Télécharger l’appPlus d’options
PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Moutarde noire — cataplasmes de l’armoire à pharmacie de grand-mère contre la toux et la douleur ?

Sources : 7 · Article : 10 660 caractères

Les graines moulues peuvent être mélangées à de l’eau, de l’huile ou de l’alcool et appliquées sous forme de pâte, qui réchauffe la peau et stimule la circulation locale.

  • Henryk Różański décrit aussi la prise orale de petites doses ; il leur attribue la stimulation de la digestion et de la sécrétion biliaire, ainsi qu’un effet expectorant.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Les graines moulues peuvent être réduites en pâte et appliquées sur la peau, près des muscles, des nerfs et des articulations douloureux.

„Les graines de moutarde noire, moulues (ou écrasées) et mélangées à de l’huile ou de l’alcool (et à de l’eau froide) pour obtenir une pâte, sont également appliquées sur la peau, près des muscles, des nerfs et des articulations douloureux. Les graines de moutarde peuvent être écrasées en pâte avec de l’eau froide seule et appliquées sur les zones malades, puis recouvertes d’une toile imperméable ou d’une gaze humide et maintenues par un bandage ou une bande élastique.”Także zmielone (lub roztarte) nasiona gorczycy czarnej i wymieszane z olejem lub spirytusem (i wodą zimną) na postać papki są przykładane na skórę, w pobliżu bolących mięśni, nerwów i stawów. Nasiona gorczycy można rozcierać na papkę z samą zimną wodą i przykładać na schorzałe miejsca, przykryć ceratką lub zwilżoną gazą i obwiązać bandażem lub opaską elastyczną.
Henryk Różański

La pâte de graines ou d’autres préparations à base de moutarde appliquées sur la peau sont censées soulager les douleurs névralgiques, musculaires et articulaires.

„Prises par voie orale, elles stimulent l’appétit et la digestion ; frottées sur la peau (ou appliquées sous forme de cataplasme), elles provoquent une sensation de chaleur et des rougeurs, et soulagent les douleurs névralgiques, musculaires et articulaires. En stimulant localement la circulation sanguine et lymphatique, elles contribuent à mieux apporter oxygène, nutriments et médicaments administrés en même temps aux tissus malades.”Po podaniu doustnym wzmagają łaknienie i trawienie, a po wtarciu w skórę (lub nałożeniu na skórę w postaci okładu) wywołują rozgrzanie i zaczerwienienie oraz przynoszą ulgę przy nerwobólach, mięśniobólach i bólach stawów. Miejscowo pobudzając krążenie krwi i limfy przyczyniają się do lepszego zaopatrzenia chorych tkanek w tlen, składniki pokarmowe i podane równocześnie leki.
Henryk Różański

Par voie orale, les graines moulues sont censées stimuler la sécrétion de bile et de sucs digestifs ; Henryk Różański recommande la prudence et de petites doses.

„Les graines de moutarde noire moulues peuvent être prises par voie orale, mais avec prudence et à petites doses (1 à 2 pincées, 2 à 3 fois par jour), de préférence avec de l’huile d’olive ou du miel. Une fois ingérées, elles stimulent fortement la sécrétion de bile, de suc gastrique, pancréatique et intestinal.”Nasiona gorczycy czarnej zmielone mogą być podawane doustnie, ale ostrożnie i w małych dawkach (1-2 szczypty 2-3 razy dziennie), najlepiej z oliwą lub miodem. Po podaniu doustnym silnie pobudzają wydzielanie żółci, soku żołądkowego, trzustkowego i jelitowego.
Henryk Różański

Henryk Różański attribue aussi à la moutarde un effet expectorant après sa prise par voie orale et indique qu’elle est utilisée contre les infections des bronches, de la gorge, du nez et des sinus.

