PisaczekПошук
文AUK
Вакцини

Судоми після вакцинації — рідкісний виняток чи знехтуване попередження?

Джерел: 4 · Стаття: 5 585 знаків

Асоціація STOP NOP повідомляє, що тяжкі судомні напади виникають у 1 з 106 000 дітей.

  • Серед небажаних поствакцинальних реакцій з боку нервової системи вона називає фебрильні та афебрильні судоми.
  • За даними асоціації, безклітинні вакцини пов’язані з меншим ризиком судом, ніж цільноклітинні.
  • Асоціація стверджує, що більшість серйозних симптомів після вакцинації не потрапляють до реєстрів, а рідкісні побічні реакції можуть виявитися за масового використання вакцин.

Що пишуть автори

Stowarzyszenie STOP NOP

Фебрильні та афебрильні судоми перелічено серед НПР з боку центральної нервової системи.

„НПР з боку центральної нервової системи (ЦНС): енцефалопатія, фебрильні судоми, афебрильні судоми, млявий параліч, спричинений вакцинним вірусом, енцефаліт, менінгіт, синдром Гієна—Барре та ін.; 3. інші НПР: біль у суглобах, гіпотензивно-гіпореактивний епізод, температура понад 39°C, тромбоцитопенія, безперервний невтішний плач, сепсис (СЕПСИС), зокрема септичний шок, анафілактична реакція, алергічні реакції, інфекція БЦЖ (наприклад,”NOP-y ze strony ośrodkowego układu nerwowego (OUN): encefalopatia, drgawki gorączkowe, drgawki niegorączkowe, porażenie wiotkie wywołane wirusem szczepionkowym, zapalenie mózgu, zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, zespół Guillaina-Barrégo i in.; 3. inne NOP-y: bóle stawowe, epizod hipotensyjno-hiporeaktywny, gorączka powyżej 39°C, małopłytkowość, nieutulony ciągły płacz, posocznica (SEPSA), w tym wstrząs septyczny, reakcja anafilaktyczna, reakcje alergiczne, zakażenie BCG (np.
Stowarzyszenie STOP NOP

Серйозні проблеми зі здоров’ям після вакцинації мають бути визнані НПР і про них слід повідомляти, однак Асоціація STOP NOP стверджує, що більшість із них не реєструють.

„Як показують результати опитування, значну більшість НПР не реєструють, а поодинокі повідомлення батьків, які знають про цей обов’язок, лікарі та санітарно-епідеміологічні станції ставлять під сумнів. Згідно з розпорядженням міністра охорони здоров’я до НПР належать, зокрема: 1.”Jak pokazują wyniki ankiety, znaczna większość NOP nie zostaje zarejestrowana, a nieliczne zgłoszenia świadomych tej konieczności rodziców są kwestionowane przez lekarzy i stacje sanitarno-epidemiologiczne. Według Rozporządzenia Ministra Zdrowia NOP- ami są m.in.: 1.
Stowarzyszenie STOP NOP

Асоціація STOP NOP повідомляє, що тяжкі судомні напади виникають у 1 з 106 000 дітей.

„викликані кашлюковим ендотоксином у 10% вакцинованих, вони перебігають без підвищення температури тіла, тоді як тяжкі судомні напади виникають у 1 з 106 000 дітей (Willak-Janc 2003). При серйозних ускладненнях, таких як енцефаліт та енцефалопатія, наслідком якої можуть бути інтелектуальні порушення, повторні судоми, епілепсія (особливо міоклонічна) і синдром Леннокса—Гасто, описували зміни в центральній нервовій системі, подібні до тих, що виникають при менінгоенцефаліті.”wyzwalane przez endotoksynę krztuścową u 10% szczepionych przebiegają bez podwyższonej temperatury ciała, zaś ciężkie napady drgawkowe występują u 1 na 106 000 dzieci (Willak-Janc 2003). W poważnych powikłaniach, takich jak zapalenie mózgu, encefalopatia, której następstwem może być upośledzenie umysłowe, nawracające drgawki, padaczka (zwłaszcza miokloniczna) i zespół Lennoxa-Gastauta opisywano zmiany w ośrodkowym układzie nerwowym, porównywalne do tych jakie występują w przebiegu zapalenia opon i mózgu.
Stowarzyszenie STOP NOP

Асоціація STOP NOP повідомляє, що безклітинні вакцини пов’язані з меншим ризиком судом, ніж цільноклітинні.

