갑상선기능항진증을 동반한 하시모토병에 대해 Henryk Różański는 갑상선 기능을 억제하는 허브를 언급하고, 부프레우룸은 증상을 완화한다고 설명한다.
„하시모토병에서 갑상선기능항진증이 확인되면(예: 병 초기) 로즈마리 잎, 카르비엔체풀, 레몬밤풀, 세이지 잎, 버베나풀과 같은 천연 갑상선 억제제를 사용하는 것이 좋다.
하시모토병 증상을 효과적으로 억제하고 완화하는 것은 부프레우룸(Bupleurum)이다. 예를 들어 Bupleurum rotundifolium L.(부프레우룸 원형잎종, 폴란드에서 자람)이나 Bupleurum apiculatum Fiv.(불가리아, 루마니아)가 있다.”Jeżeli w chorobie Hashimoto stwierdza się nadczynność tarczycy (np. w początkach choroby) warto stosować naturalne tyreostatyki, np. liść rozmarynu, ziele karbieńca, ziele melisy, liść szałwii, ziele werbeny.
Objawy choroby Hashimoto efektywnie hamuje i łagodzi przewiercień – Bupleurum, np. Bupleurum rotundifolium L. – przewiercień okrągłolistny (występuje w Polsce), czy Bupleurum apiculatum Fiv. (Bułgaria, Rumunia).
Henryk Różański는 체이스트베리, 사르사파릴라, Cyanotis arachnoides, 카탈파를 함께 쓰면 효과가 좋다고 하며, 팅크로 복용하는 방법을 설명한다.
„체이스트베리를 사르사파릴라, Cyanotis arachnoides, 카탈파와 함께 쓰면 하시모토병 치료에 좋은 효과가 있다. 언급한 허브는 60% 알코올 팅크 형태로 사용하는 것이 가장 좋다. 같은 비율로 섞어 알코올을 붓고, 한 달 동안 하루 2회 10mL씩 복용할 수 있다.”Niepokalanek w połączeniu z Sarsaparilla, Cyanotis arachnoides i Catalpą daje dobre efekty w leczeniu choroby Hashimoto. Najlepiej stosować wymienione zioła w postaci nalewki na alkoholu 60%. Można je połączyć w równych proporcjach, zalać alkoholem i zażywać po 10 ml 2 razy dziennie przez 1 miesiąc.
Henryk Różański는 택사가 자가면역 반응을 억제한다고 설명하며 갑상선 염증이 있을 때 사용할 수 있다고 언급한다.
„자가면역 반응을 억제한다. 혈압이 급격히 오르거나 혈당이 크게 변동하는 것을 예방한다. 강한 이뇨 작용이 있다. 부신피질자극호르몬 작용을 한다. 장, 피부, 신장, 간의 염증을 없앤다. 자궁 무력증을 예방한다. 택사는 옛 의학과 약초요법에서 호르몬 장애, 당뇨병, 동맥경화, 복수, 부종, 괴혈병, 빈혈, 방광 및 신장의 염증 치료에 사용되었다.”Hamuje reakcje autoimmunizacyjne. Zapobiega skokom ciśnienia i gwałtownym wahaniom glikemicznym. Silne diureticum. Działa adrenokotrykotropowo. Usuwa stany zapalne jelit, skóry, nerek i wątroby. Zapobiega atonii macicy. Żabieniec stosowany był w dawnej medycynie i ziołolecznictwie w zaburzeniach hormonalnych, cukrzycy, miażdżycy, wodobrzuszu, obrzękach, gnilcu, anemii i stanach zapalanych pęcherza moczowego oraz nerek.
Henryk Różański는 하루 100–200마이크로그램의 셀레늄과 면역계의 자가 공격 및 염증을 억제하는 허브를 권한다.
„티록신(레보티록신, levothyroxine)을 투여한다. 셀레늄을 하루 100~200µg 복용하도록 권한다.
허브 제제 중에서는 면역계의 자가 공격을 억제하고 항염 작용이 뛰어난 제제를 특히 권한다.”Podawana jest tyroksyna (lewotyroksyna – levothyroxine). Zalecane jest zażywanie selenu (100-200 ug dziennie).
