Травы и растенияТравы при диабете — могут ли они заменить таблетки?
Источников: 12 · Статья: 13 613 знаков
Генрик Ружаньский подчеркивает, что при диабете 1-го типа травы могут лишь дополнять инсулинотерапию.
- Ежи Яськовский рекомендует смесь трав и утверждает, что диабет можно вылечить.
- Генрик Ружаньский описывает травы и смеси, полезные при лечении диабета, а также предупреждает, что некоторые травы могут затруднять всасывание лекарств.
Что пишут авторы
Henryk Różański
При диабете 1-го типа ни одно лекарственное растение не заменяет инсулинотерапию, а фитотерапия может лишь дополнять ее.
„С научной точки зрения ни одно лекарственное растение не заменяет инсулинотерапию. При этом типе диабета фитотерапия может быть только вспомогательным методом лечения. К сожалению, она не заменяет инсулинотерапию, но может помогать контролировать уровень глюкозы в крови и модулировать иммунный ответ.”Z punktu widzenia naukowego żadna roślina lecznicza nie zastępuje insulinoterapii. Fitoterapia w tym typie cukrzycy może stanowić wyłącznie terapię wspomagającą, niestety nie zastępuje insulinoterapii, lecz może pozwalać na kontrolę glikemii i modulować odpowiedź immunologiczną.
Jerzy Jaśkowski
Ежи Яськовский рекомендует смесь трав, приписывает травам противодиабетическое действие и утверждает, что диабет можно вылечить.
„Однако диабет можно вылечить и эффективно свести к минимуму симптомы болезни. Людям, страдающим диабетом, стоит давать смесь трав типа «диабетосан». В состав смеси входят:
25 г галеги лекарственной;
20 г листьев черники;
5 г корня одуванчика лекарственного.”Cukrzycę można jednak wyleczyć i skutecznie zminimalizować objawy choroby. Osobom cierpiącym na cukrzycę warto podawać mieszankę ziół typu diabetosan. Mieszanka składa się z:
25 g rutwicy lekarskiej;
20 g liści borówki czernicy;
5 g korzenia mniszka lekarskiego.
Henryk Różański
Некоторые обволакивающие травы могут затруднять всасывание лекарств.
„Обволакивающие травы затрудняют всасывание всех питательных веществ и лекарств, одновременно ускоряя продвижение содержимого по пищеварительному тракту. Дубильные травы вызывают дисэнзимию, то есть инактивацию многих ферментов, расщепляющих пищевые вещества до простых химических форм, которые могут всасываться.”Zioła powlekające utrudniają wchłanianie wszystkich substancji pokarmowych i leków, a jednocześnie przyspieszają pasaż treści pokarmowej. Zioła garbnikowe są powodem dysenzymii, czyli inaktywacji wielu enzymów trawiących składniki pokarmowe to form chemicznych prostych i możliwych do wchłonięcia.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приводит примеры растений и препаратов, которым приписывают способность снижать уровень глюкозы.
„Пажитник; семена, трава — Semen, Herba Trigonellae (Foenugraeci) заметно снижают уровень глюкозы и холестерина в крови. Хорошо подходят молотые семена (1–2 чайные ложки 2 раза в день), сухой экстракт (1–2 г в день), настой травы (200 мл 2 раза в день в течение месяца, затем вечером 1 стакан настоя на протяжении 2 месяцев), сок травы (50 г в день), кашица из молотых замоченных семян в теплой воде (1 столовая ложка 2 раза в день).”Fenugreek; nasiona, ziele – Semen, Herba Trigonellae (Foenugraeci) wyraźnie wpływa na obniżenie poziomu glukozy i cholesterolu we krwi; doskonale sprawdza się zmielone nasienie (1-2 łyżeczki 2 razy dziennie), ekstrakt suchy (1-2 g dziennie), napar z ziela (200 ml 2 razy dziennie przez miesiąc, potem wieczorem 1 szklanka naparu przez 2 miesiące), sok z ziela (50 g dziennie), papka z mielonych namoczonych nasion w ciepłej wodzie (1 łyżka 2 razy dziennie).
Henryk Różański
Генрик Ружаньский описывает нут как продукт рациона, помогающий контролировать уровень глюкозы в крови.
