اللقاحاتالتهاب عضلة القلب بعد التطعيم — استثناء نادر أم مشكلة يجري التعتيم عليها؟
المصادر: 12 · المقال: 15 837 حرفًا
تذكر جمعية STOP NOP أن أعراض التهاب ظهرت لدى 8 من أصل 234 مجندًا فنلنديًا، أي 3%، بعد تلقي عدة لقاحات.
- يصف الأستاذ سوشاريت بهاكدي حالات ظهرت بعد لقاحات كوفيد-19، ولا سيما لدى الشباب، ويذكر أن معدل حدوثها تراوح بين أقل من 10 وأكثر من 100 حالة لكل مليون جرعة.
- يعرض الكاتبان هذا الالتهاب بوصفه احتمالًا بعد التطعيم، وتحذر جمعية STOP NOP من أن مساره ليس خفيفًا دائمًا.
- لا تحسم المعلومات الواردة ما إذا كانت المشكلة قد جرى التعتيم عليها.
ماذا يكتب المؤلفون
Stowarzyszenie STOP NOP
وُصف التهاب عضلة القلب والتهاب التامور بأنهما أخطر مضاعفة قلبية وعائية بعد التطعيم.
„كوبلر – هايدلبرغ، ألمانيا
«(…) أخطر مضاعفة قلبية وعائية هي التهاب عضلة القلب والتهاب التامور. وقد لوحظا ليس فقط بعد إعطاء لقاحات الجدري و/أو شلل الأطفال، بل أيضًا بعد لقاحات الدفتيريا والكزاز، وكذلك السعال الديكي والكوليرا، وأحيانًا التيفوئيد.»”KÜBLER – Heidelberg, Niemcy
„(…) Najpoważniejsze powikłanie sercowo-naczyniowe to zapalenie mięśnia sercowego i osierdzia. Obserwowano je nie tylko po podaniu szczepionek przeciwko ospie i/lub polio, ale również przeciwko błonicy i tężcowi, a także kokluszowi, cholerze i czasem durowi brzusznemu.
Stowarzyszenie STOP NOP
لوحظت أعراض التهاب عضلة القلب لدى 8 من أصل 234 مجندًا فنلنديًا، أي 3%، خلال الأسابيع الستة التي أعقبت تلقي عدة لقاحات.
„من بين 234 مجندًا فنلنديًا تلقوا لقاحات النكاف وشلل الأطفال والكزاز والجدري والدفتيريا والمكورات السحائية من المجموعة A، لوحظت أعراض التهاب عضلة القلب لدى 8 (3%) خلال 6 أسابيع.1 وبوجه عام، تكون مضاعفات ما بعد التطعيم أكثر شيوعًا لدى النساء، في حين يكون التهاب عضلة القلب أكثر شيوعًا لدى الرجال.”Spośród 234 fińskich poborowych szczepionych przeciwko śwince, polio, tężcowi, ospie, błonicy i dwoinkom zapalenia opon mózgowych typu A, u 8 (3%) w ciągu 6 tygodni obserwowano objawy zapalenia mięśnia sercowego.1 Z reguły powikłania poszczepienne występują częściej u kobiet, natomiast zapalenie mięśnia sercowego częściej występuje u mężczyzn.
Stowarzyszenie STOP NOP
يحدث التهاب عضلة القلب بمعدل أكبر لدى الرجال، مع أن مضاعفات أخرى بعد التطعيم تصيب النساء بمعدل أكبر.
„من بين 234 مجندًا فنلنديًا تلقوا لقاحات النكاف وشلل الأطفال والكزاز والجدري والدفتيريا والمكورات السحائية من المجموعة A، لوحظت أعراض التهاب عضلة القلب لدى 8 (3%) خلال 6 أسابيع.1 وبوجه عام، تكون مضاعفات ما بعد التطعيم أكثر شيوعًا لدى النساء، في حين يكون التهاب عضلة القلب أكثر شيوعًا لدى الرجال.”Spośród 234 fińskich poborowych szczepionych przeciwko śwince, polio, tężcowi, ospie, błonicy i dwoinkom zapalenia opon mózgowych typu A, u 8 (3%) w ciągu 6 tygodni obserwowano objawy zapalenia mięśnia sercowego.1 Z reguły powikłania poszczepienne występują częściej u kobiet, natomiast zapalenie mięśnia sercowego częściej występuje u mężczyzn.
