Descargar la aplicaciónMás opciones
PisaczekBuscador
文AES
Hierbas y plantas

Mirra: ¿resina bíblica para las encías, la garganta y las heridas?

Fuentes: 11 · Artículo: 21 644 caracteres

Henryk Różański describe la mirra y el aceite de mirra como sustancias utilizadas para las afecciones de la boca, la garganta, las vías respiratorias y la piel.

  • La tintura de mirra se usaba para hacer enjuagues o pincelar las encías y la garganta. También se administraba mirra para la tos y la bronquitis crónica.
  • La mirra también se utilizaba como ingrediente aromático en cosméticos, y su combinación con salicilato de bencilo se empleaba para la inflamación de músculos, nervios y articulaciones.

Lo que escriben los autores

Henryk Różański

La tintura de mirra se utilizaba para enjuagar la boca y la garganta en caso de inflamación, problemas de encías, candidiasis oral, erosiones, mal aliento y dolor de muelas.

„Se utilizaba para enjuagar la boca y la garganta (1 parte por cada 200 partes de agua) en caso de inflamación, inflamación purulenta de las encías, la lengua y la garganta, candidiasis oral, erosiones dolorosas en la boca, mal aliento y dolor de muelas. Con mirra se preparaban suspensiones, emulsiones y píldoras.”Stosowano ją do płukania jamy ustnej i gardła (1 część na 200 części wody) przy stanach zapalnych, ropnych dziąseł, języka i gardła, pleśniawkach, bolesnych nadżerkach w jamie ustnej, nieprzyjemnym zapachu z ust, bólu zęba. Z mirry sporządzano zawiesiny, emulsje i pigułki.
Henryk Różański

La mirra administrada por vía oral se describía como expectorante, astringente, antiinflamatoria, desinfectante, antipirética y analgésica.

„La mirra administrada por vía oral es expectorante y astringente, seca los bronquios, reduce la hinchazón y el exudado, inhibe la inflamación y desinfecta. Reduce la fiebre y la sensibilidad al dolor. Inhibe los ataques de histeria y las neurosis vegetativas. Al mismo tiempo, estimula la actividad mental.”Mirra podana doustnie działa wykrztuśnie i ściągająco, osusza oskrzela, zmniejsza obrzęk i wysięk, hamuje stan zapalny, odkaża. Obniża gorączkę. Zmniejsza wrażliwość na ból. Hamuje ataki histerii i nerwice wegetatywne. Równocześnie pobudza psychicznie.
Henryk Różański

Se recomendaba mirra con azúcar para la bronquitis crónica y la tos.

„Albi 60,0 (azúcar). Indicaciones: 1 cucharadita 4 veces al día para la bronquitis crónica y la tos. Aceite de mirra — Oleum Myrrhae — inhibe la secreción de la mayoría de las glándulas y tiene una intensa acción antibacteriana, protozoocida y fungistática. Inhibe la inflamación, refresca y alivia el dolor.”Albi 60,0 (cukier) D.S. 4 razy dziennie 1 łyżeczka przy chronicznym zapaleniu oskrzeli i kaszlu. Olejek mirra – Oleum Myrrhae działa hamująco na wydzielanie większości gruczołów, silnie przeciwbakteryjnie, pierwotniakobójczo i fungistatycznie. Hamuje stany zapalne, odświeża, działa przeciwbólowo.
Henryk Różański

También se atribuyó a la mirra la capacidad de inhibir los ataques de histeria y las neurosis vegetativas, así como de estimular la actividad mental.

„Inhibe los ataques de histeria y las neurosis vegetativas. Al mismo tiempo, estimula la actividad mental. Rp. Myrrhae 15,0 (mirra) Sacchar. Albi 60,0 (azúcar). Indicaciones: 1 cucharadita 4 veces al día para la bronquitis crónica y la tos. Aceite de mirra — Oleum Myrrhae — inhibe la secreción de la mayoría de las glándulas y tiene una intensa acción antibacteriana, protozoocida y fungistática.”Hamuje ataki histerii i nerwice wegetatywne. Równocześnie pobudza psychicznie. Rp. Myrrhae 15,0 (mirra) Sacchar. Albi 60,0 (cukier) D.S. 4 razy dziennie 1 łyżeczka przy chronicznym zapaleniu oskrzeli i kaszlu. Olejek mirra – Oleum Myrrhae działa hamująco na wydzielanie większości gruczołów, silnie przeciwbakteryjnie, pierwotniakobójczo i fungistatycznie.
Henryk Różański

El aceite de mirra se describía como inhibidor de la secreción glandular y con acción antibacteriana, contra los protozoos y los hongos, además de antiinflamatoria y analgésica.

