维生素与矿物质维生素C与动脉粥样硬化——心脏病发作是动脉隐匿的坏血病吗？
- Hubert Czerniak — Powstrzymać raka
- Andrzej Frydrychowski — Dodaj swojemu sercu sił
- Jerzy Jaśkowski — Medycyna sądownie wprowadzana - osteoporoza i zawał
- [The influence of vitamin C and e or beta-carotene on peroxidative processes in persons with myocardial ischemia]. · Pol Merkur Lekarski 1998
- Low plasma ascorbic acid independently predicts the presence of an unstable coronary syndrome. · J Am Coll Cardiol 1998
- Orthomolecular Medicine News Service — Lipoprotein(a): The biggest risk factor for heart attack and stroke?
- Orthomolecular Medicine News Service — Atherosclerosis is a Non-Healing Wound
- Orthomolecular Medicine News Service — Nutritional Pharmacology and Pharmaconutrients: Towards a Restorative and Synthesis Medicine
Hubert Czerniak声称，维生素C达到最佳水平可以防止脂质在血管中沉积，并抑制动脉粥样硬化的发展。
- 据他所说，维生素缺乏，尤其是缺乏维生素C和D，会削弱血管中胶原蛋白的结构稳定性。
- Andrzej Frydrychowski将动脉粥样硬化斑块的形成与同型半胱氨酸水平升高联系起来，而Jerzy Jaśkowski则把胆固醇说成是修补动脉损伤的保护性“创可贴”。
作者怎么说
Hubert Czerniak
维生素C达到最佳水平可以防止脂质在血管中沉积，并抑制动脉粥样硬化的发展。
„比如补充维生素C，使其达到最佳水平，就可以防止脂质在血管中沉积，从而抑制动脉硬化的发展。要记住，动脉粥样硬化斑块的沉积，是机体对抗退化过程的一种防御反应。”A chociażby stosując suplementację witaminą C, której optymalny poziom, zapobiega odkładaniu się lipidów w naczyniach krwionośnych, co hamuje rozwój arteriosklerozy. Warto pamiętać, że odkładanie się blaszki miażdżycowej to walka obronna organizmu przed procesami degeneracyjnymi.
Hubert Czerniak
维生素缺乏，尤其是缺乏维生素C和D，会削弱血管中胶原蛋白的结构稳定性。
„血管中胶原结构的稳定性降低，可能是由缺乏维生素这样的小问题造成的。尤其是维生素C和D。值得回想一下，为什么会这样？因为我们的食物质量很差。在盖莱克时期，波兰农民种植作物时，会使用含有各种必需微量元素和大量元素的农家肥。”Obniżenie spójności struktur kolagenowych w naczyniach krwionośnych wynikające z błahej przyczyny jak niedobór witamin. Szczególnie chodzi o witaminy C i D. Warto przypomnieć, dlaczego tak się dzieje? Ponieważ nasze pożywienie jest gówni…e. W czasach gierkowskich polski rolnik uprawiając rośliny, korzystał z obornika zawierającego cały wachlarz niezbędnych mikro- i makroelementów.
Hubert Czerniak
维生素C达到最佳水平可以防止脂质在血管中沉积，并抑制动脉粥样硬化的发展。
„比如补充维生素C，使其达到最佳水平，就可以防止脂质在血管中沉积，从而抑制动脉硬化的发展。要记住，动脉粥样硬化斑块的沉积，是机体对抗退化过程的一种防御反应。”A chociażby stosując suplementację witaminą C, której optymalny poziom, zapobiega odkładaniu się lipidów w naczyniach krwionośnych, co hamuje rozwój arteriosklerozy. Warto pamiętać, że odkładanie się blaszki miażdżycowej to walka obronna organizmu przed procesami degeneracyjnymi.
Hubert Czerniak
维生素缺乏，尤其是缺乏维生素C和D，会削弱血管中胶原蛋白的结构稳定性。
„血管中胶原结构的稳定性降低，可能是由缺乏维生素这样的小问题造成的。尤其是维生素C和D。值得回想一下，为什么会这样？因为我们的食物质量很差。在盖莱克时期，波兰农民种植作物时，会使用含有各种必需微量元素和大量元素的农家肥。”Obniżenie spójności struktur kolagenowych w naczyniach krwionośnych wynikające z błahej przyczyny jak niedobór witamin. Szczególnie chodzi o witaminy C i D. Warto przypomnieć, dlaczego tak się dzieje? Ponieważ nasze pożywienie jest gówni…e. W czasach gierkowskich polski rolnik uprawiając rośliny, korzystał z obornika zawierającego cały wachlarz niezbędnych mikro- i makroelementów.
