تنزيل التطبيقإمكانيات إضافية
Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

المرّ — راتنج توراتي للثة والحلق والجروح؟

المصادر: 11 · المقال: 16 540 حرفًا

يصف Henryk Różański المرّ وزيت المرّ بأنهما استُخدما لمشكلات الفم والحلق والجهاز التنفسي والجلد.

  • كانوا يتمضمضون بصبغة المرّ أو يدهنون بها اللثة والحلق، كما كانوا يعطون المرّ للسعال والتهاب القصبات المزمن.
  • استُخدم المرّ أيضاً عطراً في مستحضرات التجميل، واستُخدم مزيجه مع ساليسيلات البنزيل لعلاج التهابات العضلات والأعصاب والمفاصل.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

استُخدمت صبغة المرّ للمضمضة وغسل الفم والحلق عند الالتهابات ومشكلات اللثة والقلاع والتقرحات والرائحة الكريهة للفم وألم الأسنان.

„استُخدمت للمضمضة وغسل الفم والحلق (جزء واحد لكل 200 جزء من الماء) عند الالتهابات، وتقيّح اللثة واللسان والحلق، والقلاع، والتقرحات المؤلمة في الفم، والرائحة الكريهة للفم، وألم الأسنان. وكانوا يحضّرون من المرّ المعلّقات والمستحلبات والحبوب.”Stosowano ją do płukania jamy ustnej i gardła (1 część na 200 części wody) przy stanach zapalnych, ropnych dziąseł, języka i gardła, pleśniawkach, bolesnych nadżerkach w jamie ustnej, nieprzyjemnym zapachu z ust, bólu zęba. Z mirry sporządzano zawiesiny, emulsje i pigułki.
Henryk Różański

وُصف المرّ الذي يؤخذ عن طريق الفم بأنه طارد للبلغم، وقابض، ومضاد للالتهاب، ومطهّر، وخافض للحرارة، ومسكن للألم.

„يعمل المرّ عند تناوله عن طريق الفم على طرد البلغم وقبض الأنسجة، وتجفيف القصبات، وتقليل التورم والإفرازات، وتثبيط الالتهاب، والتطهير. كما يخفض الحمى ويقلل الإحساس بالألم. ويثبط نوبات الهستيريا والاضطرابات العصبية اللاإرادية، وفي الوقت نفسه ينشّط نفسياً.”Mirra podana doustnie działa wykrztuśnie i ściągająco, osusza oskrzela, zmniejsza obrzęk i wysięk, hamuje stan zapalny, odkaża. Obniża gorączkę. Zmniejsza wrażliwość na ból. Hamuje ataki histerii i nerwice wegetatywne. Równocześnie pobudza psychicznie.
Henryk Różański

أُشير إلى المرّ مع السكر لعلاج التهاب القصبات المزمن والسعال.

„Albi 60,0 (سكر). طريقة الاستعمال: ملعقة صغيرة 4 مرات يومياً لعلاج التهاب القصبات المزمن والسعال. زيت المرّ — Oleum Myrrhae — يثبط إفراز معظم الغدد، وله تأثير قوي مضاد للبكتيريا، وقاتل للأوالي، ومثبط للفطريات. ويثبط الالتهابات، وينعش، ويسكن الألم.”Albi 60,0 (cukier) D.S. 4 razy dziennie 1 łyżeczka przy chronicznym zapaleniu oskrzeli i kaszlu. Olejek mirra – Oleum Myrrhae działa hamująco na wydzielanie większości gruczołów, silnie przeciwbakteryjnie, pierwotniakobójczo i fungistatycznie. Hamuje stany zapalne, odświeża, działa przeciwbólowo.
Henryk Różański

نُسب إلى المرّ أيضاً تثبيط نوبات الهستيريا والاضطرابات العصبية اللاإرادية، والتنشيط النفسي.

