilizadas y se ha empleado durante mucho tiempo en Irán como remedio herbal tradicional para muchas enfermedades (infecciosas y no infecciosas). Hay pocos estudios sobre la fotoxidorreducción y la foto inmunología de la borraja.

Resultados: La fagocitosis y la destrucción de E. coli y S. aureus por los PMN tratados con BE fueron considerablemente mayores que en los PMN de control. El aumento de los procesos foto inmunobiológicos, en particular la CL intracelular, la formación intracelular de H2O2 y la capacidad fagocítica de los PMN tratados con BE, respalda el posible uso inmunoterapéutico de la borraja y sus componentes, sobre todo en animales y seres humanos inmunodeprimidos.

Dinero para el estudiouniversidad o fundación · Ferdowsi University of Mashhad
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio en animales
Participantes8

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Los biopolímeros obtenidos de tallos de borraja mostraron actividad antifúngica en estudios de laboratorio.

Objetivo del estudio: Este estudio informa sobre la actividad antimicrobiana de los biopolímeros poli[ácido 3-(3,4-dihidroxifenil)glicérico] (PDHPGA) y poli[2-metoxicarbonil-3-(3,4-dihidroxifenil)oxirano] (PMDHPO), extraídos de seis plantas de la familia Boraginaceae: Symphytum asperum (SA), S. caucasicum (SC), S.

Resultados: Los biopolímeros de todos los materiales vegetales, excepto los tallos de CO, mostraron una actividad mayor que el ketoconazol contra T. viride. Por primera vez, se demostró que todos los materiales vegetales tenían una actividad superior contra C. albicans, una de las especies fúngicas más peligrosas.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · The Serbian Ministry of Education, Science, and Technological Development
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudioestudio de laboratorio (en células)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Una mezcla que contenía borraja persa junto con otros extractos redujo el IMC y varios indicadores metabólicos en personas que tomaban medicamentos antipsicóticos, pero el estudio no permite atribuir estos efectos únicamente a la borraja.

Objetivo del estudio: Los antipsicóticos de segunda generación pueden causar problemas metabólicos. Este estudio investigó si un compuesto herbal con extractos de té verde, borraja persa y verdolaga podía ayudar a controlar el peso causado por los antipsicóticos en pacientes con esquizofrenia.

Resultados: En comparación con el placebo, el compuesto herbal redujo significativamente el IMC (p<0.001), la relación cintura-cadera (RCC; p<0.001), la HbA1c (p=0.042), la concentración de lipoproteínas de baja densidad (LDL; p=0.009) y la presión arterial sistólica (p=0.015). No se observaron diferencias significativas entre los dos grupos en la glucemia en ayunas (FBS) ni en el perfil lipídico (excepto LDL). El grupo de intervención presentó niveles de apetito significativamente más bajos que el grupo placebo en las semanas cuatro y ocho (p=0.001). No hubo diferencias significativas entre los dos grupos en la puntuación de la Escala de Síndromes Positivo y Negativo (PANSS) en ningún momento. Los participantes no comunicaron efectos adversos graves. Añadir el compuesto herbal a los antipsicóticos redujo significativamente el IMC, la RCC, la HbA1c, los niveles de LDL, la presión arterial sistólica y el apetito en pacientes con esquizofrenia.

Dinero para el estudiouniversidad o fundación · Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudioestudio clínico en personas
Participantes73

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.