„Après sa prise par voie orale, la moutarde a un effet expectorant et diurétique. Elle dilate les vaisseaux sanguins du système digestif, du système excréteur et de la peau, facilitant ainsi la circulation sanguine. Cela provoque une sensation de chaleur et de stimulation générale. Elle accélère également la respiration. Elle est bénéfique en cas d’infections des bronches, de la gorge, des fosses nasales et des sinus.”Gorczyca po podaniu doustnym działa wykrztuśnie i moczopędnie, rozszerza naczynia krwionośne układu pokarmowego, układu wydalniczego i skóry, ułatwiając krążenie krwi. Powoduje to uczucie ogólnego rozgrzania i pobudzenia. Przyśpiesza również oddech. Korzystnie działa przy infekcjach oskrzeli, gardła i jamy nosowej i zatok.
Henryk Różański

Les graines de moutarde noire irritent la peau et provoquent une congestion locale ; Henryk Różański associe cette catégorie de remèdes à une guérison plus rapide des inflammations des tissus sous-cutanés et au soulagement des douleurs réflexes.

„Les graines de moutarde noire – Semen Sinapis nigrae – appartiennent au groupe des phlogistiques, c’est-à-dire des substances qui irritent la peau et provoquent une congestion locale. Cette congestion se produit par un réflexe médullaire. Les phlogistiques accélèrent la guérison des inflammations des tissus sous-cutanés. Ils font aussi disparaître les douleurs réflexes qui irradient des organes internes malades vers la surface du corps.”Nasiona gorczycy czarnej – Semen Sinapis nigrae należą do grupy Phlogistica, czyli środków drażniących skórę i powodujących jej przekrwienie. Przekrwienie skóry odbywa się drogą odruchu rdzeniowego. Phlogistica przyśpieszają leczenie stanów zapalnych tkanek podskórnych. Znoszą równocześnie ból odruchowy, promieniujący z chorych narządów wewnętrznych na powierzchnię ciała.
Henryk Różański

Les graines moulues étaient aussi utilisées dans des papiers sinapisés appliqués sur la peau.

„L’huile de moutarde entrait dans la composition de liniments, de liquides et de pommades chauffants qui irritaient la peau et étaient recommandés en friction. Les Charta Sinapisata (papiers sinapisés, trempés dans l’eau chaude avant d’être appliqués sur la peau), dont la surface contenait des graines de moutarde moulues, avaient un usage similaire.”Olejek gorczycowy był składnikiem mazideł, płynów i maści rozgrzewających, podrażniających skórę, zalecanych do wcierania. Podobne zastosowanie miały Charta Sinapisata (papiery gorczyczne, zmaczane w ciepłej wodzie przed nałożeniem na skórę) zawierające na swojej powierzchni zmielone nasiona gorczycy.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 3 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 11.

Chez des souris, un régime contenant des graines de moutarde a atténué les symptômes d’une inflammation cutanée ressemblant au psoriasis, sans toutefois les faire disparaître complètement.

Objectif de l’étude: Le psoriasis est une maladie auto-immune inflammatoire chronique dont l’étiologie n’est pas déterminée. Tous les traitements actuels sont symptomatiques.

Résultats: La graine de moutarde, largement consommée en Chine comme épice et remède, s’est récemment révélée posséder des activités antioxydantes, anti-inflammatoires et anticancéreuses. On a donc supposé qu’elle pourrait avoir des effets sur le psoriasis, et cette hypothèse a été évaluée de façon préliminaire dans un modèle murin BALB/c d’inflammation de type psoriasique, induite par l’application topique de crème d’imiquimod (Aldara) pendant 6 jours consécutifs.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez des souris, les graines de moutarde ont atténué les marqueurs d’une inflammation cutanée de type psoriasique, ce qui suggère un possible effet anti-inflammatoire.

Objectif de l’étude: Étudier le rôle de l’inflammasome NLRP3 dans l’inflammation de type psoriasique induite par l’imiquimod chez la souris et les effets thérapeutiques de la graine de moutarde (Sinapis Alba Linn).