Stowarzyszenie STOP NOP
يكون مسار المرض غير مواتٍ في ما يصل إلى 30% من حالات التهاب عضلة القلب التالي للتطعيم.
„2 لا ينبغي افتراض أن التهاب عضلة القلب التالي للتطعيم خفيف تلقائيًا؛ فمسار المرض غير مواتٍ في ما يصل إلى 30% من الحالات.3 ولا تقتصر المضاعفات المميتة على لقاحات شلل الأطفال والجدري، إذ لوحظت أيضًا بعد لقاحات التيفوس والكوليرا.”2 Nie należy automatycznie zakładać, że poszczepienne zapalenie mięśnia sercowego ma charakter łagodny: do 30% przypadków ma przebieg niekorzystny.3 Śmiertelne powikłania nie są spowodowane wyłącznie szczepieniami polio i ospy, obserwowano je również po szczepieniach przeciwko durowi plamistemu i cholerze.
Stowarzyszenie STOP NOP
تذكر جمعية STOP NOP أن التطعيم يرتبط بالتهاب عضلة القلب لدى 3% من المرضى الأصحاء.
„?يسبب التطعيم التهاب عضلة القلب لدى 3% من المرضى الأصحاء (Helle, Koskenvuo, Heikkilaet al.1978; Amsel, Hanukoglu, Friedet al.1986). ويمكن تفسير جزء من ذلك بترسّب المستضدات المنتشرة في أنسجة القلب، لكن الناس كثيرًا ما يكوّنون أجسامًا مضادة ذاتية لأنسجة عضلة القلب بعد تضرر القلب (Rose, Herskowitz, Neumannet al.1988)، وقد يتفاقم هذا الرد بفعل لقاح يصل إلى عقدة لمفاوية تتطور فيها عملية المناعة الذاتية.”?Vaccination causes myocarditis in 3% of healthy patients (Helle, Koskenvuo, Heikkilaet al.1978; Amsel, Hanukoglu, Friedet al.1986). Part of this can be explained by circulating antigen precipitating in the heart tissue however people often develop autoantibodies to myocardial tissue after damage to the heart (Rose, Herskowitz, Neumannet al.1988) and this response may be exacerbated by a vaccine draining into a lymph node where the autoimmune process is developing.
Stowarzyszenie STOP NOP
تصف جمعية STOP NOP احتمال حدوث تلف مزمن في عضلة القلب بسبب رد فعل مناعي ذاتي بعد الالتهاب.
„وفي كلتا الحالتين، قد يؤدي التهاب عضلة القلب الناجم عن التطعيم إلى تدمير مزمن لأنسجة عضلة القلب بسبب المناعة الذاتية. ؟
?ارتباط نادر: احتمال حدوث التهاب عضلة القلب نتيجة ثانوية للتطعيم ضد الإنفلونزا.? (thefreelibrary.com)
Helv Paediatr Acta 1976 OCT;31(3):257-60 (cbi.nlm.nih.gov/pubmed)
مضاعفات القلب بعد التطعيم ضد الجدري (apria.com)
التهاب عضلة القلب الحاد المرتبط بالتطعيم ضد الكزاز؟ Dilber, Embiya; Karagoz, Tevfik; Aytemir, Kudret; Ozer, Sema; وآخرون
Amsel SG, Hanukoglu A, Fried D, Wolyvovics M.”In either case the myocarditis induced by vaccination can lead to chronic autoimmune destruction of the myocardial tissue. ?
?Rare association: possible myocarditis secondary to influenza vaccination.? (thefreelibrary.com)
Helv Paediatr Acta 1976 OCT;31(3):257-60 (cbi.nlm.nih.gov/pubmed)
Cardiac complications after vaccination for smallpox (apria.com)
Acute Myocarditis Associated with Tetanus Vaccination?Dilber, Embiya; Karagoz, Tevfik; Aytemir, Kudret; Ozer, Sema; Et al
Amsel SG, Hanukoglu A, Fried D, Wolyvovics M.
