Трави й рослиниПростата після п’ятдесяти — чи може непоказний бур’ян уберегти від операції?
- Europejska Agencja Leków (EMA) — Ziele wierzbówki kriprzycy — streszczenie EMA dla pacjentów
- Henryk Różański — Niecierpek – Impatiens w praktycznej fitoterapii
- Henryk Różański — Herba Cirsii oleracei – ziele ostrożenia warzywnego
- Henryk Różański — Folium Bucco = Buchu leaf w leczeniu stanów zapalnych układu moczowego i zapalenia gruczołu krokowgo
- A phase II randomised double-blind placebo-controlled clinical trial investigating the efficacy and safety of ProstateEZE Max: a herbal medicine preparation for the management of symptoms of benign prostatic hypertrophy. · Complement Ther Med 2013
- Use of Epilobium parviflorum in the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia in Canines. · Vet Med Sci 2025
- Determination of oenothein B as the active 5-alpha-reductase-inhibiting principle of the folk medicine Epilobium parviflorum. · J Nat Prod 1996
- Extracts from Epilobium sp. herbs, their components and gut microbiota metabolites of Epilobium ellagitannins, urolithins, inhibit hormone-dependent prostate cancer cells-(LNCaP) proliferation and PSA secretion. · Phytother Res 2013
- Extracts from Epilobium sp. herbs induce apoptosis in human hormone-dependent prostate cancer cells by activating the mitochondrial pathway. · J Pharm Pharmacol 2013
- Studies on antibacterial, anti-inflammatory and antioxidant activity of herbal remedies used in the treatment of benign prostatic hyperplasia and prostatitis. · J Ethnopharmacol 2006
- Antioxidant and antiinflammatory effect of Epilobium parviflorum Schreb. · Phytother Res 2009
- The Involvement of Epilobium parviflorum in Different Human Diseases, with Particular Attention to Its Antioxidant and Anti-Inflammatory Properties and Benefits to Vascular Health. · Nutrients 2025
Європейське агентство з лікарських засобів вважає, що трава зніту, до якої входять надземні частини Epilobium parviflorum, може полегшувати проблеми із сечовипусканням, пов’язані з доброякісним збільшенням простати.
- Її застосування ґрунтується на традиції, а лабораторні дослідження не дають певних висновків.
- Перед застосуванням лікар має виключити серйозні захворювання; за оцінкою HMPC, про побічні реакції не повідомлялося.
- Генрик Ружанський рекомендує зніт або іван-чай як складник сумішей при збільшенні простати та порушеннях сечовипускання.
Що пишуть автори
Трава зніту охоплює надземні частини Epilobium parviflorum.
Трава зніту може полегшувати проблеми із сечовипусканням, пов’язані з доброякісним збільшенням простати.
Перед застосуванням трави зніту лікар має виключити серйозні захворювання.
Застосування цих препаратів ґрунтується на традиції, оскільки достатніх доказів клінічних досліджень немає.
Лабораторні дослідження вказують на можливий вплив на ріст клітин простати, але не дають певних висновків.
За оцінкою HMPC, про побічні реакції, пов’язані із застосуванням цих препаратів, не повідомлялося.
Генрик Ружанський рекомендує суміш із знітом або іван-чаєм при збільшенні простати та порушеннях сечовипускання на тлі запалення передміхурової залози.
Генрик Ружанський радить поєднувати зніт або іван-чай з іншими травами в суміші від збільшення простати.
Генрик Ружанський згадує зніт або іван-чай як можливу добавку до препаратів із буко, що застосовують при запаленнях сечової системи та збільшенні простати.
Генрик Ружанський описує дію препаратів із буко в поєднанні зі знітом або іван-чаєм на симптоми з боку сечової системи.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 8). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 16.
У дослідженні суміш зі знітом та іншими компонентами зменшила симптоми BPH і частоту сечовипускання вдень.
Мета дослідження: Метою клінічного випробування було оцінити ефективність і безпеку ProstateEZE Max — рослинного препарату для приймання всередину, що містить Cucurbita pepo, Epilobium parviflorum, лікопін, Pygeum africanum і Serenoa repens, — для полегшення симптомів доброякісного збільшення передміхурової залози (BPH), діагностованого лікарем.