„Обыкновенный нут можно использовать при лечении диабета, употребляя его экстракты и вареные семена, которые способствуют снижению уровня глюкозы в крови. В традиционных рекомендациях советуют съедать 50–100 г вареных семян нута в день как часть рациона, помогающего контролировать уровень глюкозы в крови.”Ciecierzyca pospolita może być wykorzystywana w leczeniu cukrzycy poprzez spożywanie ekstraktów i gotowanych nasion, które wykazują działanie obniżające poziom glukozy we krwi. W tradycyjnych zastosowaniach zaleca się spożywanie 50–100 g gotowanych nasion ciecierzycy dziennie jako element diety wspierającej kontrolę glikemii.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский описывает травы и смеси как средства, полезные при лечении диабета и профилактике его осложнений.
„Доктор медицины Герхард Мадаус (1890–1942) в разных своих публикациях (не только в Lehrbuch der Biologischen Heilmittel) описывал различные травы и смеси, полезные при лечении диабета и профилактике его осложнений. Мадаус рекомендовал специально готовить водные вытяжки из травяных смесей.”Dr med. Gerhard Madaus (1890-1942) opisał w różnych swoich publikacjach (nie tylko w Lehrbuch der Biologischen Heilmittel) różne zioła, jak i mieszanki pomocne w leczeniu cukrzycy oraz profilaktyce następstw cukrzycy. Madaus zalecał specyficznie przygotowywać wodne wyciągi z mieszanek ziołowych.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приводит рецепты травяных смесей, рекомендуемых при диабете.
„Rp. Травяная смесь против диабета 2
Sem. Curcurbitae decort. — очищенные семена тыквы, измельченные
Fol. Uvae ursi — листья толокнянки обыкновенной
Rhiz. Valerianae — корневище валерианы
Fol. Myrtilli — листья черники
Смешать в равных частях. 4 чайные ложки смеси на 2 стакана воды, заварить.”Rp. Ziółka przeciwcukrzycowe 2Sem. Curcurbitae decort. – łuskane nasiona dyni, rozdrobnioneFol. Uvae ursi – liść mącznicy lekarskiejRhiz. Valerianae – kłącze kozłkaFol.Myrtilli – liść borówkiZmieszać w równych częściach. 4 łyżeczki mieszanki na 2 szklanki wody, parzyć.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский приводит еще одну противодиабетическую травяную смесь и способ ее приготовления.
„Rp. Травяная смесь против диабета 7
Fol. Eucalypt — листья эвкалипта
Fol. Bucco — листья букко (грумлин), Agathosma betulina (Berg.) Pillans
Follic. Sennae — стручки сенны
Fol. Myrtilli — листья черники
Legum. Phaseol. — створки фасоли
Смешать все травы в равных пропорциях, по 20 г. Отвар или настой из 4 чайных ложек на 2 стакана воды; выпить небольшими порциями в течение дня.”Rp. Ziółka przeciwcukrzycowe 7Fol. Eucalypt – liść eukaliptusaFol. Bucco – liść Bukko (gruczlin) – Agathosma betulina ( Berg. ) PillansFollic. Sennae – strąki senesowe (senesu)Fol. Myrtilli – liść borówki czarnejLegum. Phaseol. – strąki fasoliWszystkie zioła zmieszać w równych proporcjach, po 20 g. Odwar lub napar z 4 łyżeczek na 2 szklanki wody; wypić małymi porcjami w ciągu dnia.
Henryk Różański
Генрик Ружаньский описывает дендробиум как растение, экстракты которого могут влиять на пути передачи инсулинового сигнала и всасывание глюкозы.
„Dendrobium officinale Kimura et Migo — дендробиум благородный. Экстракты листьев, стеблей или целых побегов активируют пути передачи инсулинового сигнала и подавляют всасывание глюкозы на уровне кишечного эпителия. За это действие в основном отвечают 3,4′-дигидрокси-5-метоксибибензил и дигидроресвератрол.”Dendrobium officinale Kimura et Migo – dendrobium szlachetne – ekstrakty z liści i łodyg lub całych pędów aktywują szlaki sygnałowe insuliny i hamują wchłanianie glukozy na poziomie nabłonka jelitowego. Za to działanie odpowiadają głównie 3,4′-dihydroxy-5-metoksybibenzyl i dihydroresweratrol.
Hubert Czerniak
Хуберт Черняк описывает таблетки, применяемые при диабете, и их действие.
