الأعشاب والنباتاتالكركم والسرطان — ماذا يقول عنه أطباء العلاج الطبيعي؟
- Henryk Różański — Kurkuma – ostryż – Curcuma
- Henryk Różański — Żurawka – Heuchera jako idealne źródło bioflawonoidów w fitofarmakologii.
- Hubert Czerniak — Powstrzymać raka
- Effects of turmeric and curcumin on oral mucositis: A systematic review. · Phytother Res 2019
- Nanocurcumin in cancer treatment: a comprehensive systematic review. · Discov Oncol 2024
- Randomized Control Study of the Effects of Turmeric Mouthwash on Oral Health Status, Treatment-Induced Mucositis, and Associated Oral Dysfunctions Among Patients With Head and Neck Cancer. · Cancer Nurs 2023
- Bioactivity of turmeric-derived curcuminoids and related metabolites in breast cancer. · Curr Pharm Des 2013
- Liposomal curcumin and its application in cancer. · Int J Nanomedicine 2017
- Antitumor Activity of Curcumin in Glioblastoma. · Int J Mol Sci 2020
- Curcumin, its derivatives, and their nanoformulations: Revolutionizing cancer treatment. · Cell Biochem Funct 2024
- Curcumin and its anti-colorectal cancer potential: From mechanisms of action to autophagy. · Phytother Res 2024
- Orthomolecular Medicine News Service — Nutritional Pharmacology and Cancer: A Comprehensive Review
يكتب هنريك روزانسكي أن الكركمين قد يقلل خطر الإصابة بسرطان الجلد والأمعاء.
- في العلاج النباتي للأورام، يوصي بدمج الكركم مع وسائل أخرى مذكورة.
- يُدرج هوبرت تشيرنياك الكركم ضمن قائمة المكملات التي يوصي بها أيضًا لمرضى السرطان.
ماذا يكتب المؤلفون
قد يقلل الكركمين خطر الإصابة بسرطان الجلد والأمعاء.
في العلاج النباتي للأورام، ينبغي الجمع بين الكركم والوسائل الأخرى المذكورة.
أُدرج الكركم ضمن قائمة المكملات الموصى بها أيضًا لمرضى السرطان.
أُدرج الكركم ضمن قائمة المكملات الموصى بها أيضًا لمرضى السرطان.
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 8 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 2 611.
أظهرت مراجعة للدراسات السريرية أن استخدام الكركم أو الكركمين موضعيًا قد يقلل أعراض التهاب الغشاء المخاطي للفم أثناء علاج السرطان.
هدف الدراسة: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم آثار الكركم والكركمين في تدبير التهاب الغشاء المخاطي للفم لدى مرضى السرطان الذين يتلقون العلاج الكيميائي و/أو الإشعاعي. وأُعدّت المراجعة المنهجية وفقًا لإرشادات العناصر المفضلة للإبلاغ عن المراجعات المنهجية والتحليلات التلوية.
النتائج: استُخدم الكركم/الكركمين موضعيًا على شكل جل أو غسول للفم. وشهد المرضى الذين عولجوا بالكركم/الكركمين انخفاضًا في درجة الالتهاب والألم وشدة الاحمرار ومساحة التقرحات. وتشير الأدلة الحالية إلى أن الاستخدام الموضعي للكركم أو الكركمين فعال في السيطرة على علامات التهاب الغشاء المخاطي للفم وأعراضه. لذلك، يلزم إجراء مزيد من الأبحاث لتأكيد التأثير الواعد للكركم والكركمين في آفات الفم الالتهابية.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تشير المراجعة إلى نتائج واعدة للنانـوكركمين في الدراسات قبل السريرية والسريرية المبكرة، لكن الأدلة السريرية لا تزال في مراحلها الأولى.
هدف الدراسة: يُظهر الكركمين، وهو مركب موجود في الكركم، إمكانات في علاج السرطان، لكن انخفاض توافره الحيوي وقابليته للذوبان يحدان من فعاليته. ويعالج النانوكركمين، الذي جرى تحسينه باستخدام تقنية النانو، هذه القيود، ما يفتح المجال أمام استخدامه في تطبيقات علاج الأورام. وتفحص هذه المراجعة بصورة منهجية فعالية النانوكركمين وتوافره الحيوي وسلامته في علاج السرطان، وتجمع بيانات من دراسات المختبر والكائنات الحية والدراسات السريرية.
