Henryk Różański는 식물성 제제를 라임병의 대체 치료법 가운데 하나로 소개한다.
„라임병에 관한 글 연재를 이어갑니다. 이전 글은 https://rozanski.li/?p=479 와 https://rozanski.li/?p=480 입니다.
라임병의 항생제 치료 외에도 광물성·동물성·식물성 제제를 이용한 대체 치료법이 있습니다.”Kontynuuję cykl artykułów dotyczących boreliozy, ze strony https://rozanski.li/?p=479 i https://rozanski.li/?p=480)
Obok antybiotykoterapii boreliozy istnieje alternatywna metoda leczenia tej choroby, przy pomocy preparatów pochodzenia mineralnego, zwierzęcego i roślinnego.
Henryk Różański는 미생물에 작용할 가능성이 있다는 이유로 피톤치드 허브를 치료에 사용할 수 있다고 말한다.
„하지만 세균성·바이러스성·원충성·진균성 질환의 식물요법에서는 피톤치드 허브를 사용해 그 항미생물 잠재력을 적어도 일부 활용할 수 있습니다.
다음과 같은 피톤치드 허브를 소개합니다(한 가지 선택). 이 허브는 면역 자극제 및 항염증제와 함께 사용해야 합니다.
1.”Jednakże w fitoterapii chorób bakteryjnych, wirusowych, pierwotniakowych i grzybiczych istnieje możliwość zastosowania ziół fitoncydowych i wykorzystanie choć w części ich potencjalnych możliwości antydrobnoustrojowych.
Przedstawiam następujące zioła fitoncydowe (do wyboru 1) , które muszą być dołączone do immunostimulantia et antiphlogistica:
1.
„달임물이 아니라 우린 물입니다! 뿌리와 풀로 만든 음료를 하루 3번, 한 잔씩 마셔야 합니다. 어린이는 1~2잔을 먹입니다. 라임병으로 습진성 피부 병변이 생겼다면 피톤치드 연고나 에키네시아 연고를 바르기 전에 하루 3번 씻어냅니다.”Wywar, nie odwar! z korzenia i ziela powinien być spożywany 3 razy dziennie po filiżance. Dzieciom podawać 1-2 filiżanki. Ewentualne zmiany skórne wypryskowe w przebiegu boreliozy przemywać 3 razy dziennie, przed zastosowaniem maści fitoncydowej lub jeżówkowej.
Henryk Różański는 엉겅퀴 성분에 항균·항염증 작용과 면역력 강화 작용이 있다고 설명한다.
„페놀산은 세균 증식을 억제하고, 간 실질을 보호하며(간 보호 작용), 염증을 줄이고 면역을 자극합니다. 이리도이드는 진통·항염증·항류머티즘·항생 작용을 합니다. 우르솔산은 항균 및 항염증 활성을 보입니다.”Kwasy fenolowe wykazują działanie bakteriostatyczne, ochronne na miąższ wątroby (hepatoprotekcyjne), przeciwzapalne i immunostymulujące. Irydoidy mają działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne, przeciwreumatyczne i antybiotyczne. Kwas ursolowy wykazuje aktywność przeciwbakteryjną i przeciwzapalną.
Henryk Różański는 쑥 팅크제나 인트락툼을 권하며 라임병균에 작용한다고 주장한다.
„쑥 팅크제나 인트락툼(Intractum seu Tinctura Absinthi)은 가능하면 신선한 쑥으로 만든 것을 권합니다. 스위스 사람들도 권하는 이 제제에는 항균 성분이 들어 있으며 신경계에 잘 침투합니다. 라임병균에 작용하므로 블랙시드 오일과 함께 복용합니다.”Nalewka lub intrakt z piołunu (Intractum seu Tinctura Absinthi), najlepiej świeżego, również polecana przez Szwajcarów zawiera składniki antybakteryjne i swobodnie przenika do układu nerwowego. Działa na bakterie boreliozy, więc również zażywać obok oleju z czarnuszki.
Henryk Różański는 에키네시아에 항생 작용이 있다고 설명하며 추출물이나 팅크제를 권한다.
