Plantes médicinalesBorréliose — le ciste et les plantes peuvent-ils aider lorsque les antibiotiques échouent ?
Sources : 7 · Article : 10 746 caractères
Henryk Różański recommande notamment la sanguisorbe, la scabieuse, l’absinthe et l’échinacée comme plantes utilisées contre la borréliose.
- Les recommandations décrites ne mentionnent ni le ciste ni les résultats d’un traitement à base de plantes après l’échec des antibiotiques.
- Jerzy Zięba indique qu’une antibiothérapie adaptée au stade précoce permet de guérir plus de 90 % des cas, et qu’une prolongation du traitement n’a pas montré de meilleure efficacité.
- Hubert Czerniak déconseille de reprendre des antibiotiques et recommande de renforcer la flore intestinale et de reconstituer le microbiome.
Ce qu’écrivent les auteurs
Henryk Różański
Henryk Różański décrit les préparations à base de plantes comme l’une des méthodes alternatives de traitement de la borréliose.
„Je poursuis la série d’articles consacrés à la borréliose, à partir des pages https://rozanski.li/?p=479 et https://rozanski.li/?p=480)
Outre l’antibiothérapie contre la borréliose, il existe une méthode alternative pour traiter cette maladie, à l’aide de préparations d’origine minérale, animale et végétale.”Kontynuuję cykl artykułów dotyczących boreliozy, ze strony https://rozanski.li/?p=479 i https://rozanski.li/?p=480)
Obok antybiotykoterapii boreliozy istnieje alternatywna metoda leczenia tej choroby, przy pomocy preparatów pochodzenia mineralnego, zwierzęcego i roślinnego.
Henryk Różański
Henryk Różański indique que l’on peut utiliser des plantes phytoncides dans le traitement, en raison de leur possible action contre les micro-organismes.
„Cependant, en phytothérapie des maladies bactériennes, virales, protozoaires et fongiques, il est possible d’utiliser des plantes phytoncides et de tirer au moins en partie parti de leur potentiel antimicrobien.
Je présente les plantes phytoncides suivantes (en choisir 1), à associer aux immunostimulantia et antiphlogistica :
1.”Jednakże w fitoterapii chorób bakteryjnych, wirusowych, pierwotniakowych i grzybiczych istnieje możliwość zastosowania ziół fitoncydowych i wykorzystanie choć w części ich potencjalnych możliwości antydrobnoustrojowych.
Przedstawiam następujące zioła fitoncydowe (do wyboru 1) , które muszą być dołączone do immunostimulantia et antiphlogistica:
1.
Henryk Różański
Henryk Różański recommande la sanguisorbe et indique comment préparer et doser la décoction.
„Une décoction — et non une infusion ! — de racine et de plante entière doit être prise 3 fois par jour, à raison d’une tasse à chaque fois. Donner 1 à 2 tasses aux enfants. En cas d’éventuelles lésions cutanées de type eczéma liées à la borréliose, les laver 3 fois par jour, avant d’appliquer une pommade phytoncide ou à l’échinacée.”Wywar, nie odwar! z korzenia i ziela powinien być spożywany 3 razy dziennie po filiżance. Dzieciom podawać 1-2 filiżanki. Ewentualne zmiany skórne wypryskowe w przebiegu boreliozy przemywać 3 razy dziennie, przed zastosowaniem maści fitoncydowej lub jeżówkowej.
Henryk Różański
Henryk Różański attribue aux composants de la scabieuse des effets antibactériens et anti-inflammatoires, ainsi qu’un effet de soutien du système immunitaire.
„Les acides phénoliques ont une action bactériostatique, protègent le parenchyme hépatique (effet hépatoprotecteur), et ont des effets anti-inflammatoires et immunostimulants. Les iridoïdes ont des effets analgésiques, anti-inflammatoires, antirhumatismaux et antibiotiques. L’acide ursolique a une activité antibactérienne et anti-inflammatoire.”Kwasy fenolowe wykazują działanie bakteriostatyczne, ochronne na miąższ wątroby (hepatoprotekcyjne), przeciwzapalne i immunostymulujące. Irydoidy mają działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne, przeciwreumatyczne i antybiotyczne. Kwas ursolowy wykazuje aktywność przeciwbakteryjną i przeciwzapalną.
Henryk Różański
Henryk Różański recommande une teinture ou un extrait liquide d’absinthe, affirmant que cela agit contre les bactéries responsables de la borréliose.