„Як зазначають польські фахові публікації, безклітинні вакцини переносяться значно краще, ніж цільноклітинні: ризик виникнення гарячки після першої дози зменшується більш ніж на 99%, гіпотонічно-гіпореактивних епізодів — на 56%, так само як і судом, а ризик невтішного плачу після першої дози зменшується на 87% (Kubiak 2010).”Jak podaje polskie piśmiennictwo, szczepionki bezkomórkowe są znacznie lepiej tolerowane niż całokomórkowe ? ryzyko wystąpienia gorączki po pierwszej dawce jest mniejsze o ponad 99%, epizodów hipotoniczno-hiporeaktywnych o 56%, podobnie drgawek, a ryzyko nieukojonego płaczu po pierwszej dawce zmniejsza się o 87% (Kubiak 2010).
Stowarzyszenie STOP NOP

В одній з описаних класифікацій судоми, особливо без гарячки, віднесено до серйозних неврологічних ускладнень, що можуть спричинити стійке ураження ЦНС.

„До «серйозних» неврологічних ускладнень, які зазвичай проявляються через 48 годин після вакцинації та можуть призвести до стійкого ураження ЦНС, відносять: судоми — особливо якщо вони виникають без підвищення температури тіла, гіпотонічно-гіпореактивний синдром, поствакцинальний енцефаліт, поствакцинальну енцефалопатію (Brett 1991, Miller та ін.”Wśród ?dużych? powikłań neurologicznych, ujawniających się zazwyczaj po 48 godzinach od momentu szczepienia, mogących być przyczyną trwałych uszkodzeń OUN, wymienia się: drgawki ? zwłaszcza jeśli pojawiają się bez wzrostu temperatury ciała, zespół hipotoniczno-hiporeaktywny, poszczepienne zapalenie mózgu, poszczepienną encefalopatię (Brett 1991, Miller i in.
Stowarzyszenie STOP NOP

Асоціація STOP NOP наголошує, що серйозна проблема зі здоров’ям після вакцинації не обов’язково спричинена вакциною.

„Виявлення симптомів небажаних поствакцинальних реакцій Не кожна серйозна проблема зі здоров’ям, що виникає після вакцинації, спричинена вакциною або вакцинами, введеними нещодавно. З різними вакцинами пов’язують різні симптоми небажаних поствакцинальних реакцій, які з’являються в різний час після вакцинації.”Identyfikacja objawów niepożądanych odczynów poszczepiennych Nie każdy poważny problem zdrowotny pojawiający się po szczepieniu jest spowodowany przez szczepionkę lub szczepionki podane w ostatnim czasie. Różne szczepionki wiąże się z różnymi objawami niepożądanych odczynów poszczepiennych pojawiających się w różnym czasie od szczepienia.
Stowarzyszenie STOP NOP

За наведеними критеріями для дитини віком до 18 місяців судоми є одним із трьох симптомів, за якими розпізнають поствакцинальне ураження мозку.

„Медичні критерії діагностики поствакцинального ураження мозку в дитини віком до 18 місяців: поява двох із трьох таких симптомів: 1. Судоми 2. Виразна зміна поведінки дитини, що триває день або довше. 3. Виразне порушення свідомості, що триває день або довше ?”Medyczne kryteria rozpoznania poszczepiennego uszkodzenia mózgu dla dziecka w wieku poniżej 18 miesięcy to wystąpienie dwóch z poniższych trzech symptomów: 1. Drgawki 2. Wyraźna zmiana zachowania dziecka utrzymująca się dzień lub dłużej. 3. Wyraźne zaburzenia stanu świadomości trwające dzień lub dłużej ?
Stowarzyszenie STOP NOP

Асоціація STOP NOP пише, що рідкісні побічні реакції можуть виявитися лише за масового використання вакцин, якщо моніторинг працює ефективно.

„Побічні ефекти вакцин також описані в інструкціях до них і характеристиках лікарських засобів, тоді як рідкісні побічні реакції виявляються лише під час масового застосування вакцин — за умови ефективного моніторингу.”Skutki uboczne szczepionek zostały również opisane w ich ulotkach oraz charakterystykach produktu leczniczego, natomiast działania niepożądane występujące rzadko ujawniają się dopiero podczas stosowania szczepionek w skali masowej, o ile jest ono skutecznie monitorowane.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.