Травы и растенияМедуница — весенний цветок от кашля и больных лёгких?
Источников: 8 · Статья: 12 735 знаков
Её препаратам приписывают отхаркивающее и обволакивающее действие, а также применение при катарах и инфекциях дыхательных путей.
- Также описывается наружное применение медуницы для кожи, в том числе при воспалениях и угревой сыпи.
- В прошлом настой применяли также при охриплости, расстройствах желудка и заболеваниях лёгких, а наружно — для промывания ран.
Что пишут авторы
Henryk Różański
Водные экстракты медуницы должны оказывать отхаркивающее, обволакивающее, противоэкссудативное и кровоостанавливающее действие.
„Водные экстракты травы медуницы — Herba Pulmonariae — оказывают отхаркивающее, обволакивающее, противоэкссудативное, кровоостанавливающее и общеукрепляющее действие, ускоряют заживление туберкулёзных очагов и ран на коже и слизистых оболочках. Это сырьё обладает вяжущим, мочегонным, противокаменным действием и «очищает кровь».”Wodne wyciągi z ziela miodunki – Herba Pulmonariae działają wykrztuśnie, osłaniająco, przeciwwysiękowo, przeciwkrwotocznie, wzmacniająco, przyśpieszają gojenie ognisk gruźliczych i ran na skórze oraz błonach śluzowych Jest to surowiec o działaniu ściągającym, moczopędnym, przeciwkamiczym i “czyszczącym krew”.
Henryk Różański
Препараты медуницы можно принимать внутрь при катарах и инфекциях дыхательных путей.
„Препараты медуницы можно принимать внутрь для лечения катаров и инфекций дыхательных путей. При лечении заболеваний дыхательной системы медуница действует синергически с мать-и-мачехой, зюзником, подмаренником, окопником, мальвой, алтеем, подорожником блошным, подорожником широколистным или узколистным, девясилом, иссопом, копытнем, мальвой, дягилем, анисом, тимьяном, чабером, мыльнянкой, душицей и фиалкой душистой или трёхцветной.”Doustnie preparaty z miodunki można wykorzystać w leczeniu nieżytu i zakażeń układu oddechowego. W przypadku leczenia schorzeń układu oddechowego miodunka wykazuje synergizm z podbiałem, poziewnikiem, przytulią, żywokostem, ślazem, prawoślazem, babką płesznik, babką szerokolistną lub wąskolistną, omanem, hyzopem, kopytnikiem, malwą, arcydzięglem, anyżem, tymiankiem, cząbrem, mydlnicą, lebiodką i fiołkiem wonnym lub trójbarwnym.
Henryk Różański
Медуница должна ускорять заживление туберкулёзных очагов и ран на коже и слизистых оболочках.
„Водные экстракты травы медуницы — Herba Pulmonariae — оказывают отхаркивающее, обволакивающее, противоэкссудативное, кровоостанавливающее и общеукрепляющее действие, ускоряют заживление туберкулёзных очагов и ран на коже и слизистых оболочках. Это сырьё обладает вяжущим, мочегонным, противокаменным действием и «очищает кровь».”Wodne wyciągi z ziela miodunki – Herba Pulmonariae działają wykrztuśnie, osłaniająco, przeciwwysiękowo, przeciwkrwotocznie, wzmacniająco, przyśpieszają gojenie ognisk gruźliczych i ran na skórze oraz błonach śluzowych Jest to surowiec o działaniu ściągającym, moczopędnym, przeciwkamiczym i “czyszczącym krew”.
Henryk Różański
Отвар медуницы можно использовать для промывания кожи; его описывают как противовоспалительное средство и средство против угревой сыпи.
„Отваром можно промывать кожу (противовоспалительное, вяжущее, содержащее кремнезём, питательное, противоэкссудативное средство от угревой сыпи). Из отвара и мацерата можно приготовить тоник: к 100 мл настоя или мацерата добавить 100 мл кипячёной воды с 5%-ным уксусом, 100 мл спирта крепостью 40–70% (можно использовать салициловый, муравьиный или камфорный спирт) либо 100 мл сухого белого вина, перемешать.”Odwarem można przemywać skórę (przeciwzapalne, ściągające, krzemionkowe, odżywcze, przeciwwysiękowe, przeciwrądzikowe). Odwar i macerat może posłużyć do sporządzenia toniku: do 100 ml naparu lub maceratu wlać 100 ml wody przegotowanej z octem 5%, 100 ml alkoholu 40-70% (może być spirytus salicylowy lub mrówczany lub kamforowy), albo 100 ml wina białego wytrawnego, wymieszać.
Henryk Różański
В прошлом настой медуницы применяли при охриплости, бронхиальном катаре, расстройствах желудка и гнойных заболеваниях лёгких.