Spośród preparatów ziołowych zalecane są szczególnie te, które hamują autoagresję immunologiczną i mają wyjątkowe właściwości przeciwzapalne.
Henryk Różański는 하시모토병 치료에서 미네랄·허브 제제가 중요하다고 보면서, 공식 의학은 원인 치료를 제공하지 않는다고 쓴다.
„공식 의학은 원인 치료를 제공하지 않는다. 면역억제제(면역계의 활동을 낮추는 약)를 투여해도 효과가 없다. 일부 의사는 L-T4(레보티록신 나트륨, Levothyroxine sodium) 투여를 권하지만, 지금까지 이 약을 권할 근거가 있다는 공식적인 결과는 없다.
하시모토병 치료에는 미네랄·허브 제제가 매우 중요하다. 이에 대해서는 다음 글에서 쓰겠다.”Medycyna oficjalna nie oferuje leczenia przyczynowego. Podawanie leków immunosupresyjnych (obniżających aktywność układu odpornościowego) nie jest skuteczne. Niektórzy lekarze zalecają podawanie L-T4 (Levothyroxine sodium), jednakże jak dotąd brak oficjalnych wyników potwierdzających sens polecania tego leku.
Bardzo duże znaczenie w leczeniu choroby Hashimoto mają preparaty mineralno-ziołowe, o których napiszę w następnych częściach.
Henryk Różański는 갑상선기능저하증이 있는 사람은 십자화과 식물을 조심하고 식단에서 요오드를 충분히 섭취해야 한다고 경고한다.
„다만 갑상선기능저하증이 있는 사람은 십자화과 식물을 먹거나 2-하이드록시부틸렌-3-이소티오시아네이트 배당체(고이트린, 즉 티오시안산염)를 함유한 식물로 만든 제제를 복용할 때 주의해야 한다. 십자화과 채소를 먹는 사람은 갑상선에서 티로신과 티로닌의 요오드화가 방해되어 생길 수 있는 부작용을 예방하도록 식단에서 요오드를 충분히 섭취해야 한다.”Należy jednak pamiętać, że osoby cierpiące z kolei na niedoczynność tarczycy powinny zachować ostrożność w spożywaniu roślin kapustnych oraz zażywaniu preparatów opartych na roślinach zawierających glikozyd 2-hydroksybutyleno-3-izotiocyjanianu (goitryna) =tiocyjaniany. Jeżeli ktoś lub warzywa kapustne powinien zadbać o dostateczną podaż jodu w diecie, aby zapobiec potencjalnym skutkom ubocznym zaburzonego jodowania tyrozyny i tyroniny w tarczycy.
Jerzy Jaśkowski는 갑상선 질환이 있는지 평가하기 전에 철분, 셀레늄, 비타민 D, 요오드 결핍을 바로잡아야 한다고 본다.
„환자가 ‘굶주린’ 상태라면 먼저 결핍을 바로잡고, 그다음에 실제로 질환이 있는지 판단해야 한다.
폴란드에서는 체르노빌 원전 사고 이후 이런 일이 시작되었다. 당시 정부는 뭔가 조치를 취하려고 특히 어린이에게 요오드를 주자는 생각을 했다.”Gdy ten chory jest „głodny”, najpierw musimy wyrównać niedobory, a dopiero potem określić, czy chory rzeczywiście jest chory, czy nie.
W Polsce zaczęło się to po katastrofi e w Czarnobylu, ówczesny rząd chcąc coś zrobić, wpadł na pomysł podawania jodu – zwłaszcza dzieciom.
Jerzy Jaśkowski는 월경량이 많은 소녀와 임신부에게 철분 결핍이 생길 수 있다고 지적한다.
