Витамины и минералыАктивированный уголь — чёрная таблетка при отравлении и вздутии живота?
Хенрык Ружаньски указывает, что при отравлении применяют от нескольких десятков до нескольких десятков граммов угля, а слишком маленькая доза может оказаться неэффективной.
- Хуберт Черняк описывает уголь как средство от диареи, которое также применяют при вздутии живота после еды.
- Уголь также поглощает пищу и лекарства, поэтому Хуберт Черняк рекомендует делать между их приёмом и приёмом угля перерыв не менее двух часов.
- После его приёма стул может стать чёрным.
Что пишут авторы
Hubert Czerniak
Уголь помогает при диарее и может применяться при вздутии живота после еды.
„Активированный уголь обладает закрепляющим действием и помогает при диарее. Его можно применять, если после еды у нас вздутие живота, брожение и ощущение «переливания» в животе.
Медицинский уголь применяли давно, и врачи всегда охотно его рекомендовали.”Węgiel aktywny ma działanie zapierające i przeciwbiegunkowe. Można go stosować, jeżeli mamy wzdęcia po spożyciu posiłku, gdy występuje fermentacja i uczucie „przelewania się” w brzuchu.
Węgiel medyczny był stosowany od dawna i zawsze chętnie zalecany przez lekarzy.
Hubert Czerniak
При отравлении Хуберт Черняк описывает применение большой дозы угля, растворённого в воде и вводимого через зонд для промывания желудка.
„Если мы отравились токсичным веществом, применяют уголь, растворённый в воде, который вводят через зонд для промывания желудка.
Активированный уголь используют также в косметологии, поскольку он обладает бактерицидным и успокаивающим действием. Маска на основе активированного угля очень популярна, и приготовить её очень просто даже у себя в ванной.”Jeśli zatrujemy się substancją toksyczną, to stosujemy węgiel rozpuszczony w wodzie przez sondę do płukania żołądka.
Węgiel aktywny jest stosowany także w kosmetologii, ponieważ ma działanie bakteriobójcze i łagodzące. Maseczka wykonana na bazie węgla aktywnego jest bardzo popularna i przyrządza się ją niezwykle prosto nawet w zaciszu własnej łazienki.
Henryk Różański
При отравлении дают от нескольких десятков до нескольких десятков граммов угля, а слишком маленькая доза может оказаться неэффективной.
„При отравлении дают большое количество угля — порядка нескольких десятков граммов. Распространённая ошибка — дать слишком маленькую дозу медицинского угля, из-за чего он становится неэффективным. Чтобы уголь поглотил токсин в пищеварительном тракте, нужно принять достаточно большую дозу.”W razie zatrucia podaje się węgiel w dużej ilości, rzędu kilkunastu, kilkudziesięciu gram. Powszechnym błędem jest podanie zbyt małej dawki węgla leczniczego, przez co staje się on nieskuteczny. Aby toksyna została pochłonięta przez węgiel z przewodu pokarmowego musi być zastosowana odpowiednio duża dawka węgla.
Henryk Różański
Хенрык Ружаньски описывает уголь как средство при пищевых и лекарственных отравлениях, которое поглощает, в частности, газы и токсины.
„Медицинский уголь — основное средство для лечения различных пищевых и лекарственных отравлений, а также отравлений ксенобиотиками (чужеродными для организма веществами). Он поглощает и обезвреживает газы, бактериальные яды, токсины грибов (микотоксины), продукты жизнедеятельности и выделения паразитов пищеварительного тракта, растительные токсины и лекарства.”Węgiel leczniczy to podstawowy środek stosowany w leczeniu wszelkiego rodzaj zatruć pokarmowych i lekowych, po spożyciu ksenobiotyków (substancji obcych organizmowi). Pochłania i unieszkodliwia gazy, jady bakteryjne, toksyny grzybów (mikotoksyny), wydaliny i wydzieliny pasożytów przewodu pokarmowego, toksyny roślinne, leki.