Результати: За 3 місяці втручання загальна медіана балів IPSS в активній групі значно знизилася на 36% порівняно з 8% у групі плацебо (p < 0.05). Частота сечовипускання вдень в активній групі також значно зменшилася за 3 місяці втручання (з 7,0 до 5,9 разу на день, тобто на 15,6%), тоді як у групі плацебо значущих змін не було (з 6,2 до 6,3 разу на день) (p < 0.03). Частота нічного сечовипускання в активній групі також значно зменшилася (з 2,9 до 1,8 разу, на 39,3%), порівняно з плацебо (з 2,8 до 2,6 разу, на 7%) (p < 0.004). Було показано, що рослинний препарат (ProstateEZE Max) добре переноситься і має значний позитивний вплив на фізичні симптоми BPH за умови приймання протягом 3 місяців; це клінічно значущий результат для загалом здорових чоловіків.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У двох собак із доброякісним збільшенням простати її об’єм зменшився після двох місяців застосування екстракту.
Мета дослідження: Метою дослідження було оцінити вплив Epilobium parviflorum (EP) як засобу лікування доброякісного збільшення передміхурової залози (BPH) у собак на підставі двох клінічних випадків. Двох собак із BPH лікували екстрактом EP протягом 2 місяців.
Результати: EP добре переносився; протягом 60-денного періоду перорального застосування побічних ефектів не спостерігали. В обох випадках об’єм простати до 60-го дня зменшився на 40% (випадок 1: 81–50 см3; випадок 2: 79–44 см3). Концентрація тестостерону в сироватці зменшилася на 30% у випадку 1 (749–512 нг/дл) і на 20% у випадку 2 (220–188 нг/дл). У цьому описі випадків представлено альтернативний терапевтичний метод, ефективний для лікування BPH у собак без очевидних побічних реакцій або ускладнень.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У лабораторному дослідженні компонент зніту — оенотеїн B — відповідав за пригнічення ферменту 5-альфа-редуктази.
Мета дослідження: Кілька екстрактів Epilobium parviflorum — рослини, яку в Центральній Європі застосовують для лікування захворювань простати, — дослідили в біохімічному аналізі ферменту 5-альфа-редуктази. Проаналізували водний екстракт, який пригнічував фермент, очистили фракцію, відповідальну за цю активність, і визначили активну сполуку як макроциклічний танін оенотеїн B (1).
Результати: Кілька екстрактів Epilobium parviflorum — рослини, яку в Центральній Європі застосовують для лікування захворювань простати, — дослідили в біохімічному аналізі ферменту 5-альфа-редуктази. Проаналізували водний екстракт, який пригнічував фермент, очистили фракцію, відповідальну за цю активність, і визначили активну сполуку як макроциклічний танін оенотеїн B (1).
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У лабораторному дослідженні екстракти зніту пригнічували ріст клітин раку простати та зменшували секрецію PSA.
Мета дослідження: Екстракти трав видів Epilobium традиційно застосовували для лікування захворювань, пов’язаних із простатою.
Результати: Крім того, було доведено, що елагітаніни з екстракту E. hirsutum перетворюються мікробіотою кишківника людини на уролітини. Уролітин C мав найсильнішу дію щодо пригнічення проліферації клітин (IC50 = 35.2 ± 3.7 μM), секреції PSA (знижував її до рівня 100.7 ± 31.0 ng/ml) та активності аргінази (знижував її до рівня 27.9 ± 3.3 mUnits сечовини/мг білка). Результати роботи пояснюють активність екстрактів Epilobium і підтверджують застосування препаратів Epilobium для лікування захворювань простати.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У лабораторному дослідженні екстракти зніту посилювали загибель клітин раку простати.
Мета дослідження: Метою цієї роботи було визначити вплив стандартизованих водних екстрактів трав Epilobium angustifolium L., E. parviflorum Schreb. і E. hirsutum L. на апоптоз гормонозалежних клітин раку простати (LNCaP).