„Обычно это производные сульфонилмочевины — вещества, которые, связываясь с соответствующим рецептором, повышают активность β-клеток островков Лангерганса и стимулируют выработку оставшегося инсулина. Это также могут быть бигуаниды — вещества, имитирующие действие инсулина и облегчающие проникновение глюкозы в клетку.”Zwykle są to pochodne sulfonylomocznika, czyli substancje, które łącząc się z receptorem tego związku, zwiększają aktywność ß komórek wysepek langerhansa, do produkcji insuliny, która jeszcze pozostała. Mogą to być także biguanidy, czyli substancje, które naśladują funkcjonowanie insuliny i ułatwiają przenikanie glukozy do komórki.
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 3). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
Общее число исследований по этой теме в PubMed: 10 665.
В обзоре оцениваются аюрведические методы лечения диабета, однако приведенное резюме не содержит результатов, подтверждающих, что они могут заменить лекарства.
Цель исследования: Пациенты с диабетом часто используют дополнительные и альтернативные средства, включая аюрведические препараты, поэтому важно определить их эффективность и безопасность. Цель — оценить действие аюрведических методов лечения сахарного диабета.
Результаты: Из-за различий между видами вмешательств и неодинакового качества данных удалось объединить результаты лишь небольшого числа исследований. Мы обнаружили шесть испытаний готовых травяных смесей и одно исследование комплексного аюрведического лечения. В этих исследованиях участвовали 354 человека (172 получали лечение, 158 входили в контрольные группы, распределение 24 участников неизвестно). Лечение длилось от 3 до 6 месяцев. Во всех исследованиях участвовали взрослые с сахарным диабетом 2-го типа. Что касается основных показателей, при применении Diabecon, Inolter и Cogent DB по сравнению с плацебо или отсутствием дополнительного лечения наблюдалось значительное снижение гликозилированного гемоглобина A1c (HbA1c), уровня сахара в крови натощак (FBS) или обоих показателей. При лечении Pancreas tonic и Hyponidd значимого гипогликемического эффекта не обнаружили. В исследовании комплексного аюрведического лечения не приводились данные об уровнях HbA1c и FBS. В одном исследовании лечения Pancreas tonic не удалось выявить значимых изменений качества жизни, связанного со здоровьем.
Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · NCCIH NIH HHS
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
У крыс с диабетом травяная смесь улучшила показатели уровня глюкозы, липидов и воспаления, однако в исследовании не проверяли, может ли она заменить таблетки.
Цель исследования: Изучить материальную основу эффективности смеси Buxu Xiaoke (BXM) при лечении сахарного диабета 2-го типа (T2DM).
Результаты: В составе BXM обнаружили в общей сложности 81 соединение. Среди них в сыворотке крови крыс выявили 25 исходных соединений и 14 метаболитов, образовавшихся из BXM. Были определены ключевые мишени (HSP90AA1, PIK3R1, SRC), связанные с инсулинорезистентностью, обменом липидов и воспалением. Высокая способность компонентов BXM связываться с этими мишенями, наряду с данными исследований in vivo об улучшении показателей уровня глюкозы, липидов и воспаления, подтверждает многомишенное действие BXM и ее эффективность в контроле прогрессирования T2DM. Эти компоненты могут быть материальной основой эффективности BXM при лечении T2DM.
Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Heilongjiang Province Science and Technology Department, Key Research and Development Program of Jiangxi Province
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияисследование на животных
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Обзор указывает на многообещающие доклинические результаты исследований трав, однако результаты исследований на людях неоднозначны и не доказывают, что травы могут заменить лекарства.
Цель исследования: Метаболический синдром (MetS) — глобальная проблема здравоохранения, характеризующаяся совокупностью взаимосвязанных нарушений обмена веществ, включая инсулинорезистентность, абдоминальное ожирение, дислипидемию, гипертонию и хроническое слабовыраженное воспаление. Эти факторы значительно повышают риск развития сахарного диабета 2-го типа (T2DM), сердечно-сосудистых заболеваний (CVD) и других осложнений.