„يثبط نوبات الهستيريا والاضطرابات العصبية اللاإرادية، وفي الوقت نفسه ينشّط نفسياً. Rp. Myrrhae 15,0 (مرّ) Sacchar. Albi 60,0 (سكر). طريقة الاستعمال: ملعقة صغيرة 4 مرات يومياً لعلاج التهاب القصبات المزمن والسعال. زيت المرّ — Oleum Myrrhae — يثبط إفراز معظم الغدد، وله تأثير قوي مضاد للبكتيريا، وقاتل للأوالي، ومثبط للفطريات.”Hamuje ataki histerii i nerwice wegetatywne. Równocześnie pobudza psychicznie. Rp. Myrrhae 15,0 (mirra) Sacchar. Albi 60,0 (cukier) D.S. 4 razy dziennie 1 łyżeczka przy chronicznym zapaleniu oskrzeli i kaszlu. Olejek mirra – Oleum Myrrhae działa hamująco na wydzielanie większości gruczołów, silnie przeciwbakteryjnie, pierwotniakobójczo i fungistatycznie.
Henryk Różański

وُصف زيت المرّ بأنه يثبط إفراز الغدد، ويقاوم البكتيريا والأوالي والفطريات، كما يخفف الالتهاب والألم.

„زيت المرّ — Oleum Myrrhae — يثبط إفراز معظم الغدد، وله تأثير قوي مضاد للبكتيريا، وقاتل للأوالي، ومثبط للفطريات. ويثبط الالتهابات، وينعش، ويسكن الألم. كما أن كحول المرّ وزيت المرّ ينشّطان نفسياً.”Olejek mirra – Oleum Myrrhae działa hamująco na wydzielanie większości gruczołów, silnie przeciwbakteryjnie, pierwotniakobójczo i fungistatycznie. Hamuje stany zapalne, odświeża, działa przeciwbólowo. Spirytus mirrowy, olejek mirrowy działają również pobudzająco psychicznie.
Henryk Różański

استُخدم المرّ في مستحضرات التجميل للتخلص من رائحة العرق الكريهة وتقليل الإفراز المفرط للزهم، وكذلك لعلاج حب الشباب والمسام المتوسعة.

„يخلّص المرّ المستخدم في مستحضرات التجميل من رائحة العرق الكريهة، ويثبط إفراز الزهم، ويقضي على البكتيريا المسببة للقيح وحب الشباب. ويسرّع شفاء حطاطات وبثور حب الشباب، ويضيّق المسام المتوسعة، ويساعد على شدّ الجلد. وتُستخدم مستخلصات المرّ الكحولية، ومستحلبات المرّ مع الماء، وكذلك زيت المرّ وحده، ويمكن وضعه على الجلد.”Mirra zastosowana w kosmetyce usuwa nieprzyjemny zapach potu. Hamuje wydzielanie łoju. Niszczy bakterie ropne i trądzikowe. Przyśpiesza gojenie grudek i krostek trądzikowych. Obkurcza rozszerzone pory. Działa pojędrniająco na skórę. Zastosowanie mają wyciągi alkoholowe z mirry, emulsje mirrowe z wodą oraz sam olejek mirrowy, który można stosować na skórę.
Henryk Różański

وُصف المرّ بأنه يساعد على شدّ الجلد، ويمكن وضع زيت المرّ على الجلد.

„يسرّع شفاء حطاطات وبثور حب الشباب، ويضيّق المسام المتوسعة، ويساعد على شدّ الجلد. وتُستخدم مستخلصات المرّ الكحولية، ومستحلبات المرّ مع الماء، وكذلك زيت المرّ وحده، ويمكن وضعه على الجلد. ويقضي المرّ على العثّ.”Przyśpiesza gojenie grudek i krostek trądzikowych. Obkurcza rozszerzone pory. Działa pojędrniająco na skórę. Zastosowanie mają wyciągi alkoholowe z mirry, emulsje mirrowe z wodą oraz sam olejek mirrowy, który można stosować na skórę. Mirra działa zabójczo na roztocze.
Henryk Różański

يقضي المرّ على العثّ.

„يسرّع شفاء حطاطات وبثور حب الشباب، ويضيّق المسام المتوسعة، ويساعد على شدّ الجلد. وتُستخدم مستخلصات المرّ الكحولية، ومستحلبات المرّ مع الماء، وكذلك زيت المرّ وحده، ويمكن وضعه على الجلد. ويقضي المرّ على العثّ.”Przyśpiesza gojenie grudek i krostek trądzikowych. Obkurcza rozszerzone pory. Działa pojędrniająco na skórę. Zastosowanie mają wyciągi alkoholowe z mirry, emulsje mirrowe z wodą oraz sam olejek mirrowy, który można stosować na skórę. Mirra działa zabójczo na roztocze.
Henryk Różański

المرّ مصدر للرائحة المستخدمة في مستحضرات التجميل أيضاً.