Andrzej Frydrychowski
动脉粥样硬化斑块的形成据称与同型半胱氨酸水平升高有关，而非胆固醇。
„动脉粥样硬化斑块的形成与胆固醇无关，而是与同型半胱氨酸水平升高有关。传统医学建议我们把它的数值降到生理水平以下，也就是200 mg/dl（低于5 mmol/l）。我们拿到他汀类药物的处方，之后并发症就开始出现。”Za powstawanie blaszki miażdżycowej nie odpowiada cholesterol, a podwyższony poziom homocysteiny. Medycyna klasyczna zaleca nam obniżać jego wartość poniżej wartości fizjologicznych, to jest 200 mg/dl (poniżej 5 mmol/l). Dostajemy receptę na statyny i dopiero wtedy zaczynają się powikłania.
Jerzy Jaśkowski
Jerzy Jaśkowski将心脏病发作与pH变化和磷酸盐结晶联系起来，并声称在观察到的死亡病例中，没有发现冠状动脉闭塞。
„如果因为某种原因，一小群细胞开始产生更多二氧化碳，二氧化碳就会形成碳酸，也就是改变pH值；即使pH只变化0.1，也会使磷酸盐结晶，导致组织变硬、无法收缩——这正是心脏病发作。我们对心脏病发作后的死亡病例进行了10年的观察，没有发现冠状动脉闭塞——确实有动脉粥样硬化斑块，但它们是由其他原因造成的。”Jeżeli z jakiegoś powodu mała grupa komórek zaczyna produkować zwiększoną ilość dwutlenku węgla, to on powoduje powstanie kwasu węglowego, czyli zmianę pH, a zmiana nawet o 0,1 powoduje krystalizację fosforanów, czyli usztywnienie i brak skurczu – a to właśnie zawał. Przez 10 lat obserwowaliśmy zgony po zawałach – nigdzie nie było zamknięcia tętnicy wieńcowej – owszem były blaszki miażdżycowe, ale one są z innego powodu.
Jerzy Jaśkowski
Jerzy Jaśkowski把胆固醇说成是修补动脉损伤的保护性“创可贴”，并把动脉粥样硬化斑块说成是钙质。
„如果发生损伤，身体会用胆固醇将其覆盖，让电荷变为零而不是正值，因为零电荷也不会产生吸引力。所以这相当于一种创可贴。动脉粥样硬化斑块是钙质，而胆固醇可以比作橡胶。如果有人想把心脏病发作和动脉粥样硬化斑块联系起来，就应该对抗钙质，但并没有降低钙质水平的药物。”Jeśli dojdzie do uszkodzeń, przykrywa się to cholesterolem, żeby ładunek był zerowy, a nie dodatni, bo zerowy również nie powoduje przyciągania. Więc to rodzaj plastra. Blaszka miażdżycowa to wapno, a cholesterol można porównać do kauczuku. Jeśli ktoś chce połączyć zawały i blaszkę miażdżycową, to powinien zwalczać wapno, a nie ma leków obniżających poziom wapna.
Jerzy Jaśkowski
Jerzy Jaśkowski声称，血液循环停止后才会形成血栓，而不是血栓导致循环停止。
„人们还证明了，血栓是血液循环停止后形成的，而不是导致循环停止的原因。因此，不能说血栓造成了心脏病发作。此外，胆固醇水平低的人更常发生心脏病发作，但法医学所做的，却是在加速人们的死亡。”Udowodniono również, że skrzep powstaje w wyniku ustania krążenia, a nie jest jego przyczyną. Więc nie można powiedzieć, że skrzeplina spowodowała zawał. Dodatkowo przy niskim cholesterolu zawał jest znacznie częściej, ale to, co robi medycyna sądowa, to przyspieszenie uśmiercania ludzi.