Результаты: Хотя доклинические данные убедительно подтверждают эффективность этих средств, результаты клинических испытаний на людях неоднозначны из-за таких факторов, как различия в составе препаратов, низкая биодоступность и индивидуальная изменчивость. Несмотря на эти трудности, имеющиеся данные позволяют предположить, что растительные средства могут эффективно дополнять стандартное лечение, особенно на ранних стадиях метаболического синдрома или для его профилактики. В обзоре подчеркивается важность стандартизированных препаратов, усовершенствованных систем доставки и хорошо контролируемых клинических испытаний, которые позволят подтвердить их эффективность и включить их в основанные на доказательствах схемы лечения. Эти результаты подтверждают растущую роль природных средств в комплексном лечении метаболического синдрома.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Точки зрения и материалы мнений
Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Аллогенные стромальные/стволовые клетки, полученные из жировой ткани, и прием витамина D у пациентов с недавно возникшим сахарным диабетом 1-го типа: пилотное исследование с наблюдением в течение 3 месяцев. Front Immunol. 2020;11:993. 121. Stem Cells Portal. Усиление действия витамина D для борьбы с диабетом [Интернет]. 2018. Wu Y ying, Yu T, Yang X yong, Li F, Ma L, Yang Y и др. Совместное лечение витамином D3 и инсулином способствует остеоинтеграции титанового имплантата у крыс с сахарным диабетом. Bone. 2013 Jan;52(1):1-8. 123. Posa F, Di Benedetto A, Cavalcanti-Adam EA, Colaianni G, Porro C, Trotta T и др.”Allogenic Adipose Tissue-Derived Stromal/Stem Cells and Vitamin D Supplementation in Patients With Recent-Onset Type 1 Diabetes Mellitus: A 3-Month Follow-Up Pilot Study. Front Immunol. 2020;11:993. 121. Stem Cells Portal. Boosting the effects of vitamin D to tackle diabetes [Internet]. 2018. Wu Y ying, Yu T, Yang X yong, Li F, Ma L, Yang Y, et al. Vitamin D3 and insulin combined treatment promotes titanium implant osseointegration in diabetes mellitus rats. Bone. 2013 Jan;52(1):1-8. 123. Posa F, Di Benedetto A, Cavalcanti-Adam EA, Colaianni G, Porro C, Trotta T, et al.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Эндокринолог и профессор медицины (Университет Кентукки) J. W. Anderson, возможно, ведущий в мире исследователь в области пищевых волокон и диабета. L. Thornalley PJ: Возможная роль тиамина (витамина B-1) в осложнениях диабета. Curr Diabetes Rev, 2005; 1:287-298 2. Brighthope IE (2012) «Витаминное лечение диабета: профилактика и лечение диабета с помощью питания и приема витаминов». Basic Health Publications ISBN-13: 978-1591202905. 3. Всемирная организация здравоохранения. Диабет.”Endocrinologist and Professor of Medicine (University of Kentucky) J. W. Anderson is perhaps the world's leading researcher on fiber and diabetes. L. Thornalley PJ: The potential role of thiamine (vitamin B-1) in diabetic complications. Curr Diabetes Rev, 2005; 1:287-298 2. Brighthope IE (2012) The Vitamin Cure for Diabetes: Prevent and Treat Diabetes Using Nutrition and Vitamin Supplementation. Basic Health Publications ISBN-13: 978-1591202905. 3. World Health Organization. Diabetes.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Brighthope IE (2012) «Витаминное лечение диабета: профилактика и лечение диабета с помощью питания и приема витаминов». Basic Health Publications ISBN-13: 978-1591202905. 3. Всемирная организация здравоохранения. Диабет. Исследовательская группа Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes, Gerstein HC, Miller ME, Byington RP и др.: Влияние интенсивного снижения уровня глюкозы при диабете 2-го типа. N Engl J Med, 2008; 358: 2545-2559. 6. Замена лекарственных препаратов витаминами и добавками при диабете 2-го типа. «Признания разочарованного фармацевта» Стюарта Линдси, PharmD. Редакционный совет: Albert G. B. Amoa, MB.Ch.B, Ph.D.”Brighthope IE (2012) The Vitamin Cure for Diabetes: Prevent and Treat Diabetes Using Nutrition and Vitamin Supplementation. Basic Health Publications ISBN-13: 978-1591202905. 3. World Health Organization. Diabetes. Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes Study Group, Gerstein HC, Miller ME, Byington RP, et al: Effects of intensive glucose lowering in type II diabetes. N Engl J Med, 2008; 358: 2545-2559. 6. Substituting Vitamins and Supplements for Pharmaceuticals in Type 2 Diabetes. Confessions of a Frustrated Pharmacist by Stuart Lindsey, PharmD. Editorial Review Board: Albert G. B. Amoa, MB.Ch.B, Ph.D.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.