„هو مصدر للعطر في مستحضرات التجميل. يذوب الزيت العطري في الكحول، وهو كثيف ومرّ المذاق وشديد العطرية، ولونه مصفرّ. ونادراً ما صادفت زيت المرّ بلون بني فاتح. يزداد زيت المرّ كثافة أثناء التخزين، ويغمق لونه في العبوات غير المحكمة، وقد يتصلب ويتبلور.”Jest źródłem zapachu dla wyrobów kosmetycznych. Olejek eteryczny jest rozpuszczalny w spirytusie, gęsty, gorzki w smaku i silnie aromatyczny, barwy żółtawej, rzadziej spotykałem olejek mirrowy jasnobrunatny. Olejek mirrowy w trakcie przechowywania gęstnieje, a w nieszczelnych opakowaniach ciemnieje, a nawet zastyga i krystalizuje.
Henryk Różański

كانوا يدهنون اللثة بصبغة المرّ عند التهابها ونزفها، والحلق عند الإصابة بالذبحة، والغدد اللعابية عند التهابها.

„كانوا يدهنون اللثة بصبغة المرّ عند التهابها ونزفها، والحلق عند الإصابة بالذبحة، والغدد اللعابية عند التهابها. يمكن تناول الصبغة بجرعة 5 ml، 3 مرات يومياً. وفي حالات عدوى الجهاز التنفسي، يُفضّل تناولها مع الحليب والعسل 4 مرات يومياً. ويؤخذ زيت المرّ العطري 3-4 مرات يومياً، بمقدار 4 قطرات مع العسل.”Nalewką mirrową pędzlowano dziąsła przy zapaleniu i krwawieniu, gardło przy anginie, ślinianki przy stanach zapalnych. Nalewkę można zażywać w dawce 5 ml 3 razy dziennie. Przy infekcjach układu oddechowego najlepiej w mleku z miodem 4 razy dziennie. Olejek eteryczny mirrowy 3-4 razy dziennie po 4 krople na miodzie.
Henryk Różański

وُصف مزيج المرّ مع ساليسيلات البنزيل بأنه مضاد للالتهاب ويثبط نمو البكتيريا.

„4. ساليسيلات البنزيل + المرّ 1:1 (راتنج صمغي من المرّ، gum-resin) = Benzyl salicylate + Myrrh 1:1 — بديل فعّال للمضادات الحيوية والسلفوناميدات، ذو تأثير قوي للغاية مضاد للالتهاب ومثبط لنمو البكتيريا. وله أيضاً تأثير مضاد للأورام (antitumor) في المختبر.”4. Salicylan benzylu + mirra 1:1 (gumo-żywica mirra, gum-resin) = Benzyl salicylate + Myrrh 1:1 – efektywna alternatywa dla antybiotyków i sulfonamidów o wyjątkowo silnym działaniu przeciwzapalnym i bakteriostatycznym. In vitro działa też przeciwnowotworowo (antitumor).
Henryk Różański

وُصف مزيج المرّ وساليسيلات البنزيل لعلاج التهاب العضلات والأعصاب والمفاصل، ولتطهير الجهاز الهضمي والكلى والرئتين.

„يثبط التهاب العضلات والأعصاب والمفاصل، ويطهّر الجهاز الهضمي والكلى والرئتين. يتحول المكوّنان بعد خلطهما إلى عجينة. ينبغي تناول ملعقة صغيرة ممسوحة منها 3 مرات يومياً، ويُفضّل مع الحليب وكمية كبيرة من العسل. يوجد ساليسيلات البنزيل طبيعياً في راتنج وبراعم الحور — Resina et Gemmae Populi.”Hamuje zapalenie mięśni, nerwów i stawów. Odkaża układ pokarmowy i nerki oraz płuca. Po wymieszaniu obie substancje mają postać papki. Należy ją zażywać po 1 płaskiej łyżeczce 3 razy dziennie, najlepiej w mleku z dużą ilością miodu. Salicylan benzylu występuje naturalnie w żywicy i pączkach topolowych – Resina et Gemmae Populi.