Résultats: Par rapport au groupe témoin vierge, les souris présentant une inflammation de type psoriasique induite par l’imiquimod avaient des expressions significativement plus élevées des ARNm de NLRP3, ASC, de la caspase-1 et de la caspase-11, des protéines ASC et caspase-1, ainsi que des taux sériques d’IL-1β et d’IL-18 (P<0,05). Ces changements ont été nettement atténués lorsque les souris ont reçu des graines de moutarde. L’inflammasome NLRP3 intervient dans l’inflammation de type psoriasique induite par l’imiquimod chez la souris, et les graines de moutarde pourraient supprimer l’inflammation induite par l’IL-1β et l’IL-18 en diminuant l’expression de l’inflammasome NLRP3.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez des souris, l’extrait de graines de moutarde noire a montré une activité antipaludique dans des modèles d’inhibition et de prévention de l’infection.

Objectif de l’étude: La résistance aux médicaments et aux insecticides actuellement disponibles, la toxicité et le coût importants des médicaments ainsi que l’absence de vaccins compliquent actuellement le traitement du paludisme. Face à ces difficultés, la recherche continue d’agents antipaludiques d’origine végétale, sûrs, efficaces et abordables, devient essentielle.

Résultats: Les activités chimi suppressives de l’extrait de graines de Brassica nigra étaient de 21,88, 50,00 (P < 0,01) et 53,13 % (P < 0,01), tandis que les activités chimioprophylactiques étaient de 17,42, 21,21 et 53,79 % (P < 0,05), aux doses respectives de 100, 200 et 400 mg/kg d’extrait, par rapport au témoin négatif. Les souris traitées avec 200 et 400 mg/kg d’extrait ont vécu significativement plus longtemps (P < 0,05) et pris du poids par rapport au témoin négatif lors du test suppressif de 4 jours. Cette étude permet de conclure que l’extrait de graines de Brassica nigra a une bonne activité chimiosuppressive et une activité chimioprophylactique modérée. La plante pourrait contenir des principes actifs utiles au traitement et à la prévention du paludisme, ce qui justifie de poursuivre les recherches sur ses composants actifs.

Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Wollega University
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Perspectives et contenus d’opinion

Les contenus ci-dessous présentent les opinions, interprétations et hypothèses des auteurs. Ils ne sont pas considérés comme équivalents aux études scientifiques et aux revues systématiques.

Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„(2019) Effet d’une supplémentation en Nigella sativa (graine noire) sur le contrôle glycémique : revue systématique et méta-analyse d’essais cliniques. Phytother Res. 33:1341-1352. Mostafa TM, Hegazy SK, Elnaidany SS, et al. (2021) Nigella sativa, une intervention prometteuse contre les troubles métaboliques et inflammatoires chez les sujets obèses prédiabétiques : étude comparative de Nigella sativa, de la modification du mode de vie et de la metformine. J Diabetes Complications 35:107947. Razmpoosh E, Safi S, Abdollahi N, et al.”(2019) Effect of Nigella sativa (black seed) supplementation on glycemic control: A systematic review and meta-analysis of clinical trials. Phytother Res. 33:1341-1352. Mostafa TM, Hegazy SK, Elnaidany SS, et al. (2021) Nigella sativa as a promising intervention for metabolic and inflammatory disorders in obese prediabetic subjects: A comparative study of Nigella sativa versus both lifestyle modification and metformin. J Diabetes Complications 35:107947. Razmpoosh E, Safi S, Abdollahi N, et al.
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Phytother Res. 35:2616-2623. (2021) Curcumine orale avec pipérine comme traitement adjuvant contre la COVID-19 : essai clinique randomisé. Front Pharmacol. 12:669362. (2021) La nanocurcumine améliore les réponses des cellules T régulatrices chez les patients atteints d’une infection légère ou grave par le SARS-CoV-2. Life Sci. 276:119437. (2005) La curcumine dans le traitement du paludisme. Biochem Biophys Res Commun. 326:472-474.”Phytother Res. 35:2616-2623. (2021) Oral Curcumin With Piperine as Adjuvant Therapy for the Treatment of COVID-19: A Randomized Clinical Trial. Front Pharmacol. 12:669362. (2021) Nanocurcumin improves Treg cell responses in patients with mild and severe SARS-CoV2. Life Sci. 276:119437. (2005) Curcumin for malaria therapy. Biochem Biophys Res Commun. 326:472-474.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.