Скачать приложениеБольше возможностей
PisaczekПоиск
文ARU
Травы и растения

Иссоп — библейская трава для бронхов, о которой мы забыли?

Источников: 4 · Статья: 6 859 знаков

Генрик Ружаньский указывает, что в рекомендации 1861 года иссоп советовали при астме, коклюше и хроническом бронхите.

  • Эту траву также упоминали в старых фармакопеях 1813–1826 годов.
  • Эфирному маслу иссопа приписывали отхаркивающее действие, а настойку и сироп описывали как средства, применяемые при кашле и бронхите.
  • При заболеваниях дыхательной системы рекомендовали пить настой каждые 3–4 часа; иссоп также входил в смесь из пяти компонентов от катаров дыхательных путей.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Трава иссопа упоминается в нескольких старых фармакопеях, в том числе изданных в 1813–1826 годах.

„Трава иссопа — Herba Hyssopi (изопек) — была включена в I Фармакопею Королевства Польского (Pharmacopoeia Regni Poloniae) 1817 года, во Французскую фармакопею — Pharmacopoea Gallica 1818 года, в Испанскую фармакопею — Pharmacopoea Hispanica 1826 года (Summitates floridae = цветущие побеги), в Прусскую фармакопею — Pharmacopoea Borussica tertia 1813 года, а также в Шведскую фармакопею — Pharmacopoea Svecica 1826 года.”Ziele hyzopu – Herba Hyssopi (izopek) zamieszczono w I Farmakopei Królestwa Polskiego (Pharmacopoeia Regni Poloniae) z 1817 r., w Farmakopei Francuskiej – Pharmacopoea Gallica z 1818 r., w Farmakopei Hiszpańskiej – Pharmacopoea Hispanica 1826 r. (Summitates floridae = kwitnące pędy), w Farmakopei Pruskiej = Pharmacopoea Borussica tertia z 1813 r., w Farmakopei Szwedzkiej – Pharmacopoea Svecica z 1826 r.
Henryk Różański

В рекомендации, приведённой за 1861 год, траву иссопа советовали при астме, коклюше и хроническом бронхите.

„Эфирное масло иссопа, втираемое в кожу, убивает клещей. Доктор Фр. Остэрлен (1861) рекомендовал Herba Hyssopi для лечения астмы, коклюша и хронического бронхита. Святая Хильдегарда описывала иссоп как растение, укрепляющее печень и очищающее лёгкие. Иссоп — Hyssopus, Сважендз, август 2009 г.”Olejek hyzopowy wcierany w skórę zabija roztocze. Dr Fr. Oesterlen (1861) Herba Hyssopi poleca w leczeniu astmy, krztuśca i chronicznego nieżytu oskrzeli. Św. Hildegarda opisała hyzop jako roślinę wzmacniająca wątrobę i oczyszczającą płuca. Hyzop – Hyssopus, Swarzędz, sierpień 2009 r.
Henryk Różański

Эфирному маслу иссопа приписывали отхаркивающее действие, а настойку и сироп описывали как средства, применяемые при кашле и бронхите.

„Эфирное масло иссопа богато пинокамфоном (около 50%) и пиненом. Эфирное масло иссопа — Oleum Hyssopi — продаётся за границей. Масло иссопа обладает отхаркивающим, согревающим, бактерицидным, обезболивающим, желчеобразующим и желчегонным действием. Его можно принимать по 5 капель несколько раз в день, на соке, сахаре, патоке или мёде.”Olejek eteryczny hyzopu jest bogaty w pinokamfen (ok. 50%) i pinen. Olejek hyzopowy – Oleum Hyssopi jest dostępny za granicą. Olejek hyzopowy działa wykrztuśnie, rozgrzewająco, bakteriobójczo, przeciwbólowo i żółciotwórczo oraz żółciopędnie. Można go zażywać po 5 kropli kilka razy dziennie, na soku, cukrze, melasie lub miodzie.
Henryk Różański

При заболеваниях дыхательной системы описывали приём настоя иссопа каждые 3–4 часа.