„에키네시아 배당체 자체에 항생 작용이 있습니다. 따라서 에키네시아는 면역 자극 작용만 하는 것이 아닙니다. 라임병에 피부 병변(발진)이 동반되면 에키네시아 추출물이 든 연고나 에키네시아 뿌리 또는 풀의 알코올·오일 추출물을 피부에 바르기를 권합니다.”Same glikozydy jeżówki mają właściwości antybiotyczne. Zatem jeżówka nie będzie działała wyłącznie immunostymulująco. Jeśli boreliozie towarzyszą zmiany skórne (wypryski) polecam stosować na skórę maść z wyciągiem z jeżówki lub wyciąg alkoholowo-olejowy z korzenia, albo ziela jeżówki.
Henryk Różański는 블랙시드 오일이 면역을 자극하고 혐기성 세균을 죽인다고 설명한다.
„향이 나는 블랙시드 오일은 면역계를 자극하고 신경을 보호하며 관절을 보호하고 알레르기 반응을 억제할 뿐 아니라, 혐기성 세균과 효모균도 죽입니다. 어린이는 하루 3번, 1티스푼씩 먹입니다. 동시에 블랙시드 오일을 하루 2번 피부에 바릅니다.”Olej czarnuszkowy aromatyczny nie tylko pobudza układ odpornościowy i działa neuroprotekcyjnie, ochronnie na stawy, przeciwalergicznie, ale również działa zabójczo na bakterie beztlenowe i drożdżaki. Dzieci 1 łyżeczka 3 razy dziennie. Równocześnie smarować skórę olejem czarnuszkowym 2 razy dziennie.
Jerzy Zięba는 초기 단계에서 적절한 항생제 치료를 하면 사례의 90% 이상이 완치되며, 치료 기간을 늘려도 효과나 삶의 질이 더 좋아진다는 점은 입증되지 않았다고 말한다.
„항생제 치료를 장기간 지속하는 것이 치료 효과를 높이거나 라임병 환자의 삶의 질을 개선한다는 연관성은 입증되지 않았습니다. 반면 항생제 치료를 오래 하면 부작용이 생길 수 있다는 점은 확인되었습니다. 라임병 초기 단계에 적절한 항생제 치료를 시작하면 사례의 90% 이상이 완치됩니다.”Nie wykazano powiązania pomiędzy przedłużoną antybiotykoterapią a wzrostem efektywności leczenia lub poprawą jakości życia pacjentów z boreliozą. Wykazano z kolei, że przedłużona antybiotykoterapia może prowadzić do wystąpienia działań niepożądanych. Wdrożenie właściwej antybiotykoterapii we wczesnym stadium boreliozy prowadzi do wyleczenia ponad 90% przypadków.
Jerzy Zięba는 항생제의 효과가 감염된 지 얼마나 오래되었는지에 달려 있다고 말한다.
„이 병원체가 항생제에 반응한다는 것은 사실입니다. 다만 감염된 지 얼마 되지 않았을 때만 그렇습니다.
위 글에 의견이나 질문이 있으신가요? [email protected]으로 보내 주세요! 기꺼이 답변하겠습니다.
이 글에 사용한 자료:
https://www.mp.pl/pacjent/choroby-zakazne/choroby/zakazenia-bakteryjne/158905,borelioza-zlyme
https://www.pzh.gov.pl/serwisy-tematyczne/meldunki-epidemiologiczne/
http://www.pteilchz.org.pl/standardy.htm”Pozostaje faktem to, że patogen ten reaguje na antybiotyki, ale tylko wtedy, kiedy zakażenie zdarzyło się niezbyt dawno.
Macie uwagi i pytania do powyższego tekstu? Piszcie na adres [email protected]!Z przyjemnością na nie odpowiem.
Wykorzystane w publikacji źródła:
https://www.mp.pl/pacjent/choroby-zakazne/choroby/zakazenia-bakteryjne/158905,borelioza-zlyme
https://www.pzh.gov.pl/serwisy-tematyczne/meldunki-epidemiologiczne/
http://www.pteilchz.org.pl/standardy.htm
Hubert Czerniak은 항생제를 더 쓰면 해로울 수 있다고 주장하며 장내 세균총과 장 장벽을 강화할 것을 권한다.
„보통 항생제를 먹고 나면 상태가 좋아지지만 잠시뿐입니다. 항생제는 세균을 죽이지만 혈액 속에 있는 세균만 죽이기 때문입니다. 세포 안에 자리 잡은 세균은 그대로 남습니다. 이런 경우에는 무엇보다 면역력을 높이고 장내 세균총을 강화하며 장 장벽을 튼튼하게 하는 방식으로 치료해야 합니다.”Zwykle po zażyciu antybiotyku jest lepiej, ale tylko na chwilę, bo każdy antybiotyk zabija bakterie, ale tylko te, które są we krwi. Te, które umiejscowiły się w komórkach, pozostają nienaruszone. W takich przypadkach leczenie powinno polegać przede wszystkim na podniesieniu odporności i wzmocnieniu flory jelitowej oraz uszczelnieniu bariery jelitowej.
