تنزيل التطبيقإمكانيات إضافية
Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

البنفسج العَطِر — زهرة ذات رائحة زكية للسعال والأعصاب؟

المصادر: 7 · المقال: 11 317 حرفًا

يصف Henryk Różański البنفسج العَطِر أساسًا بأنه علاج للسعال وغيره من اضطرابات الجهاز التنفسي.

  • ويذكر أيضًا التهاب الأنف والجيوب الأنفية، ونزلات البرد، والحمى، والتهابات الجهاز التنفسي.
  • يُستخدم البنفسج كذلك لمشكلات الجلد، أما زيت البنفسج فيُستخدم لحالات الاكتئاب والتوتر.
  • ويذكر Henryk Różański أيضًا استخدامه لمشكلات المسالك البولية، والتسمم، والروماتيزم، والتورم.
  • قد تسبب الجرعات الكبيرة القيء والإسهال؛ كما يُستخدم البنفسج أحيانًا لإحداث القيء.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

تُستخدم مستخلصات البنفسج للسعال ونزلات البرد والزكام والإنفلونزا والحمى.

„يُتناول بالملاعق كل 2-3 ساعات لعلاج السعال ونزلات البرد والزكام والإنفلونزا والحمى. كما يخفف المستخلص المائي للبنفسج أعراض التهاب الشعب الهوائية والحنجرة واحتقان الرئتين بالبلغم. ويُستخدم على نحو ممتاز عند مزجه بحافر الحصان، والسيلاندين، والخشخاش، والدخان الطبي، والبوصير، والزعتر.”Zażywac łyżkami co 2-3 godziny przy kaszlu, przeziębieniu, katarze, grypie, gorączce. Wodny wyciąg z fiołka przynosi też ulgę w zapaleniu oskrzeli, krtani, w zaflegmieniu płuc. Świetnie sprawdza się w połaczeniu z kopytnikiem, glistnikiem, siwcem, dymnicą, dziewanną i cząbrem.
Henryk Różański

يُستخدم البنفسج لعلاج نزلات الجهاز التنفسي والتهاب الجيوب الأنفية وحساسيات الجهاز التنفسي وحالات الاكتئاب والتوتر.

„الاستخدامات: مختلف أنواع نزلات الجهاز التنفسي (العدوى والالتهابات)، والتهاب الجيوب الأنفية، والأمراض المعدية (الفيروسية والبكتيرية والفطرية)، والتسمم؛ وحالات الاكتئاب والتوتر، ونزلات البرد، وحمى القش، وأمراض الحساسية التي تظهر على هيئة نزلات في الجهاز التنفسي؛ ويُستخدم مساعدًا في التهاب الأوعية الدموية والمشيمية؛ وأعراض الارتشاح.”Zastosowanie: wszelkiego rodzaju nieżyty układu oddechowego (infekcje, stany zapalne), zapalenie zatok, choroby zakaźne (wirusowe, bakteryjne, mikologiczne), zatrucia; stany depresyjne i stresowe, przeziębienie, katar sienny, choroby alergiczne objawiające się nieżytem układu oddechowego; wspomagająco przy zapaleniu naczyń i naczyniówki; objawy wysięku.
Henryk Różański

ذُكر استخدام العشبة والأوراق والجذامير لعلاج اضطرابات الجهازين التنفسي والبولي، والتسمم والحمى والتهابات الجلد.

„دواعي الاستخدام: احتقان الجهاز التنفسي بالبلغم، والزكام، وبحة الصوت، والتهاب الشعب الهوائية، والسعال، والتهاب الجيوب الأنفية، والتهابات الأذن، والتهاب/نزلة قناة استاكيوس؛ وتورم الطحال، والعدوى والترسبات القيحية/المخاطية في المسالك البولية؛ والتسمم؛ ووهن الأمعاء؛ والحمى، والأمراض البكتيرية والفيروسية والفطرية التي تصيب الجهاز التنفسي والمسالك البولية والجهاز الهضمي؛ والتهابات الجلد.”Wskazania: zaflegmienie dróg oddechowych, katar, chrypka, zapalenie oskrzeli, kaszel, zapalenie zatok, stany zapalne uszu, zapalenie/nieżyt trąbki Eustachiusza; obrzęk śledziony, zakażenie i złogi ropne/śluzowe w drogach moczowych; zatrucia; atonia jelit; gorączka, choroby bakteryjne, wirusowe i grzybicze dróg oddechowych, moczowych i układu pokarmowego; stany zapalne skóry.
Henryk Różański

تُستخدم مستخلصات البنفسج المائية موضعيًا لعلاج حب الشباب وغيره من التغيرات الجلدية؛ كما أن للبنفسج تأثيرًا مطهرًا.

