草药与植物斑点毒芹——苏格拉底的毒药也能当药？
- Henryk Różański — Conium maculatum L. i coniinum w dawnej medycynie.
- Henryk Różański — Pelletieryna w granatowcu właściwym – Punica granatum L. jako lek przeciwpasożytniczy. Proste otrzymywanie frakcji alkaloidowej z granatowca właściwego. Wspomnienie koniiny z Conium maculatum L.
- Anticancer potential of Conium maculatum extract against cancer cells in vitro: Drug-DNA interaction and its ability to induce apoptosis through ROS generation. · Pharmacogn Mag 2014
- Orthomolecular Medicine News Service — Somethings Fishy About Macular Degeneration Fish Oil Studies
- Orthomolecular Medicine News Service — Understanding Niacin Side Effects
- Orthomolecular Medicine News Service — Torrential Feedback To Reader's Digest Anti-Vitamin Article
斑点毒芹过去曾是一种重要的正规药物，但所提供的信息没有指出它具体用于治疗哪些疾病。
- 它曾用于敷剂，也被制成酊剂、膏药和提取物；此外还会用它制备软膏、汁液和糖浆。
- 资料还提到，它的制剂可用于帮助烟草吸烟者戒烟。
作者怎么说
Henryk Różański
斑点毒芹直到19世纪末、20世纪初仍是一种重要药物。
„斑点毒芹（Squitarola tissentada）——Conium maculatum Linne（伞形科——Umbelliferae = Apiaceae），也称斑点欧芹毒草，直到19世纪末、20世纪初一直是一种重要药物，较重要的医学出版物很少会忽略它。一般人认为欧芹毒草是一种有毒植物，应当避开；然而，我网站的读者和古代医学爱好者都知道，氰化物和砷只要剂量适当，也可以作为药物；而无需处方即可购买的含对乙酰氨基酚止痛片，剂量达到6–8 g时，同样会致命，和欧芹毒草过量中毒一样。”Squitarola tissentada)– Conium maculatum Linne (rodzina baldaszkowate – Umbelliferae = Apiaceae), zwany także pietrasznikiem plamistym, był do przełomu wieków XIX i XX ważnym lekiem, rzadko pomijanym przez ważniejsze publikacje medyczne. W powszechnej opinii pietrasznik to roślina trująca, której należy się wystrzegać, jednakże Czytelnicy moich stron i miłośnicy dawnej medycyny wiedzą, że nawet cyjanek i arszenik w odpowiedniej dawce może być środkiem leczniczym, a dostępne bez recepty tabletki przeciwbólowe, zawierające paracetamol – są równie zabójcze w dawce 6-8 g, jak przedawkowany pietrasznik.
Henryk Różański
这种草药曾用于敷剂，也被制成酊剂、膏药和提取物。
„敷剂（泥敷剂）中会使用欧芹毒草的草药部分（2–6德拉克马；1德拉克马约为3.75 g），并配以亚麻籽、锦葵或煮熟胡萝卜糊（3盎司；1盎司约为30 g）。例如，取3德拉克马欧芹毒草叶，与3盎司亚麻籽、锦葵、药蜀葵浸出液或胡萝卜浆混合。”Do okładów (kataplazmy) używano ziele pietrasznika (2-6 drachmy; 1 drachma to ok. 3,75 g) z siemieniem lnianym, malwą lub papką z gotowanej marchwi (3 uncje; 1 uncja to ok. 30 g). Zatem brano, np. 3 drachmy liści pietrasznika i mieszano z 3 uncjami wyciągu z siemienia lnianego, ślazu, prawoślazu lub pulpy marchwiowej.
Henryk Różański
当时也使用欧芹毒草软膏、新鲜草药汁液和欧芹毒草糖浆。
„当时也使用新鲜欧芹毒草的汁液——Succus Conii，以90%乙醇稳定（33%）；以及欧芹毒草糖浆——Sirupus Conii（Tinctura Conii Fructus 10.0 + 290.0 Sirupi simplicis）。
欧芹毒草制剂过量使用很危险。”W użyciu był również sok ze świeżego ziela pietrasznika – Succus Conii, stabilizowany etanolem 90% (33%) oraz syrop pietrasznikowy – Sirupus Conii (Tinctura Conii Fructus 10,0 + 290,0 Sirupi simplicis).
Przedawkowanie preparatów pietrasznika jest niebezpieczne.
Henryk Różański
欧芹毒草制剂被列为烟草吸烟者戒烟疗程中可能使用的药物。
„在植物毒理学中，欧芹毒草生物碱被归为自主神经节毒物，与尼古丁、金雀花碱、洛贝林、钩吻素和鹰爪豆碱类似。欧芹毒草制剂可用于帮助烟草吸烟者戒烟，金雀花碱也有类似用途。”Alkaloidy pietrasznika w fitotoksykologii zaliczane są do trucizn autonomicznych zwojów nerwowych, podobnie jak nikotyna, cytyzyna, lobelina, gelsemina i sparteina. Preparaty pietrasznika mogą być użyte w kuracjach odwykowych dla palaczy tytoniu, podobnie jak cytyzyna.
Henryk Różański
斑点毒芹中的生物碱毒芹碱曾在18和19世纪用于医疗。
„不过，毒芹碱在18和19世纪曾用于医疗。它易溶于水、醇类和乙醚。在植物中它呈右旋性。它与酸反应会形成结晶盐。口服或注射后，它先兴奋、随后麻痹自主神经节，还会麻痹运动神经末梢并抑制脑内中枢。”Jednakże koniina była stosowna w lecznictwie w XVIII i XIX wieku. Dobrze rozpuszcza się w wodzie, alkoholach i eterze. W roślinie jest prawoskrętna. Z kwasami daje sole krystaliczne. Po podaniu doustnym lub wstrzyknięciu pobudza, a potem poraża zwoje wegetatywne, poraża zakończenia nerwów ruchowych i hamuje ośrodki w mózgu.
