Plantes médicinalesLa grande ciguë — le poison de Socrate comme remède ?
Sources : 6 · Article : 9 014 caractères
La grande ciguë était autrefois un médicament important et officiel, mais les informations fournies ne précisent pas quelles maladies étaient traitées avec elle.
- On l’utilisait en cataplasmes, en teintures, en emplâtres et sous forme d’extrait ; on en préparait aussi une pommade, un suc et un sirop.
- Il est également indiqué que ses préparations peuvent servir dans le cadre d’un traitement de sevrage pour les fumeurs de tabac.
Ce qu’écrivent les auteurs
Henryk Różański
La grande ciguë était un médicament important jusqu’au tournant des XIXᵉ et XXᵉ siècles.
„Squitarola tissentada)– Conium maculatum Linne (famille des ombellifères – Umbelliferae = Apiaceae), également appelée ciguë tachetée, était un médicament important jusqu’au tournant des XIXᵉ et XXᵉ siècles, rarement omis des publications médicales les plus importantes. Dans l’opinion courante, la ciguë est une plante toxique qu’il faut éviter. Toutefois, les lecteurs de mes pages et les amateurs de médecine ancienne savent que même le cyanure et l’arsenic peuvent être des remèdes à la dose appropriée, et que les comprimés antidouleur en vente libre contenant du paracétamol sont tout aussi mortels à une dose de 6-8 g qu’une dose excessive de ciguë.”Squitarola tissentada)– Conium maculatum Linne (rodzina baldaszkowate – Umbelliferae = Apiaceae), zwany także pietrasznikiem plamistym, był do przełomu wieków XIX i XX ważnym lekiem, rzadko pomijanym przez ważniejsze publikacje medyczne. W powszechnej opinii pietrasznik to roślina trująca, której należy się wystrzegać, jednakże Czytelnicy moich stron i miłośnicy dawnej medycyny wiedzą, że nawet cyjanek i arszenik w odpowiedniej dawce może być środkiem leczniczym, a dostępne bez recepty tabletki przeciwbólowe, zawierające paracetamol – są równie zabójcze w dawce 6-8 g, jak przedawkowany pietrasznik.
Henryk Różański
La plante était utilisée en cataplasmes ; on en préparait aussi une teinture, des emplâtres et un extrait.
„Pour les cataplasmes, on utilisait l’herbe de ciguë (2-6 drachmes ; 1 drachme équivaut à environ 3,75 g) avec des graines de lin, de la mauve ou une purée de carottes cuites (3 onces ; 1 once équivaut à environ 30 g). Ainsi, on prenait, par exemple, 3 drachmes de feuilles de ciguë et on les mélangeait à 3 onces d’extrait de graines de lin, de mauve, de guimauve ou de pulpe de carotte.”Do okładów (kataplazmy) używano ziele pietrasznika (2-6 drachmy; 1 drachma to ok. 3,75 g) z siemieniem lnianym, malwą lub papką z gotowanej marchwi (3 uncje; 1 uncja to ok. 30 g). Zatem brano, np. 3 drachmy liści pietrasznika i mieszano z 3 uncjami wyciągu z siemienia lnianego, ślazu, prawoślazu lub pulpy marchwiowej.
Henryk Różański
On utilisait une pommade à la ciguë, le suc de l’herbe fraîche et le sirop de ciguë.
„On utilisait également le suc de l’herbe fraîche de ciguë – Succus Conii, stabilisé à l’éthanol à 90 % (33 %), ainsi que le sirop de ciguë – Sirupus Conii (Tinctura Conii Fructus 10,0 + 290,0 Sirupi simplicis).
Un surdosage des préparations de ciguë est dangereux.”W użyciu był również sok ze świeżego ziela pietrasznika – Succus Conii, stabilizowany etanolem 90% (33%) oraz syrop pietrasznikowy – Sirupus Conii (Tinctura Conii Fructus 10,0 + 290,0 Sirupi simplicis).
Przedawkowanie preparatów pietrasznika jest niebezpieczne.