Jerzy Zięba
أُدرج التهاب عضلة القلب في قائمة الآثار الجانبية.
„متلازمة غيلان باريه
التهاب الدماغ والنخاع المنتشر الحاد،
التهاب النخاع المستعرض،
التهاب النخاع،
التهاب الدماغ والنخاع،
التهاب السحايا،
التهاب السحايا،
النوم القهري والجمدة
احتشاء عضلة القلب الحاد،
التهاب عضلة القلب،
التهاب التامور،
مرض مناعي ذاتي،
أمراض أخرى حادة لإزالة الميالين،
تفاعلات تحسسية غير تأقية،
التخثر المنتشر داخل الأوعية،
مرض الانصمام الخثاري الوريدي،
التهاب المفاصل وآلام المفاصل،
متلازمة الالتهاب متعدد الأجهزة لدى الأطفال،
مرض تعززه اللقاحات.”syndrome Guillain-Barré
ostre rozpowszechnione zapalenie mózgu i rdzenia,
poprzeczne zapalenie rdzenia kręgowego,
zapalenie rdzenia kręgowego,
zapalenie mózgu i rdzenia,
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych,
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych,
narkolepsja i katapleksja
ostry zawał mięśnia sercowego,
zapalenie mięśnia sercowego,
zapalenie osierdzia,
choroba autoimmunologiczna,
inne ostre choroby mielinizacyjne,
nieanafilaktyczne reakcje alergiczne,
rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe,
żylna choroba zakrzepowo-zatorowam,
zapalenie stawów i bóle stawów,
wieloukładowy zespół zapalny u dzieci,
choroba wzmocniona szczepionkami.
Prof. Sucharit Bhakdi
يذكر الأستاذ سوشاريت بهاكدي أنه عُثر على بروتين الشوكة في خزعات القلب لدى مرضى أصيبوا بالتهاب عضلة القلب بعد التطعيم؛ وشملت الحالات الموصوفة لقاحات الرنا المرسال واللقاحات المعتمدة على الفيروسات الغدية.
„وثّق Baumeier وآخرون [133] ظهور بروتين الشوكة في خلايا عضلة القلب بعد التطعيم ضد كوفيد-19، وذلك في خزعات قلوب مرضى التهاب عضلة القلب. وشملت الحالات المبلّغ عنها لقاحات الرنا المرسال واللقاحات المعتمدة على الفيروسات الغدية. وقد رُصد ظهور أوسع وأقوى على ما يبدو مما أبلغ عنه Baumeier وآخرون.”Expression of spike protein in heart muscle cells after COVID-19 vaccination has been documented in heart biopsies of myocarditis patients by Baumeier et al. [133]. Both mRNA and adenovirus-based vaccines were represented among the reported cases. More widespread and apparently stronger expression than reported by Baumeier et al.
Prof. Sucharit Bhakdi
يصف الأستاذ سوشاريت بهاكدي أيضًا حالة وفاة عُثر فيها على بروتين الشوكة في الأنسجة، لكن لم يُعثر على بروتين القفيصة النووية.
„ورصد Burkhardt وزملاؤه ظهورًا أوسع وأقوى على ما يبدو مما أبلغ عنه Baumeier وآخرون، في عينات أنسجة من حالة التهاب عضلة قلب مميتة لم تُنشر نتائجها بعد. وفُحص هنا أيضًا ظهور بروتين القفيصة النووية، لكن النتيجة كانت سلبية، ما يؤكد أن التطعيم هو الذي تسبب في ظهور بروتين الشوكة.”More widespread and apparently stronger expression than reported by Baumeier et al. was detected by Burkhardt and colleagues in tissue samples from an as yet unpublished fatal case of myocarditis. Here, nucleocapsid expression was also examined but found to be negative, confirming that the expression of spike had been caused by vaccination.
Prof. Sucharit Bhakdi
يشير الأستاذ سوشاريت بهاكدي إلى أن أعلى المخاطر تصيب الشباب، وأن معدل حدوث التهاب عضلة القلب بعد لقاحات الرنا المرسال المضادة لكوفيد-19 تراوح بين أقل من 10 وأكثر من 100 حالة لكل مليون جرعة.
