Трави й рослиниМедунка — весняна квітка від кашлю та хвороб легень?
Джерел: 8 · Стаття: 11 973 знаків
Її препаратам приписують відхаркувальну й обволікальну дію, а також застосування при катарі та інфекціях дихальних шляхів.
- Також описано зовнішнє застосування медунки для шкіри, зокрема при запаленнях і акне.
- Раніше настій застосовували також при захриплості, шлункових недугах і хворобах легень, а зовнішньо — для промивання ран.
Що пишуть автори
Henryk Różański
Водні екстракти медунки мають відхаркувальну, обволікальну, протинабрякову та кровоспинну дію.
„Водні екстракти трави медунки — Herba Pulmonariae — мають відхаркувальну, обволікальну, протинабрякову, кровоспинну й зміцнювальну дію, прискорюють загоєння туберкульозних вогнищ і ран на шкірі та слизових оболонках. Ця сировина має в’яжучу, сечогінну, протикам’яну дію та «очищає кров».”Wodne wyciągi z ziela miodunki – Herba Pulmonariae działają wykrztuśnie, osłaniająco, przeciwwysiękowo, przeciwkrwotocznie, wzmacniająco, przyśpieszają gojenie ognisk gruźliczych i ran na skórze oraz błonach śluzowych Jest to surowiec o działaniu ściągającym, moczopędnym, przeciwkamiczym i “czyszczącym krew”.
Henryk Różański
Препарати медунки можна приймати всередину при катарі та інфекціях дихальних шляхів.
„Препарати медунки можна приймати всередину для лікування катару та інфекцій дихальних шляхів. У разі лікування захворювань дихальних шляхів медунка діє синергічно з підбілом, чистецем, підмаренником, живокостом, мальвою лісовою, алтеєю, подорожником блошиним, подорожником великим або ланцетним, оманом, ісопом, копитняком, мальвою, дягелем, анісом, чебрецем, чабером, мильнянкою, материнкою та фіалкою запашною або триколірною.”Doustnie preparaty z miodunki można wykorzystać w leczeniu nieżytu i zakażeń układu oddechowego. W przypadku leczenia schorzeń układu oddechowego miodunka wykazuje synergizm z podbiałem, poziewnikiem, przytulią, żywokostem, ślazem, prawoślazem, babką płesznik, babką szerokolistną lub wąskolistną, omanem, hyzopem, kopytnikiem, malwą, arcydzięglem, anyżem, tymiankiem, cząbrem, mydlnicą, lebiodką i fiołkiem wonnym lub trójbarwnym.
Henryk Różański
Медунка має прискорювати загоєння туберкульозних вогнищ і ран на шкірі та слизових оболонках.
„Водні екстракти трави медунки — Herba Pulmonariae — мають відхаркувальну, обволікальну, протинабрякову, кровоспинну й зміцнювальну дію, прискорюють загоєння туберкульозних вогнищ і ран на шкірі та слизових оболонках. Ця сировина має в’яжучу, сечогінну, протикам’яну дію та «очищає кров».”Wodne wyciągi z ziela miodunki – Herba Pulmonariae działają wykrztuśnie, osłaniająco, przeciwwysiękowo, przeciwkrwotocznie, wzmacniająco, przyśpieszają gojenie ognisk gruźliczych i ran na skórze oraz błonach śluzowych Jest to surowiec o działaniu ściągającym, moczopędnym, przeciwkamiczym i “czyszczącym krew”.
Henryk Różański
Відвар медунки можна використовувати для промивання шкіри; описано його протизапальну дію та дію проти акне.
„Відваром можна промивати шкіру (протизапальна, в’яжуча, кремнієва, поживна, протинабрякова дія, дія проти акне). Відвар і мацерат можна використовувати для приготування тоніка: до 100 мл настою або мацерату влити 100 мл кип’яченої води з 5% оцтом, 100 мл 40–70% спирту (можна взяти саліциловий, мурашиний або камфорний спирт) або 100 мл сухого білого вина, перемішати.”Odwarem można przemywać skórę (przeciwzapalne, ściągające, krzemionkowe, odżywcze, przeciwwysiękowe, przeciwrądzikowe). Odwar i macerat może posłużyć do sporządzenia toniku: do 100 ml naparu lub maceratu wlać 100 ml wody przegotowanej z octem 5%, 100 ml alkoholu 40-70% (może być spirytus salicylowy lub mrówczany lub kamforowy), albo 100 ml wina białego wytrawnego, wymieszać.
Henryk Różański
Раніше настій медунки застосовували при захриплості, бронхіальному катарі, шлункових недугах і гнійних захворюваннях легень.
„Наводжу цитату з «Лікарського травника» за 1905 рік: «…у вигляді настою — 30 г на літр води — проти захриплості, бронхіального катару, гнійних захворювань легень, шлункових недуг. Зазвичай її змішують з іншими травами, що розріджують слиз, наприклад із підбілом і подорожником».”Przytaczam cytat z “Zielnika lekarskiego” z 1905 roku: “…w naparze 30 g na litr wody – przeciw chrypce, katarowi bronchialnemu, ropnym cierpieniom płucnym, dolegliwościom żołądka. Zwykle miesza je się z innemi ziołami roztwarzającymi śluz, jak z podbiałem, babką.