Результати: За допомогою методу HPLC-DAD-MS/MS було охарактеризовано 38 компонентів. Екстракти містили значну кількість оенотеїну B, а також флавоноїди й фенольні кислоти. Вплив екстрактів (20, 50 і 70 μg/ml) на клітини LNCaP призвів до значного збільшення частки клітин в апоптозі — з 2.86 ± 0.5% (у необроблених клітин) до 86.6 ± 1.0%. Усі екстракти значно зменшили мітохондріальний потенціал, Δψm, що спричинило збільшення активності каспази-3 з 0.3 ± 0.07 ng/мг білка (у необроблених клітин) до 1.26 ± 0.32 ng/мг білка. Дослідження показало, що екстракти Epilobium активні проти клітин раку простати LNCaP, а їхня апоптична дія пов’язана з активацією мітохондріального шляху. Високий вміст оенотеїну B може впливати на біологічну активність цієї рослинної сировини.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У лабораторних дослідженнях екстракт зніту мав антиоксидантну дію, пригнічував COX-1 і COX-2 та обмежував ріст бактерій E. coli.
Мета дослідження: Досліджували вплив сирих водних та етанольних екстрактів п’яти рослинних засобів, які, за повідомленнями в літературі, традиційно застосовують для лікування доброякісного збільшення передміхурової залози (BPH) та/або простатиту. Оцінювали їхню здатність поглинати гідроксильні радикали, антибактеріальну активність і здатність пригнічувати біосинтез простагландинів, каталізований циклооксигеназами-1 і -2 (COX-1 і COX-2).
Результати: Усі 10 екстрактів поглинали гідроксильні радикали, але з різною ефективністю (32–93%). Етанольні екстракти найактивніше пригнічували біосинтез простагландинів, каталізований COX-1. Етанольний екстракт Epilobium parviflorum пригнічував біосинтез простагландинів, каталізований COX-1 і COX-2, стримував ріст Escherichia coli та мав антиоксидантну дію. Хоча ці результати підтверджують традиційне застосування Epilobium parviflorum для лікування простатиту та BPH, ця перспективна рослина потребує подальших досліджень.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У лабораторних дослідженнях екстракт зніту виявляв антиоксидантну та протизапальну дію.
Мета дослідження: Epilobium parviflorum Schreb. (Onagraceae) застосовують для лікування доброякісного збільшення передміхурової залози (BPH), але його біологічну дію визначено не повністю.
Результати: E. parviflorum виявив сильнішу антиоксидантну дію в тесті DPPH, ніж добре відомі антиоксиданти, і пригнічував перекисне окиснення ліпідів, визначене за допомогою тесту TBA (IC(50) = 2.37 +/- 0.12 mg/mL). У концентраціях 0.2–15.0 microg/mL екстракт захищав фібробласти від окисного пошкодження; його дія була порівнянною з дією каталази (250 IU/mL). У тесті пригнічення COX E. parviflorum знижував вивільнення PGE(2), демонструючи пригнічення ферменту COX (IC(50) = 1.4 +/- 0.1 microg/mL).
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд описує застосування зніту для полегшення симптомів доброякісного збільшення простати та простатиту.
Мета дослідження: Водні та спиртові екстракти Epilobium привернули увагу через високий вміст біологічно активних сполук і пов’язані з ними переваги для здоров’я. Метою цього огляду було оцінити вплив препаратів Epilobium parviflorum Schreb. (Onagraceae) на здоров’я судин з огляду на медичне застосування цієї рослини при різних захворюваннях людини протягом останніх п’яти років.
Результати: Траву E. parviflorum Schreb. використовували як народний лікувальний засіб; вона має різноманітні терапевтичні властивості. До них належать профілактична дія та здатність полегшувати симптоми у пацієнтів із доброякісним збільшенням простати, простатитом і різними видами раку. Інші властивості пов’язані із захворюваннями нирок і сечових шляхів, регуляцією рівня ліпідів та шкірними інфекціями. Трава також має антибактеріальні властивості. E. parviflorum містить біологічно активні сполуки, як-от оенотеїн B, кверцетин-3-O-глюкуронід і мірицетин-3-O-рамнозид. У низьких дозах ці сполуки завдяки антиоксидантній та імуностимулювальній дії сприяють зменшенню оксидативного стресу й запалення, яке може спричиняти певні захворювання. У вищих концентраціях Epilobium утворює активні форми кисню, що стимулюють захисні механізми організму проти різних видів раку. Наявність оенотеїну B в E.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.