„تراوح معدل حدوث التهاب عضلة القلب بين أقل من 10 حالات لكل مليون جرعة لقاح وأكثر من 100 حالة لكل مليون جرعة. وبالمقارنة مع غير المطعّمين أو مع المعدلات الأساسية، كان معدل حدوث التهاب عضلة القلب لدى المطعّمين أعلى بنحو مرتين إلى ما يقارب 30 مرة، بحسب العمر والجنس ونوع اللقاح.”The incidence of myocarditis ranged from under 10 cases per million to over 100 cases per million doses of vaccine. Compared to unvaccinated or baseline rates, myocarditis incidence was about two to nearly 30 times greater for the vaccinated, depending on age, sex, and vaccine type.
Prof. Sucharit Bhakdi
يذكر الأستاذ سوشاريت بهاكدي أن معدل الحدوث كان أعلى بنحو مرتين إلى ما يقارب 30 مرة مقارنة بغير المطعّمين أو بالمستوى الأساسي، وذلك حسب العمر والجنس ونوع اللقاح.
„وبالمقارنة مع غير المطعّمين أو مع المعدلات الأساسية، كان معدل حدوث التهاب عضلة القلب لدى المطعّمين أعلى بنحو مرتين إلى ما يقارب 30 مرة، بحسب العمر والجنس ونوع اللقاح. وكانت المعدلات أعلى عادة بعد الجرعة الثانية منها بعد الأولى. وعلى النقيض من ذلك، لم ترتبط الإصابة بكوفيد-19 (المحددة بنتيجة إيجابية لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل PCR) بالتهاب عضلة القلب (نسبة المخاطر المعدلة (aHR) 1.08؛ فاصل الثقة 95%: 0.45-2.56) ولا بالتهاب التامور (aHR 0.53؛ فاصل الثقة 95%: 0.25-1.13)، وذلك في دراسة أترابية استعادية كبيرة شملت نحو 200,000 بالغ في إسرائيل بين مارس 2020 ويناير 2021 [306].”Compared to unvaccinated or baseline rates, myocarditis incidence was about two to nearly 30 times greater for the vaccinated, depending on age, sex, and vaccine type. Rates were usually higher after the second dose than the first. In contrast, COVID-19 infection (defined by positive PCR test) was not associated with either myocarditis (adjusted hazards ratio (aHR) 1.08; 95% CI 0.45-2.56) or pericarditis (aHR 0.53; 95% CI 0.25-1.13) in a large retrospective cohort study of nearly 200,000 adults in Israel between March 2020 and January 2021 [306].
Prof. Sucharit Bhakdi
بحسب الأستاذ سوشاريت بهاكدي، كانت حالات التهاب عضلة القلب بعد لقاحات الرنا المرسال أكثر شيوعًا بعد الجرعة الثانية منها بعد الأولى.
„كانت المعدلات أعلى عادة بعد الجرعة الثانية منها بعد الأولى. وعلى النقيض من ذلك، لم ترتبط الإصابة بكوفيد-19 (المحددة بنتيجة إيجابية لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل PCR) بالتهاب عضلة القلب (نسبة المخاطر المعدلة (aHR) 1.08؛ فاصل الثقة 95%: 0.45-2.56) ولا بالتهاب التامور (aHR 0.53؛ فاصل الثقة 95%: 0.25-1.13)، وذلك في دراسة أترابية استعادية كبيرة شملت نحو 200,000 بالغ في إسرائيل بين مارس 2020 ويناير 2021 [306].”Rates were usually higher after the second dose than the first. In contrast, COVID-19 infection (defined by positive PCR test) was not associated with either myocarditis (adjusted hazards ratio (aHR) 1.08; 95% CI 0.45-2.56) or pericarditis (aHR 0.53; 95% CI 0.25-1.13) in a large retrospective cohort study of nearly 200,000 adults in Israel between March 2020 and January 2021 [306].