„تنظف مستخلصات البنفسج المائية البشرة جيدًا من الدهون والرؤوس السوداء، وتفتح لونها وتنعّمها بوضوح، كما تضيق المسام. وتعالج بثور حب الشباب وحطاطاته. ولها آثار مفيدة في علاج الوردية والتهاب الجلد حول الفم. وهي مناسبة للعناية بالبشرة المصابة بحب الشباب التجميلي أو الستيرويدي أو الناجم عن الأدوية.”Wodne wyciągi z fiołka dobrze oczyszczają skórę z łoju i zaskórników, wyraźnie ją rozjaśniają i wygładzają, zwężają pory. Leczą krostki i grudki trądzikowe. Korzystnie działają przy trądziku różowatym i dermatozie okołoustnej. Nadają się do pieęgnacji cery z trądzikiem kosmetycznym, sterydowym i polekowym.
Henryk Różański

ذُكر استخدام زيت البنفسج لعلاج الاكتئاب والتوتر، وكذلك لصدّ القراد.

„الاستخدامات: الاكتئاب وحالات التوتر؛ وصدّ القراد وتجنّب لدغاته. المستحضرات والجرعات: يُستخدم طاردًا للحشرات في محاليل: Rp. طارد القراد – Anti-ixodes زيت الليمون العطري (زيت السترونيلا) 1% خلّ حشيشة السذاب بنسبة 1:5 (عشبة طازجة مزهرة) في خلّ بتركيز 10% -5% يُدهن الجسم به لصدّ العث والقراد والحشرات المزعجة.”Zastosowanie: depresja, stany stresowe; odstraszanie kleszczy, unikanie ugryzienia przez kleszcze. Preparaty i dawkowanie: jako repelent w roztworach: Rp. Repelent antykleszczowy – Anti-ixodes Olejek lemongrasowy (citronellowy) 1% Ocet wrotyczowy 1:5 (świeże zielekwitnące) na occie 10% -5% Smarować ciało przeciwko roztoczom/kleszczom i natarczywym owadom.
Henryk Różański

وُصف البنفسج العَطِر بأنه مُقيّئ، وقد تسبب الجرعات الكبيرة القيء والإسهال.

„قد تسبب الجرعات الكبيرة القيء والإسهال؛ لذا ينبغي تناول المنقوع أو المغلي المائي بجرعات صغيرة (2-3 ملاعق كل 2-3 ساعات)، مع تناوله بشكل متكرر. يُحضّر المغلي من الجذامير بصب كوب واحد من الماء على ملعقة واحدة من المادة النباتية، ثم يُغلى ويُغطّى ويُترك جانبًا مدة 20 دقيقة، ويُحلّى بالعسل أو بشراب التوت.”W większych dawkach może wywołać wymioty i biegunkę, dlatego wodny napar lub wywar trzeba zażywac w małych dawkach (2-3 łyżki co 2-3 godziny), a często. Wywar sporządza się z kłaczy, zalewając 1 łyżke surowca 1 szklanką wody, zagotować, przykryć i odstawić na 20 minut, osłodzic miodem lub sokiem malinowym.
Henryk Różański

استُخدم مغلي جذامير البنفسج العَطِر لإحداث القيء.

„البنفسج العَطِر بوصفه مُقيّئًا (emeticum): مغلي (Decoctum): 15 g من الجذامير لكل 200 g من الماء، يُغلى 3 دقائق، ثم يُتناول بالملاعق كل 15 دقيقة حتى يحدث القيء. تنظف مستخلصات البنفسج المائية البشرة جيدًا من الدهون والرؤوس السوداء، وتفتح لونها وتنعّمها بوضوح، كما تضيق المسام.”Fiołek wonny jako środek wymiotny (emeticum): odwar – Decoctum: 15 g kłączy na 200 g wody, gotować 3 minuty, łyżkami co 15 minut aż do wywołania wymiotów. Wodne wyciągi z fiołka dobrze oczyszczają skórę z łoju i zaskórników, wyraźnie ją rozjaśniają i wygładzają, zwężają pory.