Henryk Różański
Раніше настій медунки застосовували зовнішньо для промивання ран.
„Зазвичай її змішують з іншими травами, що розріджують слиз, наприклад із підбілом і подорожником. Зовнішньо настій використовують для промивання ран. Сік, вичавлений із листя, додають до весняних курсів лікування». Раніше медунку називали лікарською легенницею, відповідно до латинської назви Pulmonaria (pulmones — легені).”Zwykle miesza je się z innemi ziołami roztwarzającymi śluz, jak z podbiałem, babką. Zewnętrznie używa się naparu do wymywania ran. Sok wyciśnięty z liści służy jako przymieszka do kuracyj wiosenych”. Dawniej miodunka była nazywana płucnikiem lekarskim, zgodnie z nazwą łacińską Pulmonaria (pulmones – płuca).
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 4). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 5.
У лабораторних дослідженнях екстракти медунки виявляли антиоксидантну дію та пригнічували активність ферментів, пов’язаних, зокрема, з нервовою системою.
Мета дослідження: У цьому дослідженні провели низку перевірок і тестів, щоб визначити антиоксидантну активність, а також здатність пригнічувати ацетилхолінестеразу й тирозиназу у водних екстрактів Pulmonaria officinalis і Centarium umbellatum (10% за масою), а також в етанольних екстрактів (10% за масою та 70% етанолу) відповідно. Крім того, для кожного типу приготованих екстрактів P.
Результати: umbellatum визначили вміст біологічно активних сполук — поліфенолів, флавонів і проантоціанідинів. Антиоксидантну активність оцінювали двома методами: тестом із 2,2-дифеніл-1-пікрилгідразилом (DPPH) та методом відновної здатності. Досліджені рослинні екстракти виявляли високу здатність пригнічувати ацетилхолінестеразу й тирозиназу: відповідні показники становили 72,24–94,24% (за найвищої використаної дози — 3 мг/мл), 66,96% і 94,03% (за 3 мг/мл). Це корелювало з високим рівнем пригнічення радикалів DPPH — 70,29–84,9% (за 3 мг/мл). Ці лікарські рослини можуть бути потенційним природним джерелом біологічно активних сполук і корисними для здоров’я людини, особливо при нейродегенеративних розладах, а також як джерело природних антиоксидантів у харчовій промисловості.
Гроші на дослідженнядержава, державні установи · Romanian National Center for Program Management
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнялабораторне дослідження (на клітинах)
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Екстракт медунки виявляв антиоксидантну активність, а в нетоксичних концентраціях захищав ДНК клітин від окиснювального пошкодження.
Мета дослідження: Передумови/мета: Pulmonaria officinalis L., широко відома як медунка, — лікарська рослина, яку традиційно використовують при хворобах дихальних шляхів, але її біологічні властивості досі недостатньо досліджені. Метою цього дослідження було вивчити антиоксидантні властивості та дозозалежні генотоксичні/антигенотоксичні властивості 70% етанольного екстракту.
Результати: Екстракт знижував життєздатність клітин лише за найвищої перевіреної концентрації (33,7%). Крім того, зафіксовано подвійний дозозалежний ефект: генотоксичну дію досліджуваного екстракту спостерігали за вищих концентрацій, тоді як нетоксичні концентрації захищали від окиснювального пошкодження ДНК. Зокрема, попередня обробка екстрактом медунки зменшувала пошкодження ДНК, спричинене H2O2; найвищий захисний ефект спостерігали за найнижчої перевіреної концентрації, що вказує на горметичний механізм дії. Висновки: ці результати створюють надійну основу для подальших досліджень цієї лікарської рослини з метою її потенційного терапевтичного застосування для профілактики захворювань, пов’язаних з оксидативним стресом.
Гроші на дослідженнядержава, державні установи · Ministry of Science, Technological Development and Innovation of the Republic of Serbia
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженнялабораторне дослідження (на клітинах)
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У лабораторному дослідженні настій медунки виявив антиоксидантні властивості та містив багато фенольних сполук.
Мета дослідження: Екстракти 21 рослини, що використовуються у фітотерапії Болгарії для лікування захворювань дихальної та травної систем, а також інших запальних розладів, перевіряли in vitro на антиоксидантну активність і вміст фенольних сполук. Рослинні екстракти готували як трав’яні чаї відповідно до традиційного застосування.
Результати: (Lamiaceae) (TEAC 4.06+/-0.31 mM/QE 1370.09+/-41.38 microM), Rubus sp. diversa (Rosaceae) (TEAC 4.23+/-0,12 mM/QE 608.95+/-5.95 microM), Cotinus coggygria Scop. (Anacardiaceae) (TEAC 7.05+/-0.19 mM/QE 923.33+/-14.19 microM). Отже, болгарські трави можна вважати багатим джерелом водорозчинних антиоксидантів та/або фенольних сполук порівняно з дослідженими рослинами з інших країн.