„La teinture ou l’extrait liquide d’absinthe (Intractum seu Tinctura Absinthi), de préférence préparé à partir de plante fraîche, également recommandé par les Suisses, contient des composants antibactériens et pénètre facilement dans le système nerveux. Il agit contre les bactéries responsables de la borréliose ; il faut donc aussi le prendre avec de l’huile de nigelle.”Nalewka lub intrakt z piołunu (Intractum seu Tinctura Absinthi), najlepiej świeżego, również polecana przez Szwajcarów zawiera składniki antybakteryjne i swobodnie przenika do układu nerwowego. Działa na bakterie boreliozy, więc również zażywać obok oleju z czarnuszki.
Henryk Różański
Henryk Różański attribue à l’échinacée des propriétés antibiotiques et recommande son extrait ou sa teinture.
„Les glycosides de l’échinacée ont eux-mêmes des propriétés antibiotiques. L’échinacée n’agit donc pas uniquement comme immunostimulant. Si la borréliose s’accompagne de lésions cutanées (eczéma), je recommande d’appliquer sur la peau une pommade à l’extrait d’échinacée, un extrait alcoolo-huileux de racine ou de plante entière d’échinacée.”Same glikozydy jeżówki mają właściwości antybiotyczne. Zatem jeżówka nie będzie działała wyłącznie immunostymulująco. Jeśli boreliozie towarzyszą zmiany skórne (wypryski) polecam stosować na skórę maść z wyciągiem z jeżówki lub wyciąg alkoholowo-olejowy z korzenia, albo ziela jeżówki.
Henryk Różański
Henryk Różański attribue à l’huile de nigelle un effet stimulant sur l’immunité et la capacité de tuer les bactéries anaérobies.
„L’huile aromatique de nigelle stimule non seulement le système immunitaire, protège les nerfs et les articulations et agit contre les allergies, mais elle tue aussi les bactéries anaérobies et les levures. Pour les enfants : 1 cuillère à café 3 fois par jour. En même temps, appliquer l’huile de nigelle sur la peau 2 fois par jour.”Olej czarnuszkowy aromatyczny nie tylko pobudza układ odpornościowy i działa neuroprotekcyjnie, ochronnie na stawy, przeciwalergicznie, ale również działa zabójczo na bakterie beztlenowe i drożdżaki. Dzieci 1 łyżeczka 3 razy dziennie. Równocześnie smarować skórę olejem czarnuszkowym 2 razy dziennie.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba indique qu’une antibiothérapie adaptée au stade précoce permet de guérir plus de 90 % des cas, et qu’un traitement prolongé n’a montré ni meilleure efficacité ni amélioration de la qualité de vie.
„Aucun lien n’a été établi entre une antibiothérapie prolongée et une hausse de l’efficacité du traitement ou une amélioration de la qualité de vie des patients atteints de borréliose. En revanche, il a été démontré qu’une antibiothérapie prolongée peut entraîner des effets indésirables. La mise en place d’une antibiothérapie adaptée au stade précoce de la borréliose permet de guérir plus de 90 % des cas.”Nie wykazano powiązania pomiędzy przedłużoną antybiotykoterapią a wzrostem efektywności leczenia lub poprawą jakości życia pacjentów z boreliozą. Wykazano z kolei, że przedłużona antybiotykoterapia może prowadzić do wystąpienia działań niepożądanych. Wdrożenie właściwej antybiotykoterapii we wczesnym stadium boreliozy prowadzi do wyleczenia ponad 90% przypadków.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba indique que l’efficacité des antibiotiques dépend du temps écoulé depuis l’infection.
„Il reste vrai que ce pathogène réagit aux antibiotiques, mais seulement si l’infection remonte à peu de temps.
Vous avez des remarques ou des questions sur le texte ci-dessus ? Écrivez à [email protected] ! J’y répondrai avec plaisir.
Sources utilisées dans cette publication :
https://www.mp.pl/pacjent/choroby-zakazne/choroby/zakazenia-bakteryjne/158905,borelioza-zlyme
https://www.pzh.gov.pl/serwisy-tematyczne/meldunki-epidemiologiczne/
http://www.pteilchz.org.pl/standardy.htm”Pozostaje faktem to, że patogen ten reaguje na antybiotyki, ale tylko wtedy, kiedy zakażenie zdarzyło się niezbyt dawno.
Macie uwagi i pytania do powyższego tekstu? Piszcie na adres [email protected]!Z przyjemnością na nie odpowiem.
Wykorzystane w publikacji źródła:
https://www.mp.pl/pacjent/choroby-zakazne/choroby/zakazenia-bakteryjne/158905,borelioza-zlyme
https://www.pzh.gov.pl/serwisy-tematyczne/meldunki-epidemiologiczne/
http://www.pteilchz.org.pl/standardy.htm
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak affirme que d’autres antibiotiques peuvent être nocifs et recommande de renforcer la flore intestinale et la barrière intestinale.