„Привожу цитату из «Лекарственного травника» 1905 года: «…в виде настоя — 30 г на литр воды — против охриплости, бронхиального катара, гнойных заболеваний лёгких, расстройств желудка. Обычно её смешивают с другими травами, растворяющими слизь, например с мать-и-мачехой и подорожником».”Przytaczam cytat z “Zielnika lekarskiego” z 1905 roku: “…w naparze 30 g na litr wody – przeciw chrypce, katarowi bronchialnemu, ropnym cierpieniom płucnym, dolegliwościom żołądka. Zwykle miesza je się z innemi ziołami roztwarzającymi śluz, jak z podbiałem, babką.
Henryk Różański
В прошлом настой медуницы применяли наружно для промывания ран.
„Обычно её смешивают с другими травами, растворяющими слизь, например с мать-и-мачехой и подорожником. Наружно настой применяют для промывания ран. Сок, выжатый из листьев, добавляют в средства для весеннего лечения». В прошлом медуницу называли лекарственным лёгочником, что соответствует латинскому названию Pulmonaria (pulmones — лёгкие).”Zwykle miesza je się z innemi ziołami roztwarzającymi śluz, jak z podbiałem, babką. Zewnętrznie używa się naparu do wymywania ran. Sok wyciśnięty z liści służy jako przymieszka do kuracyj wiosenych”. Dawniej miodunka była nazywana płucnikiem lekarskim, zgodnie z nazwą łacińską Pulmonaria (pulmones – płuca).
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 4). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
Общее число исследований по этой теме в PubMed: 5.
В лабораторных исследованиях экстракты медуницы проявляли антиоксидантное действие и подавляли активность ферментов, связанных, в частности, с нервной системой.
Цель исследования: В этом исследовании были проведены различные анализы и тесты, чтобы определить антиоксидантную активность, а также способность ингибировать ацетилхолинэстеразу и тирозиназу у водных экстрактов Pulmonaria officinalis и Centarium umbellatum (с массовой долей 10%) и этанольных экстрактов (с массовой долей 10% и 70% этанола) соответственно. Кроме того, для каждого типа приготовленных экстрактов P.
Результаты: umbellatum определили содержание биологически активных соединений — полифенолов, флавонов и проантоцианидинов. Антиоксидантную активность оценивали двумя методами: с помощью теста с 2,2-дифенил-1-пикрилгидразилом (DPPH) и анализа восстановительной способности. Исследованные растительные экстракты показали высокую активность по ингибированию ацетилхолинэстеразы и тирозиназы: в диапазоне 72,24–94,24% (при максимальной использованной дозе — 3 мг/мл), а также 66,96% и 94,03% (при 3 мг/мл) соответственно. Эти показатели коррелировали с высоким уровнем подавления радикалов DPPH — 70,29–84,9% (при 3 мг/мл). Эти лекарственные растения могут стать потенциальным природным источником биологически активных соединений и быть полезны для здоровья человека, особенно при нейродегенеративных заболеваниях, а также в качестве источника природных антиоксидантов для пищевой промышленности.
Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Romanian National Center for Program Management
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Экстракт медуницы проявлял антиоксидантную активность, а в нетоксичных концентрациях защищал ДНК клеток от окислительных повреждений.
Цель исследования: Предпосылки и цель: Pulmonaria officinalis L., широко известная как медуница, — лекарственное растение, которое традиционно используют при заболеваниях дыхательных путей, однако его биологические свойства пока недостаточно изучены. Цель этого исследования — изучить антиоксидантные свойства и зависимое от дозы генотоксическое и антигенотоксическое действие 70%-ного этанольного экстракта.
Результаты: Экстракт снижал жизнеспособность клеток только при самой высокой из проверенных концентраций (33,7%). Кроме того, наблюдалось двойное дозозависимое действие: генотоксический эффект исследуемого экстракта проявлялся при более высоких концентрациях, тогда как нетоксичные концентрации защищали от окислительного повреждения ДНК. В частности, предварительная обработка экстрактом медуницы уменьшала повреждение ДНК, вызванное H2O2; наибольший защитный эффект наблюдался при самой низкой проверенной концентрации, что указывает на горметический характер действия. Выводы: эти результаты создают надёжную основу для дальнейшего изучения данного лекарственного растения с целью его возможного терапевтического применения для профилактики заболеваний, связанных с окислительным стрессом.
Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Ministry of Science, Technological Development and Innovation of the Republic of Serbia
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
В лабораторном исследовании настой медуницы проявил антиоксидантные свойства и содержал много фенольных соединений.
Цель исследования: Экстракты 21 растения, используемого в болгарской фитотерапии для лечения заболеваний дыхательной системы, желудочно-кишечного тракта и других воспалительных заболеваний, исследовали in vitro на антиоксидантную активность и содержание фенольных соединений. Растительные экстракты готовили в виде травяных чаёв, следуя традиционному способу применения.
