PisaczekRicerca
文AIT
Erbe e piante

Biancospino: l’erba per il cuore che i cardiologi hanno dimenticato?

Fonti: 6 · Articolo: 11 422 caratteri

Henryk Różański attribuisce agli estratti idroalcolici di biancospino la capacità di rafforzare l’attività cardiaca, migliorare la circolazione coronarica e abbassare la pressione.

  • Tra le indicazioni per l’uso del biancospino menziona l’angina pectoris, le aritmie cardiache, la cardiopatia coronarica e l’ipertensione.
  • Consiglia di bere regolarmente un infuso di fiori di biancospino per almeno tre mesi.
  • Aggiunge che i preparati a base di biancospino possono avere un effetto calmante e alleviare i disturbi cardiaci di origine nervosa e gli sbalzi di pressione.

Cosa scrivono gli autori

Henryk Różański

I preparati a base di frutti e fiori di biancospino sono diffusi sia nella fitoterapia popolare sia in quella accademica.

„I preparati a base dei frutti e dei fiori del biancospino Crataegus (in inglese Hawthorn, in tedesco Weissdorn) sono oggi diffusi sia nella fitoterapia popolare sia in quella accademica. Le materie prime provengono dalle specie biancospino comune – Crataegus monogyna Jacq. (Lindm.) – e biancospino selvatico – Crataegus laevigata (Poir.) DC.”Preparaty z owoców i kwiatów głogu Crataegus (ang. Hawthorn, niem. Weissdorn) są obecnie popularne w ludowej oraz akademickiej fitoterapii. Surowce pochodzą z gatunku głóg jednoszyjkowy – Crataegus monogyna Jacq. (Lindm.), głóg dwuszyjkowy – Crataegus laevigata (Poir.) DC.
Henryk Różański

Henryk Różański attribuisce agli estratti idroalcolici di biancospino la capacità di rafforzare l’attività cardiaca, migliorare la circolazione coronarica e abbassare la pressione.

„Fiore di biancospino – Flos Crataegi, maggio 2008, Swarzędz Gli estratti idroalcolici di biancospino hanno un effetto inotropo positivo sul muscolo cardiaco. Dilatano i vasi coronarici, migliorano la circolazione coronarica, hanno effetti antiaritmici, cardioprotettivi (proteggono il muscolo cardiaco) e antiaterosclerotici.”Kwiat głogu – Flos Crataegi, maj 2008 r., Swarzędz Wodno-alkoholowe wyciągi głogu działają inotropowo dodatnio na mięsień sercowy. Rozszerzają naczynia wieńcowe, poprawiają krążenie wieńcowe, działają antyarytmicznie, kardioprotekcyjnie (ochronnie na mięsień sercowy) i przeciwmiażdżycowo.
Henryk Różański

Henryk Różański include l’angina pectoris, le aritmie cardiache, la cardiopatia coronarica e l’ipertensione tra le indicazioni per l’uso del biancospino.

„Indicazioni: angina pectoris, aritmie cardiache, cardiopatia coronarica, ipertensione, aterosclerosi, disturbi della circolazione periferica e cerebrale, iperlipemia, diabete, fragilità vascolare, obesità. Nella medicina popolare, il decotto dei frutti, l’infuso dei fiori e la tintura (macerato alcolico) venivano usati per trattare un’ampia gamma di malattie dell’apparato circolatorio, della pelle, del metabolismo e degli apparati urinario e digerente.”Wskazania: dusznica bolesna, niemiarowość serca, choroba wieńcowa, nadciśnienie, miażdżyca, zaburzenia krążenia obwodowego i mózgowego, hiperlipemia, cukrzyca, skazy naczyniowe, otyłość. W medycynie ludowej odwar z owoców, napar z kwiatów i nalewka (intrakt) używane były w leczeniu szeroko pojętych chorób układu krążenia, skórnych, metabolicznych, układu moczowego oraz pokarmowego.
Henryk Różański

Henryk Różański afferma che nella medicina popolare l’infuso dei fiori, il decotto dei frutti e la tintura venivano usati per trattare le malattie dell’apparato circolatorio.

„Nella medicina popolare, il decotto dei frutti, l’infuso dei fiori e la tintura (macerato alcolico) venivano usati per trattare un’ampia gamma di malattie dell’apparato circolatorio, della pelle, del metabolismo e degli apparati urinario e digerente. I preparati a base di biancospino favoriscono la digestione e hanno un effetto antispasmodico.”W medycynie ludowej odwar z owoców, napar z kwiatów i nalewka (intrakt) używane były w leczeniu szeroko pojętych chorób układu krążenia, skórnych, metabolicznych, układu moczowego oraz pokarmowego. Preparaty głogu poprawiają trawienie i działaja rozkurczowo.
Henryk Różański

Henryk Różański consiglia di bere regolarmente un infuso di fiori di biancospino per almeno tre mesi.