Henryk Różański
Les préparations de ciguë ont été mentionnées comme un remède possible dans les traitements de sevrage des fumeurs de tabac.
„En phytotoxicologie, les alcaloïdes de la ciguë sont classés parmi les poisons des ganglions du système nerveux autonome, comme la nicotine, la cytisine, la lobéline, la gelsémine et la spartéine. Les préparations de ciguë peuvent être utilisées dans les traitements de sevrage des fumeurs de tabac, tout comme la cytisine.”Alkaloidy pietrasznika w fitotoksykologii zaliczane są do trucizn autonomicznych zwojów nerwowych, podobnie jak nikotyna, cytyzyna, lobelina, gelsemina i sparteina. Preparaty pietrasznika mogą być użyte w kuracjach odwykowych dla palaczy tytoniu, podobnie jak cytyzyna.
Henryk Różański
La coniine, un alcaloïde de la grande ciguë, était utilisée en médecine aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles.
„Cependant, la coniine était utilisée en médecine aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles. Elle se dissout bien dans l’eau, les alcools et l’éther. Dans la plante, elle est dextrogyre. Avec les acides, elle forme des sels cristallins. Administrée par voie orale ou par injection, elle stimule d’abord les ganglions végétatifs, puis les paralyse ; elle paralyse les terminaisons des nerfs moteurs et inhibe les centres du cerveau.”Jednakże koniina była stosowna w lecznictwie w XVIII i XIX wieku. Dobrze rozpuszcza się w wodzie, alkoholach i eterze. W roślinie jest prawoskrętna. Z kwasami daje sole krystaliczne. Po podaniu doustnym lub wstrzyknięciu pobudza, a potem poraża zwoje wegetatywne, poraża zakończenia nerwów ruchowych i hamuje ośrodki w mózgu.
Études de PubMed · Europe PMC
Nous avons sélectionné 1 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.
Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 3.
La grande ciguë était utilisée en médecine traditionnelle, notamment en homéopathie, dans le cadre du cancer du col de l’utérus.
Objectif de l’étude: L’extrait de Conium maculatum est utilisé comme médicament traditionnel contre le carcinome du col de l’utérus, y compris en homéopathie. Cependant, aucune étude systématique n’a jusqu’à présent été menée pour évaluer son potentiel anticancéreux sur des cellules cancéreuses du col de l’utérus in vitro. Dans cette étude, nous avons donc examiné si l’extrait éthanolique de conium pouvait induire une cytotoxicité dans différentes lignées cellulaires normales et cancéreuses, en menant notamment une étude approfondie sur des cellules HeLa.
Résultats: Le traitement par Conium a réduit la viabilité cellulaire et la formation de colonies après 48 h, et a inhibé la prolifération cellulaire en bloquant le cycle cellulaire en phase sub-G. Après 24 h de traitement par Conium, la production d’espèces réactives de l’oxygène (ROS) a augmenté ; on a également observé une augmentation de la dépolarisation du potentiel de membrane mitochondriale (MMP), des changements morphologiques et des lésions de l’ADN dans les cellules HeLa, ainsi qu’une extériorisation de la phosphatidylsérine après 48 heures. La libération du cytochrome c et l’activation de la caspase-3 ont orienté les cellules HeLa vers l’apoptose, tandis que la diminution de l’expression d’Akt et de NFkB a inhibé la prolifération cellulaire. Cela indique que la voie de signalisation passe par une voie dépendante de la caspase-3 et médiée par les mitochondries. La spectroscopie CD a révélé que Conium interagissait avec la molécule d’ADN. Dans l’ensemble, les résultats confirment le potentiel anticancéreux de Conium et étayent son utilisation dans les systèmes de médecine traditionnelle.
Argent pour l’étudeentreprise avec d’autres · Boiron Laboratories, Lyon, France, University of Grant Commission, New Delhi, India
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?OUI
Type d’étudeétude en laboratoire (sur des cellules)
« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.