„En général, on se sent mieux après avoir pris un antibiotique, mais seulement pendant un court moment, car chaque antibiotique tue des bactéries, mais uniquement celles qui se trouvent dans le sang. Celles qui se sont installées dans les cellules restent intactes. Dans ces cas, le traitement devrait surtout consister à renforcer l’immunité et la flore intestinale, ainsi qu’à consolider la barrière intestinale.”Zwykle po zażyciu antybiotyku jest lepiej, ale tylko na chwilę, bo każdy antybiotyk zabija bakterie, ale tylko te, które są we krwi. Te, które umiejscowiły się w komórkach, pozostają nienaruszone. W takich przypadkach leczenie powinno polegać przede wszystkim na podniesieniu odporności i wzmocnieniu flory jelitowej oraz uszczelnieniu bariery jelitowej.
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak déconseille les antibiotiques et recommande à la place de renforcer l’organisme et de reconstituer le microbiome.
„Si nous voulons donc lancer une offensive contre la borréliose, ne prenons pas d’antibiotiques, car le résultat sera contraire à celui recherché. Choisissons plutôt une arme qui a de réelles chances de l’emporter : renforcer l’organisme en connaissance de cause, réparer la flore intestinale et reconstituer le microbiome.”Jeśli więc chcemy wytoczyć działa przeciw boreliozie, nie sięgajmy po antybiotyki, bo skutek będzie odwrotny do zamierzonego. Sięgnijmy po broń, która ma rzeczywistą szansę na wygraną – świadome wzmocnienie organizmu, naprawę flory jelitowej i odbudowanie mikrobiomu.
Études de PubMed · Europe PMC
Nous avons sélectionné 2 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.
Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 2.
Dans une étude en laboratoire, sept extraits de plantes, dont le ciste, ont montré une activité contre les formes non proliférantes de *B. burgdorferi*.
Objectif de l’étude: La maladie de Lyme est la maladie à transmission vectorielle la plus fréquente aux États-Unis et en Europe. Bien que le traitement antibiotique actuellement recommandé contre la maladie de Lyme soit efficace chez la majorité des patients, environ 10 à 20 % d’entre eux continuent de souffrir de symptômes persistants.
Résultats: des cellules de B. burgdorferi en phase stationnaire, car de nombreux spirochètes étaient visibles après une sous-culture de 21 jours. D’autres études sont nécessaires pour identifier les composants actifs des plantes efficaces et évaluer leurs associations afin d’éliminer plus efficacement B. burgdorferi in vitro et in vivo. Les implications de ces résultats pour améliorer le traitement de la maladie de Lyme persistante sont examinées.
Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Bay Area Lyme Foundation, Steven & Alexandra Cohen Foundation
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?oui, les auteurs l’ont déclaré
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?OUI
Type d’étudeétude en laboratoire (sur des cellules)
« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.
Des études antérieures en laboratoire, décrites dans le résumé, ont montré que des extraits et de l’huile essentielle de ciste inhibaient la croissance de *B. burgdorferi*.
Objectif de l’étude: Intrigués par les témoignages de groupes d’entraide de Saxe consacrés à la borréliose, faisant état d’une amélioration considérable de leurs symptômes après la prise de préparations de feuilles de Cistus creticus L. (Cistaceae), nous avons récemment rendu compte de l’activité inhibitrice de la croissance d’extraits de différentes polarités et de son huile volatile contre Borrelia burgdorferi sensu stricto (Bbss) in vitro, à l’aide d’une méthode guidée par bioessai.
Résultats: Cela a conduit à l’isolement et à l’identification du monoterpène carvacrol ainsi que des quatre principaux manoyloxydes : manoyloxyde (A), 3-acétoxy-manoyloxyde (B), 3-hydroxy-manoyloxyde (C) et épi-manoyloxyde (D). En outre, le 2-céto-manoyloxyde (E) et le sclaréol (F) ont été identifiés par GC/EI-MS. Lors des tests microbiologiques ultérieurs des composés isolés, l’épi-manoyloxyde (D) a présenté de loin le plus fort effet antispir h oquetal individuel, équivalent à celui du témoin positif, l’amoxicilline. De plus, le manoyloxyde (A), le carvacrol et la fraction de labdanum soluble dans l’éther diéthylique contribuent à la forte activité antispir h oquetale, tandis que les autres labdanes étaient moins actifs. Les manoyloxydes isolés ont ensuite servi de références externes pour un criblage par GC-MS d’échantillons de labdanum de différentes origines, révélant des teneurs exceptionnellement élevées de tous les manoyloxydes analysés dans les échantillons de labdanum crétois de C.
Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudeétude en laboratoire (sur des cellules)
« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.
Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.