Scarica l'appAltre opzioni
PisaczekRicerca
文AIT
Erbe e piante

Rizoma di iris — radice violetta contro la tosse e per la dentizione?

Fonti: 6 · Articolo: 13 504 caratteri

Henryk Różański descrive anche effetti calmanti, antinfiammatori, analgesici e diuretici, e l’uso in caso di disturbi nervosi, reumatici ed epatici.

  • Il decotto si può bere e usare anche per lavaggi, impacchi e gargarismi; il rizoma si applica inoltre esternamente in caso di infiammazioni della pelle.
  • Henryk Różański indica inoltre l’uso dei preparati di iris come coadiuvanti nelle malattie tumorali.

Cosa scrivono gli autori

Henryk Różański

Gli estratti acquosi dei rizomi avrebbero effetti espettoranti, antinfiammatori, calmanti, ansiolitici e diuretici e allevierebbero la tosse.

„Gli estratti acquosi dei rizomi di iris hanno indubbiamente effetti espettoranti, emollienti, antinfiammatori e inibiscono la proliferazione di batteri, virus, protozoi e funghi; stimolano la respirazione, aumentano la diuresi, alleviano la tosse e rilassano la muscolatura liscia; distendono i muscoli scheletrici e hanno un effetto calmante e ansiolitico.”Wodne wyciągi z kłączy kosaćca działają niewątpliwe wykrztuśnie, rozmiękczająco, przeciwzapalnie, hamują rozwój bakterii, wirusów, pierwotniaków i grzybów; pobudzają oddychanie, wzmagają diurezę, łagodzą kaszel, wpływają rozkurczowo na mięśnie gładkie; rozluźniają mięśnie szkieletowe i uspokajają; działają przeciwlękowo.
Henryk Różański

Il decotto dei rizomi è descritto come antimicrobico, sedativo della tosse, calmante, spasmolitico, coleretico e protettivo per il fegato.

„Il decotto dei rizomi ha effetti antimicrobici, stimola le mestruazioni, aumenta la secrezione di muco e la pulizia dell’epitelio delle vie respiratorie, calma la tosse e il dolore, ha effetti calmanti e rilassanti sulla muscolatura liscia del tratto digerente, è lassativo e antitumorale (in particolare l’estratto alcolico dei rizomi). Stimola i processi di disintossicazione e aumenta la secrezione di bile e succo pancreatico. Ha un effetto protettivo sul fegato.”Odwar z kłączy działa przeciwdrobnoustrojowo, pobudzająco na miesiączkowanie, wzmagająco na wydzielanie śluzu i oczyszczanie nabłonka dróg oddechowych, przeciwkaszlowo, przeciwbólowo, uspokajająco, rozkurczowo na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, rozwalniająco i przeciwnowotworowo (szczególnie wyciąg alkoholowy z kłączy). Pobudza procesy odtruwania, wzmaga wydzielanie żółci i soku trzustkowego. Działa ochronnie na wątrobę.
Henryk Różański

Il rizoma dell’iris giallo o dell’iris germanica è indicato in una miscela consigliata in caso di infezioni dell’apparato urogenitale.

„Rp. Estratto consigliato in caso di infezioni dell’apparato urogenitale. Rizoma di iris giallo o germanica 25 g Erba di Herniaria 20 g Erba di verga d’oro 20 g Foglie di ortosifon o boldo 20 g Foglie di uva ursina o mirtillo 25 g Erba di nasturzio 20 g Mescolare e sminuzzare le erbe, quindi inumidirle con alcol.”Rp. Wyciąg polecany przy infekcjach układu moczowo-płciowego. Kłącze kosaćca żółtego lub niemieckiego 25 g Ziele połonicznika 20 g Ziele nawłoci 20 g Liść ortosyfonu lub boldo 20 g Liść mącznicy lub borówki 25 g Ziele nasturcji 20 g Zioła wymieszać i rozdrobnić, zwilżyć spirytusem.
Henryk Różański

Il decotto dei rizomi si può bere in caso di catarro delle vie respiratorie e usare anche per lavaggi, impacchi e gargarismi.