„월경량이 많은 젊은 여성과 임신부 중에는 철분이 부족한 사람이 많다. 이들의 철분 수치를 검사하고 조절하지 않으면 장기에도 결핍이 생길 것이 분명하다. 불소가 갑상선을 손상시킨다는 것도 알고 있으며, 치과의사들은 30년 동안 사람들을 불소로 중독시켜 왔다.”Wiele młodych dziewcząt, które intensywnie miesiączkują i kobiet w ciąży ma za mało żelaz. Jeśli nie bada się im tego poziomu i go nie reguluje, to wiadomo, że wystąpią też niedobory w narządach. Wiemy też, że fl uor uszkadza tarczycę, a stomatolodzy od 30 lat trują ludzi fl uorem.
„자연요법을 어떻게 적용하는지 알면 하시모토병이나 다른 갑상선 질환, 건선, 류머티즘 관절염, 골다공증, 천식, 루푸스, 알레르기, 위식도 역류 질환은 물론 암과 여러 다른 질환도 완치할 수 있다.”Wiedząc, w jaki sposób zastosować naturoterapię, można na trwałe wyleczyć np. chorobę Hashimoto czy inne schorzenia tarczycy, łuszczycę, reumatoidalne zapalenie stawów, osteoporozę, astmę, toczeń, alergię, chorobę refluksową żołądka, jak również nowotwory i wiele innych.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 5건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 6건.
메타분석 결과 샤오야오산(Xiaoyao-san) 제제는 갑상선 항체 수치를 낮췄고, 일부 제제는 갑상선 호르몬 수치도 개선했다.
연구 목적: 하시모토 갑상선염 치료에서 샤오야오산(XYS) 제제의 효과를 평가하기 위한 연구이다.
결과: 이 연구는 612명의 환자를 대상으로 한 무작위 대조시험 7건을 분석했다. 메타분석 결과 XYS 제제는 TPOAb 수치를 유의하게 낮췄다[SMD = -0.74, 95% CI (-1.02, -0.46), p < 0.00001]. LT4와 XYS 제제를 함께 사용하면 LT4만 사용했을 때보다 TPOAb 감소 폭이 컸고[SMD = -0.77, 95% CI (-1.06, -0.47), p < 0.00001], TgAb 수치를 낮추는 데도 더 효과적이었다[SMD = -0.66, 95% CI (-1.05, -0.26), p = 0.001]. XYSJW는 TgAb 감소에서 OS보다 더 나은 결과를 보였다[SMD = -0.35, 95% CI (-0.58, -0.10), p = 0.005]. XYS 제제 네 가지(XY, HHXY, GQXY, DZXY)는 FT3 및 FT4 수치를 높이고[SMD = 0.13, 95% CI (0.01, 0.61), p = 0.04; SMD = 0.58, 95% CI (0.12, 1.04), p = 0.01] TSH를 낮췄다[SMD = -0.76, 95% CI (-0.98, -0.54), p < 0.00001]. 하위집단 분석에서는 XY가 FT3와 FT4 수치를 유의하게 개선했지만, XYS 제제를 LT4와 함께 사용해도 FT3/FT4 회복은 더 좋아지지 않았다. 또한 XYSJW는 TSH를 낮추는 데 OS보다 더 효과적이지 않았다.
연구 자금정부, 공공 기관 · Key Laboratory of Health Cultivation of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, National Natural Science Foundation of China
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류여러 연구에 대한 검토
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
하시모토병 환자를 대상으로 한 연구에서 Jie Yu Xiao Yin을 레보티록신과 함께 사용하자 레보티록신만 사용했을 때보다 TSH와 갑상선 항체 수치가 더 많이 낮아졌다.
연구 목적: 이 연구는 한의학 처방인 Jie Yu Xiao Yin(JYXY)이 하시모토 갑상선염(HT)에 미치는 효과를 평가한다.