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 9 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 85.

خفّف التدليك العطري بزيوت اللبان والمرّ الألم والعجز لدى المصابين بألم مزمن في أسفل الظهر.

هدف الدراسة: ألم أسفل الظهر المزمن مشكلة شائعة تعيق أنشطة الحياة اليومية. ويُعد العلاج بالتدليك إحدى طرق العلاج غير الدوائية لألم أسفل الظهر المزمن. هدفت هذه الدراسة إلى فحص تأثير التدليك بالعلاج العطري في الألم والعجز لدى مرضى ألم أسفل الظهر المزمن.

النتائج: أظهرت النتائج أن انخفاض درجات مقياس التقييم البصري (p < 0.001)، ومقياس أبردين لألم أسفل الظهر (p < 0.001)، ومقياس رولاند-موريس للعجز (p < 0.001) في مجموعة العلاج العطري كان أكبر إحصائياً منه في المجموعتين الأخريين. وخلصت الدراسة إلى إمكانية دمج التدليك العطري بزيوت اللبان والمرّ الأساسية مع العلاجات الطبية لتخفيف الألم وتقليل العجز في أنشطة الحياة اليومية لدى المصابين بألم أسفل الظهر المزمن.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

زاد التدليك بزيت اللبان والمرّ الراحة العامة والجسدية والنفسية-الروحية لدى المرضى بعد إجراء دراسة كهربائية فسيولوجية للقلب.

هدف الدراسة: ألم الظهر من أكثر المشكلات شيوعاً التي يعاني منها المرضى بعد إجراء دراسة كهربائية فسيولوجية للقلب. كما أن تقييد الحركة بعد الإجراء يؤثر سلباً في راحة المرضى ورضاهم. هدفت هذه الدراسة إلى تحديد تأثير تدليك الظهر بزيت اللبان والمرّ في شدة ألم الظهر والراحة لدى المرضى الذين سيخضعون لدراسة كهربائية فسيولوجية للقلب.

النتائج: لم يكن هناك فرق ذو دلالة إحصائية بين قيم مقياس التقييم البصري (VAS) بعد الإجراء بين المجموعات. وباستثناء الراحة الاجتماعية والثقافية، ظهرت فروق مهمة بين المجموعات في الدرجات الإجمالية لمقياس الراحة العامة (GCQ) ودرجاته الفرعية في أول متابعة وآخرها. زاد تدليك الظهر بزيت اللبان والمرّ الراحة العامة والجسدية والنفسية-الروحية. وهناك حاجة إلى مزيد من البحوث المصممة بدقة لتحديد تأثيره في الألم.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)
عدد المشاركين90

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

حسّن المرّ لدى الجرذان مؤشرات قرحة المعدة التي يسببها الإيثانول والتئامها، وكان المستخلص أكثر فعالية من الزيت.

هدف الدراسة: قرحة المعدة مرض متعدد العوامل، ويُعرّف بأنه خلل في جدار المعدة يمتد عبر الطبقة العضلية المخاطية إلى الطبقات الأعمق من الجدار. ويُعد استهلاك الكحول السبب الأكثر شيوعاً لقرحة المعدة.

النتائج: حسّن المرّ بدرجة ملحوظة مؤشر القرحة، والتركيب النسيجي، وصبغة حمض البيريديك شيف (PAS) التي أضرّ بها الإيثانول. كما حسّن المرّ القدرة المضادة للأكسدة في الغشاء المخاطي للمعدة من خلال زيادة العامل النووي المرتبط بالعامل 2 المشتق من الخلايا الحمراء (Nrf2)، والغلوتاثيون الكلي (GSH)، والغلوتاثيون المختزل، والغلوتاثيون المؤكسد (GSSG)، إلى جانب انخفاض ملحوظ في مستويات المالونديالدهيد (MDA). وقد ساعد تخفيف الإجهاد التأكسدي في المعدة بالمرّ الغشاء المخاطي على مقاومة العمليات الالتهابية والاستماتية التي يسببها الإيثانول، مما حسّن تكاثر خلايا المعدة والتئامها. ومن اللافت أن مستخلص المرّ أظهر آثاراً وقائية وعلاجية أفضل من زيت المرّ في مواجهة قرحة المعدة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في ظروف المختبر، أظهر زيت المرّ ومستخلصه تأثيراً مضاداً للطفيليات يعتمد على الجرعة ضد دودة الكبد Fasciola gigantica.