„Decotto – Decoctum Iridis: versare 1 bicchiere d’acqua su 5 g di rizomi sminuzzati; cuocere a fuoco basso per 20 minuti, lasciare riposare per 20 minuti e filtrare. Aggiungere sciroppo di lampone e miele. In caso di catarro delle vie respiratorie, bere 50-100 ml più volte al giorno. Per altre malattie, 100 ml 2 volte al giorno. Si può inoltre usare per lavaggi, impacchi e gargarismi.”Odwar – Decoctum Iridis: 5 g kłączy rozdrobnionych zalać 1 szklanką wody; gotować na małym ogniu 20 minut, odstawić na 20 minut, przecedzić. Dodać syrop malinowy, miód. Pić kilka razy dziennie po 50-100 ml w razie nieżytu układu oddechowego. W innych chorobach – 2 razy dziennie po 100 ml. Ponadto do obmywania, okładów, płukanek.
Henryk Różański

Il decotto dei rizomi e il rizoma in polvere sono descritti come rimedi tradizionali contro l’idropisia, il vomito in gravidanza, le malattie reumatiche e i disturbi del fegato.

„Nella medicina tradizionale degli Indiani veniva usato per curare l’idropisia. Inoltre, era impiegato per prevenire il vomito nelle donne in gravidanza e contro le malattie reumatiche (delle articolazioni) e i disturbi del fegato. Si utilizzavano il decotto del rizoma sminuzzato e il rizoma in polvere.”W tradycyjnej medycynie Indian w leczeniu puchliny wodnej. Ponadto jako środek zapobiegający wymiotom u ciężarnych kobiet, w chorobach reumatycznych (stawów) i schorzeniach wątroby. Stosowany był odwar z rozdrobnionego kłącza oraz sproszkowane kłącze.
Henryk Różański

Il decotto dei rizomi si usa esternamente in caso di infiammazioni della pelle, mentre il rizoma in polvere può servire per preparare polveri da applicare sulla pelle, favorendo la guarigione.

„Si usa inoltre per impacchi e lavaggi della pelle e per gargarismi in caso di infiammazioni della pelle e delle mucose. A volte dà buoni risultati nel trattamento della dermatite atopica (impacchi e lavaggi). Il rizoma in polvere è adatto alla preparazione di polveri da applicare sulla pelle (25-30%, aggiungere anche ossido di zinco 5%, ossido di magnesio 0,5%, amido 10%, gesso – carbonato di calcio 15-25%, foglie di piantaggine in polvere 10-25%, radice di consolida 10-20%), che accelerano la guarigione e la regressione delle infiammazioni cutanee.”Ponadto do okładów, przemywania skóry, płukanek przy stanach zapalnych skóry i błon śluzowych. Daje niekiedy dobre wyniki w leczeniu atopowego zapalenia skóry (okłady, przemywanie). Sproszkowane kłącze nadaje się do wyrobu zasypek na skórę (25-30%, dodać też tlenek cynku 5%, tlenek magnezu 0,5%, skrobię 10%, kredę – węglan wapnia 15-25%, sproszkowany liść babki 10-25%, korzeń żywokostu 10-20%) przyspieszających gojenie u ustępowanie stanów zapalnych skóry.
Henryk Różański

Il decotto dei rizomi è descritto come schiarente, emolliente, nutriente, idratante, antiacne e antinfiammatorio per la pelle.

„Il decotto dei rizomi di iris schiarisce l’incarnato, ammorbidisce, nutre e idrata la pelle, contrasta l’acne e ha effetti antinfiammatori. Inibisce la proliferazione dei batteri. Gli estratti dei rizomi di iris possono essere usati per preparare tonici, latti detergenti e creme (15-20%); i rizomi in polvere messi in infusione possono essere usati come maschera cosmetica.”Odwar z kłączy kosaćca działa rozjaśniająco na cerę, zmiękczająco, odżywczo, nawilżająco, przeciwtrądzikowo i przeciwzapalnie. Hamuje rozwój bakterii. Ekstrakty z kłączy kosaćca mogą być stosowane do wyrobu toników, mleczek kosmetycznych, kremów (15-20%), a zaparzone sproszkowane kłącza jako maseczka kosmetyczna.
Henryk Różański

Henryk Różański riferisce che alcuni fitoterapeuti consigliano i preparati di iris come supporto nel trattamento dei tumori.