„Consiglio di preparare un infuso – Infusum – con i fiori: versare 1 bicchiere di acqua o latte bollente su 1 cucchiaio di materia prima sminuzzata, lasciare riposare coperto per 20-30 minuti e filtrare. Aggiungere miele, per esempio di grano saraceno o di erica (utile in caso di disturbi cardiaci), e bere in due dosi durante la giornata. Usare regolarmente per almeno 3 mesi.”Z kwiatów polecam sporządzać napar – Infusum: 1 lyżkę rozdrobnionego surowca zalać 1 szklanką wrzącej wody lub mleka, odstawić na 20-30 minut pod przykryciem, przecedzić. Dodać miód, np. gryczany, wrzosowy (dobre przy zaburzeniach serca), wypić w dwóch porcjach w ciągu dnia. Stosować regularnie przez minimum 3 miesiące.
Henryk Różański

Henryk Różański afferma che la tintura di biancospino con l’aggiunta di miele regola l’attività cardiaca e la pressione e allevia i sintomi dell’aterosclerosi.

„La tintura di ginkgo, quella di vischio e quella di biancospino (di fiori o frutti), mescolate con miele in parti uguali, formano un buon rimedio per regolare l’attività cardiaca e la pressione arteriosa (contro l’ipertensione) e alleviare i sintomi dell’aterosclerosi. Assumere 1 cucchiaio una volta al giorno.”Nalewka miłorzębowa, nalewka jemiołowa i nalewka z głogu (kwiat lub owoc) wymieszane z miodem (w równych proporcjach) dają dobry lek regulujący pracę serca i ciśnienie tętnicze krwi (przeciwko nadciśnieniu) oraz łagodzący objawy miażdżycy. Zażywać po 1 łyżce 1 raz dziennie.
Henryk Różański

Henryk Różański attribuisce ai preparati a base di biancospino un effetto calmante e la capacità di alleviare i disturbi cardiaci di origine nervosa e gli sbalzi di pressione.

„I preparati a base di biancospino hanno un effetto calmante, soprattutto quelli ricavati dai fiori. Possono prevenire numerose nevrosi vegetative, comprese quelle cardiache. Alleviano i sintomi delle vertigini e della sensazione di «sangue che sale alla testa» e contrastano i fastidiosi sbalzi di pressione nel periodo che precede e segue la menopausa.”Przetwory z głogu działają uspokajająco, szczególnie z kwiatów. Mogą zapobiegać licznym nerwicom wegetatywnym, w tym serca. Znoszą objawy zawrotów głowy, uczucia „uderzenia krwi do głowy” oraz przeciwdziałają przykrym skokom ciśnienia w okresie po- i przekwitania.

Studi da PubMed · Europe PMC

Abbiamo scelto 3 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.

Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 376.

In uno studio, una bevanda a base di biancospino e vitamina C è stata associata a una riduzione della pressione sanguigna e dell’indice di stress ossidativo nei lavoratori esposti al caldo.

Obiettivo dello studio: Non esistono prove sui benefici delle diete ricche di antiossidanti nella prevenzione dell’ipertensione nei lavoratori esposti al caldo. Il nostro obiettivo era valutare gli effetti di una formula integrata con vitamina C (Vit C) e una bevanda a base di biancospino sulla riduzione della pressione sanguigna (BP) e dei livelli di stress ossidativo nei lavoratori esposti al caldo.

Risultati: Rispetto al gruppo di controllo, nel gruppo di intervento la pressione arteriosa sistolica (SBP), la pressione arteriosa diastolica (DBP) e il valore di 8-iso-PGF2α/Cr trasformato in log10 sono diminuiti, dal basale al giorno 41, rispettivamente di 7,41 mmHg, 7,93 mmHg e 0,232 (tutti p<0,05). Confrontando i livelli pressori al basale, tra i partecipanti con pressione iniziale più bassa la DBP nel gruppo di intervento è diminuita di 5,46 mmHg rispetto al gruppo di controllo (p<0,05); tra quelli con pressione iniziale più alta, la SBP e la DBP sono diminuite rispettivamente di 9,74 e 9,22 mmHg (entrambi p<0,05). L’integrazione con vitamina C e una bevanda di biancospino ricca di flavonoidi ha prevenuto l’aumento della pressione causato dall’esposizione al caldo nei lavoratori esposti, probabilmente grazie all’inibizione dello stress ossidativo.