„Aceite de mirra — Oleum Myrrhae — inhibe la secreción de la mayoría de las glándulas y tiene una intensa acción antibacteriana, protozoocida y fungistática. Inhibe la inflamación, refresca y alivia el dolor. El alcohol de mirra y el aceite de mirra también estimulan la actividad mental.”Olejek mirra – Oleum Myrrhae działa hamująco na wydzielanie większości gruczołów, silnie przeciwbakteryjnie, pierwotniakobójczo i fungistatycznie. Hamuje stany zapalne, odświeża, działa przeciwbólowo. Spirytus mirrowy, olejek mirrowy działają również pobudzająco psychicznie.
Henryk Różański

En cosmética, la mirra se utilizaba contra el mal olor del sudor y la secreción excesiva de sebo, así como para el acné y los poros dilatados.

„La mirra utilizada en cosmética elimina el mal olor del sudor e inhibe la secreción de sebo. Destruye las bacterias que causan pus y acné. Acelera la curación de los nódulos y las pústulas del acné. Contrae los poros dilatados y reafirma la piel. Se utilizan extractos alcohólicos de mirra, emulsiones de mirra con agua y el propio aceite de mirra, que puede aplicarse sobre la piel.”Mirra zastosowana w kosmetyce usuwa nieprzyjemny zapach potu. Hamuje wydzielanie łoju. Niszczy bakterie ropne i trądzikowe. Przyśpiesza gojenie grudek i krostek trądzikowych. Obkurcza rozszerzone pory. Działa pojędrniająco na skórę. Zastosowanie mają wyciągi alkoholowe z mirry, emulsje mirrowe z wodą oraz sam olejek mirrowy, który można stosować na skórę.
Henryk Różański

Se describía la mirra como una sustancia que mejora la firmeza de la piel; el aceite de mirra puede aplicarse sobre la piel.

„Acelera la curación de los nódulos y las pústulas del acné. Contrae los poros dilatados y reafirma la piel. Se utilizan extractos alcohólicos de mirra, emulsiones de mirra con agua y el propio aceite de mirra, que puede aplicarse sobre la piel. La mirra mata los ácaros.”Przyśpiesza gojenie grudek i krostek trądzikowych. Obkurcza rozszerzone pory. Działa pojędrniająco na skórę. Zastosowanie mają wyciągi alkoholowe z mirry, emulsje mirrowe z wodą oraz sam olejek mirrowy, który można stosować na skórę. Mirra działa zabójczo na roztocze.
Henryk Różański

La mirra mata los ácaros.

„Acelera la curación de los nódulos y las pústulas del acné. Contrae los poros dilatados y reafirma la piel. Se utilizan extractos alcohólicos de mirra, emulsiones de mirra con agua y el propio aceite de mirra, que puede aplicarse sobre la piel. La mirra mata los ácaros.”Przyśpiesza gojenie grudek i krostek trądzikowych. Obkurcza rozszerzone pory. Działa pojędrniająco na skórę. Zastosowanie mają wyciągi alkoholowe z mirry, emulsje mirrowe z wodą oraz sam olejek mirrowy, który można stosować na skórę. Mirra działa zabójczo na roztocze.
Henryk Różański

La mirra también es una fuente de fragancia utilizada en cosméticos.

„Es una fuente de fragancia para productos cosméticos. El aceite esencial es soluble en alcohol, espeso, amargo y muy aromático, de color amarillento; con menos frecuencia he encontrado aceite de mirra de color marrón claro. Durante el almacenamiento, el aceite de mirra se espesa y, en envases que no cierran bien, se oscurece e incluso se solidifica y cristaliza.”Jest źródłem zapachu dla wyrobów kosmetycznych. Olejek eteryczny jest rozpuszczalny w spirytusie, gęsty, gorzki w smaku i silnie aromatyczny, barwy żółtawej, rzadziej spotykałem olejek mirrowy jasnobrunatny. Olejek mirrowy w trakcie przechowywania gęstnieje, a w nieszczelnych opakowaniach ciemnieje, a nawet zastyga i krystalizuje.
Henryk Różański

La tintura de mirra se aplicaba con un pincel en las encías inflamadas y sangrantes, en la garganta en caso de anginas y en las glándulas salivales cuando estaban inflamadas.