결과: 기준 시점의 지표는 두 집단에서 비슷했다(P > 0.05). 12주째 치료군은 TSH(3.06 ± 0.59 대 4.89 ± 0.71; P < 0.001), TPOAb(165.37 ± 8.55 대 199.28 ± 13.81 IU/mL; P < 0.001), TGAb(159.77 ± 9.37 대 178.26 ± 13.04 IU/mL; P < 0.001)가 더 크게 감소했다. JYXY군에서는 염증 촉진성 사이토카인 IL-6(16.02 ± 6.34 대 19.84 ± 5.21), IL-17(21.07 ± 8.95 대 30.45 ± 10.12), TGF-β(18.91 ± 6.12 대 22.34 ± 5.67)가 유의하게 감소했다(모두 P < 0.001). IL-10과 IL-12는 변화가 없었다(P > 0.05). 한의학 증상 점수는 크게 개선되었고(3.70 ± 0.90 대 7.42 ± 4.38; P < 0.001), 임상적 효과도 더 컸다(87.63% 대 69.05%; P < 0.001). JYXY와 레보티록신을 함께 사용하면 갑상선 기능이 개선되고, 자가항체와 염증 촉진성 사이토카인(IL-6, IL-17, TGF-β)이 감소하며, HT 환자의 증상이 완화된다. 레보티록신만 사용한 경우보다 효과가 컸다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
하시모토병 환자를 대상으로 한 연구에서 항염증 식단에 커큐민을 추가하자 위약과 비교해 anti-TPO 수치가 낮아졌다.
연구 목적: 하시모토 갑상선염(HT)은 염증성 자가면역 질환이며, HT 환자는 항염 성분을 포함한 중재로 도움을 받을 수 있다. 이 연구는 HT 환자의 갑상선 호르몬과 지질 상태에 항염증 식단과 커큐민 보충제를 함께 사용했을 때의 효과를 평가했다.
결과: 12주간의 중재 후 두 집단 모두 허리둘레와 허리-엉덩이 비율이 감소했으며, 커큐민 집단에서 변화가 더 컸다. 그러나 집단 간 차이는 통계적으로 유의하지 않았다. 커큐민 집단은 위약 집단보다 anti-TPO 수치가 유의하게 감소했다(p = 0.006). 커큐민 집단 안에서는 TSH와 T3 수치가 유의하게 감소했지만(각각 p = 0.014, p = 0.001), 보정 후 집단 간 차이는 통계적으로 유의하지 않았다. 또한 HDL-C 수치는 커큐민 집단에서 개선되는 경향을 보였지만 유의하지 않았으며(p = 0.053), 다른 지질 지표에는 변화가 없었다. 커큐민은 갑상선 자가면역에 도움이 될 가능성이 있지만, 임상에서 사용하기 전에 추가 연구가 필요하다.
연구 자금대학 또는 재단 · National Nutrition and Food Technology Research Institute, Shahid Beheshti University
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류무작위로 그룹을 나눈 연구(RCT)
참가자 수57
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
검토 결과 중국의 한약 처방이 하시모토병과 관련된 과정에 영향을 줄 수 있다고 시사되지만, 현재 이용 가능한 근거는 주로 서로 다른 방식으로 수행된 동물 연구에서 나온다.
연구 목적: 하시모토 갑상선염(HT)은 흔한 자가면역성 갑상선 질환이다. 레보티록신 대체요법은 갑상선기능저하증을 교정할 수 있지만 자가면역 과정을 직접 되돌리지는 않는다. 갑상선-장 축은 장 장벽 손상, 장내 미생물 불균형, 면역 항상성 교란, 내분비 장애가 함께 HT에 어떻게 영향을 주는지 이해하기 위한 기전적 틀을 제공한다.
결과: 포함된 처방은 네 가지 병리적 작용점, 즉 장 장벽 복구(A), 장내 미생물군 재구성(B), 면역 항상성 회복(C), 내분비 기능 회복(D)을 다루었다. 관찰된 표적 조합에는 A+C, B+C, B+C+D, A+B+C+D가 포함되었다. 이를 바탕으로 이용 가능한 근거를 통합하는 4단계 연계 모델을 제안한다. 중국 한약 처방은 갑상선-장 축을 다중 표적으로 조절해 HT의 병리에 영향을 줄 수 있다. 그러나 현재 근거는 주로 서로 다른 전임상 동물 연구에서 나왔으며, 대부분 상관관계에 머문다. 향후 연구에는 무작위 대조 임상시험, 인과관계를 밝히는 마이크로바이옴 실험, 표준화된 결과 평가, 안전성 평가, 약동학 연구가 포함되어야 한다.