Soldi per lo studioStato, enti pubblici · National Natural Science Foundation Joint Fund Project for Regional Innovation and Development, North China University of Science and Technology postgraduate funding
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiostudio con divisione casuale in gruppi (RCT)

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Una revisione include il biancospino tra le erbe che mostrano potenziali benefici per il sistema cardiovascolare.

Obiettivo dello studio: Le malattie cardiovascolari rappresentano un notevole problema di salute a livello globale e richiedono approcci diversi per essere gestite efficacemente. Le cure a base di erbe hanno attirato l’attenzione come possibili trattamenti complementari o alternativi alle terapie convenzionali, grazie alla loro presunta sicurezza e al loro potenziale terapeutico.

Risultati: Numerosi trattamenti a base di erbe hanno mostrato promettenti benefici cardiovascolari. Tra le piante medicinali note per il trattamento delle malattie cardiovascolari (CVD) figurano Moringa oleifera, Ginseng, Ginkgo biloba, Celosia argentea, Gongronema trifolium, Gynostemma pentaphyllum, Bombax ceiba, Gentiana lutea, Allium sativum, Crataegus spp, Curcuma longa, Camellia sinensis e Zingiber officinale. Le conoscenze sui meccanismi d’azione mostrano che i trattamenti a base di erbe spesso agiscono su più vie coinvolte nello sviluppo delle CVD. Questi meccanismi comprendono effetti antinfiammatori, antiossidanti, antitrombotici, antipertensivi e ipolipemizzanti. Inoltre, alcune erbe migliorano la funzione endoteliale, favoriscono la produzione di ossido nitrico e dilatano i vasi sanguigni, contribuendo a migliorare la salute cardiovascolare. Gli studi clinici hanno fornito prove dell’efficacia di alcuni trattamenti a base di erbe nel ridurre i fattori di rischio delle CVD e migliorare gli esiti per i pazienti.

Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?no, secondo gli autori
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiorassegna di molti studi

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Una revisione indica che, negli studi clinici, il biancospino ha mostrato effetti promettenti nel trattamento dell’insufficienza cardiaca di classe II NYHA.

Obiettivo dello studio: Vengono esaminati gli usi, la farmacologia, l’efficacia clinica, il dosaggio e la somministrazione, gli effetti indesiderati e le interazioni farmacologiche del biancospino. Il biancospino (Crataegus oxyacantha) è un arbusto da frutto usato da lungo tempo come pianta medicinale.

Risultati: La dose giornaliera raccomandata di biancospino è di 160-900 mg di estratto nativo idroalcolico delle foglie o dei fiori (equivalenti a 30-169 mg di epicatechina o 3,5-19,8 mg di flavonoidi), da assumere in due o tre dosi. Alle dosi terapeutiche, il biancospino può causare lieve eruzione cutanea, mal di testa, sudorazione, vertigini, palpitazioni, sonnolenza, agitazione e disturbi gastrointestinali. Può interagire con i farmaci vasodilatatori e potenziare o inibire gli effetti dei medicinali usati per trattare l’insufficienza cardiaca, l’ipertensione, l’angina e le aritmie. I dati limitati sul biancospino suggeriscono che possa essere utile nel trattamento dell’insufficienza cardiaca congestizia (CHF) di classe funzionale II NYHA.

Hawthorn: pharmacology and therapeutic uses. · Am J Health Syst Pharm 2002
Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiocommento ad altri studi

«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.

Prospettive e materiali di opinione

I contenuti seguenti presentano opinioni, interpretazioni e ipotesi degli autori. Non sono considerati equivalenti agli studi scientifici e alle revisioni sistematiche.

Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„Conclusione. Gran parte della recente riduzione delle malattie infettive mortali è dovuta ai miglioramenti storici della nutrizione. Nel tempo sono stati chiariti i meccanismi attraverso i quali i nutrienti aiutano le persone a essere più resistenti alle infezioni. Un aumento dei livelli di vitamina D potrebbe aver ridotto il rischio di tubercolosi e di altre infezioni, oltre a prevenire il rachitismo, una malattia da carenza. Ora sembra che la vitamina C sia «straordinariamente» efficace nell’uccidere il microrganismo della tubercolosi. È importante notare che la vitamina C uccide la tubercolosi essenzialmente nello stesso modo in cui distrugge le cellule tumorali.”Conclusion Much of the recent freedom from deadly infectious disease reflects historical improvements in nutrition. Over time the mechanisms by which nutrients help people be more resistant to infections are being elucidated. Increased levels of vitamin D may have provided a lower risk of TB and other infections as well as the deficiency disease rickets. It now appears that vitamin C is "extraordinarily" effective in killing the TB microorganism. Importantly vitamin C kills TB in essentially the same way as it destroys cancer cells.

Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.