Henryk Różański는 사용 대상으로 심근경색·색전증·혈전증 위험, 과도한 발효, 담즙 흐름 장애를 꼽는다.
„담즙 흐름 장애, 과도한 발효, 심근경색·색전증·혈전증 위험, 정맥염, 만성 세균성 전신 질환 및 피부 질환.
제제와 복용량. 산마늘의 말린 잎과 생잎을 우유나 물에 우려 하루 3~4회, 한 번에 200 ml씩 복용할 수 있다(원료 1~2큰술).”Zaburzenia w przepływie żółci, nadmierna fermentacja, zagrożenie zawałem, zatorem, zakrzepicą; zapalenie żył; przewlekłe bakteryjne choroby układowe i skórne.
Preparaty i dawkowanie. Suche i świeże ziele czosnku niedźwiedziego można parzyć w mleku lub wodzie i podawać 3-4 razy dziennie po 200 ml (1-2 łyżki surowca).
Henryk Różański는 말린 잎이나 생잎을 우린 차를 하루 3~4회, 한 번에 200 ml씩 마시라고 권한다.
„산마늘의 말린 잎과 생잎을 우유나 물에 우려 하루 3~4회, 한 번에 200 ml씩 복용할 수 있다(원료 1~2큰술).
생잎으로 팅크와 인트락트를 만들 때는 원료 1에 알코올 40~60% 용액 5를 섞고 최소 7일 동안 우린다. 고혈압과 동맥경화가 있을 때는 아침에 팅크를 작은 잔으로 한 번 복용한다.”Suche i świeże ziele czosnku niedźwiedziego można parzyć w mleku lub wodzie i podawać 3-4 razy dziennie po 200 ml (1-2 łyżki surowca).
Nalewkę i intrakt na świeżym zielu: 1 cz. surowca na 5 części alkoholu 40-60%, macerować minimum 7 dni. Przy nadciśnieniu i miażdżycy 1 mały kieliszek nalewki rano, 1 raz dziennie.
„내 생각에는 산마늘의 약효가 재배 마늘보다 뛰어나지 않다(중국산 마늘은 권하지 않는다. 마늘을 살 때는 이탈리아산, 프랑스산, 독일산, 스페인산, 불가리아산, 터키산, 그리스산, 그리고 물론 최고인 폴란드산이나 스위스산을 찾아보자).”Moim zdaniem czosnek niedźwiedzi pod względem leczniczym nie przewyższa czosnku uprawnego (odradzam czosnek pochodzenia chińskiego; przy zakupie poszukiwać czosnek włoski, francuski, niemiecki, hiszpański, bułgarski, turecki, grecki, no i oczywiście polski lub szwajcarski, które są najlepsze).
„잎은 꽃이 피는 5월에 채취해야 한다. 어린잎일수록 더 좋으며, 특히 말려서 쓰려는 경우에 그렇다. 열매가 맺힐 때 채취한 잎은 말리는 동안 누렇게 변하는 경우가 많아 약용으로 적합하지 않다. 생잎은 인트락트를 만드는 데 쓸 수 있고, 잘게 썬 뒤 파슬리나 딜처럼 냉동할 수도 있다.”Ziele należy pozyskiwać w maju, w czasie kwitnienia. Im młodsze tym lepsze, szczególnie gdy chcemy je wysuszyć. Ziele zebrane w czasie owocowania często żółknie podczas suszenia i nie nadaje się do celów leczniczych. Świeże ziele można wykorzystać do wyrobu intraktu, można też zamrozić jak pietruszkę, czy koperek, po uprzednim posiekaniu.
Henryk Różański에 따르면 산마늘은 질병을 일으키는 미생물의 증식을 억제하는 물질을 내보낸다.
„이 식물은 주변으로 피톤치드를 내보내 병원성 미생물의 증식을 억제한다. 산마늘 가까이에 가면 그 냄새를 분명히 맡을 수 있다.
해외에서는 산마늘을 캡슐과 정제 형태로, 또 향미 치즈에 넣어 판매하기도 한다.”Roślina wydziela do otoczenia fitoncydy, które wpływają na zahamowanie rozwoju mikroorganizmów patogennych. Będąc w pobliżu czosnku niedźwiedziego niewątpliwie wyczujemy jego zapach.
Czosnek niedźwiedzi spotkać można za granicą w postaci kapsułek i tabletek oraz w serach smakowych.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 1건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
검토 자료에 따르면 산마늘은 심장을 보호하는 작용을 비롯해 잠재적인 보호 효과가 있을 수 있다. 다만 근거는 주로 실험실 및 동물 연구에서 나온 것이라고 강조한다.
연구 목적: Allium ursinum L.(산마늘)은 기능성 식품, 건강기능식품 원료, 클린 라벨 제품에 활용할 수 있는 유망한 생리활성 물질 공급원이다.
결과: 추출·캡슐화·안정화 기술은 산마늘을 합성 첨가물의 천연 대안으로 활용하는 데 도움이 될 수 있다. 그러나 성분의 변동성, 가공 중 안정성, 생체이용률, 진위 확인, 품질 관리, 원료 공급은 표준화와 산업적 활용에 여전히 큰 장애물이다. A. ursinum을 식품과 건강기능식품 제품에 안정적으로 활용하려면 식물화학적 특성 분석을 기술·안전성·임상·지속가능성 평가와 결합한 추가 연구가 필요하다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„Passwater RA (2015) 《글루타티온으로 더 오래 살고 더 건강하게: 항산화의 대가에 대한 혼란을 풀다: John P. Richie, Jr, PhD와의 인터뷰》. Whole Foods Magazine. Kianoush S, Balali-Mood M, Mousavi SR, 외 (2012) 《만성 직업성 납 중독 환자에서 마늘과 D-페니실라민의 치료 효과 비교》. Omar SH, Al-Wabel NA (2009) 《유기황 화합물과 암에 대한 마늘의 가능한 작용 기전》. Saudi Pharmaceutical J. Passwater RA, Olson DM (1995) 《암 발생률을 줄이는 방법 및 조성물》. 미국 특허 6,090,414.”Passwater RA (2015) Longer Lifespans and Better Health with Glutathione: Taking the Confusion Out of the Master Antioxidant: An interview with John P. Richie, Jr, PhD. Whole Foods Magazine. Kianoush S, Balali-Mood M, Mousavi SR, et al (2012) Comparison of Therapeutic Effects of Garlic and D-Penicillamine in Patients with Chronic Occupational Lead Poisoning. Omar SH, Al-Wabel NA (2009) Organosulfur compounds and possible mechanism of garlic in cancer. Saudi Pharmaceutical J. Passwater RA, Olson DM (1995) Method and composition to reduce cancer incidence. US Patent 6,090,414.