App herunterladenWeitere Möglichkeiten
PisaczekSuche
文ADE
Kräuter und Pflanzen

Ysop – das biblische Kraut für die Bronchien, das wir vergessen haben?

Quellen: 4 · Artikel: 7 164 Zeichen

Henryk Różański berichtet, dass Ysop in einer Empfehlung aus dem Jahr 1861 bei Asthma, Keuchhusten und chronischer Bronchitis empfohlen wurde.

  • Das Kraut wurde auch in alten Arzneibüchern aus den Jahren 1813–1826 erwähnt.
  • Dem Ysopöl wurde eine schleimlösende Wirkung zugeschrieben. Auszug und Sirup wurden als Mittel gegen Husten und Bronchitis beschrieben.
  • Bei Erkrankungen der Atemwege wurde empfohlen, alle 3–4 Stunden einen Aufguss zu trinken. Ysop war außerdem einer von fünf Bestandteilen einer Mischung gegen Katarrhe der Atemwege.

Was die Autoren schreiben

Henryk Różański

Das Ysopkraut wurde in mehreren alten Arzneibüchern erwähnt, unter anderem in solchen aus den Jahren 1813–1826.

„Das Ysopkraut – Herba Hyssopi (Ysop) – wurde in der I. Pharmakopöe des Königreichs Polen (Pharmacopoeia Regni Poloniae) von 1817, in der Französischen Pharmakopöe – Pharmacopoea Gallica von 1818, in der Spanischen Pharmakopöe – Pharmacopoea Hispanica von 1826 (Summitates floridae = blühende Triebe), in der Preußischen Pharmakopöe – Pharmacopoea Borussica tertia von 1813 und in der Schwedischen Pharmakopöe – Pharmacopoea Svecica von 1826 aufgeführt.”Ziele hyzopu – Herba Hyssopi (izopek) zamieszczono w I Farmakopei Królestwa Polskiego (Pharmacopoeia Regni Poloniae) z 1817 r., w Farmakopei Francuskiej – Pharmacopoea Gallica z 1818 r., w Farmakopei Hiszpańskiej – Pharmacopoea Hispanica 1826 r. (Summitates floridae = kwitnące pędy), w Farmakopei Pruskiej = Pharmacopoea Borussica tertia z 1813 r., w Farmakopei Szwedzkiej – Pharmacopoea Svecica z 1826 r.
Henryk Różański

In einer Empfehlung aus dem Jahr 1861 wurde Ysopkraut bei Asthma, Keuchhusten und chronischer Bronchitis empfohlen.

„Auf die Haut geriebenes Ysopöl tötet Milben ab. Dr. Fr. Oesterlen (1861) empfiehlt Herba Hyssopi zur Behandlung von Asthma, Keuchhusten und chronischer Bronchitis. Die heilige Hildegard beschrieb Ysop als eine Pflanze, die die Leber stärkt und die Lunge reinigt. Ysop – Hyssopus, Swarzędz, August 2009.”Olejek hyzopowy wcierany w skórę zabija roztocze. Dr Fr. Oesterlen (1861) Herba Hyssopi poleca w leczeniu astmy, krztuśca i chronicznego nieżytu oskrzeli. Św. Hildegarda opisała hyzop jako roślinę wzmacniająca wątrobę i oczyszczającą płuca. Hyzop – Hyssopus, Swarzędz, sierpień 2009 r.
Henryk Różański

Dem Ysopöl wurde eine schleimlösende Wirkung zugeschrieben. Auszug und Sirup wurden als Mittel gegen Husten und Bronchitis beschrieben.

„Das ätherische Öl des Ysops ist reich an Pinocamphon (ca. 50 %) und Pinen. Ysopöl – Oleum Hyssopi ist im Ausland erhältlich. Ysopöl wirkt schleimlösend, wärmend, bakterientötend, schmerzlindernd und fördert die Gallenbildung sowie den Gallenfluss. Man kann mehrmals täglich 5 Tropfen einnehmen, auf Saft, Zucker, Melasse oder Honig.”Olejek eteryczny hyzopu jest bogaty w pinokamfen (ok. 50%) i pinen. Olejek hyzopowy – Oleum Hyssopi jest dostępny za granicą. Olejek hyzopowy działa wykrztuśnie, rozgrzewająco, bakteriobójczo, przeciwbólowo i żółciotwórczo oraz żółciopędnie. Można go zażywać po 5 kropli kilka razy dziennie, na soku, cukrze, melasie lub miodzie.
Henryk Różański

Bei Erkrankungen der Atemwege wurde beschrieben, alle 3–4 Stunden einen Ysopaufguss zu trinken.