Prof. Sucharit Bhakdi
يصف الأستاذ سوشاريت بهاكدي نتائج دراسات على الحيوانات، كان فيها الالتهاب الناجم عن لقاحات الرنا المرسال أشد بعد الحقن الوريدي منه بعد الحقن العضلي؛ ويعرض حدوث مسار مماثل لدى البشر بوصفه افتراضًا.
„لوحظ في دراسات على الحيوانات أن التهاب عضلة القلب الناجم عن لقاحات الرنا المرسال يكون أشد بعد الحقن الوريدي منه بعد الحقن العضلي [18]. ويُفترض أن الأمر نفسه ينطبق على البشر وعلى الضرر الذي يصيب أعضاء أخرى، بما فيها الدماغ.”In animal studies, it has been observed that myocarditis caused by mRNA vaccines is more severe after intravenous than after intramuscular injection [18]. The same must be assumed to be the case with humans and with damage to other organs, including the brain.
Prof. Sucharit Bhakdi
يصف الأستاذ سوشاريت بهاكدي ألياف عضلة القلب في العينة المفحوصة بأنها متباعدة ومتفككة، ومحاطة بخلايا مناعية.
„تُظهر الصورة عينة من أنسجة عضلة قلب سليمة، بألياف عضلية قلبية منتظمة الاتجاه ومتراصة. وعلى اليمين، نرى عينة من عضلة القلب مأخوذة من إحدى عمليات التشريح. الألياف العضلية متباعدة ومتفككة، وتحيط بها الخلايا اللمفاوية الغازية. وقد وجد Burkhardt التهاب عضلة القلب لدى عدد من مرضاه المتوفين.”The picture on the shows a sample of healthy heart muscle tissue, with regularly oriented and aligned heart muscle fibres. On the right, we see a heart muscle sample from one of the autopsies. The muscle fibres are disjointed and disintegrating, and they are surrounded by invading lymphocytes. Burkhardt found myocarditis in multiple of his deceased patients.
Prof. Sucharit Bhakdi
يذكر الأستاذ سوشاريت بهاكدي أن التهاب عضلة القلب شُخّص لدى عدد من المرضى المتوفين المشمولين بالدراسة.
„تُظهر الصورة عينة من أنسجة عضلة قلب سليمة، بألياف عضلية قلبية منتظمة الاتجاه ومتراصة. وعلى اليمين، نرى عينة من عضلة القلب مأخوذة من إحدى عمليات التشريح. الألياف العضلية متباعدة ومتفككة، وتحيط بها الخلايا اللمفاوية الغازية. وقد وجد Burkhardt التهاب عضلة القلب لدى عدد من مرضاه المتوفين.”The picture on the shows a sample of healthy heart muscle tissue, with regularly oriented and aligned heart muscle fibres. On the right, we see a heart muscle sample from one of the autopsies. The muscle fibres are disjointed and disintegrating, and they are surrounded by invading lymphocytes. Burkhardt found myocarditis in multiple of his deceased patients.
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 4 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 1 763.
قدّر تحليل تلوي معدل التهاب عضلة القلب بعد لقاحات الرنا بأنه 0.0035%، وقيّم مساره السريري بأنه مواتٍ جدًا.
هدف الدراسة: حظي معدل حدوث التهاب عضلة القلب بعد لقاحات فيروس كورونا المعتمدة على الرنا باهتمام اجتماعي وطبي.
النتائج: حللنا 17,704,413 شخصًا ضمن 7 دراسات، شملت 627 حالة مؤكدة من التهاب عضلة القلب. بلغ معدل حدوث التهاب عضلة القلب 0.0035% (فاصل الثقة 95%: 0.0034-0.0035). وبلغ متوسط معدل الحدوث 10.69 لكل 100.000 شخص-سنة. وشكلت الحالات المسجلة في إسرائيل 45.14% من المجموع (283 من أصل 627). ولم يُبلّغ إلا عن حالة واحدة من التهاب عضلة القلب المميت أو الوفاة. وكان هناك تفاوت كبير بين النتائج. واستبعد تحليل الانحدار التلوي متوسط العمر والمنطقة وعدد الحالات أو عدد الأشخاص المشمولين بوصفها مصادر للتفاوت. ولم يُلاحظ أثر للدراسات الصغيرة (p = 0.19). إن معدل التهاب عضلة القلب بعد لقاحات الرنا نادر جدًا (0.0035%) ومساره السريري مواتٍ جدًا.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟نعم، أعلن المؤلفون ذلك
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟نعم
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
أظهرت الدراسة أن الزيادة في خطر التهاب عضلة القلب بعد التطعيم كانت صغيرة وأقل من الخطر بعد نتيجة إيجابية لاختبار SARS-CoV-2.
