Травы и растенияБолезнь Лайма — помогают ли ладанник и травы, когда антибиотики не помогают?
Источников: 7 · Статья: 9 872 знаков
Генрик Ружаньский рекомендует, среди прочего, кровохлёбку, ворсянку, полынь и эхинацею как травы, применяемые при болезни Лайма.
- Среди описанных рекомендаций нет ладанника и результатов лечения травами после неудачи антибиотикотерапии.
- Ежи Зенба сообщает, что надлежащая антибиотикотерапия на ранней стадии приводит к выздоровлению более чем в 90% случаев, а её продление не показало большей эффективности.
- Хуберт Черняк не рекомендует принимать новые курсы антибиотиков и советует укреплять кишечную флору и восстанавливать микробиом.
Что пишут авторы
Henryk Różański
Генрик Ружаньский описывает растительные препараты как один из альтернативных методов лечения болезни Лайма.
„Продолжаю цикл статей о болезни Лайма, опубликованных на сайтах https://rozanski.li/?p=479 и https://rozanski.li/?p=480).
Помимо антибиотикотерапии болезни Лайма существует альтернативный метод лечения этого заболевания с помощью препаратов минерального, животного и растительного происхождения.”Kontynuuję cykl artykułów dotyczących boreliozy, ze strony https://rozanski.li/?p=479 i https://rozanski.li/?p=480)
Obok antybiotykoterapii boreliozy istnieje alternatywna metoda leczenia tej choroby, przy pomocy preparatów pochodzenia mineralnego, zwierzęcego i roślinnego.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский указывает, что для лечения можно применять фитонцидные травы из-за их возможного действия против микроорганизмов.
„Однако в фитотерапии бактериальных, вирусных, протозойных и грибковых заболеваний можно применять фитонцидные травы и использовать хотя бы часть их потенциальных противомикробных свойств.
Перечисляю следующие фитонцидные травы (на выбор одну), которые необходимо сочетать с immunostimulantia et antiphlogistica:
1.”Jednakże w fitoterapii chorób bakteryjnych, wirusowych, pierwotniakowych i grzybiczych istnieje możliwość zastosowania ziół fitoncydowych i wykorzystanie choć w części ich potencjalnych możliwości antydrobnoustrojowych.
Przedstawiam następujące zioła fitoncydowe (do wyboru 1) , które muszą być dołączone do immunostimulantia et antiphlogistica:
1.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский рекомендует кровохлёбку и указывает, как приготовить и дозировать отвар.
„Настой, а не отвар! из корня и травы следует пить 3 раза в день по чашке. Детям давать 1–2 чашки. Возможные экзематозные изменения кожи при болезни Лайма следует промывать 3 раза в день перед нанесением фитонцидной или эхинацейной мази.”Wywar, nie odwar! z korzenia i ziela powinien być spożywany 3 razy dziennie po filiżance. Dzieciom podawać 1-2 filiżanki. Ewentualne zmiany skórne wypryskowe w przebiegu boreliozy przemywać 3 razy dziennie, przed zastosowaniem maści fitoncydowej lub jeżówkowej.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приписывает компонентам ворсянки антибактериальное и противовоспалительное действие, а также способность поддерживать иммунитет.
„Фенольные кислоты оказывают бактериостатическое действие, защищают паренхиму печени (обладают гепатопротекторными свойствами), снимают воспаление и стимулируют иммунитет. Иридоиды обладают обезболивающим, противовоспалительным, противоревматическим и антибиотическим действием. Урсоловая кислота оказывает антибактериальное и противовоспалительное действие.”Kwasy fenolowe wykazują działanie bakteriostatyczne, ochronne na miąższ wątroby (hepatoprotekcyjne), przeciwzapalne i immunostymulujące. Irydoidy mają działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne, przeciwreumatyczne i antybiotyczne. Kwas ursolowy wykazuje aktywność przeciwbakteryjną i przeciwzapalną.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский рекомендует настойку или жидкий экстракт полыни, утверждая, что они действуют на бактерии, вызывающие болезнь Лайма.