来自 PubMed · Europe PMC 的研究
我们挑选了 2 项结果最积极的研究。这只是精选，并非全部研究的完整综述。
PubMed 中关于此主题的研究总数：24。
对心脏病发作后或接受搭桥手术后的患者补充维生素C、E和β-胡萝卜素，降低了脂质过氧化产物的浓度。
研究目的: 越来越多的证据表明，除高胆固醇血症外，过氧化过程和天然抗氧化防御系统也在动脉粥样硬化的发展中发挥重要作用。我们早先的研究发现，在急性心肌梗死期间，过氧化过程加剧，同时生育酚、抗坏血酸和视黄醇的水平不足。
结果: 本研究旨在评估抗氧化维生素补充21天对心脏病发作后或接受“搭桥”手术后、入住心脏康复中心患者的过氧化过程有何影响。每天口服补充维生素C、E和β-胡萝卜素，显著降低了血浆脂质过氧化物浓度（TBARS）。搭桥手术组的TBARS活性降幅最大。补充维生素对抗氧化酶活性没有显著影响。
[The influence of vitamin C and e or beta-carotene on peroxidative processes in persons with myocardial ischemia]. · Pol Merkur Lekarski 1998
研究经费未注明
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型人体临床研究
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
血液中维生素C浓度较低与不稳定型冠状动脉综合征有关，但与动脉粥样硬化的范围无关。
研究目的: 本研究旨在探讨血浆抗氧化状态、动脉粥样硬化范围与冠状动脉疾病活动程度之间的关系。此前的研究表明，增加抗氧化剂摄入与降低冠心病风险有关，但其背后的机制仍存在争议。
结果: 多元线性回归分析显示，年龄（p < 0.001）、糖尿病（p < 0.001）、男性（p < 0.001）和高胆固醇血症（p = 0.02）是动脉粥样硬化范围的独立预测因素。没有任何抗氧化剂或氧化剂指标与动脉粥样硬化范围相关。然而，多元逻辑回归分析显示，血浆抗坏血酸浓度较低可以预测不稳定型冠状动脉综合征的出现（比值比[OR] 0.59，95%置信区间[CI] 0.40至0.89，p = 0.01）。在纳入所有患者时，动脉粥样硬化的严重程度也可以预测不稳定型冠状动脉综合征的出现（OR 1.7，95% CI 1.14至2.47，p = 0.008）。
Low plasma ascorbic acid independently predicts the presence of an unstable coronary syndrome. · J Am Coll Cardiol 1998
研究经费政府、公共机构 · NHLBI NIH HHS
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型对人群的观察
参与人数149
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
观点与评论材料
以下内容为作者的观点、解读和假设，不与科学研究和系统评价同等看待。
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„[3-7] 他们提出了以下假说：动脉粥样硬化和心脏病发作的一个根本原因，是长期缺乏维生素C和其他微量营养素。维生素C缺乏会导致胶原蛋白生成减少，使动脉壁变得脆弱且不稳定。面对这种危险状况，身体会通过沉积修复分子，以一种“临时凑合”的方式修补动脉壁。为此，身体会越来越多地生成这类修复分子，其中前文提到的Lp(a)起着关键作用。如果维生素C缺乏持续存在，Lp(a)积累就会导致动脉粥样硬化斑块形成，并引发心肌梗死和中风。”[3-7] They develop the hypothesis that: A primary cause of atherosclerosis and heart attack is a chronic deficiency of vitamin C and other micronutrients Due to the vitamin C deficiency which leads to decreased collagen production, the arterial walls become weakened and unstable In this threatening situation, the body tries to repair the artery walls in a "makeshift" way by depositing repair molecules For this purpose, the body increasingly produces such repair molecules, of which the aforementioned lp(a) plays the decisive role If vitamin C deficiency continues, the accumulation of lp(a) leads to the development of atherosclerotic plaques and to myocardial infarction and stroke.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„（2013）急性心肌梗死患者血栓抽吸物中的细菌特征。《循环》127:1219-1228。PMID: 23418311 12. Evans R、Currie L、Campbell A（1982）正常人血液中抗坏血酸在各种细胞成分间的分布及其与血浆浓度的关系。《英国营养学杂志》47:473-482。PMID: 7082619 13. Moser U（1987）白细胞对抗坏血酸的摄取。《纽约科学院年鉴》498:200-215。PMID: 3475998 14. Schorah C（1992）维生素C的转运及疾病的影响。《营养学会会刊》51:189-198。”(2013) Bacterial signatures in thrombus aspirates of patients with acute myocardial infarction. Circulation 127:1219-1228. PMID: 23418311 12. Evans R, Currie L, Campbell A (1982) The distribution of ascorbic acid between various cellular components of blood, in normal individuals, and its relation to the plasma concentration. The British Journal of Nutrition 47:473-482. PMID: 7082619 13. Moser U (1987) Uptake of ascorbic acid by leukocytes. Annals of the New York Academy of Sciences 498:200-215. PMID: 3475998 14. Schorah C (1992) The transport of vitamin C and effects of disease. The Proceedings of the Nutrition Society 51:189-198.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„维生素K对蛋白质的γ-羧化至关重要，其缺乏与骨质疏松症和动脉粥样硬化等疾病有关。硒对硒蛋白的合成至关重要，其缺乏与癌症和心血管疾病等有关。Ames，B. N.（2006）。”Vitamin K is essential for γ-carboxylation of proteins, and deficiency has been linked to diseases like osteoporosis and atherosclerosis. Selenium is crucial for selenoprotein synthesis, and deficiency has been associated with diseases like cancer and cardiovascular disease. Ames, B. N. (2006).
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。