هدف الدراسة: مع أن التهاب عضلة القلب والتهاب التامور لم يُرصدا بوصفهما أثرين جانبيين في تجارب لقاحات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، فقد وردت تقارير عديدة عن حالات مشتبه بها بعد التطعيم لدى عموم السكان.
النتائج: يقارن ذلك بزيادة قدرها 40 حالة من التهاب عضلة القلب (فاصل الثقة 95%: 38، 41) لكل مليون مريض خلال الأيام الـ28 التالية لنتيجة إيجابية لاختبار SARS-CoV-2. كما رصدنا زيادة في مخاطر التهاب التامور واضطراب نظم القلب بعد نتيجة إيجابية لاختبار SARS-CoV-2. ولم تُلاحظ ارتباطات مماثلة مع أي من لقاحات كوفيد-19، باستثناء زيادة خطر اضطراب النظم بعد الجرعة الثانية من mRNA-1273. وأظهرت تحليلات المجموعات الفرعية بحسب العمر أن زيادة خطر التهاب عضلة القلب المرتبطة بلقاحي الرنا المرسال ظهرت فقط لدى من هم دون 40 عامًا.
تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · British Heart Foundation, National Institute for Health Research (NIHR), Medical Research Council
هل للمؤلفين صلات بشركات؟نعم، أعلن المؤلفون ذلك
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟نعم
نوع الدراسةملاحظة أشخاص
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
قيّم استعراضٌ التهاب عضلة القلب بعد التطعيم بأنه نادر وغالبًا ما يكون خفيفًا، ورأى أن ميزان فوائد التطعيم يميل إلى الإيجابية.
هدف الدراسة: أثبتت اللقاحات أنها توفر الحماية من المراضة والوفاة بسبب كوفيد-19، لكن المخاوف من الأثر الجانبي النادر المتمثل في التهاب عضلة القلب الحاد أعاقت جهود التحصين. ويهدف هذا الاستعراض إلى وصف معدل حدوث التهاب عضلة القلب المرتبط بلقاحات كوفيد والآليات المفترضة له، واستعراض المبادئ ذات الصلة بتدبير التهاب عضلة القلب المرتبط باللقاح.
تمويل الدراسةغير مذكور · funding
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
ارتبط التطعيم لدى الشباب بخطر أقل للإصابة بالتهاب عضلة القلب والوفاة مقارنة بالإصابة بعدوى SARS-CoV-2.
هدف الدراسة: لا تزال المخاوف بشأن التهاب عضلة القلب والوفاة بعد التطعيم ضد كوفيد-19 لدى الأطفال قائمة، رغم محدودية المقارنات المباشرة مع مخاطر الإصابة بعدوى SARS-CoV-2. وقارنّا مخاطر التهاب عضلة القلب والتهاب التامور والوفاة بين الإصابة بالعدوى والتطعيم بلقاح BNT162b2 لدى المراهقين والشباب.