„Настойка или жидкий экстракт полыни (Intractum seu Tinctura Absinthi), желательно из свежего растения, также рекомендуемый швейцарцами, содержит антибактериальные компоненты и свободно проникает в нервную систему. Он действует на бактерии, вызывающие болезнь Лайма, поэтому его также следует принимать вместе с маслом чёрного тмина.”Nalewka lub intrakt z piołunu (Intractum seu Tinctura Absinthi), najlepiej świeżego, również polecana przez Szwajcarów zawiera składniki antybakteryjne i swobodnie przenika do układu nerwowego. Działa na bakterie boreliozy, więc również zażywać obok oleju z czarnuszki.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приписывает эхинацее антибиотические свойства и рекомендует её экстракт или настойку.
„Сами гликозиды эхинацеи обладают антибиотическими свойствами. Поэтому эхинацея будет действовать не только как стимулятор иммунитета. Если болезнь Лайма сопровождается кожными изменениями (экземой), рекомендую наносить на кожу мазь с экстрактом эхинацеи, спиртово-масляный экстракт корня или экстракт травы эхинацеи.”Same glikozydy jeżówki mają właściwości antybiotyczne. Zatem jeżówka nie będzie działała wyłącznie immunostymulująco. Jeśli boreliozie towarzyszą zmiany skórne (wypryski) polecam stosować na skórę maść z wyciągiem z jeżówki lub wyciąg alkoholowo-olejowy z korzenia, albo ziela jeżówki.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приписывает маслу чёрного тмина способность стимулировать иммунитет и убивать анаэробные бактерии.
„Ароматное масло чёрного тмина не только стимулирует иммунную систему, оказывает нейропротекторное и защитное действие на суставы и противоаллергический эффект, но также уничтожает анаэробные бактерии и дрожжи. Детям — по 1 чайной ложке 3 раза в день. Одновременно смазывать кожу маслом чёрного тмина 2 раза в день.”Olej czarnuszkowy aromatyczny nie tylko pobudza układ odpornościowy i działa neuroprotekcyjnie, ochronnie na stawy, przeciwalergicznie, ale również działa zabójczo na bakterie beztlenowe i drożdżaki. Dzieci 1 łyżeczka 3 razy dziennie. Równocześnie smarować skórę olejem czarnuszkowym 2 razy dziennie.
Jerzy Zięba
Ежи Зенба сообщает, что надлежащая антибиотикотерапия на ранней стадии приводит к выздоровлению более чем в 90% случаев, а продлённый курс не показал большей эффективности или улучшения качества жизни.
„Связь между продлённой антибиотикотерапией и повышением эффективности лечения или улучшением качества жизни пациентов с болезнью Лайма не выявлена. При этом установлено, что продлённая антибиотикотерапия может вызывать побочные эффекты. Назначение надлежащей антибиотикотерапии на ранней стадии болезни Лайма приводит к выздоровлению более чем в 90% случаев.”Nie wykazano powiązania pomiędzy przedłużoną antybiotykoterapią a wzrostem efektywności leczenia lub poprawą jakości życia pacjentów z boreliozą. Wykazano z kolei, że przedłużona antybiotykoterapia może prowadzić do wystąpienia działań niepożądanych. Wdrożenie właściwej antybiotykoterapii we wczesnym stadium boreliozy prowadzi do wyleczenia ponad 90% przypadków.
Jerzy Zięba
Ежи Зенба сообщает, что эффективность антибиотиков зависит от того, как давно произошло заражение.
„Остаётся фактом, что этот патоген реагирует на антибиотики, но только если заражение произошло сравнительно недавно.
Есть замечания или вопросы к тексту выше? Пишите на адрес [email protected]! С удовольствием отвечу.
Источники, использованные в публикации:
https://www.mp.pl/pacjent/choroby-zakazne/choroby/zakazenia-bakteryjne/158905,borelioza-zlyme
https://www.pzh.gov.pl/serwisy-tematyczne/meldunki-epidemiologiczne/
http://www.pteilchz.org.pl/standardy.htm”Pozostaje faktem to, że patogen ten reaguje na antybiotyki, ale tylko wtedy, kiedy zakażenie zdarzyło się niezbyt dawno.
Macie uwagi i pytania do powyższego tekstu? Piszcie na adres [email protected]!Z przyjemnością na nie odpowiem.
Wykorzystane w publikacji źródła:
https://www.mp.pl/pacjent/choroby-zakazne/choroby/zakazenia-bakteryjne/158905,borelioza-zlyme
https://www.pzh.gov.pl/serwisy-tematyczne/meldunki-epidemiologiczne/
http://www.pteilchz.org.pl/standardy.htm
Hubert Czerniak
Хуберт Черняк утверждает, что новые курсы антибиотиков могут навредить, и советует укреплять кишечную флору и кишечный барьер.