Hubert Czerniak
Уголь также поглощает пищу и лекарства, поэтому Хуберт Черняк рекомендует принимать его отдельно от них, выдерживая перерыв не менее двух часов.
„Если мы принимаем уголь, лучше делать это за 2 часа до еды или через 2 часа после неё. Если мы принимаем лекарства и уголь, нужно выдерживать между ними перерыв не менее двух часов. Уголь всегда запивают водой. Его можно принимать в таблетках или в виде порошка. В последнем случае его нужно растворить в воде, поскольку во рту он может неприятно прилипать к нёбу, а у людей с повышенной чувствительностью даже вызвать удушье.”Jeśli przyjmujemy węgiel, to najlepiej 2 godziny przed lub po zjedzeniu posiłku, a jeśli przyjmujemy lekarstwo i węgiel, to musi być zachowany minimum dwugodzinny odstęp. Węgiel zawsze popijamy wodą. Możemy go zażywać w formie tabletek lub proszku – w tym przypadku należy rozpuścić go w wodzie, ponieważ bezpośrednio w ustach może pojawić się dość nieprzyjemne uczucie przylepiania się do podniebienia, a osoby wrażliwsze mogą się wręcz zakrztusić.
Hubert Czerniak
Уголь не всасывается из пищеварительного тракта, а после его приёма стул может стать чёрным.
„В организме уголь не всасывается из пищеварительного тракта, поэтому, если вы будете его принимать, не нужно бояться, что стул станет чёрным. Нас учили, что чёрный стул может указывать на кровотечение из верхних отделов пищеварительного тракта, но в данном случае это нормальный эффект при приёме угля.”W organizmie węgiel nie wchłania się z przewodu pokarmowego, dlatego, jeżeli będziecie go stosować, nie powinniście się bać, że stolec robi się czarny. Uczono nas, że jeżeli stolec jest czarny, może to oznaczać krwawienie z górnego odcinka prze- wodu pokarmowego, ale w tym wypadku jest to normalny objaw przy spożyciu węgla.
Henryk Różański
Хенрык Ружаньски описывает уголь как лекарство, которое не всасывается из кишечника в кровь и не вызывает отравления.
„Кроме того, уголь — безопасное лекарство: он не всасывается из кишечника в кровь и не вызывает отравления.
Carbo medicinalis — медицинский уголь — сейчас продаётся в виде таблеток, гранул или порошка. Он не имеет запаха и вкуса, гигроскопичен. В зависимости от происхождения его цвет бывает тёмно-серым или чёрным.”W dodatku węgiel to lek bezpieczny, nie ulegający resorpcji z jelit do krwi i nie wywołujący zatrucia.
Carbo medicinalis – węgiel leczniczy jest sprzedawany obecnie w postaci tabletek, granulek lub proszku. Jest bez zapachu i smaku, higroskopijny. Barwę ma ciemno szarą lub czarną, zależnie od pochodzenia.
Henryk Różański
Медицинский уголь продаётся в виде таблеток, гранул и порошка, а его цвет может быть тёмно-серым или чёрным.
„Carbo medicinalis — медицинский уголь — сейчас продаётся в виде таблеток, гранул или порошка. Он не имеет запаха и вкуса, гигроскопичен. В зависимости от происхождения его цвет бывает тёмно-серым или чёрным.
В медицине применяли и продолжают применять уголь растительного и животного происхождения, а также активированный уголь.”Carbo medicinalis – węgiel leczniczy jest sprzedawany obecnie w postaci tabletek, granulek lub proszku. Jest bez zapachu i smaku, higroskopijny. Barwę ma ciemno szarą lub czarną, zależnie od pochodzenia.
W lecznictwie zastosowanie miały i nadal mają: węgiel roślinny, zwierzęcy i aktywny.
Hubert Czerniak
Хуберт Черняк пишет, что сейчас уголь не включён в медицинские протоколы, но призывает применять его самостоятельно.
