질병자가면역질환: 식단으로 자신의 면역계를 잠재울 수 있을까?
- Ewa Dąbrowska — Dieta warzywno owocowa
- Ewa Dąbrowska — Schorzenia i świadectwa
- Ewa Dąbrowska — W jakich chorobach autoimmunologicznych skuteczna jest terapia dietą warzywno-owocową?
- Orthomolecular Medicine News Service — Nutritional Treatments for Multiple Sclerosis
- Orthomolecular Medicine News Service — Root Canals Cause Breast Cancer-Frequently
Ewa Dąbrowska는 하시모토병, 류마티스 관절염(RZS), 다발성 경화증(SM)을 단식이 치료를 보조할 수 있는 질환으로 꼽습니다.
- 하시모토병의 경우 항체 수치를 낮추고, 때로는 갑상선을 회복하는 데 도움이 될 수 있습니다.
- 류마티스 관절염에서는 염증과 통증, 부기를 줄이고 관절의 움직임을 개선할 수 있으며, 다발성 경화증에서는 증상을 완화하고 재발을 줄일 수 있습니다.
- 류마티스 관절염과 다발성 경화증 환자가 호전된 사례도 소개되었지만, 특정 환자들의 경험담입니다.
저자들의 이야기
Ewa Dąbrowska
채소·과일 단식은 하시모토병, 류마티스 관절염, 다발성 경화증의 치료를 보조할 수 있습니다.
„채소·과일 단식은 하시모토병, 류마티스 관절염, 홍반성 루푸스, 다발성 경화증, 간경변, 건선, 아토피 피부염, 알레르기(예: 천식, 습진) 등 여러 자가면역질환의 치료를 보조할 수 있습니다.”Post warzywno-owocowy może wspomagać leczenie wielu chorób autoimmunologicznych, takich jak Hashimoto, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty, stwardnienie rozsiane, marskość wątroby, łuszczyca, atopowe zapalenie skóry czy alergie (np. astma, egzema).
Ewa Dąbrowska
류마티스 관절염의 경우 단식은 염증과 통증, 부기를 줄이고 관절의 움직임을 개선할 수 있으며, 특히 질병 초기에는 효과가 있을 수 있습니다.
„단식은 염증과 통증, 부기를 줄이고 관절의 움직임을 개선할 수 있습니다. 특히 질병 초기 단계에서 그렇습니다. 식품 불내증을 배제하는 것이 중요합니다(가장 흔한 원인은 우유, 달걀, 곡물, 효모입니다). 전신홍반루푸스 항체가 세포핵을 공격합니다(ANA).”Post może zmniejszyć stan zapalny, ból i obrzęki oraz poprawić ruchomość stawów – szczególnie w początkowym stadium choroby. Ważne jest wykluczenie nietolerancji pokarmowych (najczęściej dotyczą one: mleka, jaj, zbóż i drożdży). Toczeń rumieniowaty układowy Przeciwciała atakują jądra komórek (ANA).
Ewa Dąbrowska
다발성 경화증의 경우 단식은 신경 기능을 개선하고 재발 빈도를 줄이며, 마비 증상을 완화할 수 있습니다.
„단식은 신경 기능을 개선하고 질병 재발 빈도를 줄이며, 마비 증상을 완화할 수 있습니다. 불내성 식품을 제외하면 효과가 더 좋습니다. 건선 피부 병변은 질병이 여러 해 지속된 뒤에도 단식 한 차례만으로 호전되는 경우가 많습니다.”Post może poprawić funkcje neurologiczne, zmniejszyć częstość rzutów choroby i złagodzić objawy niedowładów. Efekty są lepsze przy eliminacji nietolerowanych pokarmów. Łuszczyca Zmiany skórne często cofają się już po jednym cyklu postu, nawet po wielu latach trwania choroby.
Ewa Dąbrowska
하시모토병 환자에게 식이요법을 시행한 뒤 갑상선 항체가 감소하고 갑상선 호르몬이 정상화된 사례가 관찰되었습니다.
„하시모토병을 앓는 수백 명의 사람들이 채소·과일 식이요법을 위해 전국 각지와 해외에서 우리를 찾아옵니다. 이 식이요법은 단식의 한 종류입니다. 실제로 많은 사람이 만족하며 돌아가는데, 컨디션뿐 아니라 갑상선 항체도 감소하고 갑상선 호르몬도 정상화되기 때문입니다.”Przyjeżdżają do nas na dietę warzywno-owocową, która jest odmianą postu, setki osób z różnych stron kraju i z zagranicy cierpiących na Hashimoto i rzeczywiście wracają zadowoleni, gdyż następuje poprawa i to nie tylko samopoczucia, ale również obniżają się przeciwciała przeciwtarczycowe i normalizują hormony tarczycy.