النتائج: سجلت مجموعة المصابين/غير المطعّمين أعلى معدل تراكمي لالتهاب عضلة القلب (0.116%). وبعد المطابقة بنسبة 1:1 باستخدام درجة الميل، ارتبطت الإصابة بعدوى SARS-CoV-2 بارتفاع كبير في مخاطر التهاب عضلة القلب (الخطر النسبي [RR] = 4.91؛ فاصل الثقة 95% = 3.11-7.77)، والتهاب التامور (RR = 1.93؛ فاصل الثقة 95% = 1.39-2.67)، والوفاة (RR = 1.33؛ فاصل الثقة 95% = 1.04-1.71)، مقارنة بعدم الإصابة. وفي مقارنة مباشرة، ارتبط التطعيم بانخفاض خطر التهاب عضلة القلب بنسبة 85%، وخطر التهاب التامور بنسبة 79%، والوفاة بنسبة 72% مقارنة بالعدوى. وكان أثر الحماية متسقًا بين الجنسين. وبلغ الفرق المطلق في خطر التهاب عضلة القلب 0.0354%، أي تسجيل حالة التهاب عضلة قلب واحدة أقل لكل 2827 شخصًا في مجموعة المطعّمين/غير المصابين مقارنة بمجموعة المصابين/غير المطعّمين. ارتبطت الإصابة المسجلة بـSARS-CoV-2 بمخاطر قصيرة الأمد أعلى لالتهاب عضلة القلب والتهاب التامور والوفاة من جميع الأسباب مقارنة بالتطعيم المسجل بلقاح BNT162b2 لدى المراهقين والشباب.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةملاحظة أشخاص
عدد المشاركين4 072 375
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
وجهات نظر ومواد رأي
يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„حتى عندما كانت طبيبةً تستقبل أيضًا كثيرًا من المرضى المحالين إليها للاستشارة من أطباء آخرين، كانت تمثل مجمل حالات التهاب عضلة القلب التي رأيتها. وحتى في تلك الحالات، لم يكن التشخيص سوى استنتاج بأثر رجعي. أما اليوم، فيرى طبيب القلب السريري النشط مرضى التهاب عضلة القلب بانتظام. وتشير المؤلفات العلمية إلى حدوث التهاب عضلة القلب بوتيرة عالية نسبيًا لدى المرضى الذين يستمر وجود بروتين الشوكة المرتبط بكوفيد في أجسامهم.”Even as a clinician who also received many patients in consultation from other doctors, she represented the entirety of my cases of myocarditis. And at that, the diagnosis was only a retrospective conclusion. COVID and Myocarditis Today, the active clinical cardiologist is seeing myocarditis patients on a regular basis. The scientific literature indicates that myocarditis is occurring quite frequently in patients harboring the chronic presence of the COVID-related spike protein.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„يبدو أن عددًا كبيرًا من هؤلاء المرضى يعانون من التهاب عضلة قلب خفيف ومستمر، قد يتطور في النهاية إلى «إنهاك» القلب واعتلال عضلة القلب الاحتقاني المميت. وقد يظهر هذا الالتهاب في عضلة القلب على شكل إرهاق، أو ألم متقطع في الصدر، أو ضيق في التنفس، أو اضطراب في نظم القلب، وأحيانًا حتى التهاب ومشكلات في تخثر الدم داخل الشرايين التاجية، ما قد يؤدي إلى نوبات قلبية. ومن الضروري علاج هذا الالتهاب بقوة والتخلص منه تمامًا.”A substantial number of such patients appear to have a low-grade, smoldering myocarditis that will eventually evolve to cardiac "burnout" and a fatal congestive cardiomyopathy. This myocarditis (heart muscle inflammation) can manifest as fatigue, intermittent chest pain, shortness of breath, abnormal heart rhythms, and sometimes even the development of inflammation and blood clotting problems in the coronary arteries that can lead to heart attacks. It is vital that this inflammation gets vigorously treated and completely resolved.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„[100] قد ينجم التهاب عضلة القلب، الذي يتطور غالبًا إلى تضخم القلب وفشل القلب، عن التعرض لبروتين الشوكة بعد لقاحات كوفيد و/أو عن استمرار وجوده في حالات كوفيد المزمن. إلا أن كثيرًا من حالات التهاب عضلة القلب الناجم عن بروتين الشوكة، وربما أغلبها، حالات مزمنة وخفيفة مستمرة تظل بلا تشخيص ما لم تظهر أدلة سريرية واضحة على وجودها. وتشمل متلازمة PSP القلب عادةً، حتى عندما لا تكون واضحة سريريًا.”[100] Myocarditis, often evolving heart enlargement and heart failure, can result from the spike protein exposure following COVID vaccine(s) and/or from its persistence presence in chronic COVID. However, many cases of spike protein myocarditis, probably a substantial majority, are chronic, smoldering conditions that remain undiagnosed except when there is clear clinical evidence indicating its presence. PSP syndrome routinely involves the heart, even when not readily apparent clinically.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.