هدف الدراسة: تقييم تأثير Mirazid(®) وزيت المرّ الطيّار في ديدان Fasciola gigantica (F. gigantica) البالغة في ظروف المختبر.

النتائج: أشارت ملاحظات فعالية مستخلص الراتنج الزيتي Mirazid(®) وزيت المرّ الطيّار إلى أن كلا المنتجين أظهرا فعالية مضادة للديدان تعتمد على الجرعة. وكان النصف الأمامي من الدودة يتأثر باستمرار بدرجة أشد من النصف الخلفي. وكانت التغيرات السطحية التي أحدثها مستخلص الراتنج الزيتي Mirazid(®) أقل شدة من تلك التي لوحظت بعد التعرض لزيت المرّ الطيّار أو TCBZ-SO. وظهر تورم في الديدان بعد هذه المعالجات، لكن درجته وتكوّن الفقاعات كانا أكبر بكثير مع زيت المرّ الطيّار؛ إذ لوحظت مناطق من تقشر الغلاف الخارجي في المخروط القِمّي والمنطقة الوسطى الخلفية من جسم الديدان. ولم يُلاحظ ذلك بعد العلاج بمستخلص الراتنج الزيتي Mirazid(®). وقد يشير الاضطراب الأكبر نسبياً في العينات التي تعرضت لزيت المرّ الطيّار مقارنة بالعينات التي تعرضت لمستخلص الراتنج الزيتي Mirazid(®) إلى أن فعالية مستخلص الراتنج الزيتي Mirazid(®) المضادة للديدان تُعزى إلى احتوائه على الزيت الطيّار.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

ثبّط زيت المرّ نمو عدة طفيليات حيوانية في دراسات مخبرية، وأظهر دمجه مع diminazene نتائج واعدة لدى الفئران.

هدف الدراسة: أُجريت هذه الدراسة التجريبية لتقييم فعالية زيت المرّ في تثبيط تكاثر Babesia bovis وB. divergens وB.

النتائج: bigemina وB. bovis، وظهر تحسن ملحوظ في تثبيط النمو في المختبر عند الجمع بين زيت المرّ وDA وPYR واللوتيولين. وفي الوقت نفسه، أظهرت الفئران التي عولجت بمزيج زيت المرّ/DA تثبيطاً أكبر لإشارات الفلورة المنبعثة من المجموعة التي تلقت 25 mg/kg من diminazene aceturate، وذلك بعد 10 و12 يوماً من العدوى. وخلصت الدراسة إلى التوصية باستخدام زيت المرّ لعلاج داء البيروبلازما الحيواني، ولا سيما عند دمجه بجرعات منخفضة من DA.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

قلّل المرّ وزيته لدى الفئران عدد طفيليات Trichinella spiralis، ولا سيما في المرحلة المعوية.

هدف الدراسة: عدوى Trichinella spiralis مرض حيواني المنشأ ينتقل عبر الغذاء، وتسببه ديدان أسطوانية تعيش في الأنسجة، ويشكّل مصدر قلق مهم للصحة العامة. هدفت هذه الدراسة إلى تقييم فعالية علاجات مختلفة، منها الجسيمات النانوية الفضية (AgNPs)، والجسيمات النانوية الفضية المصنّعة حيوياً بالمرّ «AgNPs مصنّعة باستخدام تقنيات خضراء نباتية»، ومستخلص المرّ، وزيت المرّ العطري، بوصفها علاجات بديلة ضد T.

النتائج: كشف الفحص النسيجي المرضي للأنسجة عن أدلة قوية على فعالية الجسيمات النانوية الفضية، ولا سيما عند تحضيرها باستخدام المرّ. وخلال المرحلة المعوية من عدوى T. spiralis، رُصدت مستويات متفاوتة من ترسّب الجسيمات النانوية في الكبد والدماغ والرئة والأمعاء. وخلال المرحلة العضلية، رُصد أكبر ترسّب للجسيمات النانوية الفضية في الكبد، يليه الدماغ ثم الرئة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة مخبرية، حدّ زيت المرّ من نمو الكائنات الدقيقة المدروسة المرتبطة بتجويف الفم.