Hubert Czerniak은 항생제를 권하지 않고, 대신 몸을 강화하고 마이크로바이옴을 회복할 것을 권한다.
„그러므로 라임병에 맞서려면 항생제를 사용하지 마세요. 의도와 반대되는 결과가 나올 수 있습니다. 실제로 이길 가능성이 있는 무기를 사용하세요. 몸을 제대로 강화하고, 장내 세균총을 회복하며, 마이크로바이옴을 되살리는 것입니다.”Jeśli więc chcemy wytoczyć działa przeciw boreliozie, nie sięgajmy po antybiotyki, bo skutek będzie odwrotny do zamierzonego. Sięgnijmy po broń, która ma rzeczywistą szansę na wygraną – świadome wzmocnienie organizmu, naprawę flory jelitowej i odbudowanie mikrobiomu.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 2건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 2건.
실험실 연구에서 시스투스를 포함한 식물 추출물 7종이 증식하지 않는 *B. burgdorferi* 형태에 활성을 보였다.
연구 목적: 라임병은 미국과 유럽에서 가장 흔한 매개체 전파 질환입니다. 현재 권장되는 라임병 항생제 치료는 대부분의 환자에게 효과가 있지만, 환자의 약 10~20%는 지속적인 증상을 겪습니다.
결과: 21일간 계대 배양한 뒤에도 많은 스피로헤타가 관찰되어 *B. burgdorferi* 정지기 세포가 남아 있었습니다. 효과가 있는 식물성 물질의 활성 성분을 확인하고, 시험관 내와 생체 내에서 *B. burgdorferi*를 더 효과적으로 제거할 수 있도록 이들의 조합을 평가하려면 추가 연구가 필요합니다. 이 결과가 지속성 라임병 치료 개선에 갖는 의미를 논의합니다.
연구 자금대학 또는 재단 · Bay Area Lyme Foundation, Steven & Alexandra Cohen Foundation
저자가 회사와 관련이 있나요?예 — 저자들이 신고함
제조사가 연구를 도왔나요?예
연구 종류실험실 연구(세포 대상)
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
초록에 소개된 앞선 실험실 연구에서는 시스투스 추출물과 오일이 *B. burgdorferi*의 증식을 억제하는 것으로 나타났다.
연구 목적: 작센주 라임병 자조 모임 회원들이 Cistus creticus L. (Cistaceae) 잎 제제를 복용한 뒤 증상이 상당히 개선됐다고 한 증언에 관심을 갖고, 우리는 최근 생물검정 유도 절차를 통해 극성이 다른 추출물과 휘발성 오일이 시험관 내에서 Borrelia burgdorferi sensu stricto(Bbss)의 증식을 억제하는 활성을 보인다고 보고했습니다.
결과: 이를 통해 모노테르펜인 카르바크롤과 주요 마노일옥사이드 4종인 마노일옥사이드(A), 3-아세톡시-마노일옥사이드(B), 3-하이드록시-마노일옥사이드(C), 에피-마노일옥사이드(D)를 분리하고 확인했습니다. 또한 GC/EI-MS를 통해 2-케토-마노일옥사이드(E)와 스클라레올(F)도 확인했습니다. 분리한 화합물을 대상으로 이후 미생물 검사를 한 결과, 에피-마노일옥사이드(D)는 단독으로 가장 강한 항스피로헤타 효과를 보였으며, 그 효과는 양성 대조군인 아목시실린과 같았습니다. 또한 마노일옥사이드(A), 카르바크롤, 그리고 랩다넘의 디에틸에테르 용해 분획이 강한 항스피로헤타 활성에 기여했습니다. 다른 랩데인은 활성이 더 약했습니다. 분리한 마노일옥사이드를 외부 표준물질로 사용해 기원이 다른 랩다넘 시료를 GC-MS로 분석한 결과, 크레타산 랩다넘 시료에서 분석 대상 마노일옥사이드 모두가 특히 높은 함량으로 검출되었습니다.
허브와 식물