来自 PubMed · Europe PMC 的研究
我们挑选了 1 项结果最积极的研究。这只是精选，并非全部研究的完整综述。
PubMed 中关于此主题的研究总数：3。
传统医学中曾使用斑点毒芹治疗宫颈癌，也包括在顺势疗法中使用。
研究目的: 斑点毒芹提取物被用作治疗宫颈癌的传统药物，包括用于顺势疗法。然而，迄今尚未开展系统研究，以检验它对体外宫颈癌细胞的抗癌潜力。因此，本研究考察了欧芹毒草乙醇提取物能否对不同正常细胞系和癌细胞系产生细胞毒性，并对HeLa细胞进行了深入研究。
结果: 欧芹毒草处理在48小时后降低了细胞存活率和集落形成，并抑制细胞增殖，使细胞周期停滞在亚G期。处理24小时后，活性氧（ROS）生成增加，线粒体膜电位（MMP）去极化增加；48小时后，HeLa细胞出现形态变化、DNA损伤以及磷脂酰丝氨酸外翻。细胞色素c释放和半胱天冬酶-3激活使HeLa细胞走向凋亡；Akt和NFκB下调则抑制了细胞增殖，这表明相关信号通路由线粒体介导、依赖半胱天冬酶-3。圆二色光谱分析显示，欧芹毒草与DNA分子发生相互作用。总体而言，结果证实了欧芹毒草的抗癌潜力，并为其在传统医学体系中的使用提供了支持。
Anticancer potential of Conium maculatum extract against cancer cells in vitro: Drug-DNA interaction and its ability to induce apoptosis through ROS generation. · Pharmacogn Mag 2014
研究经费公司与其他机构共同 · Boiron Laboratories, Lyon, France, University of Grant Commission, New Delhi, India
作者与公司有关联吗？没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究？是
研究类型实验室研究（细胞层面）
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
观点与评论材料
以下内容为作者的观点、解读和假设，不与科学研究和系统评价同等看待。
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„高剂量Omega-3脂肪酸治疗干性年龄相关性黄斑变性的先导研究。PharmaNutrition，2013年10月18日在线发表。年龄相关眼病研究2（AREDS2）研究组。叶黄素+玉米黄质和Omega-3脂肪酸治疗年龄相关性黄斑变性：年龄相关眼病研究2（AREDS2）随机临床试验。JAMA。2013;309(19):2005–2015。doi:10.1001/jama.2013.4997。Das UN。叶酸和多不饱和脂肪酸能改善认知功能，并预防抑郁症、痴呆症和阿尔茨海默病——但原理和原因是什么？Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids。2008年1月；78(1):11–9。”Pilot study for treating dry age-related macular degeneration (AMD) with high-dose omega-3 fatty acids. PharmaNutrition, Available online 18 October 2013. The Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) Research Group. Lutein + Zeaxanthin and Omega-3 Fatty Acids for Age-Related Macular Degeneration: The Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) Randomized Clinical Trial. JAMA. 2013;309(19):2005-2015. doi:10.1001/jama.2013.4997. Das UN. Folic acid and polyunsaturated fatty acids improve cognitive function and prevent depression, dementia, and Alzheimer's disease--but how and why? Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2008 Jan;78(1):11-9.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„（2011）烟酸诱发的黄斑病变所致弥漫性黄斑水肿，可能会随剂量降低而消退。Retin Cases Brief Rep。5:227–228。Hoffer A、Saul AW、Foster HD（2015）《烟酸：真实情况》。Basic Health Pubs, Inc。ISBN-13：978-1591202752。8. Smith RG（2012）《眼病的维生素疗法》。Basic Health Pubs, Inc。SBN-13：978-1591202929。营养医学就是正分子医学。正分子医学采用安全、有效的营养疗法来对抗疾病。”(2011) Diffuse macular edema in niacin-induced maculopathy may resolve with dosage decrease. Retin Cases Brief Rep. 5:227-228. Hoffer A, Saul AW, Foster HD (2015) Niacin: The Real Story. Basic Health Pubs, Inc. ISBN-13: 978-1591202752 8. Smith RG (2012) The Vitamin Cure for Eye Disease. Basic Health Pubs, Inc. SBN-13: 978-1591202929 Nutritional Medicine is Orthomolecular Medicine Orthomolecular medicine uses safe, effective nutritional therapy to fight illness.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„你忽略了一大批文章，其中也包括经过同行评审的文章，它们讨论了维生素对多种病症（包括黄斑变性）的益处。我非常了解这一领域，因为我是一名眼科医生。我唯一能想到的解释是，你受制药广告商的影响太大了。」「我是一名注册护士，读过许多健康方面的文章。我觉得你最近关于维生素的文章极具误导性。请让作者做更充分的研究，并重新写一篇文章。」「无知或许是福，但在这种情况下，把无知当作真理来报道并非福气，简直近乎犯罪。」”You have ignored a flotilla of articles, peer reviewed as well, on the benefits of vitamins for a variety of conditions including macular degeneration. I know this field well as I am an ophthalmologist. The only explanation I can think of is that you have been unduly influenced by your pharmaceutical advertisers." "I am a registered nurse and read many articles on health. I feel that your recent article on vitamins was very misleading. Please ask the author to research more thoroughly and write a new article." "Ignorance may be bliss, but when ignorance is reported as if it were a truth in this case it is not bliss but close to a crime.
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。