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 5 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 10.

تستعرض مراجعة الاستخدام التقليدي للبنفسج العَطِر، بما في ذلك للسعال ونزلات البرد والأرق والإمساك ومشكلات الجلد، كما تذكر آثاره الدوائية التي خضعت للدراسة.

هدف الدراسة: أظهر البنفسج الشائع (Viola odorata L., Violaceae) استخدامات طبية متنوعة. وهدفت الدراسة الحالية إلى إعداد مراجعة لتركيبه الكيميائي وخصائصه الطبية في العلاج بالنباتات الحديث، ولمنتجاته المتعددة الاستخدامات المرتبطة بالطب الفارسي التقليدي (TPM).

النتائج: أكدت دراسات حديثة بعض الاستخدامات الطبية لنبات V. odorata في الطب الفارسي التقليدي. ومع ذلك، هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات لتأكيد هذه الخصائص الطبية. حقوق النشر © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهر مستخلص أوراق البنفسج العَطِر في دراسة مخبرية تأثيرًا مضادًا للفيروسات ضد SARS-CoV-2.

هدف الدراسة: في إطار البحث عن علاجات وقائية فعالة، وربما علاجية، ضد SARS-CoV-2، استُخدم نهج تاريخي-إثنودوائي لاختيار نباتات ورد وصفها في كتاب وصفات Burkhard III von Hallwyl (RBH)، وهو نص للوصفات يعود إلى سويسرا في القرن السادس عشر. واختيرت عشرة أنواع نباتية من قاعدة بيانات RBH المحددة مسبقًا، استنادًا إلى استخدامات تاريخية معينة يُعتقد أنها مرتبطة بعلاج العدوى الفيروسية.

النتائج: من بين النباتات العشرة التي اختُبرت، أظهر أربعة منها نشاطًا مضادًا للفيروسات ≥ 50% عند تركيز 16.7 μg/ml مع بقاء الخلايا على نحو مقبول (> 75%): Artemisia vulgaris L. (الأجزاء الهوائية)، وGeranium robertianum L. (الأجزاء الهوائية)، وSambucus nigra L. (الأوراق)، وViola odorata L. (الأوراق). وقُسّمت المستخلصات الخام إلى أجزاء أولية مائية وعضوية، ثم خضعت لمزيد من التحليل. وأظهرت الأجزاء الأولية المستخلصة بأسيتات الإيثيل من G. robertianum وS. nigra وV. odorata نشاطًا مضادًا للفيروسات بلغ نحو 100% عند تركيز 5.6 μg/ml (P < 0.05). ولوحظ أقوى نشاط مثبط في الجزء الأولي المستخلص بأسيتات الإيثيل من أوراق Viola odorata، إذ بلغ 87% عند تركيز 1.9 μg/ml (P < 0.0001). وبالتوازي مع اختبار النشاط الحيوي، أُعدّت بصمات كيميائية نباتية بهدف تقديم توصيف أولي للمستخلصات الخام الفعالة. ويكشف استعراض البيانات المنشورة عن التركيب الكيميائي النباتي والنشاط المضاد للفيروسات في النباتات الأربعة الفعالة عن صورة غير مكتملة، ولا سيما فيما يتعلق بأجزاء النباتات التي خضعت للدراسة.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Spiez Laboratory (a division of the Swiss Federal Office for Civil Protection), Zurich University of Applied Sciences (ZHAW)
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهر البنفسج العَطِر في دراسة مخبرية وعلى الجرذان نتائج واعدة ضد Helicobacter pylori، مع أن الملخص لا يورد نتيجة منفصلة لهذا النبات.

هدف الدراسة: خمسة نباتات طبية: Mentha piperita L.، وTrachyspermum ammi L.، وViola odorata Linn.، وMatricaria chamomilla L.، وFoeniculum vulgare Mill.