„Сейчас его нет в протоколах, но даже если врачи не хотят его рекомендовать, мы ведь можем начать применять его сами. Где и в каких случаях? Это довольно просто.
Так называемый активированный уголь получают из древесного угля. Его производят, сжигая древесину при ограниченном доступе кислорода.”W tej chwili nie ma go w procedurach, ale nawet jeśli lekarze nie chcą go polecać, to przecież sami możemy zacząć go stosować. Gdzie i w jakich okolicznościach? To dość proste.
Tzw. węgiel aktywny powstaje z węgla drzewnego. Uzyskujemy go przez spalanie drewna w niskim dostępie tlenu.
Henryk Różański
Хенрык Ружаньски указывает, что уголь помогает при диарее в дозе не менее 5–6 г в сутки.
„Нет смысла принимать активированный уголь вместе с другими лекарствами, поскольку он поглощает всё, что встречает в пищеварительном тракте. Древесный уголь помогает при диарее в дозе не менее 5–6 г в сутки (4 раза в день по 1–1,5 г). Слизи снижают поглощающие свойства медицинского угля.”Węgla aktywnego nie ma sensu podawać z innymi lekami, bowiem pochłania on wszystko, co napotka w przewodzie pokarmowym. Węgiel drzewny działa przeciwbiegunkowo w dawkach conajmniej 5-6 g/dobę (4 razy dziennie po 1-1,5 g). Śluzy obniżają właściwości chłonne węgla leczniczego.
Henryk Różański
Хенрык Ружаньски указывает разовую дозу медицинского угля 5–10 г, а суточную — 15–50 г.
„Согласно FP VI, разовая доза медицинского угля составляет 5–10 г, суточная — 15–50 г. Официальное действие: противодиарейное. Золы должно быть не более 2%.
После приёма внутрь медицинский уголь оказывает адсорбирующее, то есть поглощающее, подсушивающее действие на слизистые оболочки, обволакивающее и детоксицирующее действие в просвете пищеварительного тракта, а также помогает при диарее.”Wg FP VI dawka węgla leczniczego jednorazowa 5-10 g; dobowa 15-50 g. Oficjalne działanie: przeciwbiegunkowe. Popiołu nie więcej niż 2%.
Węgiel leczniczy po podaniu doustnym działa absorbująco, czyli pochłaniająco, osuszająco na błony śluzowe, osłaniająco (powlekająco), odtruwająco w świetle przewodu pokarmowego, przeciwbiegunkowo.
Jan Jaśkowski
Ян Яськовский рекомендует принимать уголь во время употребления алкоголя и в течение двух дней после этого.
„Он доступен также в виде пищевой добавки. Достаточно принимать 3 грамма в день в течение двух недель.
Активированный уголь следует принимать во время употребления алкоголя и в течение двух дней после него, в дозе 5 граммов каждые 8 часов, выдерживая двухчасовой интервал между его приёмом и едой или лекарствами.”Dostępna jest także w formie suplementu diety. Wystarczą 3 gramy dziennie przez okres dwóch tygodni.
Węgiel aktywny należy przyjmować w trakcie spożywania alkoholu i przez dwa dni po, w dawce 5 gramów co 8 godzin, w odstępie dwóch godzin od spożywania jedzenia czy leków.
Jan Jaśkowski
Ян Яськовский утверждает, что активированный уголь снижает уровень эндотоксинов и может уменьшать воспаление и повреждение печени.
„Активированный уголь также снижает уровень эндотоксинов и может уменьшать частоту воспалений и повреждений печени.
Стоит добавить, что уровень эндотоксинов снижает также апельсиновый сок, а фруктоза ускоряет детоксикацию печени и крови от алкоголя на 80%!”Węgiel aktywny także zmniejsza poziom endotoksyn i może zmniejszać częstotliwość występowania stanów zapalnych i uszkodzenia wątroby.
Warto dodać, że poziom endotoksyn zmniejsza również sok pomarańczowy, a fruktoza przyspiesza detoksykację wątroby i krwi z alkoholu o 80%!
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.