„При заболеваниях дыхательной системы — по 1/2 стакана настоя каждые 3–4 часа, с добавлением мёда или малинового сока. Порошок травы иссопа — Pulvis Hyssopi — принимать 3 раза в день по половине чайной ложки, лучше всего с малиновым соком или мёдом. Порошок травы иссопа можно смешать с мёдом.”Przy schorzeniach układu oddechowego 1/2 szklanki naparu co 3-4 godziny, z dodatkiem miodu lub soku malinowego. Sproszkowane ziele hyzopu – Pulvis Hyssopi zażywać 3 razy dziennie po pół łyżeczki, najlepiej na soku malinowym lub miodzie. Sproszkowane ziele hyzopu można zmieszać z miodem.
Henryk Różański

В смеси, рекомендованной при катарах дыхательной системы, иссоп составляет две из пяти указанных частей.

„Rp. Травяная смесь, рекомендованная для лечения катаров дыхательной системы. Трава синюхи — 3 части. Трава иссопа — 2 части. Трава тимьяна или чабреца — 2 части. Корень солодки — 1 часть. Корень девясила — 2 части. Травы смешать. 1 столовую ложку смеси залить стаканом кипятка, накрыть, оставить на 20 минут, процедить.”Rp. Mieszanka ziołowa zalecana w leczeniu nieżytów układu oddechowego. Ziele wielosiłu 3 cz. Ziele hyzopu 2 cz. Ziele tymianku lub macierzanki 2 cz. Korzeń lukrecji 1 cz. Korzeń omanu 2 cz. Zioła wymieszać. 1 łyżka mieszanki na szklankę wrzącej wody, przykryć, pozostawić na 20 minut, przecedzić.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 2). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Обзор показывает, что иссоп может оказывать благоприятное действие при ХОБЛ, однако его клиническую эффективность необходимо изучать дальше.

Цель исследования: Хроническая обструктивная болезнь лёгких (ХОБЛ) — одно из наиболее распространённых заболеваний лёгких. Результаты современной терапии неудовлетворительны, а лечение может вызывать нежелательные явления, например сердечно-сосудистые осложнения. В этом исследовании мы рассмотрели некоторые лекарственные растения, которые могут быть эффективны при лечении ХОБЛ.

Результаты: Мы обнаружили, что Zataria multiflora, Thymus vulgaris L., Glycyrrhiza glabra L., Crocus sativus L., Nepeta bracteata Benth. и Hyssopus officinalis благоприятно влияют на ХОБЛ благодаря своим свойствам, включая противовоспалительное и антиоксидантное действие. Кроме того, с учётом сочетания астмы и ХОБЛ (ACO), было установлено, что лекарственные растения Cordia myxa, Adiantum capillus-veneris, Cinnamomum verum, Viola odorata, Borago officinalis, Linum usitatissimum и Vitis vinifera L. могут быть полезны при астме. Благодаря описанным механизмам действия эти лекарственные растения можно использовать в качестве дополнительной терапии при ХОБЛ и астме. Однако для подтверждения их клинического действия необходимы дальнейшие экспериментальные и клинические исследования.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В лабораторном исследовании экстракт иссопа стимулировал некоторые противовирусные реакции и снижал концентрацию воспалительных цитокинов.

Цель исследования: С древних времён иссопу (Hyssopus officinalis L.) приписывают лечебные свойства при заболеваниях дыхательной и пищеварительной систем, хотя механизмы его действия при вирусных инфекциях не изучались. В этом исследовании мы проверили, активирует ли экстракт иссопа врождённый противовирусный иммунитет — первую линию защиты иммунной системы — посредством активации эндосомальных TLR, распознающих нуклеиновые кислоты, и последующих сигнальных путей.

Результаты: Через 24 часа экстракт в концентрации 40 µg/ml значительно снизил жизнеспособность клеток — она составила менее 50% от контрольного уровня — и оказал максимальное влияние на клеточную функцию. В мононуклеарных клетках периферической крови (PBMCs), обработанных иссопом, повысилась экспрессия генов эндосомальных TLR, а также MyD88 и NF-κB. Кроме того, выделение INF-α и β в супернатант клеточной культуры заметно усилилось, тогда как содержание воспалительных цитокинов значительно снизилось (P < 0.05). Экстракт иссопа способен вызывать врождённые противовирусные иммунные реакции, поэтому он может быть перспективным средством для разработки противовирусных препаратов.

Деньги на исследованиеуниверситет или фонд · Stem Cell Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.