Ewa Dąbrowska
반복적으로 치료를 받은 뒤 관절 기능을 회복하고 목발 없이 걸을 수 있게 된 류마티스 관절염 여성 환자의 사례가 소개되었습니다.
„채소·과일 요법을 자주 반복한 덕분에 달릴 수 있고 목발 없이 움직일 수 있게 되었으며, 기능을 회복했습니다. 모든 관절을 문제없이 굽히고 펼 수 있고 편하게 걸을 수 있습니다. 예전에는 오리처럼 걸었습니다. 불내성 식품인 호밀, 쌀, 콩, 버섯을 식단에서 제외했습니다.”Dzięki często powtarzanym kuracjom warzywno-owocowym może biegać, poruszać się bez kul, powróciła sprawność, może bez problemu zginać i prostować wszystkie stawy, chodzi swobodnie, dawniej chodziła jak kaczka. Wykluczyła nietolerowane pokarmy (żyto, ryż, soję, grzyby).
Ewa Dąbrowska
6주간 식이요법을 한 뒤 재발이 없었고, 다시 걸을 수 있게 되어 직장에 복귀한 다발성 경화증 환자의 사례가 소개되었습니다.
„2년 전 채소·과일 식이요법을 6주간 시행했습니다. 당시 과체중이었으며 16kg을 감량했습니다. 그 뒤로는 질병이 재발하지 않았고 매우 건강하게 지내고 있습니다. 문제없이 걸을 수 있게 되었고, 이전에 고혈압과 고콜레스테롤혈증이 있었지만 혈압과 콜레스테롤 수치도 정상화되었습니다. 직장에 복귀할 수 있었으며 약도 복용하지 않습니다.”Przed dwoma laty zastosował 6-tygodniową dietę warzywno-owocową, schudł wtedy 16 kg, a miał nadwagę, i od tej pory nie było już więcej rzutów choroby, czuje się bardzo dobrze, może bez problemu chodzić, także znormalizowały się ciśnienie krwi i poziom cholesterolu, a wcześniej miał nadciśnienie i hipercholesterolemię. Mógł powrócić do pracy, jest bez leków.
Ewa Dąbrowska
단식은 하시모토병, 류마티스 관절염, 다발성 경화증의 치료를 보조할 수 있습니다.
„자가면역질환 및 감염성 질환채소·과일 단식은 하시모토병, 류마티스 관절염, 홍반성 루푸스, 다발성 경화증, 간경변, 건선, 아토피 피부염, 알레르기(예: 천식, 습진) 등 여러 자가면역질환의 치료를 보조할 수 있습니다.”Choroby autoimmunologiczne i infekcyjnePost warzywno-owocowy może wspomagać leczenie wielu chorób autoimmunologicznych, takich jak Hashimoto, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty, stwardnienie rozsiane, marskość wątroby, łuszczyca, atopowe zapalenie skóry czy alergie (np. astma, egzema).
Ewa Dąbrowska
단식은 하시모토병의 항체 수치를 낮추고, 때로는 갑상선 회복에 도움이 될 수 있습니다.
„항체(항-TPO, 항-TG)가 갑상선 세포를 파괴해 갑상선 기능 저하를 일으키는 자가면역성 갑상선염입니다. 채소·과일 단식은 항체 수치를 낮출 수 있고, 경우에 따라 손상된 갑상선을 회복시키기도 합니다. 식품 불내증을 배제하고 요오드 수치를 확인하는 것이 중요합니다.”Autoimmunologiczne zapalenie tarczycy, w którym przeciwciała (anty-TPO, anty-TG) niszczą komórki tarczycy, prowadząc do jej niedoczynności. Post warzywno-owocowy może obniżyć poziom przeciwciał, a w niektórych przypadkach nawet doprowadzić do regeneracji zniszczonej tarczycy. Ważne jest wykluczenie nietolerancji pokarmowych i kontrola poziomu jodu.
Ewa Dąbrowska
류마티스 관절염의 경우 단식은 염증과 통증, 부기를 줄이고 관절의 움직임을 개선할 수 있습니다.