النتائج: حُددت 8403 مقالات وقُيّمت، ثم عُثر على 61 مقالة فقط استوفت شروط إدراجها. وأظهرت تركيبات النانوكركمين، ولا سيما تلك التي تستخدم بولي (حمض اللاكتيك-كوالغليكوليك) (PLGA)، قابلية ذوبان وفعالية علاجية أفضل. وأبرزت الدراسات المختبرية تحسن امتصاصه الخلوي وآثاره المضادة للتكاثر، ولا سيما ضد خلايا سرطان عنق الرحم. وأكدت الدراسات على الكائنات الحية فعاليته في الوقاية الكيميائية من السرطان وإمكان تآزره مع علاجات السرطان الأخرى. وعلى الرغم من أن التجارب السريرية لا تزال في مراحلها المبكرة، فقد أظهرت نتائج واعدة في تقليل الآثار الجانبية وتحسين فعالية علاجات السرطان. ويبدو النانوكركمين نهجًا مبتكرًا واعدًا في علاج السرطان، وقد يوفر فعالية أفضل وآثارًا جانبية أقل مقارنة بالعلاجات التقليدية. وتشير التجارب السريرية المبكرة إلى قدرته على تحسين جودة حياة مرضى السرطان من خلال الحد من السميات المرتبطة بالعلاج وتحسين النتائج العلاجية.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
في دراسة على مرضى سرطان الرأس والعنق، ارتبط غسول الفم بالكركم بانخفاض معدل الإصابة بالتهاب شديد في الغشاء المخاطي للفم مقارنة بالغسول الضابط.
هدف الدراسة: يُعد التهاب الغشاء المخاطي للفم أشد الآثار الجانبية المنهكة لعلاج السرطان، إذ يؤدي إلى عدم كفاية تناول الغذاء، وتعطيل العلاج وتعديل الجرعات، ما يرفع تكاليف المستشفى ويقلل السيطرة على الورم.
النتائج: كانت المجموعتان متشابهتين من حيث المتغيرات الديموغرافية ومتغيرات النتائج (P > .05). وبلغت نسبة الإصابة بالتهاب غير محتمل في المجموعة الضابطة 100%، مقارنةً بـ17.8% في المجموعة التجريبية. وأظهر تحليل التباين للقياسات المتكررة وجود فروق كبيرة بين المجموعتين التجريبية والضابطة في بداية التهاب الغشاء المخاطي للفم وشدته (P = .001)، وصحة الفم (P = .001)، واضطرابات الفم (P = .001). وكان غسول الفم بالكركم فعالًا في تقليل شدة التهاب الغشاء المخاطي للفم واضطرابات الفم المرتبطة به مقارنة بغسول البنزيدامين.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
في دراسة خلوية، ثبطت مستخلصات الكركم نمو خلايا سرطان الثدي وإفراز عامل مرتبط بانتقال السرطان إلى العظام.
هدف الدراسة: مع أن التأثير العلاجي الكيميائي للكركمين، وهو أحد ثلاثة كركمينويدات رئيسية مشتقة من الكركم، قد أُبلغ عنه، فإن آثار مستخلصات الكركم المركبة، الأقرب إلى المستحضرات الطبية التقليدية، وكذلك الأهمية النسبية للكركمينويدات الثلاثة ومستقلباتها بوصفها عوامل مضادة للسرطان، لم تُدرس إلا قليلًا.
النتائج: كان الكركمين والبيس-ديميثوكسي كركمين متساويين في الفعالية، وكذلك الخليط الطبيعي للكركمينويدات (IC50=58µM)، بينما لم يكن للديميثوكسي كركمين أي تأثير في نمو الخلايا. لكن كل واحد من الكركمينويدات منفردًا ثبط إفراز PTHrP (IC50=22-31µM) بالدرجة نفسها التي ثبطه بها خليط الكركمينويدات (IC50=16µM). ولم تثبط مستقلبات الكركمينويدات الناتجة عن التحلل (الفانيلين وحمض الفيروليك) نمو الخلايا أو PTHrP، بينما أثرت المستقلبات المختزلة (رباعية الهيدروكركمينويدات) في تثبيط نمو الخلايا وإفراز PTHrP، لكن عند تراكيز أعلى بعشرة أضعاف أو أكثر من تراكيز الكركمينويدات. وتؤكد هذه الدراسات الأهمية البنيوية والبيولوجية للكركمينويدات في آثار الكركم المضادة لسرطان الثدي، وتناقض الادعاءات الحديثة بأن بعض مستقلبات الكركمينويدات التي دُرست هنا تتوسط هذه الآثار المضادة للسرطان.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تصف المراجعة زيادة تثبيط نمو الخلايا السرطانية وتحفيز موتها بفعل الكركمين في الجسيمات الشحمية.
هدف الدراسة: الكركمين (CUR) مركب بوليفينولي أصفر يُستخلص من نبات الكركم. ويُستخدم على نطاق واسع لعلاج أنواع كثيرة من الأمراض، بما في ذلك السرطانات التي تصيب الرئة وعنق الرحم والبروستاتا والثدي والعظام والكبد.
النتائج: لحل هذه المشكلات، حاول الباحثون استكشاف أنظمة جديدة لإيصال الأدوية، مثل الجسيمات الشحمية والتشتت الصلب والمستحلبات الدقيقة والمذيلات والهلاميات النانوية والمتشعبات. ومن بين هذه الأنظمة، دُرست الجسيمات الشحمية على نطاق واسع أكثر من غيرها. وتُظهر تركيبة CUR في الجسيمات الشحمية تأثيرًا أكبر في تثبيط نمو الخلايا السرطانية وتحفيز موتها المبرمج. وتركز هذه المراجعة أساسًا على تحضير الجسيمات الشحمية المحتوية على CUR واستخدامها في علاج السرطان.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تصف المراجعة التأثير المضاد للأورام للكركمين في الدراسات المختبرية، بما في ذلك تعزيز تأثير العلاج الإشعاعي على الخلايا السرطانية.