연구 자금대학 또는 재단 · East China Normal University-Shanghai Putuo District Central Hospital Joint Translational Medicine Research Center Project, Shanghai Famous Traditional Chinese Medicine Physician Hongquan Shen Putuo Inheritance Studio, Shanghai Putuo District Xinglin Outstanding Young Talent Training Program
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류여러 연구에 대한 검토
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„그의 다른 건강 문제(담낭벽 비후와 거칠어짐, 만성 담낭염 징후)는 사라졌고, 하시모토 갑상선염도 호전되어 항체가 음성으로 바뀌었다. 그림 3. 경동맥 초음파 및 MRA 검사. 왼쪽: 경동맥 초음파 검사(2020년 10월 6일): 양쪽 경동맥에 플라크가 형성되어 있다.”His other health problems (gallbladder wall thickening and roughness, signs of chronic cholecystitis) resolved, and Hashimoto's thyroiditis reversed, with antibodies turning negative. Figure 3. Ultrasound and MRA examinations of the carotids, Left, ultrasound exam of the carotids (Oct. 6, 2020): Bilateral carotid artery plaque formation.
„통합 정분자 의학의 관점에서 B6는 다음과 같다. 개인 맞춤형: 유전, 식단, 증상을 바탕으로 한다(10). 상승 작용: 마그네슘, B2, B12, 엽산, 아연과 항상 함께 사용한다(8,10). 생활 방식과 통합: 저탄수화물·고영양 식단, 독소 감소, 운동, 호르몬 균형으로 뒷받침한다. 임상적 모니터링: 50~100mg/일을 넘는 용량은 증상이나 검사 결과를 추적 관찰할 때만 사용한다(1,10). 9. 호르몬과 B6 필요량. 갑상선, 부신, 성호르몬은 몸이 B6를 사용하는 방식에 영향을 줄 수 있다. 갑상선 호르몬: B6 섭취는 갑상선 기능에 영향을 줄 수 있으며, 보충제는 갑상선기능저하증에서 높은 TSH를 낮출 수 있다(16).”Integrative Orthomolecular Medicine's Perspective In IOM, B6 is: Personalized - Based on genetics, diet, symptoms (10). Synergistic - Always paired with magnesium, B2, B12, folate, zinc (8,10). Lifestyle-integrated - Supported by low-carb, nutrient-dense diet, toxin reduction, exercise, hormone balance. Clinically monitored - Doses above 50-100 mg/day used only with follow-up for symptoms or labs (1,10). 9. Hormones and B6 Need. Thyroid, adrenal, and sex hormones can change how your body uses B6: Thyroid hormones - B6 intake can influence thyroid function; supplementation may lower high TSH in hypothyroidism (16).
„비타민 D는 면역계 조절자로 작용해 감염에 대항하고 다발성 경화증, 루푸스, 갑상선염과 같은 자가면역 질환을 예방한다. [17] 나이아신은 비만세포에서 히스타민을 방출시켜 일시적인 혈관 확장을 일으킨다. [17] 그러나 나이아신 보충제는 전반적인 혈압을 떨어뜨리지 않으며, 결국 염증 촉진 물질과 패혈증의 지속적인 방출을 억제한다. [17] 정분자 물질에 대해 알려진 지식의 일부를 간략히 살펴본 이 글은 감염성 질환을 치료하고 건강을 증진하는 영양소의 가능성(알려진 것과 아직 알려지지 않은 것)을 아주 일부만 다룬 것이다.”Vitamin D acts as an immune system regulator, combating infection and preventing autoimmune conditions such as multiple sclerosis, lupus, and thyroiditis. [17] Niacin releases histamine from mast cells, causing temporary vasodilation. [17] However, niacin supplementation does not trigger a drop in overall blood pressure and it ultimately inhibits the continued release of pro-inflammatory molecules and sepsis. [17] This brief summary of some existing knowledge about orthomolecular substances only scratches the surface of the capacity (both known and unknown) of nutrients to heal infectious disease and promote wellness.
질병