Perspectives et contenus d’opinion
Les contenus ci-dessous présentent les opinions, interprétations et hypothèses des auteurs. Ils ne sont pas considérés comme équivalents aux études scientifiques et aux revues systématiques.
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Étude pilote sur le traitement de la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) sèche par de fortes doses d’acides gras oméga-3. PharmaNutrition, disponible en ligne le 18 octobre 2013. The Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) Research Group. Lutéine + zéaxanthine et acides gras oméga-3 dans la dégénérescence maculaire liée à l’âge : essai clinique randomisé Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2). JAMA. 2013;309(19):2005-2015. doi:10.1001/jama.2013.4997. Das UN. L’acide folique et les acides gras polyinsaturés améliorent les fonctions cognitives et préviennent la dépression, la démence et la maladie d’Alzheimer — mais comment et pourquoi ? Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. Janvier 2008;78(1):11-9.”Pilot study for treating dry age-related macular degeneration (AMD) with high-dose omega-3 fatty acids. PharmaNutrition, Available online 18 October 2013. The Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) Research Group. Lutein + Zeaxanthin and Omega-3 Fatty Acids for Age-Related Macular Degeneration: The Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) Randomized Clinical Trial. JAMA. 2013;309(19):2005-2015. doi:10.1001/jama.2013.4997. Das UN. Folic acid and polyunsaturated fatty acids improve cognitive function and prevent depression, dementia, and Alzheimer's disease--but how and why? Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2008 Jan;78(1):11-9.
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„(2011) L’œdème maculaire diffus dans la maculopathie induite par la niacine peut régresser après une diminution de la dose. Retin Cases Brief Rep. 5:227-228. Hoffer A, Saul AW, Foster HD (2015) Niacine : la véritable histoire. Basic Health Pubs, Inc. ISBN-13: 978-1591202752 8. Smith RG (2012) Le traitement des maladies oculaires par les vitamines. Basic Health Pubs, Inc. SBN-13: 978-1591202929 La médecine nutritionnelle est la médecine orthomoléculaire. La médecine orthomoléculaire utilise une thérapie nutritionnelle sûre et efficace pour combattre la maladie.”(2011) Diffuse macular edema in niacin-induced maculopathy may resolve with dosage decrease. Retin Cases Brief Rep. 5:227-228. Hoffer A, Saul AW, Foster HD (2015) Niacin: The Real Story. Basic Health Pubs, Inc. ISBN-13: 978-1591202752 8. Smith RG (2012) The Vitamin Cure for Eye Disease. Basic Health Pubs, Inc. SBN-13: 978-1591202929 Nutritional Medicine is Orthomolecular Medicine Orthomolecular medicine uses safe, effective nutritional therapy to fight illness.
Orthomolecular Medicine News Service Contenu d’opinion
„Vous avez ignoré toute une série d’articles, y compris des articles évalués par des pairs, sur les bienfaits des vitamines pour diverses maladies, notamment la dégénérescence maculaire. Je connais bien ce domaine, car je suis ophtalmologiste. La seule explication que je puisse trouver, c’est que vous avez été indûment influencé par vos annonceurs pharmaceutiques. » « Je suis infirmière diplômée et je lis beaucoup d’articles sur la santé. Je trouve que votre récent article sur les vitamines était très trompeur. Veuillez demander à l’auteur de faire des recherches plus approfondies et d’écrire un nouvel article. » « L’ignorance peut être une bénédiction, mais lorsqu’elle est présentée comme une vérité, comme c’est le cas ici, elle n’est pas une bénédiction : elle frôle le crime. »”You have ignored a flotilla of articles, peer reviewed as well, on the benefits of vitamins for a variety of conditions including macular degeneration. I know this field well as I am an ophthalmologist. The only explanation I can think of is that you have been unduly influenced by your pharmaceutical advertisers." "I am a registered nurse and read many articles on health. I feel that your recent article on vitamins was very misleading. Please ask the author to research more thoroughly and write a new article." "Ignorance may be bliss, but when ignorance is reported as if it were a truth in this case it is not bliss but close to a crime.
Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.