النتائج: أُجري التقييم المخبري باستخدام طريقة الانتشار بالأقراص، وسُجلت التراكيز المثبطة الدنيا، بينما اختيرت نماذج الجرذان لدراسة النشاط داخل الجسم الحي ضد أربع سلالات من Helicobacter pylori عُزلت من الغشاء المخاطي للمعدة. أظهر Mentha piperita أكبر منطقة تثبيط، بقطر 9 mm، مقارنةً بجميع المستخلصات الأخرى. وأظهرت جميع النباتات نشاطًا واعدًا مضادًا لـ Helicobacter pylori ضد أربع عزلات وسلالة مرجعية عند تراكيز 125 و250 و500 و1000 μg/ml، مقارنةً بـ Amoxicillin بتركيز 1 μg/ml؛ لكن أقل تركيز مثبط أدنى كان للنبات Mentha piperita. وفي الاختبار داخل الجسم الحي، نافس هذا النبات Amoxicillin عند جرعة 1000 mg/kg، محققًا استئصال 80% من Helicobacter pylori في الغشاء المخاطي لجرذان مصابة، وهو ما أكدته الفحوص النسيجية للمعدة. وخلصت الدراسة إلى أن النباتات الطبية تمتلك نشاطًا قويًا مضادًا لـ Helicobacter pylori، ويمكن اعتبارها مصدرًا محتملًا لأنظمة علاجية بديلة آمنة وفعالة لاستئصالها.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

ارتبط استخدام مزيج يحتوي على البنفسج ونباتين آخرين مدة أسبوعين بانخفاض الأعراض وحجم البروستاتا لدى الرجال المصابين بتضخم البروستاتا الحميد (BPH).

هدف الدراسة: كمنهج بديل، يتزايد يومًا بعد يوم استخدام العوامل العلاجية النباتية في تدبير تضخم البروستاتا الحميد (BPH). وقد أشار باحثون مختلفون إلى فعالية Viola odorata L. (Violaceae) وEchium amoenum Fisch. & C.A.Mey. (Boraginaceae) وPhysalis alkekengi L. (Solanaceae) في علاج تضخم البروستاتا الحميد. ومع ذلك، لم يذكر أحد حتى الآن نتائج مفيدة للمزيج.

النتائج: انخفضت درجات IPSS في مجموعة العلاج انخفاضًا ملحوظًا بعد العلاج مقارنةً بمجموعة الدواء الوهمي: عدم إفراغ المثانة بالكامل (42.3 ± 2.04%)، وتكرار التبول (20.08 ± 1.02%)، وتقطع تدفق البول (40.78 ± 2.16%)، والإلحاح البولي (60.91 ± 3.14%)، وضعف تدفق البول (50.58 ± 2.14%)، والحزق أثناء التبول (55.67 ± 2.53%)، والتبول الليلي (40.14 ± 1.89%). كذلك انخفض حجم البروستاتا (16.92 ± 0.89%) وحجم البول المتبقي (28.12 ± 1.36%) انخفاضًا ملحوظًا في مجموعة العلاج مقارنةً بالمجموعة الضابطة. ولم تُلاحظ آثار جانبية أو اختلالات مهمة في الاختبارات الكيميائية الحيوية أو تحليل البول طوال الدراسة. واستنادًا إلى النتائج، يُعد المزيج المذكور آمنًا وفعالًا في تحسين جودة حياة المرضى المصابين بتضخم البروستاتا الحميد.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة شملت أشخاصًا يعانون من الأرق المزمن، تحسنت نتائج استبيانات النوم بعد العلاج، لكن التحسن سُجل أيضًا في المجموعات الضابطة.

النتائج: لم تكن هناك فروق مهمة بين المرضى في المجموعات الثلاث قبل التدخل (P > 0.05). لكن ظهرت فروق مهمة بين المجموعات الثلاث بعد التدخل في درجات ISI (P<0.002) وPSQI (p<0.001). وعند مقارنة البيانات قبل العلاج وبعده، تحسنت درجات ISI وPSQI تحسنًا ملحوظًا في المجموعات الثلاث: زيت البنفسج (P<0.001)، وزيت اللوز (P<0.001)، والدواء الوهمي (P<0.001). وأظهرت النتائج أيضًا أن زيت البنفسج كان الأكثر تأثيرًا بين المجموعات الثلاث، وكان تأثيره في جودة النوم أكبر من تأثيره في مدته. ونظرًا إلى تأثير الدواء الأنفي الطبيعي في تحسين جودة النوم لدى مرضى الأرق، اقترحت الدراسة استخدام زيت البنفسج دواءً طبيعيًا عشبيًا يُعطى بطريقة غير فموية لعلاج الأرق، من دون آثار جانبية خطيرة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)
عدد المشاركين75

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.