„La tintura de mirra se aplicaba con un pincel en las encías inflamadas y sangrantes, en la garganta en caso de anginas y en las glándulas salivales cuando estaban inflamadas. La tintura puede tomarse en dosis de 5 ml, 3 veces al día. En caso de infecciones respiratorias, lo mejor es tomarla con leche y miel 4 veces al día. El aceite esencial de mirra: 4 gotas con miel, 3-4 veces al día.”Nalewką mirrową pędzlowano dziąsła przy zapaleniu i krwawieniu, gardło przy anginie, ślinianki przy stanach zapalnych. Nalewkę można zażywać w dawce 5 ml 3 razy dziennie. Przy infekcjach układu oddechowego najlepiej w mleku z miodem 4 razy dziennie. Olejek eteryczny mirrowy 3-4 razy dziennie po 4 krople na miodzie.
Henryk Różański

Se describió que la combinación de mirra y salicilato de bencilo actúa contra la inflamación e inhibe el crecimiento de bacterias.

„4. Salicilato de bencilo + mirra 1:1 (gomo-resina de mirra, gum-resin) = Benzyl salicylate + Myrrh 1:1: una alternativa eficaz a los antibióticos y las sulfonamidas, con una acción antiinflamatoria y bacteriostática excepcionalmente potente. In vitro también tiene acción antitumoral (antitumor).”4. Salicylan benzylu + mirra 1:1 (gumo-żywica mirra, gum-resin) = Benzyl salicylate + Myrrh 1:1 – efektywna alternatywa dla antybiotyków i sulfonamidów o wyjątkowo silnym działaniu przeciwzapalnym i bakteriostatycznym. In vitro działa też przeciwnowotworowo (antitumor).
Henryk Różański

Se describía el uso de la mezcla de mirra y salicilato de bencilo para la inflamación de los músculos, los nervios y las articulaciones, y para desinfectar el aparato digestivo, los riñones y los pulmones.

„Inhibe la inflamación de los músculos, los nervios y las articulaciones. Desinfecta el aparato digestivo, los riñones y los pulmones. Al mezclar las dos sustancias, se forma una pasta. Debe tomarse 1 cucharadita rasa 3 veces al día, preferiblemente con leche y mucha miel. El salicilato de bencilo se encuentra de forma natural en la resina y las yemas de los álamos — Resina et Gemmae Populi.”Hamuje zapalenie mięśni, nerwów i stawów. Odkaża układ pokarmowy i nerki oraz płuca. Po wymieszaniu obie substancje mają postać papki. Należy ją zażywać po 1 płaskiej łyżeczce 3 razy dziennie, najlepiej w mleku z dużą ilością miodu. Salicylan benzylu występuje naturalnie w żywicy i pączkach topolowych – Resina et Gemmae Populi.

Estudios de PubMed · Europe PMC

Seleccionamos 9 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.

Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 85.

El masaje de aromaterapia con aceites de incienso y mirra redujo el dolor y la discapacidad en personas con dolor lumbar crónico.

Objetivo del estudio: El dolor lumbar crónico es un problema frecuente que dificulta las actividades de la vida diaria. La terapia de masaje es una de las opciones de tratamiento no farmacológico para el dolor lumbar crónico. El objetivo de este estudio fue investigar los efectos del masaje de aromaterapia sobre el dolor y la discapacidad en pacientes con dolor lumbar crónico.

Resultados: En los resultados del estudio, la disminución de las puntuaciones de la escala visual analógica (p < 0.001), la escala de dolor lumbar de Aberdeen (p < 0.001) y la escala de discapacidad de Roland-Morris (p < 0.001) en el grupo de aromaterapia fue estadísticamente mayor que en los otros dos grupos. En conclusión, el masaje de aromaterapia con aceites esenciales de incienso y mirra puede incorporarse a los tratamientos médicos para aliviar el dolor y reducir la discapacidad en la vida diaria de las personas con dolor lumbar crónico.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio con reparto al azar en grupos (ECA)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

El masaje con aceite de incienso y mirra aumentó el bienestar general, físico y psic espiritual de los pacientes después de un procedimiento de electrofisiología cardíaca.

Objetivo del estudio: El dolor de espalda es uno de los problemas más frecuentes que padecen los pacientes después de un estudio electrofisiológico cardíaco. Además, la limitación del movimiento tras el procedimiento afecta negativamente al bienestar y la satisfacción de los pacientes. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto del masaje de espalda con aceite de incienso y mirra sobre la intensidad del dolor de espalda y el bienestar de los pacientes que iban a someterse a un estudio electrofisiológico cardíaco.