„Bei Erkrankungen der Atemwege: 1/2 Glas Aufguss alle 3–4 Stunden, mit Honig oder Himbeersaft. Pulverisiertes Ysopkraut – Pulvis Hyssopi – dreimal täglich einen halben Teelöffel einnehmen, am besten mit Himbeersaft oder Honig. Pulverisiertes Ysopkraut kann mit Honig vermischt werden.”Przy schorzeniach układu oddechowego 1/2 szklanki naparu co 3-4 godziny, z dodatkiem miodu lub soku malinowego. Sproszkowane ziele hyzopu – Pulvis Hyssopi zażywać 3 razy dziennie po pół łyżeczki, najlepiej na soku malinowym lub miodzie. Sproszkowane ziele hyzopu można zmieszać z miodem.
Henryk Różański

In einer Mischung, die bei Katarrhen der Atemwege empfohlen wurde, macht Ysop zwei der fünf aufgeführten Bestandteile aus.

„Rp. Kräutermischung zur Behandlung von Katarrhen der Atemwege. Kraut des Vielwurzes 3 Teile. Ysopkraut 2 Teile. Thymiankraut oder Quendelkraut 2 Teile. Süßholzwurzel 1 Teil. Alantwurzel 2 Teile. Die Kräuter mischen. 1 Esslöffel der Mischung mit einem Glas kochendem Wasser übergießen, abdecken, 20 Minuten stehen lassen und abseihen.”Rp. Mieszanka ziołowa zalecana w leczeniu nieżytów układu oddechowego. Ziele wielosiłu 3 cz. Ziele hyzopu 2 cz. Ziele tymianku lub macierzanki 2 cz. Korzeń lukrecji 1 cz. Korzeń omanu 2 cz. Zioła wymieszać. 1 łyżka mieszanki na szklankę wrzącej wody, przykryć, pozostawić na 20 minut, przecedzić.

Studien aus PubMed · Europe PMC

Wir haben 2 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.

Eine Übersichtsarbeit deutet darauf hin, dass Ysop bei COPD eine positive Wirkung haben könnte. Seine klinische Wirksamkeit muss jedoch weiter untersucht werden.

Ziel der Studie: Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) gehört zu den häufigsten Lungenerkrankungen. Die derzeitigen Behandlungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend und können Nebenwirkungen wie Herz-Kreislauf-Komplikationen verursachen. In dieser Studie wollten wir einige wirksame Heilpflanzen zur Behandlung von COPD erörtern.

Ergebnisse: Wir stellten fest, dass Zataria multiflora, Thymus vulgaris L., Glycyrrhiza glabra L., Crocus sativus L., Nepeta bracteata Benth. und Hyssopus officinalis aufgrund ihrer Eigenschaften, darunter entzündungshemmende und antioxidative Wirkungen, positive Effekte bei COPD haben. Im Hinblick auf die Kombination von Asthma und COPD (ACO) wurde festgestellt, dass Heilpflanzen wie Cordia myxa, Adiantum capillus-veneris, Cinnamomum verum, Viola odorata, Borago officinalis, Linum usitatissimum und Vitis vinifera L. bei Asthma nützlich sein können. Aufgrund der genannten Wirkungsmechanismen könnten diese Heilpflanzen als ergänzende Therapie bei COPD und Asthma eingesetzt werden. Es sind jedoch weitere experimentelle und klinische Untersuchungen nötig, um ihre klinischen Wirkungen zu bestätigen.

Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nein – so schreiben die Autoren
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der StudieBesprechung anderer Studien

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

In einer Laborstudie regte Ysop-Extrakt bestimmte antivirale Reaktionen an und senkte die Konzentration entzündungsfördernder Zytokine.

Ziel der Studie: Seit der Antike werden dem Ysop (Hyssopus officinalis L.) Heilwirkungen bei Erkrankungen der Atemwege und der Verdauung zugeschrieben. Die Wirkungen von Ysop bei Virusinfektionen wurden jedoch bislang nicht anhand der zugrunde liegenden Mechanismen untersucht. In dieser Studie untersuchten wir, ob Ysop-Extrakt die angeborene antivirale Immunität aktiviert. Dabei betrachteten wir diese als Frühwarnsystem des Immunsystems und untersuchten die Aktivierung endosomaler TLRs, die Nukleinsäuren erkennen, sowie der nachgeschalteten Signalwege.

Ergebnisse: Nach 24 Stunden hemmten 40 µg/ml des Extrakts die Lebensfähigkeit von weniger als 50 % der Zellen im Vergleich zur Kontrolle deutlich und zeigten die stärkste Wirkung auf die Zellfunktion. Bei mit Ysop behandelten PBMCs war die Expression der Gene für endosomale TLRs sowie für MyD88 und NF-κB erhöht. Außerdem nahm die Freisetzung von INF-α und β in den Zellkulturüberstand deutlich zu, während der Gehalt an entzündungsfördernden Zytokinen deutlich sank (P < 0,05). Ysop-Extrakt konnte antivirale angeborene Immunreaktionen auslösen und könnte daher für Strategien zur Entwicklung antiviraler Arzneimittel vielversprechend sein.

Geld für die StudieUniversität oder Stiftung · Stem Cell Research Center, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nein – so schreiben die Autoren
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der StudieLaborstudie (an Zellen)

„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.

Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.