Результаты: (Lamiaceae) (TEAC 4.06+/-0.31 мМ/QE 1370.09+/-41.38 мкМ), Rubus sp. diversa (Rosaceae) (TEAC 4.23+/-0,12 мМ/QE 608.95+/-5.95 мкМ), Cotinus coggygria Scop. (Anacardiaceae) (TEAC 7.05+/-0.19 мМ/QE 923.33+/-14.19 мкМ). Таким образом, по сравнению с исследованными зарубежными растениями болгарские травы можно считать богатым источником водорастворимых антиоксидантов и/или фенольных соединений.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
В исследовании на животных препарат медуницы снижал смертность, связанную с нарушениями свёртывания крови.
Цель исследования: Недоступная для диализа фракция аммиачного экстракта Pulmonaria officinalis содержит антикоагулянтный гликопептид. В дозах, снижающих общую свёртываемость крови в 4–5 раз, антикоагулянт не меняет поведение животных. Гипокоагуляция сохраняется на высоком уровне до 6 часов после внутривенного введения антикоагулянта и ослабевает только через 24 часа.
Результаты: Недоступная для диализа фракция аммиачного экстракта Pulmonaria officinalis содержит антикоагулянтный гликопептид. В дозах, снижающих общую свёртываемость крови в 4–5 раз, антикоагулянт не меняет поведение животных. Гипокоагуляция сохраняется на высоком уровне до 6 часов после внутривенного введения антикоагулянта и ослабевает только через 24 часа. Антикоагулянт снижает смертность животных с экзогенной тромбопластинемией, подавляя свёртываемость крови. Ингибирующее действие проявляется главным образом на этапе превращения фибриногена.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияисследование на животных
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Точки зрения и материалы мнений
Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Введение: когда добавки нарушают сон. 86-летний врач с постковидным синдромом, связанным с белком-шипом, лёгочным фиброзом и хроническим окислительным стрессом, обратился ко мне за консультацией после того, как лечение у нескольких известных специалистов принесло лишь небольшое улучшение. Он сообщил о постоянной бессоннице, возникавшей после приёма умеренных или высоких доз добавок — особенно витамина C, витаминов группы B (прежде всего ниацина), витамина D3 и других антиоксидантов. Среди его проблем — лёгочный фиброз, правожелудочковая сердечная недостаточность, лёгочная гипертензия, гормональный дисбаланс и повышенный окислительный стресс.”Introduction: When Supplements Disrupt Sleep An 86-year-old physician with post-COVID spike protein syndrome, pulmonary fibrosis, and chronic oxidative stress sought my consultation after limited improvement under several prominent experts. He reported persistent insomnia triggered by moderate to high doses of supplements-particularly vitamin C, B-complex vitamins (especially niacin), vitamin D3, and other antioxidants. His condition includes pulmonary fibrosis, right heart failure, pulmonary hypertension, hormonal imbalances, and elevated oxidative stress.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Альфа «Берри» Фаулер, профессор пульмонологии и интенсивной терапии в Университете Содружества Виргинии; доктор Морис Бир и Аса Китфилд из NutriDrip и Integrative Medical NY, Нью-Йорк; доктор Хун Чжан из Пекина; Уильям Т. Пенберти, доктор философии, из CME Scribe, Флорида; Ильес Багли, доктор медицины, президент Алжирского общества питания и ортомолекулярной медицины (SANMO); доктора Миньонн Мэри и Чарльз Мэри-младший из Remedy Room, Новый Орлеан; доктор Селвам Ренгасами, президент SAHAMM, Малайзия.”Alpha "Berry" Fowler, professor of pulmonary and critical care medicine, Virginia Commonwealth University, Dr. Maurice Beer and Asa Kitfield, both from NutriDrip and Integrative Medical NY, New York City; Dr. Hong Zhang of Beijing; William T. Penberthy, PhD of CME Scribe, Florida; Ilyes Baghli, MD, president of the Algerian Society of Nutrition and Orthomolecular Medicine (SANMO); Drs. Mignonne Mary and Charles Mary Jr, of the Remedy Room, New Orleans; Dr. Selvam Rengasamy, president of SAHAMM, Malaysia.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Поскольку радиоактивные элементы будут попадать в организм людей, животных и растений или поглощаться ими, они будут накапливаться по пищевой цепи, как и все загрязнители, и никуда не исчезнут; однажды попав в наш организм, они останутся там. Существуют два вида облучения: внешнее — когда вы подвергаетесь воздействию находящихся вокруг источников радиации (сейчас работники, ликвидирующие последствия аварии на Фукусиме, получают большие дозы такого облучения), которое прекращается, когда вы отходите от источника; и внутреннее — когда источник радиации попадает в организм и остаётся там. Это гораздо опаснее, потому что воздействие продолжается постоянно и гораздо дольше.”Because there will be radioactive elements that are ingested or absorbed by people, animals and plants they will biomagnify, concentrating up the food chain, as do all pollutants they won't go away; once inside us they will stay there There are two different kinds of radiation: external, when you are exposed to radiation sources around you (the Fukushima clean-up workers are currently getting a lot of that), but which stops when you are no longer near the source; and internal, when a source of radiation gets into your body and stays there. This is much more serious because you are constantly exposed for much longer.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.