Resultados: No hubo diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en los valores de la escala visual analógica (EVA) posteriores al procedimiento. Salvo en el bienestar sociocultural, hubo diferencias significativas entre los grupos en las puntuaciones totales y las subescalas del GCQ en la primera y la última evaluación. El masaje de espalda con aceite de incienso y mirra aumentó el bienestar general, físico y psic espiritual. Se necesita más investigación, con un diseño riguroso, para determinar su efecto sobre el dolor.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio con reparto al azar en grupos (ECA)
Participantes90

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En ratas, la mirra mejoró los indicadores y la curación de las úlceras gástricas inducidas por etanol; el extracto tuvo un efecto mayor que el aceite.

Objetivo del estudio: La úlcera gástrica es una enfermedad multifactorial, definida como un defecto en la pared del estómago que atraviesa la muscular de la mucosa y llega a las capas más profundas de la pared. La causa más común de las úlceras gástricas es el consumo de alcohol.

Resultados: La mirra mejoró significativamente el índice de úlceras, la histomorfología y la tinción con ácido periódico de Schiff (PAS), alterados por el etanol. Además, mejoró la capacidad antioxidante de la mucosa gástrica al aumentar el factor nuclear relacionado con el factor eritroide 2 (Nrf2), el glutatión total (GSH), el GSH reducido y el glutatión oxidado (GSSG), y reducir significativamente los niveles de malondialdehído (MDA). Al aliviar el estrés oxidativo gástrico, la mirra permite que la mucosa gástrica contrarreste los procesos inflamatorios y apoptóticos provocados por el etanol, lo que mejora la proliferación y la curación gástricas. Cabe destacar que el extracto de mirra tuvo mejores efectos protectores y curativos que el aceite de mirra frente a las úlceras gástricas.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudioestudio en animales

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En condiciones de laboratorio, el aceite de mirra y el extracto de mirra mostraron una acción antiparasitaria dependiente de la dosis contra el trematodo Fasciola gigantica.

Objetivo del estudio: Evaluar los efectos de Mirazid(®) y del aceite volátil de mirra sobre ejemplares adultos de Fasciola gigantica (F. gigantica) en condiciones de laboratorio.

Resultados: Las observaciones sobre la eficacia del extracto de oleorresina Mirazid(®) y del aceite volátil de mirra indicaron que ambos productos tenían una eficacia antihelmíntica dependiente de la dosis. La mitad anterior del trematodo se vio afectada de forma sistemática más gravemente que la mitad posterior. Los cambios en la superficie causados por el extracto de oleorresina Mirazid(®) fueron menos graves que los observados tras la exposición al aceite volátil de mirra o al TCBZ-SO. Los trematodos se hincharon después de estos tratamientos, pero la hinchazón y la formación de ampollas fueron mucho mayores con el aceite volátil de mirra; en ese grupo se observaron zonas de desprendimiento del tegumento en el cono apical y en la región media posterior del cuerpo. Esto no se observó tras el tratamiento con el extracto de oleorresina Mirazid(®). El mayor daño observado en los ejemplares expuestos al aceite volátil de mirra, en comparación con los expuestos al extracto de oleorresina Mirazid(®), podría indicar que la actividad antihelmíntica del extracto de oleorresina Mirazid(®) se debía a su contenido de aceite volátil.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio en animales

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En estudios de laboratorio, el aceite de mirra inhibió el crecimiento de varios parásitos animales, y la combinación con diminazeno dio resultados prometedores en ratones.

Objetivo del estudio: Este estudio experimental se llevó a cabo para evaluar la eficacia de la inhibición in vitro por el aceite de mirra de la propagación de Babesia bovis, B. divergens, B.

Resultados: bigemina y B. bovis, y se observó una mejora significativa de la inhibición del crecimiento in vitro por el aceite de mirra cuando se combinó con DA, PYR y luteolina. Al mismo tiempo, los ratones tratados con una combinación de aceite de mirra/DA mostraron una mayor inhibición de las señales de fluorescencia emitidas que el grupo que recibió 25 mg/kg de aceturato de diminazeno, a los 10 y 12 días después de la infección. En conclusión, este estudio recomendó el aceite de mirra para tratar la piroplasmosis animal, especialmente en combinación con dosis bajas de DA.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudioestudio en animales

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En ratones, la mirra y su aceite redujeron el número de parásitos Trichinella spiralis, sobre todo durante la fase intestinal.