هدف الدراسة: يتكون العلاج المعتاد حاليًا للورم الأرومي الدبقي، وهو أكثر أورام الجهاز العصبي المركزي الأولية الخبيثة شيوعًا، من الاستئصال الجراحي يليه العلاج الكيميائي المساعد والإشعاعي (بروتوكول Stupp)، ويبلغ متوسط البقاء الإجمالي 15 شهرًا. ويمكن إطالة البقاء إلى 20 شهرًا بإضافة العلاج باستخدام المجالات المعالجة للأورام (علاج Optune®، شركة Novocure Ltd.، حيفا، إسرائيل).
النتائج: استُخدم الكركمين منذ زمن طويل في الطب التقليدي بجنوب آسيا، وثبتت له في المختبر آثار مضادة للأكسدة والالتهاب والتكاثر. كما ثبت أنه يُحدث تأثيرات سامة متعددة في الخلايا الورمية، تشمل إيقاف دورة الخلية، والاستماتة، والالتهام الذاتي، وتغييرات في التعبير الجيني، وتعطيل الإشارات الجزيئية. وإضافة إلى ذلك، تبين أن الكركمين يعزز تأثير الإشعاع على الخلايا السرطانية، مع توفير أثر واقٍ للأنسجة الطبيعية. وتجعل سلامته الجيدة وتوافره الواسع منه مركبًا واعدًا للتجارب السريرية المستقبلية على الأورام الدبقية عالية الدرجة.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تشير المراجعة إلى إمكانات الكركمين ومشتقاته في الدراسات قبل السريرية، بما في ذلك احتمال دعم العلاج التقليدي للسرطان.
هدف الدراسة: الكركمين مركب طبيعي مشتق من الكركم، ويمكنه استهداف جزيئات الأورام الخبيثة المشاركة في انتشار السرطان. وله نشاط قوي مضاد للأكسدة، لكن فعاليته محدودة بسبب ضعف امتصاصه وسرعة التخلص منه من الجسم.
النتائج: إضافة إلى ذلك، قد يعزز الكركمين ومشتقاته فعالية العلاج الكيميائي التقليدي والعلاج الإشعاعي، ويقلل الآثار الجانبية المرتبطة بهما. ويجري في الآونة الأخيرة تطوير واستكشاف أنظمة إيصال تعتمد على الجسيمات النانوية للتغلب على التحديات المرتبطة بإيصال الكركمين، ما يزيد فعاليته الإجمالية. ويمكن أيضًا أن يوفر استخدام نظام تصوير لتتبع هذه التركيبات معلومات مفيدة عن التوافر الحيوي لمركب النانوكركمين وتوزيعه. وخلاصة القول، للكركمين إمكانات كبيرة في مكافحة السرطان، ولا سيما في شكله النانوي، إذ قد يتيح إيصالًا دقيقًا إلى الخلايا السرطانية دون التأثير في الخلايا الطبيعية السليمة.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تصف المراجعة إمكانات الكركمين في الدراسات قبل السريرية ضد سرطان القولون والمستقيم، بما في ذلك تأثيره في المسارات الخلوية وعمليات موت الخلايا.
هدف الدراسة: يساعد عدد من الآليات المحددة على تطور سرطان القولون والمستقيم (CRC) وتقدمه، وهو من أكثر أنواع السرطان شيوعًا عالميًا، إذ تمكّنه من الإفلات من موت الخلايا رغم العلاج الكيميائي، ومن ذلك الالتهام الذاتي الخلوي. والالتهام الذاتي مسار تحلّل محفوظ بدرجة كبيرة عبر التطور، ويشارك في عمليات خلوية متعددة، مثل الحفاظ على الاتزان الداخلي للخلايا والتخلص من الأجسام الغريبة، ويرتبط اختلاله بالعديد من الأمراض.
النتائج: للكركمين، وهو أحد المكونات الفعالة في Curcuma longa، إمكانات كبيرة لمكافحة سرطان القولون والمستقيم عبر التأثير في مسارات الإشارات الخلوية المختلفة وتنظيم التغيرات فوق الجينية، بطريقة آمنة وفعالة من حيث التكلفة. وتناقش هذه المراجعة فعالية الكركمين ضد سرطان القولون والمستقيم في المختبر وعلى الكائنات الحية، ولا سيما تعديله للالتهام الذاتي والاستماتة عبر مسارات خلوية مختلفة. وقد قيّمت دراسات سريرية إمكانات الكركمين في الوقاية من السرطان وعلاجه، لكن لم تبحث أي منها تحديدًا دوره في الالتهام الذاتي. ومع ذلك، نقدم عرضًا للعلاقات المحتملة دعمًا لاستخدام هذا البوليفينول عاملًا وقائيًا أو علاجًا مساعدًا لسرطان القولون والمستقيم.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
وجهات نظر ومواد رأي
يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.