„Nuovi studi dimostrano che gli estratti dei rizomi di iris hanno effetti citotossici sulle cellule tumorali; per questo alcuni fitoterapeuti consigliano i preparati di iris come coadiuvanti nel trattamento dei tumori. Gli estratti acquosi dei rizomi di iris hanno indubbiamente effetti espettoranti, emollienti, antinfiammatori e inibiscono la proliferazione di batteri, virus, protozoi e funghi; stimolano la respirazione, aumentano la diuresi, alleviano la tosse e rilassano la muscolatura liscia; distendono i muscoli scheletrici e hanno un effetto calmante e ansiolitico.”Nowe badania dowodzą, że wyciągi z kłączy kosaćców działają cytotoksycznie wobec komórek nowotworowych, stąd niektórzy fitoterapeuci zalecają preparaty z kosaćca w leczeniu wspomagającym nowotwory. Wodne wyciągi z kłączy kosaćca działają niewątpliwe wykrztuśnie, rozmiękczająco, przeciwzapalnie, hamują rozwój bakterii, wirusów, pierwotniaków i grzybów; pobudzają oddychanie, wzmagają diurezę, łagodzą kaszel, wpływają rozkurczowo na mięśnie gładkie; rozluźniają mięśnie szkieletowe i uspokajają; działają przeciwlękowo.

Studi da PubMed · Europe PMC

Abbiamo scelto 5 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.

Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 11.

Nella fitoterapia tradizionale, il rizoma di iris si usa soprattutto per le malattie dell’apparato respiratorio.

Obiettivo dello studio: Belamcandae chinensis rhizoma è il rizoma di Iris domestica (sin. Belamcanda chinensis).

Risultati: Gli isoflavoni più attivi sono tectoridina, tectorigenina e irigenina. La letteratura disponibile indica che Belamcandae chinensis rhizoma può prevenire l’ossidazione eccessiva delle biomolecole attraverso diversi meccanismi antiossidanti: riduzione degli ioni di metalli di transizione, inibizione della perossidazione lipidica e cattura dei radicali liberi. Tra le altre attività biologiche dimostrate da numerosi studi in vitro figurano quelle antimutagene, antinfiammatorie, antiangiogeniche e ipoglicemizzanti. In conclusione, negli ultimi anni le conoscenze su Belamcandae chinensis rhizoma sono aumentate rapidamente, ma restano ancora importanti lacune nella comprensione della sua bioattività, del suo valore terapeutico e del ruolo svolto da ciascuno dei numerosi fitochimici.

Soldi per lo studiouniversità o fondazione · Wroclaw Medical University
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?NO
Tipo di studiocommento ad altri studi

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Nella medicina tradizionale, i rizomi di iris sono stati descritti, tra l’altro, come rimedi contro le infezioni e le infiammazioni e come astringenti, lassativi e diuretici.

Obiettivo dello studio: I rizomi essiccati di Iris sono stati usati nella medicina tradizionale cinese ed europea per trattare varie malattie, come infezioni batteriche, tumori e infiammazioni, e come agenti astringenti, lassativi e diuretici.

Risultati: I promettenti effetti antinfluenzali di apigenina (13: inibizione quasi del 100% a 50 µM), kaempferolo (14: 92%) e quercetina (15: 48%) sono stati ulteriormente confermati con un test di inibizione della neuraminidasi. Irisolidone (1: inibizione quasi del 100% a 50 µM), kikkalidone (5: 93%) e kaempferolo (14: 83%) hanno mostrato promettenti effetti contro l’enterovirus D68 in vitro. I composti identificati sono stati analizzati con ChemGPS-NP per mettere in relazione l’attività osservata dei composti fenolici isolati con il database interno di agenti antinfluenzali e anti-enterovirus. I nostri risultati indicano che l’estratto idroetanolico di Iris aphylla e i composti fenolici di Iris potrebbero essere sviluppati per contrastare le epidemie stagionali di influenza e le infezioni da enterovirus.