„단식은 염증과 통증, 부기를 줄이고 관절의 움직임을 개선할 수 있습니다. 특히 질병 초기 단계에서 그렇습니다. 식품 불내증을 배제하는 것이 중요합니다(가장 흔한 원인은 우유, 달걀, 곡물, 효모입니다).
전신홍반루푸스
항체가 세포핵을 공격합니다(ANA).”Post może zmniejszyć stan zapalny, ból i obrzęki oraz poprawić ruchomość stawów – szczególnie w początkowym stadium choroby. Ważne jest wykluczenie nietolerancji pokarmowych (najczęściej dotyczą one: mleka, jaj, zbóż i drożdży).
Toczeń rumieniowaty układowy
Przeciwciała atakują jądra komórek (ANA).
Ewa Dąbrowska
다발성 경화증의 경우 단식은 신경 기능을 개선하고 재발과 마비 증상을 줄일 수 있습니다.
„단식은 신경 기능을 개선하고 질병 재발 빈도를 줄이며, 마비 증상을 완화할 수 있습니다. 불내성 식품을 제외하면 효과가 더 좋습니다.
건선 피부 병변은 질병이 여러 해 지속된 뒤에도 단식 한 차례만으로 호전되는 경우가 많습니다.”Post może poprawić funkcje neurologiczne, zmniejszyć częstość rzutów choroby i złagodzić objawy niedowładów. Efekty są lepsze przy eliminacji nietolerowanych pokarmów.
Zmiany skórne często cofają się już po jednym cyklu postu, nawet po wielu latach trwania choroby.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„예를 들어 다발성 경화증, 갑상선염, 제1형 당뇨병, 류마티스 관절염, 루푸스 같은 자가면역질환에서는 어떤 항원이 자가반응성 T세포의 생성을 유발하는지 모릅니다. 하지만 원인을 알고 있는 자가면역질환이 하나 있는데, 바로 글루텐이 원인인 셀리악병입니다. 몇 주만 글루텐을 끊어도 일부 사람은 효과를 보고 셀리악병 증상이 줄어듭니다. 가장 중요한 점은 글루텐이 다발성 경화증 진단으로 이어질 수 있는 증상을 유발한다는 사실이 명확히 입증되었다는 것입니다. 어떤 경우에는 식단에서 글루텐을 제거하는 것만으로 다발성 경화증 진단이 뒤집히기도 했습니다.”For example, for the autoimmune diseases multiple sclerosis, thyroiditis, type 1 diabetes, rheumatoid arthritis, and lupus, we do not know what antigen is causing the production of auto reactive T cells. However, there is one autoimmune disease for which we do know the cause and that is celiac disease, which is caused by gluten. After going gluten-free for only a few weeks, some individuals see benefits and a reduction in their celiac symptoms. Most significantly, gluten has clearly been shown to cause symptoms that can result in a diagnosis of MS. In some cases, a diagnosis of MS has been reversed by simply eliminating gluten from the diet.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„[210] CPC가 널리 존재하며 질병을 일으킨다는 점을 뒷받침하는 특히 주목할 만한 연구는 다음과 같습니다. 알츠하이머병 뇌 조직과 뇌척수액의 병원체 [211-218] 파킨슨병의 병원체 [219] 다발성 경화증 뇌 조직과 뇌척수액의 병원체 [220,221] 근위축성 측삭경화증 뇌 조직과 뇌척수액의 병원체 [222] 관상동맥 심장질환의 죽상경화 병변에 존재하는 병원체 [223-226] 두개내 동맥류의 병원체 [227] 복부 대동맥류의 병원체 [228] 심근경색을 일으키는 급성 혈전의 병원체 [22…”[210] Especially noteworthy studies supporting the widespread presence of CPC and its disease-causing impact include the following: Pathogens in Alzheimer's disease brain tissue and cerebrospinal fluid [211-218] Pathogens in Parkinson's disease [219] Pathogens in multiple sclerosis brain tissue and cerebrospinal fluid [220,221] Pathogens in amyotrophic lateral sclerosis brain tissue and cerebrospinal fluid [222] Pathogens in the atherosclerotic lesions of coronary heart disease [223-226] Pathogens in intracranial aneurysms [227] Pathogens in abdominal aortic aneurysms [228] Pathogens in the acute blood clots causing myocardial infarctions [22…
Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.