هدف الدراسة: تؤدي المستحضرات الصيدلانية الحديثة دوراً مهماً في علاج عدوى الفم، لكن لا تزال هناك مخاوف مستمرة بشأن تركيبها الكيميائي وآثارها الجانبية المحتملة. وقد زاد هذا القلق الاهتمام باستكشاف البدائل الطبيعية، ولا سيما المواد العشبية، لما قد تحققه من فوائد علاجية لصحة الفم.

النتائج: أظهر Candida تكاثراً غزيراً في الأوساط الضابطة، لكن عدد وحدات تكوين المستعمرات انخفض عند معالجته بزيت المرّ. كما انخفض نمو E. coli وKlebsiella وStaphylococcus aureus وتكوّن مستعمراتها عند تعريضها لزيت المرّ. وتشير هذه النتائج إلى أن زيت المرّ يمكن أن يمنع نمو بكتيريا الفم، مما يجعله عاملاً طبيعياً واعداً مضاداً للبكتيريا للمساعدة في الحفاظ على صحة الفم. وتلزم دراسات إضافية لفحص سلامة هذا العلاج وجرعته المثلى وإمكانية تطبيقه سريرياً.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةأخرى
عدد المشاركين50

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في زراعة الخلايا، حدّ زيت المرّ بتراكيز منخفضة غير سامة للخلايا من إنتاج بعض وسائط الالتهاب بواسطة الخلايا الليفية للثة.

هدف الدراسة: تشير دراسات علمية محدودة إلى أن المرّ (Commiphora molmol) له تأثيرات مضادة للبكتيريا والالتهاب. قيّمت هذه الدراسة سمّية زيت المرّ (MO) للخلايا الليفية والخلايا الظهارية البشرية في اللثة، وتأثيره في إنتاج IL-6 وIL-8 المحفز بالإنترلوكين 1 بيتا (IL-1beta)، كما قيس باختبار ELISA.

النتائج: بعد 24 ساعة، تسبب تركيز MO البالغ ≥0.0025% في أقصى سمّية خلوية؛ بينما تسبب تركيز ≤0.001% في سمّية خلوية بلغت 10-70%. ومع إطالة مدة التعرض، كانت الخلايا الظهارية أكثر عرضة للتأثيرات السامة لزيت المرّ. ولم يُرصد إلا قدر ضئيل أو لم يُرصد أي إنتاج لـ IL-6 أو IL-8 محفز بـ IL-1beta في الخلايا التي تعرضت لتركيز MO ≥0.0025%، ويرجح أن ذلك يعكس فقدان الخلايا لحيويتها. وعند مستويات MO دون السامة (0.00001-0.001%)، انخفض إنتاج IL-6 وIL-8 المحفز بـ IL-1beta بدرجة ملحوظة في الخلايا الليفية، لكن ليس في الخلايا الظهارية.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · NIDCR NIH HHS
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في زراعة الخلايا الليفية للثة، حدّ زيت المرّ من إنتاج البروستاغلاندين E2 الذي يحفزه منبّه التهابي.

هدف الدراسة: تشير الأدلة القصصية والعلمية إلى أن زيت المرّ (MO) له خصائص مضادة للالتهاب. وتخفض المستويات دون السامة من MO إنتاج السيتوكين الالتهابي IL-6 الذي يحفزه IL-1beta في الخلايا الليفية البشرية للثة، لكن ليس في الخلايا الظهارية.

النتائج: قيس PGE(2) في السوائل الفوقية للخلايا بواسطة اختبار ELISA، بعد الحضانة المسبقة مع MO والتعرض لـ IL-1beta. ثبّط MO إنتاج PGE(2) المحفز بـ IL-1beta في الخلايا الليفية (p=0.001)، لكن ليس في الخلايا الظهارية. وتشير البيانات إلى أن الخلايا الظهارية والخلايا الليفية في اللثة قد تختلف في مقدار تنشيط NF-kappaB بعد تحفيزها بـ IL-1beta، وأن تثبيط MO لإنتاج IL-6 المحفز بـ IL-1beta في الخلايا الليفية يرجع جزئياً إلى تثبيط PGE(2)، لا إلى تثبيط تنشيط NF-kappaB. (بدعم من NIDCR DE-0725).

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.