„Обычно после приёма антибиотика становится лучше, но ненадолго, потому что антибиотики убивают бактерии, но только те, которые находятся в крови. Бактерии, поселившиеся в клетках, остаются нетронутыми. В таких случаях лечение должно заключаться прежде всего в повышении иммунитета, укреплении кишечной флоры и восстановлении барьерной функции кишечника.”Zwykle po zażyciu antybiotyku jest lepiej, ale tylko na chwilę, bo każdy antybiotyk zabija bakterie, ale tylko te, które są we krwi. Te, które umiejscowiły się w komórkach, pozostają nienaruszone. W takich przypadkach leczenie powinno polegać przede wszystkim na podniesieniu odporności i wzmocnieniu flory jelitowej oraz uszczelnieniu bariery jelitowej.
Hubert Czerniak
Хуберт Черняк не рекомендует антибиотики и вместо них советует укреплять организм и восстанавливать микробиом.
„Если мы хотим начать борьбу с болезнью Лайма, не следует прибегать к антибиотикам, потому что результат будет противоположным ожидаемому. Нужно воспользоваться оружием, которое действительно может привести к победе: осознанно укреплять организм, восстанавливать кишечную флору и микробиом.”Jeśli więc chcemy wytoczyć działa przeciw boreliozie, nie sięgajmy po antybiotyki, bo skutek będzie odwrotny do zamierzonego. Sięgnijmy po broń, która ma rzeczywistą szansę na wygraną – świadome wzmocnienie organizmu, naprawę flory jelitowej i odbudowanie mikrobiomu.
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 2). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
Общее число исследований по этой теме в PubMed: 2.
В лабораторном исследовании семь растительных экстрактов, в том числе ладанник, проявили активность против неподвижных форм *B. burgdorferi*.
Цель исследования: Болезнь Лайма — наиболее распространённое трансмиссивное заболевание в США и Европе. Хотя рекомендованное в настоящее время лечение болезни Лайма антибиотиками эффективно для большинства пациентов, около 10–20% пациентов продолжают страдать от сохраняющихся симптомов.
Результаты: клетки B. burgdorferi в стационарной фазе: после 21-дневного субкультивирования было видно много спирохет. Необходимы дальнейшие исследования, чтобы определить активные компоненты эффективных растительных средств и оценить их сочетания для более эффективного уничтожения B. burgdorferi in vitro и in vivo. Обсуждается значение этих результатов для улучшения лечения персистирующей болезни Лайма.
Деньги на исследованиеуниверситет или фонд · Bay Area Lyme Foundation, Steven & Alexandra Cohen Foundation
Есть ли у авторов связи с компаниями?да — авторы это сообщили
Помогал ли производитель в исследовании?ДА
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
В более раннем лабораторном исследовании, описанном в аннотации, экстракты и эфирное масло ладанника подавляли рост *B. burgdorferi*.
Цель исследования: Заинтересовавшись рассказами групп самопомощи при боррелиозе в Саксонии о значительном улучшении симптомов после приёма препаратов из листьев Cistus creticus L. (Cistaceae), мы недавно сообщили о подавляющем рост действии экстрактов с разной полярностью и эфирного масла этого растения на Borrelia burgdorferi sensu stricto (Bbss) in vitro. Исследование проводили с использованием метода, основанного на биологическом анализе.
Результаты: Это позволило выделить и идентифицировать монотерпен карвакрол, а также четыре основных маноилоксида: маноилоксид (A), 3-ацетокси-маноилоксид (B), 3-гидрокси-маноилоксид (C) и эпиманоилоксид (D). Кроме того, с помощью GC/EI-MS были идентифицированы 2-кето-маноилоксид (E) и склареол (F). В последующих микробиологических тестах выделенных соединений эпиманоилоксид (D) продемонстрировал намного более сильное индивидуальное антиспирохетное действие, равное действию положительного контроля амоксициллина. Кроме того, маноилоксид (A), карвакрол и растворимая в диэтиловом эфире фракция лабданума в целом обеспечивают выраженную антиспирохетную активность, тогда как другие лабданы были менее активны. Выделенные маноилоксиды затем использовали как внешние стандарты для скрининга образцов лабданума из разных регионов методом GC-MS. Он выявил исключительно высокое содержание всех исследованных маноилоксидов в образцах критского лабданума из К.
Деньги на исследованиеуниверситет или фонд · Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.