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнялабораторне дослідження (на клітинах)
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У дослідженні на тваринах препарат медунки зменшував смертність, пов’язану з порушеннями згортання крові.
Мета дослідження: Недіалізована фракція аміачного екстракту Pulmonaria officinalis містить антикоагулянтний глікопептид. Антикоагулянт у дозах, що зменшують загальну зсідання крові у 4–5 разів, не змінює поведінки тварин. Гіпокоагуляція залишається вираженою до 6 годин після внутрішньовенного введення антикоагулянту й слабшає лише через 24 години.
Результати: Недiалізована фракція аміачного екстракту Pulmonaria officinalis містить антикоагулянтний глікопептид. Антикоагулянт у дозах, що зменшують загальну зсідання крові у 4–5 разів, не змінює поведінки тварин. Гіпокоагуляція залишається вираженою до 6 годин після внутрішньовенного введення антикоагулянту й слабшає лише через 24 години. Антикоагулянт зменшує смертність тварин з екзогенною тромбопластинемією, пригнічуючи згортання крові. Його інгібувальна дія реалізується переважно на етапі перетворення фібриногену.
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Погляди та оглядові матеріали
Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Вступ: коли добавки порушують сон. 86-річний лікар із синдромом спайкового білка після COVID-19, фіброзом легень і хронічним оксидативним стресом звернувся до мене за консультацією після незначного поліпшення стану під наглядом кількох відомих фахівців. Він повідомив про стійке безсоння, спровоковане помірними або високими дозами добавок — зокрема вітаміну C, вітамінів групи B (особливо ніацину), вітаміну D3 та інших антиоксидантів. Його стан включає фіброз легень, правобічну серцеву недостатність, легеневу гіпертензію, гормональний дисбаланс і підвищений оксидативний стрес.”Introduction: When Supplements Disrupt Sleep An 86-year-old physician with post-COVID spike protein syndrome, pulmonary fibrosis, and chronic oxidative stress sought my consultation after limited improvement under several prominent experts. He reported persistent insomnia triggered by moderate to high doses of supplements-particularly vitamin C, B-complex vitamins (especially niacin), vitamin D3, and other antioxidants. His condition includes pulmonary fibrosis, right heart failure, pulmonary hypertension, hormonal imbalances, and elevated oxidative stress.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Альфа «Беррі» Фаулер, професорка пульмонології та інтенсивної терапії Університету Співдружності Вірджинії; доктор Моріс Бір і Аса Кітфілд — обидва з NutriDrip і Integrative Medical NY, Нью-Йорк; доктор Хонг Чжан із Пекіна; Вільям Т. Пенберті, PhD, із CME Scribe, Флорида; Ілєс Баглі, MD, президент Алжирського товариства харчування та ортомолекулярної медицини (SANMO); доктори Міньйон Мері та Чарльз Мері-молодший із Remedy Room, Новий Орлеан; доктор Селвам Ренгасамі, президент SAHAMM, Малайзія.”Alpha "Berry" Fowler, professor of pulmonary and critical care medicine, Virginia Commonwealth University, Dr. Maurice Beer and Asa Kitfield, both from NutriDrip and Integrative Medical NY, New York City; Dr. Hong Zhang of Beijing; William T. Penberthy, PhD of CME Scribe, Florida; Ilyes Baghli, MD, president of the Algerian Society of Nutrition and Orthomolecular Medicine (SANMO); Drs. Mignonne Mary and Charles Mary Jr, of the Remedy Room, New Orleans; Dr. Selvam Rengasamy, president of SAHAMM, Malaysia.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Оскільки радіоактивні елементи потраплятимуть в організм людей, тварин і рослин або поглинатимуться ними, вони накопичуватимуться в харчовому ланцюгу, як і всі забруднювачі. Вони нікуди не зникнуть: потрапивши в наш організм, залишаться там. Є два різні типи опромінення: зовнішнє — коли ви зазнаєте впливу джерел радіації навколо вас (працівники, які зараз прибирають у Фукусімі, зазнають значного такого опромінення), але воно припиняється, коли ви віддаляєтеся від джерела; і внутрішнє — коли джерело радіації потрапляє у ваш організм і залишається там. Це набагато серйозніше, оскільки ви постійно зазнаєте опромінення протягом значно довшого часу.”Because there will be radioactive elements that are ingested or absorbed by people, animals and plants they will biomagnify, concentrating up the food chain, as do all pollutants they won't go away; once inside us they will stay there There are two different kinds of radiation: external, when you are exposed to radiation sources around you (the Fukushima clean-up workers are currently getting a lot of that), but which stops when you are no longer near the source; and internal, when a source of radiation gets into your body and stays there. This is much more serious because you are constantly exposed for much longer.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.