Objetivo del estudio: La infección por Trichinella spiralis es una enfermedad zoonótica transmitida por los alimentos, causada por nematodos que viven en los tejidos y que representa un problema importante de salud pública. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia de distintos tratamientos —incluidos nanopartículas de plata (AgNPs), AgNPs biosintetizadas con mirra (nanopartículas sintetizadas mediante tecnologías ecológicas de origen vegetal), extracto de mirra y aceite esencial de mirra— como tratamientos alternativos contra T.

Resultados: El examen histopatológico de los tejidos aportó pruebas convincentes de la eficacia de las AgNPs, especialmente cuando se prepararon con mirra. Durante la fase intestinal de T. spiralis, se detectaron distintos niveles de precipitación de nanopartículas en el hígado, el cerebro, los pulmones y el intestino. Durante la fase muscular, la mayor cantidad de precipitación de AgNPs se detectó en el hígado, seguida del cerebro y los pulmones.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio en animales

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En un estudio de laboratorio, el aceite de mirra limitó el crecimiento de los microorganismos estudiados relacionados con la cavidad oral.

Objetivo del estudio: Aunque los medicamentos actuales desempeñan un papel fundamental en el tratamiento de las infecciones bucales, persiste la preocupación por su composición química y sus posibles efectos adversos. Esta inquietud ha llevado a prestar más atención a la búsqueda de alternativas naturales, en particular sustancias herbales, por sus posibles beneficios terapéuticos para la salud bucal.

Resultados: Candida proliferó abundantemente en los medios de control, pero el número de unidades formadoras de colonias disminuyó al tratarla con aceite de mirra. E. coli, Klebsiella y Staphylococcus aureus mostraron menos crecimiento y una formación de colonias más reducida al exponerse al aceite de mirra. Estos resultados indican que el aceite de mirra puede impedir el crecimiento de bacterias bucales, por lo que podría ser un agente antibacteriano natural prometedor para cuidar la salud bucal. Se necesitan más estudios para analizar la seguridad, la dosis ideal y la viabilidad clínica de este tratamiento.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiootro
Participantes50

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En cultivos celulares, el aceite de mirra, en concentraciones bajas y no citotóxicas, redujo la producción de algunos mediadores de la inflamación por parte de los fibroblastos gingivales.

Objetivo del estudio: Estudios científicos limitados sugieren que la mirra (Commiphora molmol) tiene actividad antibacteriana y antiinflamatoria. Este estudio determinó la citotoxicidad del aceite de mirra (MO) en fibroblastos gingivales y células epiteliales humanas, así como su efecto, medido mediante ELISA, sobre la producción de interleucina (IL)-6 e IL-8 estimulada por IL-1beta.

Resultados: A las 24 h, las concentraciones de MO ≥0.0025% causaron la máxima citotoxicidad; las concentraciones ≤0.001% causaron entre un 10% y un 70% de citotoxicidad. Con exposiciones más prolongadas, las células epiteliales fueron más susceptibles a los efectos citotóxicos del MO. En las células expuestas a concentraciones de MO ≥0.0025%, se detectó poca o ninguna producción de IL-6 o IL-8 estimulada por IL-1beta, probablemente debido a la pérdida de viabilidad. Con niveles sub tóxicos de MO (0.00001-0.001%), se redujo significativamente la producción de IL-6 e IL-8 estimulada por IL-1beta en los fibroblastos, pero no en las células epiteliales.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · NIDCR NIH HHS
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio de laboratorio (en células)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En cultivos de fibroblastos gingivales, el aceite de mirra redujo la producción de prostaglandina E2 provocada por un estímulo inflamatorio.

Objetivo del estudio: Las pruebas anecdóticas y científicas sugieren que el aceite de mirra (MO) tiene propiedades antiinflamatorias. Los niveles sub tóxicos de MO reducen la producción de la citocina inflamatoria IL-6 estimulada por IL-1beta en fibroblastos gingivales humanos, pero no en células epiteliales.

Resultados: La PGE(2) se midió en los sobrenadantes celulares mediante ELISA, después de preincubar las células con MO y exponerlas a IL-1beta. El MO inhibió la producción de PGE(2) estimulada por IL-1beta en los fibroblastos (p=0.001), pero no en las células epiteliales. Los datos sugieren que las células epiteliales gingivales y los fibroblastos podrían diferir en el grado de activación de NF-kappaB tras la estimulación con IL-1beta, y que la inhibición por MO de la producción de IL-6 estimulada por IL-1beta en los fibroblastos se debe en parte a la inhibición de PGE(2), pero no a la activación de NF-kappaB. (Financiado por NIDCR DE-0725.).

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio de laboratorio (en células)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.