Soldi per lo studioStato, enti pubblici · Ministry of Science and Technology, Taiwan, Chang Gung Memorial Hospital, Linkou, Kaohsiung Medical University
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?NO
Tipo di studiostudio di laboratorio (sulle cellule)

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

I flavonoidi del rizoma di iris hanno mostrato un effetto antinfiammatorio in uno studio di laboratorio.

Obiettivo dello studio: Questo studio mirava a valutare l’effetto antinfiammatorio dei flavonoidi isolati da Iris spuria L.

Risultati: Quattro flavonoidi (1-4) sono stati isolati per la prima volta dai rizomi di Iris spuria L. (Hocka Hoona). Sono stati identificati come 5,7,2'-triidrossi-6-metossiflavanone (1), tectorigenina 7-O-β-D-glucopiranoside (2), tectorigenina 4'-O-β-D-glucopiranoside (3) e tectorigenina 4'-O-[β-D-glucopiranosil(1 → 6)-β-D-glucopiranoside] (4). Come controllo positivo è stato usato l’inibitore selettivo dell’ossido nitrico sintasi inducibile, l’aminoguanidina. La produzione di ossido nitrico (NO) è stata inibita in modo dose-dipendente dai composti isolati e dagli isoflavonoidi (5-9) precedentemente isolati da Iris spuria L. (Calizona). Alla concentrazione di 60 μg/ml, tutti i composti testati hanno mostrato un significativo effetto inibitorio rispetto al mezzo contenente LPS. Gli esperimenti di modellazione molecolare hanno confermato i dati biologici ottenuti. I risultati indicano che i flavonoidi isolati da I. spuria L. (Hocka Hoona) e I. spuria L. (Calizona) potrebbero avere un potenziale effetto antinfiammatorio attraverso l’inibizione di iNOS.

Soldi per lo studiouniversità o fondazione · Meijo University
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?NO
Tipo di studiostudio sugli animali

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Gli estratti del rizoma di iris hanno ridotto i nematodi gastrointestinali nelle pecore, soprattutto l’estratto etanolico.

Obiettivo dello studio: L’obiettivo di questo studio era valutare l’efficacia antielmintica del rizoma di Iris hookeriana Linn. contro i nematodi gastrointestinali delle pecore.

Risultati: Gli estratti etanolici hanno quindi mostrato una maggiore attività antielmintica sia in vitro sia in vivo; ciò potrebbe dipendere dalla presenza di principi attivi solubili in alcol in I. hookeriana. Da questo studio si può concludere che il rizoma di I. hookeriana ha mostrato una significativa attività antielmintica contro i nematodi gastrointestinali delle pecore e potrebbe contribuire al controllo dei parassiti nematodi gastrointestinali dei piccoli ruminanti.

Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiostudio sugli animali

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Un gel con estratto del rizoma di iris ha ridotto l’edema in un modello di infiammazione, indicando un possibile uso topico.

Obiettivo dello studio: Lo scopo di questo studio era sviluppare e caratterizzare una forma farmaceutica in gel morbido a base di estratto etanolico e olio essenziale dei rizomi di Iris scariosa L. e valutarne l’attività antiossidante e antinfiammatoria. Il materiale vegetale è stato estratto mediante ultrasuoni con etanolo a diverse concentrazioni.

Risultati: I gel ottenuti erano trasparenti e omogenei, presentavano valori di pH stabili nell’intervallo fisiologico della pelle e un comportamento di flusso pseudoplastico. Sia l’estratto sia il gel hanno mostrato una significativa attività antiossidante nei modelli delle specie reattive dell’ossigeno e della perossidazione lipidica. In un modello di infiammazione indotta da formalina, il gel ha ridotto significativamente l’edema della zampa. Questi risultati dimostrano il potenziale del gel a base di Iris scariosa come promettente formulazione fitofarmaceutica per applicazione topica.

Soldi per lo studiouniversità o fondazione · NJSC Karaganda Medical University
Gli autori hanno legami con aziende?no, secondo gli autori
Un produttore ha aiutato nello studio?NO
Tipo di studiostudio sugli animali

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.